الفصل 1 - البطاقة المصرفية الغامضة
مترجم: Lav
المحرر: Levs
في هذا الكون الواسع الذي يشمل جميع الكائنات الحية ، يرى كل فرد نفسه على أنه مختلف ، خاص ، أو حتى فريد ، مقارنة بالآخرين إلى حد ما.
من وجهة نظر ماكروسكوبي ، فإن 7 مليار شخص يشغلون هذا الكوكب اللازوردي ويتشاركونه لا يختلفون عن بعضهم البعض. بغض النظر عن الثراء أو السلطة أو المظهر ، سوف يتحلل كل سكان هذا الكوكب في النهاية إلى مجرد جسيمات مع مرور الوقت.
لكن المنظور المجهري ، على النقيض من ذلك ، دقيق للغاية ومثير للغضب. من وجهة النظر هذه ، المستوى الخلوي ، لا يوجد شخصان لا يمكن تمييزهما تمامًا تمامًا عن بعضهما البعض ، وبالتالي فإن كل شخص مختلف ، وفريد من نوعه. على الرغم من أن زوجًا من التوائم المتطابقة قد يولدان في نفس العائلة ويختبران طفولتين متشابهتين ، إلا أن اختلافًا ضئيلًا في الحمض النووي يجعل من المستحيل أن تكون مستقبلاتهم هي نفسها تمامًا.
وجود الجميع خاص للغاية. مثلما قال الفيلسوف الشهير ، هيراكليتس (1) ، قبل 2500 عام: لم يخطو أي شخص في نفس النهر مرتين ، لأنه ليس نفس النهر وهو ليس الرجل نفسه. في هذا التأمل ، يشير إلى أن النهر سيتدفق دائمًا إلى الأمام في اتجاه واحد ، تمامًا مثل الوقت ، بغض النظر عما إذا كان الناس يريدون ذلك أم لا. ومثلما سيستمر النهر في التغيير أثناء تحركه واستدارته ، يتشكل الناس ويتغيرون من خلال تجاربهم مع كل يوم يمر. لذا ، لا يمكن للشخص نفسه أن يخطو في نفس النهر مرتين حيث يتحول كلا الكيانين باستمرار.
يشير العلم إلى أنه ، في المتوسط ، يتم تجديد حوالي 500000 خلية في جسم شخص في الثانية. لذا ، حتى إذا تجاهل المرء الوقت الذي تستغرقه الجزيئات في الاندماج ، فإن الشخص الموجود في هذه الثانية ليس هو نفس الشخص الذي كان موجودًا في السابق.
في الأمثال البوذية ، يُعرف تفرد كوننا والتجارب البشرية نفسها بأنها حبة رمل واحدة هي عالم ؛ من منظور كل شخص ، حتى من وجهة نظر حبة رمل ، العالم مختلف تمامًا.
لذلك ، كل شخص فريد من نوعه ، يجب أن يؤخذ على أنه كلام حكمة.
***
لم يفكر شي لي في هذا من قبل ، ولن يفكر أبدًا في مثل هذه الأسئلة. كطالب جامعي في سنته الرابعة ، كان عاديًا جدًا لدرجة أن الناس لن يلاحظوه عندما كان يسير في الشارع.
من حيث المظهر ، كان حسن المظهر نسبيًا ، حتى يمكن اعتباره وسيمًا. ولكن في حالة خلفيته العائلية ، كان ينتمي إلى الطبقة الاجتماعية المتوسطة إلى الدنيا. لا يمكن لأحد أن يجده إذا ألقي في حشد من الناس.
والديه موظفون في المكتب. من بين أكثر المحافظات تطوراً مثل مقاطعة He Dong ، فإنهم يكسبون فقط من 3000 إلى 4000 يوان شهريًا. إنهم لا يعتبرون مقتصدين للغاية ، لكن دفع رسوم جامعة شي ليز ونفقات المعيشة وحدها يأخذ ثلث دخلهم ، لذا فهم ليسوا غير حكيمين أيضًا.
كان شي لي دائمًا على استعداد لأن يكون عاديًا لأنه لم يكن شخصًا لديه طموحات طموحة. عندما أجرى امتحانات التخرج من المدرسة الثانوية ، كان محظوظًا للغاية وكانت علاماته أعلى بنحو 40 أو 50 نقطة من امتحاناته الوهمية السابقة. لقد دخل للتو في جامعة من الدرجة الأولى وكان والديه سعداء للغاية. لكن شي لي كان يعلم بعد دخوله الجامعة أنه بالتأكيد سيكون دون المستوى المطلوب ولن يكون له أي علاقة بمجلس الطلاب أو المدرسة أو حسناء الحرم الجامعي أو حتى النجاح بعد التخرج.
كل ما تمناه شي لي كان أن يكون قادرًا على العثور على وظيفة لائقة قبل التخرج ، بمستوى دخل تجاوز المتوسط. أما الحياة ، فلم يكن لديه أي رغبات مفرطة.
كما كان شي لي عاديًا ، مع أكبر جائزة حصل عليها في حياته هي الزجاجة المجانية الأخرى على يانصيب غطاء المشروبات ، كان جالسًا على سريره في مسكنه حيث وجد نفسه يحدق في بطاقة بنك أسود في يديه مع تركيز شديد.
وبدا أن البطاقة المصرفية عادية أيضا ، ولم يكن حجمها وماديها مميزين. تم طباعة الجانب الأيمن منها بأرقام ، مرفوعة قليلاً من تسطيح البطاقة ، مع شريط مغناطيسي في الخلف. إذا كان أي شيء غير عادي ، فهو اسم البنك الذي أصدر البطاقة ، مطبوعًا في الزاوية اليمنى السفلية. لم يسمع شي لي عن ذلك من قبل.
بدا وكأنه بنك أجنبي. بصفته شخصًا نجا لأكثر من ثلاث سنوات في الجامعة بتمريرة لاختبار المستوى الرابع لقدرة اللغة الإنجليزية ، يمكن لـ Shi Lei ترجمة العبارة الإنجليزية القصيرة بدقة مثل مصرف تنمية الرقيق. ولكن كما قد تكون أفكار وإبداع الأجانب غريبة ، فليس من الطبيعي أن يسمي الناس عبيدهم المصرفي ، أليس كذلك؟
في مساحة التوقيع على ظهر البطاقة كانت هناك ستة أرقام مكتوبة بخط اليد ، والتي تبدو مثل دبوس يستخدم لسحب الأموال منه. ولكن ما مدى غباء الشخص حتى يكتب كلمة المرور للسحب على ظهر بطاقته المصرفية؟ ألا يخافون من ضياعها أو سرقتها؟
الآن ، تبدو البطاقة المصرفية التي تبدو عادية ، مع كتابة دبوسها بوضوح على الظهر ، أكثر غرابة من أي شيء آخر.
ما هو أكثر غرابة هو أن شي لي لم يستطع تذكر التقاط هذه البطاقة من الأرض ، فلماذا كانت في يده الآن؟
يمكن أن تحتوي البطاقة على الكثير من المال ، أليس كذلك؟ إذا كانت كلمة المرور الخاصة بالبطاقة هي الأرقام الستة الموجودة في الخلف ، فربما يمكنه صنع ثروة صغيرة؟ بعد كل شيء ، قاد مالك هذه البطاقة سيارة بورش.
عندما كانت فكرة بورش تومض في ذهنه ، غمره انفجار مفاجئ من الرعب بالكامل ، تاركًا يرتعش على سريره. مع وصول الخريف ، انتشرت برودة الصفر المطلق من قلبه في جميع أنحاء جسده.
تلك السيارة الرياضية بورش ، وكل ما حدث بعد ذلك كان استثنائيًا جدًا. إذا كان كل ما حدث حقيقيًا ، فمن المحتمل أن يتحول شي لي إلى شخص غير عادي. ولكن من يريد حتى أن يكون غير عادي ؟!
لقد كان شيئًا حدث بالأمس ، في منتصف الليل.
السنة الرابعة في الجامعة هي سنة دراسية رائعة. على الرغم من أن الطلاب لا يزالون بحاجة إلى حضور الفصول الدراسية ، إلا أن جميع المعلمين توقفوا عن التفكير في قوائم الاتصال ، لأنهم كانوا يعلمون أنه مع دخول الطلاب موسم التخرج ، كانوا مشغولين في الاتصال بالشركات للحصول على خبرات العمل ، على أمل الحصول على عرض عمل قبل التخرج.
ذهب شي لي إلى مقابلة عمل لمؤسسة مملوكة للدولة. على وجه الدقة ، أجرى امتحانًا مكتوبًا في الصباح وتلقى إشعارًا للمقابلة في فترة ما بعد الظهر. شارك حوالي 100 شخص في الامتحان ، ولكن تم تقديم أربعة قبول فقط في النهاية. إن دخول قائمة المقابلات كان سيعني أن نتائج شي لي في الامتحان التحريري وصلت إلى المراكز العشرين الأولى وكان سعيدًا للغاية عند تلقي الإخطار.
وهرع إلى الشركة واصطف لإجراء المقابلة. وبحلول الوقت الذي انتهى فيه ، كان قد وصل بالفعل إلى 8 مساءً. على الرغم من أن الفاحصين أمروه بالانتظار حتى إشعار آخر ، فقد عرف أنه تم التخلص منه عندما رأى النظرة في أعينهم.
مشى شي لي في شارع وو دونغ ، محبطًا وجائعًا ، نادمًا للغاية بعد ختام المقابلة. إذا كان بإمكانه إجراء تغيير طفيف على إجابته على سؤال معين ، فقد يكون قد استغل فرصة العمل ، التي لا يمكن الحصول عليها بسهولة.
يبدو أن الوقت كان يلعب مع شي لي. عند اكتشاف أنه لا يوجد أحد في الشارع ، أدرك أنه قريب بالفعل من منتصف الليل.
فحص الوقت على هاتفه. كان ذلك قبل 5 أو 6 دقائق فقط من منتصف الليل.
تذمر معدته بغضب ، كما لو أن جميع أعضائه كانوا يوبخونه لأنه نسي الأكل. بينما كان شي لي يخطط للاستدارة والعثور على مطعم بالقرب من المدرسة لملء معدته ، شعاعان ضوئيان لامعان من الأمام إلى الأمام أعمى عنه.
ملأ صوت هدير الآلة أذنيه. نظر شي لي إلى الأمام مباشرة ، غير مدرك للخطر الذي كان يقترب بسرعة.
عندما رأى شي لي أخيرًا ما كان وراء أشعة الضوء ، صُعق عندما رأى أن مصدر الهدير العملاق كان سيارة رياضية عالية السرعة.
لا بد أن هذه السرعة تجاوزت 200 كم / ساعة ، وكانت تتسابق مباشرة نحو شي لي. كان هناك بالكاد 10 أمتار متبقية بينهما ولم تظهر أي علامات على التباطؤ.
هل هذا السائق مجنون؟
(1) Heraclitus: فيلسوف يوناني قبل سقراط في أواخر القرن السادس قبل الميلاد
رواية The Black Card الفصول 1-10 مترجمة
اقرأ رواية The Black Card الفصول 1-10 مترجمة
اقرأ الآن رواية The Black Card الفصول 1-10 مترجمة بالعربية فقط وحصريا علي مقهي الروايات. كما يمكنك قراءة العديد من الروايات المختلفة; صينية, كورية, يابانية والعديد من الروايات العربية المميزة.
الفصل 2 - العبد الجديد
مترجم: Lav
المحرر: Levs
كلمات fuerdai (1) ، مسرعة ، وسكر تومض في عقل شي Leis. أنقذت غرائزه البشرية حياته في الثانية الأخيرة. عندما كانت السيارة على وشك الاصطدام ضده ، ركل الأرض فجأة وألقى بنفسه على الجانب. دحرج على الأرض ، ولف كاحله ، وضرب كوعه الأرض بقوة ، مؤلمة جدًا كما لو كانت مكسورة. ورأى شي لي أخيرًا أن السيارة تتخطى المكان الذي كان يقف فيه قبل ثانية ، وهو يصطدم برأسه في جزيرة الأمان ، ويتوقف.
نظر شي لي إلى كوعه. كان الدم يقطر وقطعت أجزاء من الجلد. لكن شي لي لم يكن لديه أي نية لاستجواب أو توبيخ الشخص في السيارة.
كان هذا بورش. تعرّف شي لي على شعار الدرع. الشخص القادر على قيادة هذه السيارة إما أن يكون ثريًا أو من الدرجة العالية ، باختصار ، لن يجرؤ شخص شي لي على الإساءة. إذا كان الشخص في مزاج جيد ، فإنه سيطالب حتى بدفع نفقاته الطبية.
بالطبع ، ما كان أكثر أهمية هو أن الجزء الأمامي من بورشه كان خارج الشكل للغاية. كان الزجاج المحطم على الأرض ، سيكون مشكلة سواء نجا الشخص الموجود في السيارة أم لا. حتى لو كان لا يزال على قيد الحياة ، لا يمكنه الهروب من الإصابة بجروح خطيرة ، وربما لا يستطيع شي لي أن يلعن ضد شخص مصاب.
على الرغم من أنه كان خائفا ، لكنه اقتلع الشجاعة ، سار نحو السيارة أثناء سحب ساقه.
رأى الباب يُركل مفتوحًا من الداخل ، رجل ملطخ بالدماء في جميع أنحاء جسده يخرج من السيارة ويسقط ، ويمد يده نحو شي لي.
أنقذني أنقذني هرب صوت أجش من حلقه وملأ الدم وجهه ، ومن الواضح أنه أصيب بجروح بالغة.
لم يذهب شي لي بقدر مشاهدته يموت بسبب الحادث. يجب أن يكون في حالة سكر ، وإلا لن يؤدي إلى مثل هذا الموقف. بالإضافة إلى ذلك ، يعتقد شي لي بقوة أنه لا يوجد أحد في هذا العالم يكرهه بشدة لدرجة أنهم يرغبون في قتله.
ولكن كيف تنقذ حتى هذا الشخص؟
أخرج شي لي هاتفه ، راغبًا في الاتصال برقم 110 (2) كرد فعل.
عندما شاهد الشخص الذي يزحف على الأرض أفعاله ، نادى بقلق وبقلق: لا تتصل بالشرطة ، انقذني ، سأعطيك 100000 يوان 100000 يوان! لا تتصل بالشرطة!
لم يستطع شي لي أن يفهم لماذا لا تتصل بالشرطة؟ بالتأكيد لم يكن يعني أنه سرق السيارة؟ ثم من أين حصل على 100000 يوان؟
لم يكن من السهل على الرجل أن يزحف إلى شي لي. أراد أن يقف لكنه كان عبثا. أمسك الجزء السفلي من قميص شي لييس ، وقال: قم ببيع قميصك ، 100000 يوان ، سأعطيك 100000 يوان على الفور
كان شي لي مرتبكًا ولم يستطع أن يكون له أي معنى للرجل. في مثل هذه الحالة ، ألن تطلب سيارة إسعاف إلى المستشفى الشيء الصحيح الذي يجب فعله؟ لا يهم كم ستكون المكافأة ، ولكن كيف لها علاقة بهذا القميص؟ ولن تتجاوز قمصان شي لي 500 يوان على الإطلاق ، وستكون القيمة التي يرتديها الشخص على الأكثر 1000 يوان. كم شرب هذا الرجل لشراء قميصه مقابل 100000 يوان بدلاً من الذهاب إلى المستشفى؟
خفف الرجل قبضته على قميص شي لييس ، وسحب هاتفًا من جيبه بصعوبة وفتح تطبيقًا ، يصرخ: أسرع! افتح WeChat (3)! دعني مسحه ضوئيًا وتحويل الأموال إليك. بِع لي قميصك بـ 100،000 يوان
لا يزال شي لي مذهولًا بما يحدث أمامه ولا يعرف ماذا يفعل.
لم يكن يعرف من أين اكتسب الرجل قوته ، وقف ، وانتزع هاتف شي لي وفتح WeChat. بعد مسح الرمز ، قام بدفع الهاتف مرة أخرى في يديه ، ثم عاد إلى هاتفه الخاص وبدأ في العمل عليه. سمع شي لي دينغ من هاتفه ، وخفض رأسه ورأى إشعار تحويل الأموال.
لمس الشاشة بإصبعه ، وأظهرت الشاشة أن الطرف الآخر حوّل 100 ألف يوان إلى حسابه. حدق شي لي بالكفر ، وفتح محفظته WeChat ، ورأى 100000 يوان جالسًا في حسابه ، مما أبهره.
عجل! ملابسك! شعر الرجل بالقلق وحاول نزع ملابس شي لي.
سمح له شي لي بتجريده من سترته دون قتال ، ويجد صعوبة في معالجة هذا اللقاء الغريب.
سيارة رياضية ، مسرعة ، 200 كم / ساعة ، حادث سيارة ، fuerdai ، 100000 يوان ، قميص واحد لا قيمة له
كيف ترتبط هذه الكلمات ببعضها البعض؟
هل ربما فقدت عقلك من حادث سيارة؟ سأل شي لي الرجل بعناية أثناء إعادة هاتفه إلى جيوبه. بدون الاهتمام بأشياء أخرى ، لديه 100000 يوان في يديه.
لم يستجب الرجل له ، وتعثر وسقط بقوة على الأرض ، يحدق صعودا نحو سماء الليل السوداء ذات العيون الباهتة ، كما لو كان ينتظر شيء.
يعتقد شي لي أن كل شيء بدا غريبًا جدًا ، وتراجع. أخبره صوت في قلبه أن يهرب مع 100000 يوان مخبأة داخل هاتف بقيمة 700 يوان فقط. thats 100000 يوان ، 100000 يوان كاملة!
ولكن بمجرد أن استدار ، انفجر صرخة حزينة وصاخبة للغاية خلفه.
تقلص تلميذ شي لي بسرعة ، ووجه رأسه للخلف ، وظهر مشهد غريب للغاية في رأيه.
كان الرجل يتدحرج على الأرض ، يحزن لدرجة الرغبة في الموت حيث اختفت كلتا ساقيه ، كما لو كانا مقطوعين.
صعدت سلسلة من الدم باستمرار من ساقه ، والتي امتدت بسرعة إلى فخذيه. ما هو أكثر غرابة هو أن فخذيه كانت تختفي أيضًا ، تتبخر إلى ضباب دموي. حتى أن شي لي تعرّف على الرائحة الساخرة التي تنتمي على وجه التحديد إلى الدم النقي في الهواء.
ذهب الفخذين
ثم المعدة
توقف جسد الرجل عن الدوران وأصبح غير قادر على إنتاج أي صوت من فمه. أي شخص تم بتره من صدره أدناه كان من المستحيل إصدار أي أصوات أخرى.
توقف خط الدم مع وفاة الرجل ، راقب شي لي وهو يؤمن بأن الرجل يتشكل بالكامل في ضباب الدم ، ويمتزج في الهواء ، ويحل تمامًا.
كان من المستحيل وصف الرعب والذعر في فيلم Le Le من خلال الكلمات. شعر بالرعب بدون سبب ، لأن الشخص الحي اختفى للتو أمام عينيه.
لفترة طويلة ، اعتقد شي لي أن الموت هو الشيء الذي يخشاه البشر أكثر. ولكن الآن ، أدرك أن الموت لم يكن مخيفا. ما كان مخيفًا حقًا هو أن يختفي شخص ما في الهواء الخفيف بطريقة غريبة.
على الأرض ، اختفى أيضا المسار الدموي الذي تركه الرجل من الزحف ، مثل جسده.
حتى السترة ممسكة بإحكام من قبل أيدي الرجال التي كانت تنتمي في الأصل إلى شي لي ذهب.
الشيء الوحيد المتبقي هو بطاقة سوداء ، تلمع بشكل رائع تحت أضواء الشوارع الخافتة في الليل المظلم. كان الضوء المنبعث من المعدن. كانت تشبه البطاقة المصرفية ، لكن شي لي لم يكن لديه أي نية في الحصول عليها.
أي شخص جرب شيئًا لا يمكن للمرء رؤيته إلا في مشهد سينمائي ، حتى لو كان ماسة بقيمة مليارات الدولارات ، لن يكون في مزاج لالتقاطه. كان الفكر الوحيد الذي تركه شي لي في ذهنه هو الهرب. اركض بقدر ما يستطيع ، كما لو أنه سيخضع لسوء الحظ الذي فعله الرجل للتو إذا لم يركض بسرعة كافية.
أثناء الركض ، فكر شي لي في سيارة بورش الرياضية ، وكأنها ، على ما يبدو ، ربما اختفت أيضًا أثناء اختفاء الرجل؟
لم يجرؤ شي لي على التفكير أكثر ، لكنه عاد إلى مسكنه كما لو كانت حياته في خطر.
بعد أن استيقظ ، اعتقد أنه مجرد حلم. لكن البطاقة السوداء التي كانت في يده تشير بوضوح إلى أن تجربة الليالي الأخيرة لم تكن مجرد حلم.
اليوم كان يوم السبت وغادر الجميع في النوم. درس شي لي البطاقة المصرفية الغريبة في يده ، مترددًا ما إذا كان يجب أن يجرب حظه معها أم لا.
بينما كان يرتدي الملابس ، نظر شي لي في رصيده في محافظ WeChat
أم
حسنًا ، على الأقل لديه 100000 يوان ، كان الأمر يستحق الصدمة.
مشى شي لي وهو يحمل البطاقة السوداء في اتجاه جهاز الصراف الآلي بجوار بوابة المدرسة ، وشعر بعدم الارتياح. كان الرجل مبتهجًا جدًا بماله ؛ لم يكن متأكدًا من عدد الأصفار التي ستكون في حسابه المصرفي.
عندما أدخل شي لي البطاقة في الصراف الآلي وأدخل كلمة المرور بأيدٍ مهتزة ، كان رأسه مليئًا بفكر نفسه يهرب في حالة صدمة ورعب. لم يلتقط هذه البطاقة قط ، ولكن لماذا ظهرت هذه البطاقة بجانب وسادته؟
فجأة ، شعر بالقشعريرة وهو يطلق النار على عموده الفقري. أراد شي لي الضغط على زر الخروج ، مدركًا تقريبًا أن هناك نوعًا من الفخ الذي كان غير قادر على فهمه
ولكن بعد فوات الأوان
من جهاز الصراف الآلي ، قال صوت غريب تمامًا ، كان الجنس من نوع شي لي غير قادر على التمييز: "مرحباً ، عبد جديد.
(1) Fuerdai: أطفال الثراء الحديث في الصين ؛ الجيل الثاني الغني
(2) 110: رقم الشرطة في الصين
(3) WeChat: التطبيق الاجتماعي الأكثر شعبية في الصين الذي لديه وظائف تحويل الأموال إلى جهات الاتصال
ملحوظة: حوالي 6.5 يوان صيني = 1 دولار أمريكي
مترجم: Lav
المحرر: Levs
كلمات fuerdai (1) ، مسرعة ، وسكر تومض في عقل شي Leis. أنقذت غرائزه البشرية حياته في الثانية الأخيرة. عندما كانت السيارة على وشك الاصطدام ضده ، ركل الأرض فجأة وألقى بنفسه على الجانب. دحرج على الأرض ، ولف كاحله ، وضرب كوعه الأرض بقوة ، مؤلمة جدًا كما لو كانت مكسورة. ورأى شي لي أخيرًا أن السيارة تتخطى المكان الذي كان يقف فيه قبل ثانية ، وهو يصطدم برأسه في جزيرة الأمان ، ويتوقف.
نظر شي لي إلى كوعه. كان الدم يقطر وقطعت أجزاء من الجلد. لكن شي لي لم يكن لديه أي نية لاستجواب أو توبيخ الشخص في السيارة.
كان هذا بورش. تعرّف شي لي على شعار الدرع. الشخص القادر على قيادة هذه السيارة إما أن يكون ثريًا أو من الدرجة العالية ، باختصار ، لن يجرؤ شخص شي لي على الإساءة. إذا كان الشخص في مزاج جيد ، فإنه سيطالب حتى بدفع نفقاته الطبية.
بالطبع ، ما كان أكثر أهمية هو أن الجزء الأمامي من بورشه كان خارج الشكل للغاية. كان الزجاج المحطم على الأرض ، سيكون مشكلة سواء نجا الشخص الموجود في السيارة أم لا. حتى لو كان لا يزال على قيد الحياة ، لا يمكنه الهروب من الإصابة بجروح خطيرة ، وربما لا يستطيع شي لي أن يلعن ضد شخص مصاب.
على الرغم من أنه كان خائفا ، لكنه اقتلع الشجاعة ، سار نحو السيارة أثناء سحب ساقه.
رأى الباب يُركل مفتوحًا من الداخل ، رجل ملطخ بالدماء في جميع أنحاء جسده يخرج من السيارة ويسقط ، ويمد يده نحو شي لي.
أنقذني أنقذني هرب صوت أجش من حلقه وملأ الدم وجهه ، ومن الواضح أنه أصيب بجروح بالغة.
لم يذهب شي لي بقدر مشاهدته يموت بسبب الحادث. يجب أن يكون في حالة سكر ، وإلا لن يؤدي إلى مثل هذا الموقف. بالإضافة إلى ذلك ، يعتقد شي لي بقوة أنه لا يوجد أحد في هذا العالم يكرهه بشدة لدرجة أنهم يرغبون في قتله.
ولكن كيف تنقذ حتى هذا الشخص؟
أخرج شي لي هاتفه ، راغبًا في الاتصال برقم 110 (2) كرد فعل.
عندما شاهد الشخص الذي يزحف على الأرض أفعاله ، نادى بقلق وبقلق: لا تتصل بالشرطة ، انقذني ، سأعطيك 100000 يوان 100000 يوان! لا تتصل بالشرطة!
لم يستطع شي لي أن يفهم لماذا لا تتصل بالشرطة؟ بالتأكيد لم يكن يعني أنه سرق السيارة؟ ثم من أين حصل على 100000 يوان؟
لم يكن من السهل على الرجل أن يزحف إلى شي لي. أراد أن يقف لكنه كان عبثا. أمسك الجزء السفلي من قميص شي لييس ، وقال: قم ببيع قميصك ، 100000 يوان ، سأعطيك 100000 يوان على الفور
كان شي لي مرتبكًا ولم يستطع أن يكون له أي معنى للرجل. في مثل هذه الحالة ، ألن تطلب سيارة إسعاف إلى المستشفى الشيء الصحيح الذي يجب فعله؟ لا يهم كم ستكون المكافأة ، ولكن كيف لها علاقة بهذا القميص؟ ولن تتجاوز قمصان شي لي 500 يوان على الإطلاق ، وستكون القيمة التي يرتديها الشخص على الأكثر 1000 يوان. كم شرب هذا الرجل لشراء قميصه مقابل 100000 يوان بدلاً من الذهاب إلى المستشفى؟
خفف الرجل قبضته على قميص شي لييس ، وسحب هاتفًا من جيبه بصعوبة وفتح تطبيقًا ، يصرخ: أسرع! افتح WeChat (3)! دعني مسحه ضوئيًا وتحويل الأموال إليك. بِع لي قميصك بـ 100،000 يوان
لا يزال شي لي مذهولًا بما يحدث أمامه ولا يعرف ماذا يفعل.
لم يكن يعرف من أين اكتسب الرجل قوته ، وقف ، وانتزع هاتف شي لي وفتح WeChat. بعد مسح الرمز ، قام بدفع الهاتف مرة أخرى في يديه ، ثم عاد إلى هاتفه الخاص وبدأ في العمل عليه. سمع شي لي دينغ من هاتفه ، وخفض رأسه ورأى إشعار تحويل الأموال.
لمس الشاشة بإصبعه ، وأظهرت الشاشة أن الطرف الآخر حوّل 100 ألف يوان إلى حسابه. حدق شي لي بالكفر ، وفتح محفظته WeChat ، ورأى 100000 يوان جالسًا في حسابه ، مما أبهره.
عجل! ملابسك! شعر الرجل بالقلق وحاول نزع ملابس شي لي.
سمح له شي لي بتجريده من سترته دون قتال ، ويجد صعوبة في معالجة هذا اللقاء الغريب.
سيارة رياضية ، مسرعة ، 200 كم / ساعة ، حادث سيارة ، fuerdai ، 100000 يوان ، قميص واحد لا قيمة له
كيف ترتبط هذه الكلمات ببعضها البعض؟
هل ربما فقدت عقلك من حادث سيارة؟ سأل شي لي الرجل بعناية أثناء إعادة هاتفه إلى جيوبه. بدون الاهتمام بأشياء أخرى ، لديه 100000 يوان في يديه.
لم يستجب الرجل له ، وتعثر وسقط بقوة على الأرض ، يحدق صعودا نحو سماء الليل السوداء ذات العيون الباهتة ، كما لو كان ينتظر شيء.
يعتقد شي لي أن كل شيء بدا غريبًا جدًا ، وتراجع. أخبره صوت في قلبه أن يهرب مع 100000 يوان مخبأة داخل هاتف بقيمة 700 يوان فقط. thats 100000 يوان ، 100000 يوان كاملة!
ولكن بمجرد أن استدار ، انفجر صرخة حزينة وصاخبة للغاية خلفه.
تقلص تلميذ شي لي بسرعة ، ووجه رأسه للخلف ، وظهر مشهد غريب للغاية في رأيه.
كان الرجل يتدحرج على الأرض ، يحزن لدرجة الرغبة في الموت حيث اختفت كلتا ساقيه ، كما لو كانا مقطوعين.
صعدت سلسلة من الدم باستمرار من ساقه ، والتي امتدت بسرعة إلى فخذيه. ما هو أكثر غرابة هو أن فخذيه كانت تختفي أيضًا ، تتبخر إلى ضباب دموي. حتى أن شي لي تعرّف على الرائحة الساخرة التي تنتمي على وجه التحديد إلى الدم النقي في الهواء.
ذهب الفخذين
ثم المعدة
توقف جسد الرجل عن الدوران وأصبح غير قادر على إنتاج أي صوت من فمه. أي شخص تم بتره من صدره أدناه كان من المستحيل إصدار أي أصوات أخرى.
توقف خط الدم مع وفاة الرجل ، راقب شي لي وهو يؤمن بأن الرجل يتشكل بالكامل في ضباب الدم ، ويمتزج في الهواء ، ويحل تمامًا.
كان من المستحيل وصف الرعب والذعر في فيلم Le Le من خلال الكلمات. شعر بالرعب بدون سبب ، لأن الشخص الحي اختفى للتو أمام عينيه.
لفترة طويلة ، اعتقد شي لي أن الموت هو الشيء الذي يخشاه البشر أكثر. ولكن الآن ، أدرك أن الموت لم يكن مخيفا. ما كان مخيفًا حقًا هو أن يختفي شخص ما في الهواء الخفيف بطريقة غريبة.
على الأرض ، اختفى أيضا المسار الدموي الذي تركه الرجل من الزحف ، مثل جسده.
حتى السترة ممسكة بإحكام من قبل أيدي الرجال التي كانت تنتمي في الأصل إلى شي لي ذهب.
الشيء الوحيد المتبقي هو بطاقة سوداء ، تلمع بشكل رائع تحت أضواء الشوارع الخافتة في الليل المظلم. كان الضوء المنبعث من المعدن. كانت تشبه البطاقة المصرفية ، لكن شي لي لم يكن لديه أي نية في الحصول عليها.
أي شخص جرب شيئًا لا يمكن للمرء رؤيته إلا في مشهد سينمائي ، حتى لو كان ماسة بقيمة مليارات الدولارات ، لن يكون في مزاج لالتقاطه. كان الفكر الوحيد الذي تركه شي لي في ذهنه هو الهرب. اركض بقدر ما يستطيع ، كما لو أنه سيخضع لسوء الحظ الذي فعله الرجل للتو إذا لم يركض بسرعة كافية.
أثناء الركض ، فكر شي لي في سيارة بورش الرياضية ، وكأنها ، على ما يبدو ، ربما اختفت أيضًا أثناء اختفاء الرجل؟
لم يجرؤ شي لي على التفكير أكثر ، لكنه عاد إلى مسكنه كما لو كانت حياته في خطر.
بعد أن استيقظ ، اعتقد أنه مجرد حلم. لكن البطاقة السوداء التي كانت في يده تشير بوضوح إلى أن تجربة الليالي الأخيرة لم تكن مجرد حلم.
اليوم كان يوم السبت وغادر الجميع في النوم. درس شي لي البطاقة المصرفية الغريبة في يده ، مترددًا ما إذا كان يجب أن يجرب حظه معها أم لا.
بينما كان يرتدي الملابس ، نظر شي لي في رصيده في محافظ WeChat
أم
حسنًا ، على الأقل لديه 100000 يوان ، كان الأمر يستحق الصدمة.
مشى شي لي وهو يحمل البطاقة السوداء في اتجاه جهاز الصراف الآلي بجوار بوابة المدرسة ، وشعر بعدم الارتياح. كان الرجل مبتهجًا جدًا بماله ؛ لم يكن متأكدًا من عدد الأصفار التي ستكون في حسابه المصرفي.
عندما أدخل شي لي البطاقة في الصراف الآلي وأدخل كلمة المرور بأيدٍ مهتزة ، كان رأسه مليئًا بفكر نفسه يهرب في حالة صدمة ورعب. لم يلتقط هذه البطاقة قط ، ولكن لماذا ظهرت هذه البطاقة بجانب وسادته؟
فجأة ، شعر بالقشعريرة وهو يطلق النار على عموده الفقري. أراد شي لي الضغط على زر الخروج ، مدركًا تقريبًا أن هناك نوعًا من الفخ الذي كان غير قادر على فهمه
ولكن بعد فوات الأوان
من جهاز الصراف الآلي ، قال صوت غريب تمامًا ، كان الجنس من نوع شي لي غير قادر على التمييز: "مرحباً ، عبد جديد.
(1) Fuerdai: أطفال الثراء الحديث في الصين ؛ الجيل الثاني الغني
(2) 110: رقم الشرطة في الصين
(3) WeChat: التطبيق الاجتماعي الأكثر شعبية في الصين الذي لديه وظائف تحويل الأموال إلى جهات الاتصال
ملحوظة: حوالي 6.5 يوان صيني = 1 دولار أمريكي
الفصل 3 - المزحة
مترجم: Lav
المحرر: Levs
تقلص تلاميذ شي لي وهو ينظر إلى شاشة أجهزة الصراف الآلي
ماذا بحق الجحيم هو هذا؟!
على أجهزة الصراف الآلي ، لم تظهر الخيارات المفترضة للعمليات على كلا الجانبين ؛ لا يوجد خيار لعمليات مثل التحويل أو التحقق من الرصيد أو عمليات السحب. الشيء الوحيد هو ثقب أسود يتدفق ببطء مثل سماء الليل ، وعصا عائمة ؟؟
على الرغم من أن شي لي لم يكن يحب لعب الألعاب ، لكنه شاهد الكثير من أفلام الفنتازيا الغربية. سرعان ما أدرك أنها ليست عصا ، بل صولجان يمثل أعلى سلطة.
هل تعرضت أجهزة الصراف الآلي لهجوم فيروس؟
في واقع الأمر ، فإن أجهزة الصراف الآلي هي جهاز كمبيوتر بطريقة ما ، على الأكثر روبوت لديه القدرة على حساب المال وتوفير المال وسحبه ، لذا فإن إمكانية اجتذاب الفيروس منطقية؟
أراد شي لي الالتفاف والمغادرة حيث كان يشعر بالقلق من أن الفيروس له علاقة بإدخال تلك البطاقة المصرفية اللعينة. بعد كل شيء ، أي بنك سيطلق على نفسه اسم بنك العبيد؟
لكن انتظر أيها العبد؟ ماذا قال جهاز الصراف الآلي هذا مع فيروس فقط؟
شيء من هذا القبيل مرحبا ، عبد جديد؟
ثم ، Slave Bank ، لا ، Slave Development Bank ، إذا تم تغيير ترتيب الكلمات ، فإنه يصبح تطوير Slave Bank ،
شي لي كان لديه بعض القرائن في رأسه.
لكن هذه البطاقة المصرفية ، أو القول إن هذا البنك كان موجودا من أجل تطوير العبيد؟ ثم سيكون الاسم مثاليًا. و انا
اللعنة! أصبحت عبدا لهذا البنك؟ أراد شي لي أن يستدير ويهرب مرة أخرى ، لكن ساقيه بدتا كما لو أنهما مطروقتان على الأرض ، غير قادرة على الحركة. ملأه الخوف وبدأ يهز.
في هذه اللحظة ، جاء الصوت المخنث من خلال ماكينة الصراف الآلي مرة أخرى: ليس سيئًا ، يمكنك الاستمرار في الوقوف. يبدو أن هذا العبد في التنمية له صفات نفسية أقوى بكثير من الصفات السابقة.
هذا العبد النامي ، اللعنة ، كان في الواقع بنك تنمية الرقيق.
لكن ، ما سبق ، هل يعني ذلك أن الكثير من الناس قد تم تطويرهم بالفعل؟ كانت هذه دولة اشتراكية عظيمة ، وليست دولة فقيرة مثل أفريقيا. حتى لو كان لديه الكثير من المال والسلطة ، لا يمكنهم اللعب مع الناس كما لو أنهم عبيد ، أليس كذلك؟ علاوة على ذلك ، ما هو الغرض من وجود عبد؟
يمكنك رؤيتى؟ هل تتحدث الي؟ حاول شي لي إبطاء تنفسه ، والحفاظ على الهدوء كما طلب. لكن صوت التجويد ، مع صوت أسنانه الثرثرة بين كل كلمة باعه.
بشكل غير متوقع ، ضحك جهاز الصراف الآلي بينما تدور الصولجان على الشاشة في دائرة بحركة بطيئة. يشع الياقوت المضمن على جسم على شكل تاج على شكل إشعاع ، مما يعمى عيون شي لييس.
بالطبع ، كانت الضحكة أيضا مخنث.
هاهاها ، على الرغم من أنك تتظاهر فقط بالهدوء ، ولكن لديك الشجاعة للتحدث معي بهذه السرعة ، فإن صفاتك النفسية أفضل بالفعل من كبار السن قبلك. آمل أن تتمكن من الحفاظ على مثل هذا القلب القوي لأنني أعتقد أنك لا تريد أن ينتهي بك الأمر مثل الرجل من الليلة الماضية؟
نظر شي لي حوله كما لو كان يخضع لنوع من المزحة. على سبيل المثال ، برنامج تلفزيون واقعي؟ لكن هذا النوع من برامج الواقع لن يكون ممكناً إلا في أوروبا وأمريكا ، ولكن في هذا البلد ، بالتأكيد لن يسمح SARFT (1) بشيء كهذا على الهواء؟
يجب أن يقال أن شي لي يمتزج مع الحشد ، لكنه كان أيضًا مميزًا إلى حد ما. كان هذا له
لقولها بطريقة لطيفة ، هم أبرياء. بطريقة أكثر قسوة ، تخجل ثلاثة طوب من الحمل.
بعد أن فكر بشكل عشوائي في أنها مزحة أو عرض واقعي ، لم يعد يخاف بعد الآن.
هو. لم تعد خائفة!
ماذا قلت؟ أصبحت عبدا لك؟
صُعق الصولجان عندما هدأ شي لي بسرعة وتوقف عن الاهتزاز.
مثل هذه الصفات النفسية القوية ، هذه المرة سوء في نهاية المطاف بعض المرح! بدا الصوت المخنث مرة أخرى. تابع: هذا صحيح ، لقد أصبحت بالفعل عبدي الجديد. بالنظر إلى مدى تكيفك مع هويتك الجديدة ، فأنت لا تتمتع بصفات نفسية جيدة فقط ، ولكنك ذكي جدًا أيضًا.
ضحك شي لي سرا ، ظنا منه أن هذا الرجل الذي يقوم بالخداع بدا حيويا ومهنيا.
قال شي لي ، وهو يتلاعب بفقدان عقله: ولكني لا أريد أن أكون عبيدًا.
العبد نفسه ليس لديه أي سلطة لاتخاذ القرارات. عندما التقطت البطاقة وأدخلتها في جهاز الصراف الآلي هذا وأدخلت كلمة المرور الخاصة بها ، كان مصيرك محكومًا بالفعل. بدا الصوت غير سعيد بعض الشيء ، وقال بصرامة: تذكر ، أنا لا أحب ثوري عني ، ولا حتى شكاوى صغيرة!
قال شي لي استمر في تمثيل الشخصية التي فقدت عقله: لكنني لم ألتقط هذه البطاقة أبدًا جاءتني البطاقة نفسها بعد أن استيقظت.
اه
تردد الصوت أيضًا لفترة ، ثم غضب من الإحراج: هذا ليس مهمًا! المهم أنك أدخلت البطاقة في ماكينة الصراف الآلي وأدخلت كلمة المرور الخاصة بها. بالتأكيد لم أجبرك على فعل ذلك؟
نفض شي لي شفتيه في إزعاج طفيف ، وقال دون قصد: حسنًا ، الجشع هو المسؤول.
هذا الرجل ، لماذا تتحدث كثيرا؟ من الآن فصاعدا اصمت واستمع لي!
أومأ شي لي رأسه عاجزًا بدون كلمة أخرى ، لكنه يفكر سراً في رأسه ، كيف يأتي أحد هنا؟ كانت عطلة نهاية الأسبوع ، كيف يمكن ألا يكون أي من الطلاب هنا لسحب الأموال؟ أوه ، هذه مزحة ، من الواضح أن شخصًا ما قام بتركيب كاميرا هنا ، مما يعني أن هناك أشخاصًا يحاصرون الآخرين بعيدًا عن هذه المنطقة
هذا الأحمق ، لماذا لا يعتقد أنه حول هذا بعناية أكبر؟ إذا كانت مزحة حقًا ، فمن سيكون بالملل أن يأتي بهذا القدر لمزحة خاسر مثله؟ سيكون عرض الواقع مستحيلًا لأنه لم يكن هفوة مثل Deng Chao (2).
اقتنع الصوت أن شي لي أوقف الحديث أخيرًا ، وتابع: قاعدة العبد رقم واحد: سيحصل العبد على أجر أسبوعي من السيد. الحصة الأولية: 10.000 يوان.
ماذا! ال! اللعنة!
هذا ما يسمى بالقاعدة الأولى تحدى بشدة شي وجهات النظر الثلاثة.
دخل 10000 يوان في الأسبوع؟ وفقط الحصة الأولية؟ وبعبارة أخرى ، سيكون أعلى في المستقبل؟
إذا كان كل شيء حقيقيًا ، فهذا جيد حقًا ؟!
ولكن ، لماذا كان 10000 يوان؟
الرجل من الليلة الماضية أنفق 100000 يوان على قميصه ، مما يعني أنه وصل بالفعل إلى 100000 يوان في الأسبوع؟ لكن لم يكن هناك سوى 100 ألف يوان ، كم كان عليه أن يدخر ليتمكن من تحمل تكلفة بورشه؟
تفكر شي لي بشكل عشوائي. إذا كان كل ما حدث اليوم مزحة ، بلا شك ، فإن حادث الليلة الماضية كان سيكون سحرًا. ديفيد كوبرفيلد (3) يمكن أن يجعل القطارات تختفي ، مما يجعل شخصًا واحدًا يختفي لا يبدو من الصعب للغاية تحقيقه.
لعنة ، يا له من مشهد مهم!
بشكل غير مبرر ، غرقت قلب شي Leis. لقد أدرك تقريبًا أنه لن يكون قادرًا على الاحتفاظ بـ 100000 يوان ، أم أنها مكافأة للمزحة؟
بصمت ، أخرج هاتفه ، واستغل WeChat وفحص رصيد محفظته
حسنا ، كما هو متوقع ، اختفى المال دون أن يترك أثرا.
لعن شي لي بصمت على نفسه. على الرغم من أنه لم يكن يعرف من هو الشخص الذي يقف وراء الصوت ، أو كيف تخلص من الأموال من محفظة WeChat الخاصة به ، فقد قرر أنه سيغير كلمة المرور إلى WeChat PayPal.
واستمر الصوت ، حيث رأى أن شي لي لم يكن لديه أي ردود فعل: قاعدة العبيد رقم 2: يجب على العبد أن ينفق كل الأموال التي منحها السيد.
شعر شي لي فقط ، إذا كان كل شيء حقيقيًا بالفعل ، فسوف يفعل ذلك بالتأكيد! هل رأى أي شخص شخصًا يتلقى 40000 يوان شهريًا لكونه عبداً؟
لكن ذلك لم يكن صحيحا. إذا كانت القاعدة الثانية هي أنه يجب إنفاق كل الأموال كل أسبوع ، فمن المستحيل توفير المال لشراء السيارة الرياضية ، وبعبارة أخرى ، تجاوزت حصة الرجل أكثر من 100000 يوان؟ السبب في أنه كان في عجلة من أمره لشراء قميصه مقابل 100000 يوان كان لأنه كان لديه الكثير من المال المتبقي لحصة الأسابيع؟
ماذا بحق الجحيم ، إذن كم وصلت حصته في الأسبوع؟ بضعة ملايين؟
كان شي لي يميل تدريجيًا نحو هذه المزحة.
قاعدة الرقيق رقم ثلاثة هم ، مع مستوى الرقيق الحالي ، ما عليك سوى معرفة أول قاعدتين. استمر الصوت ، ولكن فجأة صار صارمًا للغاية ، وأهم شيء هو قاعدة الرقيق رقم صفر.
لم يهتم شي لي حتى بالشكوى بعد الآن. رقم صفر ، يجب أن يكون مصمم هذه المزحة أحمق.
قاعدة الرقيق رقم صفر: سيتم فرض عقوبة على أي انتهاكات ضد قواعد الرقيق!
(1) سارفت: إدارة الدولة للإذاعة والسينما والتلفزيون
(2) Deng Chao: هفوة / ممثل كوميدي لعروض الواقع ، مشهورة بدور MC في برنامج الواقع Running Man
(3) ديفيد كوبرفيلد: ساحر / ساحر
مترجم: Lav
المحرر: Levs
تقلص تلاميذ شي لي وهو ينظر إلى شاشة أجهزة الصراف الآلي
ماذا بحق الجحيم هو هذا؟!
على أجهزة الصراف الآلي ، لم تظهر الخيارات المفترضة للعمليات على كلا الجانبين ؛ لا يوجد خيار لعمليات مثل التحويل أو التحقق من الرصيد أو عمليات السحب. الشيء الوحيد هو ثقب أسود يتدفق ببطء مثل سماء الليل ، وعصا عائمة ؟؟
على الرغم من أن شي لي لم يكن يحب لعب الألعاب ، لكنه شاهد الكثير من أفلام الفنتازيا الغربية. سرعان ما أدرك أنها ليست عصا ، بل صولجان يمثل أعلى سلطة.
هل تعرضت أجهزة الصراف الآلي لهجوم فيروس؟
في واقع الأمر ، فإن أجهزة الصراف الآلي هي جهاز كمبيوتر بطريقة ما ، على الأكثر روبوت لديه القدرة على حساب المال وتوفير المال وسحبه ، لذا فإن إمكانية اجتذاب الفيروس منطقية؟
أراد شي لي الالتفاف والمغادرة حيث كان يشعر بالقلق من أن الفيروس له علاقة بإدخال تلك البطاقة المصرفية اللعينة. بعد كل شيء ، أي بنك سيطلق على نفسه اسم بنك العبيد؟
لكن انتظر أيها العبد؟ ماذا قال جهاز الصراف الآلي هذا مع فيروس فقط؟
شيء من هذا القبيل مرحبا ، عبد جديد؟
ثم ، Slave Bank ، لا ، Slave Development Bank ، إذا تم تغيير ترتيب الكلمات ، فإنه يصبح تطوير Slave Bank ،
شي لي كان لديه بعض القرائن في رأسه.
لكن هذه البطاقة المصرفية ، أو القول إن هذا البنك كان موجودا من أجل تطوير العبيد؟ ثم سيكون الاسم مثاليًا. و انا
اللعنة! أصبحت عبدا لهذا البنك؟ أراد شي لي أن يستدير ويهرب مرة أخرى ، لكن ساقيه بدتا كما لو أنهما مطروقتان على الأرض ، غير قادرة على الحركة. ملأه الخوف وبدأ يهز.
في هذه اللحظة ، جاء الصوت المخنث من خلال ماكينة الصراف الآلي مرة أخرى: ليس سيئًا ، يمكنك الاستمرار في الوقوف. يبدو أن هذا العبد في التنمية له صفات نفسية أقوى بكثير من الصفات السابقة.
هذا العبد النامي ، اللعنة ، كان في الواقع بنك تنمية الرقيق.
لكن ، ما سبق ، هل يعني ذلك أن الكثير من الناس قد تم تطويرهم بالفعل؟ كانت هذه دولة اشتراكية عظيمة ، وليست دولة فقيرة مثل أفريقيا. حتى لو كان لديه الكثير من المال والسلطة ، لا يمكنهم اللعب مع الناس كما لو أنهم عبيد ، أليس كذلك؟ علاوة على ذلك ، ما هو الغرض من وجود عبد؟
يمكنك رؤيتى؟ هل تتحدث الي؟ حاول شي لي إبطاء تنفسه ، والحفاظ على الهدوء كما طلب. لكن صوت التجويد ، مع صوت أسنانه الثرثرة بين كل كلمة باعه.
بشكل غير متوقع ، ضحك جهاز الصراف الآلي بينما تدور الصولجان على الشاشة في دائرة بحركة بطيئة. يشع الياقوت المضمن على جسم على شكل تاج على شكل إشعاع ، مما يعمى عيون شي لييس.
بالطبع ، كانت الضحكة أيضا مخنث.
هاهاها ، على الرغم من أنك تتظاهر فقط بالهدوء ، ولكن لديك الشجاعة للتحدث معي بهذه السرعة ، فإن صفاتك النفسية أفضل بالفعل من كبار السن قبلك. آمل أن تتمكن من الحفاظ على مثل هذا القلب القوي لأنني أعتقد أنك لا تريد أن ينتهي بك الأمر مثل الرجل من الليلة الماضية؟
نظر شي لي حوله كما لو كان يخضع لنوع من المزحة. على سبيل المثال ، برنامج تلفزيون واقعي؟ لكن هذا النوع من برامج الواقع لن يكون ممكناً إلا في أوروبا وأمريكا ، ولكن في هذا البلد ، بالتأكيد لن يسمح SARFT (1) بشيء كهذا على الهواء؟
يجب أن يقال أن شي لي يمتزج مع الحشد ، لكنه كان أيضًا مميزًا إلى حد ما. كان هذا له
لقولها بطريقة لطيفة ، هم أبرياء. بطريقة أكثر قسوة ، تخجل ثلاثة طوب من الحمل.
بعد أن فكر بشكل عشوائي في أنها مزحة أو عرض واقعي ، لم يعد يخاف بعد الآن.
هو. لم تعد خائفة!
ماذا قلت؟ أصبحت عبدا لك؟
صُعق الصولجان عندما هدأ شي لي بسرعة وتوقف عن الاهتزاز.
مثل هذه الصفات النفسية القوية ، هذه المرة سوء في نهاية المطاف بعض المرح! بدا الصوت المخنث مرة أخرى. تابع: هذا صحيح ، لقد أصبحت بالفعل عبدي الجديد. بالنظر إلى مدى تكيفك مع هويتك الجديدة ، فأنت لا تتمتع بصفات نفسية جيدة فقط ، ولكنك ذكي جدًا أيضًا.
ضحك شي لي سرا ، ظنا منه أن هذا الرجل الذي يقوم بالخداع بدا حيويا ومهنيا.
قال شي لي ، وهو يتلاعب بفقدان عقله: ولكني لا أريد أن أكون عبيدًا.
العبد نفسه ليس لديه أي سلطة لاتخاذ القرارات. عندما التقطت البطاقة وأدخلتها في جهاز الصراف الآلي هذا وأدخلت كلمة المرور الخاصة بها ، كان مصيرك محكومًا بالفعل. بدا الصوت غير سعيد بعض الشيء ، وقال بصرامة: تذكر ، أنا لا أحب ثوري عني ، ولا حتى شكاوى صغيرة!
قال شي لي استمر في تمثيل الشخصية التي فقدت عقله: لكنني لم ألتقط هذه البطاقة أبدًا جاءتني البطاقة نفسها بعد أن استيقظت.
اه
تردد الصوت أيضًا لفترة ، ثم غضب من الإحراج: هذا ليس مهمًا! المهم أنك أدخلت البطاقة في ماكينة الصراف الآلي وأدخلت كلمة المرور الخاصة بها. بالتأكيد لم أجبرك على فعل ذلك؟
نفض شي لي شفتيه في إزعاج طفيف ، وقال دون قصد: حسنًا ، الجشع هو المسؤول.
هذا الرجل ، لماذا تتحدث كثيرا؟ من الآن فصاعدا اصمت واستمع لي!
أومأ شي لي رأسه عاجزًا بدون كلمة أخرى ، لكنه يفكر سراً في رأسه ، كيف يأتي أحد هنا؟ كانت عطلة نهاية الأسبوع ، كيف يمكن ألا يكون أي من الطلاب هنا لسحب الأموال؟ أوه ، هذه مزحة ، من الواضح أن شخصًا ما قام بتركيب كاميرا هنا ، مما يعني أن هناك أشخاصًا يحاصرون الآخرين بعيدًا عن هذه المنطقة
هذا الأحمق ، لماذا لا يعتقد أنه حول هذا بعناية أكبر؟ إذا كانت مزحة حقًا ، فمن سيكون بالملل أن يأتي بهذا القدر لمزحة خاسر مثله؟ سيكون عرض الواقع مستحيلًا لأنه لم يكن هفوة مثل Deng Chao (2).
اقتنع الصوت أن شي لي أوقف الحديث أخيرًا ، وتابع: قاعدة العبد رقم واحد: سيحصل العبد على أجر أسبوعي من السيد. الحصة الأولية: 10.000 يوان.
ماذا! ال! اللعنة!
هذا ما يسمى بالقاعدة الأولى تحدى بشدة شي وجهات النظر الثلاثة.
دخل 10000 يوان في الأسبوع؟ وفقط الحصة الأولية؟ وبعبارة أخرى ، سيكون أعلى في المستقبل؟
إذا كان كل شيء حقيقيًا ، فهذا جيد حقًا ؟!
ولكن ، لماذا كان 10000 يوان؟
الرجل من الليلة الماضية أنفق 100000 يوان على قميصه ، مما يعني أنه وصل بالفعل إلى 100000 يوان في الأسبوع؟ لكن لم يكن هناك سوى 100 ألف يوان ، كم كان عليه أن يدخر ليتمكن من تحمل تكلفة بورشه؟
تفكر شي لي بشكل عشوائي. إذا كان كل ما حدث اليوم مزحة ، بلا شك ، فإن حادث الليلة الماضية كان سيكون سحرًا. ديفيد كوبرفيلد (3) يمكن أن يجعل القطارات تختفي ، مما يجعل شخصًا واحدًا يختفي لا يبدو من الصعب للغاية تحقيقه.
لعنة ، يا له من مشهد مهم!
بشكل غير مبرر ، غرقت قلب شي Leis. لقد أدرك تقريبًا أنه لن يكون قادرًا على الاحتفاظ بـ 100000 يوان ، أم أنها مكافأة للمزحة؟
بصمت ، أخرج هاتفه ، واستغل WeChat وفحص رصيد محفظته
حسنا ، كما هو متوقع ، اختفى المال دون أن يترك أثرا.
لعن شي لي بصمت على نفسه. على الرغم من أنه لم يكن يعرف من هو الشخص الذي يقف وراء الصوت ، أو كيف تخلص من الأموال من محفظة WeChat الخاصة به ، فقد قرر أنه سيغير كلمة المرور إلى WeChat PayPal.
واستمر الصوت ، حيث رأى أن شي لي لم يكن لديه أي ردود فعل: قاعدة العبيد رقم 2: يجب على العبد أن ينفق كل الأموال التي منحها السيد.
شعر شي لي فقط ، إذا كان كل شيء حقيقيًا بالفعل ، فسوف يفعل ذلك بالتأكيد! هل رأى أي شخص شخصًا يتلقى 40000 يوان شهريًا لكونه عبداً؟
لكن ذلك لم يكن صحيحا. إذا كانت القاعدة الثانية هي أنه يجب إنفاق كل الأموال كل أسبوع ، فمن المستحيل توفير المال لشراء السيارة الرياضية ، وبعبارة أخرى ، تجاوزت حصة الرجل أكثر من 100000 يوان؟ السبب في أنه كان في عجلة من أمره لشراء قميصه مقابل 100000 يوان كان لأنه كان لديه الكثير من المال المتبقي لحصة الأسابيع؟
ماذا بحق الجحيم ، إذن كم وصلت حصته في الأسبوع؟ بضعة ملايين؟
كان شي لي يميل تدريجيًا نحو هذه المزحة.
قاعدة الرقيق رقم ثلاثة هم ، مع مستوى الرقيق الحالي ، ما عليك سوى معرفة أول قاعدتين. استمر الصوت ، ولكن فجأة صار صارمًا للغاية ، وأهم شيء هو قاعدة الرقيق رقم صفر.
لم يهتم شي لي حتى بالشكوى بعد الآن. رقم صفر ، يجب أن يكون مصمم هذه المزحة أحمق.
قاعدة الرقيق رقم صفر: سيتم فرض عقوبة على أي انتهاكات ضد قواعد الرقيق!
(1) سارفت: إدارة الدولة للإذاعة والسينما والتلفزيون
(2) Deng Chao: هفوة / ممثل كوميدي لعروض الواقع ، مشهورة بدور MC في برنامج الواقع Running Man
(3) ديفيد كوبرفيلد: ساحر / ساحر
الفصل 4 - الشعور بالثراء
مترجم: Lav
المحرر: Levs
ضربة جزاء!
بما أن الصوت لم ير ردود الفعل المرعبة على وجه شي لي كما كان متوقعًا ، فقد أكد عليه مرة أخرى.
ارتجف شي لي شفتيه مرة أخرى ، ولم يكلف نفسه عناء التحدث.
صمت غريب.
على الأرجح ، كان الصوت ينتظر شي لي أن يسأل عن تفاصيل العقوبة.
لماذا لا تسألني عن تفاصيل العقوبة؟ أخذ الصوت المخنث أخيرًا زمام المبادرة ليطلب منه بعد فترة توقف طويلة.
أشار شي لي نحو فمه ، وأبدى حركة ضغط ، مما يعني أنه أخبره للتو أن يصمت سابقًا.
بدا جهاز الصراف الآلي وكأنه لا يمكن مساعدته ، وقال: يمكنك طرح أسئلة عادية. قلت لك أن تصمت على أمل أنك لا تتحدى سلطتي.
حسنًا ، إذن ، سيدي المحترم ، هل يمكنك أن تخبرني عن العقوبة؟ بدأ شي لي يشعر أن هذه المزحة أصبحت مملة.
لكن الصوت بدا سعيدًا بالسرعة التي تكيف بها شي لي مع دوره الجديد ، وقال: ليس سيئًا ، هذا هو الموقف الذي ينبغي أن يكون عليه العبد. مصير الرجل من الليلة الماضية هو جزائك.
Woah ، هذا شديد؟
بدا الصوت وكأنه يفكر لفترة من الوقت ، لكنه لا يزال يتكلم: من الآن فصاعدًا ، ستتلقى عرض أسعار معينًا في منتصف ليل الأحد ، وحتى منتصف ليل الأحد المقبل ، يجب أن تنفق الحصة بالكامل. إذا لم تقم بذلك ، فسوف أزيل أجزاء جسمك وفقًا لنسبة الأموال المتبقية. مصير هذا الرجل سيكون العقوبة الأشد.
أومأ شي لي برأسه وسأل: بعبارة أخرى ، إذا أنفقت 5000 يوان فقط ، فأنا ميتًا بشكل أساسي لأنني لا أستطيع العيش مع نصف جسمي؟
هذه المرة تجاهل الصوت سؤاله: حسنًا ، هذا اليوم. تذكر أن الـ 100 ألف يوان التي تلقيتها الليلة الماضية لم تكن بالطريقة العادية لذلك استعدتها. اليوم هو السبت ، وفي منتصف الليل الليلة ، سيتم إضافة 10000 يوان إلى حسابك المصرفي. يجب أن تنفق كل شيء في أسبوع واحد.
تذكر! تنفق كل ذلك! لن ترغب في الحصول على عقوبة من قاعدة العبيد رقم صفر!
بمجرد انتهاء الجملة ، طمس شاشة أجهزة الصراف الآلي لمدة ثانية وعادت إلى حالتها الطبيعية. تم إخراج البطاقة المصرفية السوداء من أجهزة الصراف الآلي.
تردد شي لي لثانية واحدة ، وسحب البطاقة في نهاية المطاف ودفعها في جيبه ، والتفكير ، من هو هذا الشخص الممل ، لا أتوقع أن أصدقك فقط لأنني لم أكن أعرف كيف حصلت على كلمة مرور WeChat الخاصة بي لـ PayPal.
استدار شي لي عندما سمع يفتح الباب خلفه ، دخلت الفتاة.
عندما خرج ، نظر إلى جهاز الصراف الآلي مرة أخرى ، معتقدًا ، كما هو متوقع ، بمجرد الانتهاء ، لم يعد الناس بعيدًا عن هذه المنطقة.
بعد أن عاد إلى السكن الجامعي ، كان زملائه في الغرفة لا يزالون بعيدين. تذكر شي لي كلمة المرور الخاصة بـ PayPal ، أخرج هاتفه بسرعة وأصبح أكثر ارتياحًا بعد تغيير ليس ذلك فحسب ، بالإضافة إلى كلمة مرور تسجيل الدخول إلى WeChat. ولكن عندما فحص التفاصيل ، كان الأمر غريبًا كما هو الحال في قائمة المعاملات ، ولم يكن لدى تاريخ المعاملة مقابل 100000 يوان التي تلقاها الليلة الماضية أي إخطارات ، كما اختفى معرف الشخص الذي اختفى الليلة الماضية.
ولكن ، إذا كان لديه القدرة على الحصول على كلمة مرور WeChat PayPal الخاصة به ، فإن الرغبة في القيام بشيء مثل هذا سيكون قطعة من الكعكة.
أمضى شي لي اليوم في التشويش دون هدف ، لكن الشعور بالإثارة ملأه عندما كان منتصف الليل. أراد أن يعرف ما إذا كان 10000 يوان سيظهر بالفعل في حسابه المصرفي.
على الرغم من أن هذه المزحة ستنتهي في غضون أسبوع ، فإن الأموال غير المتوقعة ستبدو جيدة أيضًا.
على الرغم من أنه إذا ظهر بالفعل ، فإنه لا يزال لا يؤمن بما يسمى بالعبد والسيد حتى عندما تم تحويل الأموال ، حيث يلزم فقط معرفة رقم البطاقة واسم الشخص لتحويل الأموال إلى شخص ما.
كان الوقت صعب القتل في المسكن بمفرده. كانت خلفية Shi Leis عادية نوعًا ما ولم تطلب من والديه أن يشتروا له جهاز كمبيوتر محمول لأنه لا يحتاجها حقًا لتخصصه على أي حال. إذا كان يحتاجها من حين لآخر ، يمكنه فقط استعارة زملائه. هذه المرة ، لم تكن محاولة البقاء حتى منتصف الليل بهذه السهولة.
أجبر نفسه على البقاء مستيقظًا حتى الساعة الحادية عشرة والنصف ، واستسلم في النهاية ، وعندما استيقظ ، كان بالفعل مشرقًا في الخارج.
أول شيء فعله شي لي بعد فتح عينيه كان يقلب هاتفه. كانت تحتوي على رسالة غير مقروءة. افتتحه ، كان بالفعل من أحد البنوك ، وأبلغه أنه تم تحويل 10000 يوان إلى حسابه.
بصراحة ، لم يكن متفاجئًا ، بعد أن رأى 100000 يوان من قبل ، في الواقع ، شعر بفقدان طفيف.
100000 تحول إلى 10000
حتى أن شي لي اعتقد أنه إذا كنت تريد القيام بهذا النوع من المزحة ، فسيكون من المضحك رؤية وجوههم بعد أن ينفق كل هذه الأموال بالفعل.
أثناء تنظيف أسنانه وغسل وجهه ، فكر شي لي في كيفية إنفاق هذا المال.
أنا لن أقضي كل منهم في الواقع. سأحصل على بعض الملابس الجديدة لنفسي ، ثم تناول شيئًا لطيفًا. على الأقل أحتاج إلى جعلهم يدفعون مقابل أفعالهم.
بعد لحظة من التفكير ، خرج شي لي من بوابة المدرسة.
تأتي الضروريات الأساسية أولاً ؛ بعد شراء كعكتين على البخار لتناول الإفطار ، قرر البدء بالملابس.
اندفع إلى المركز التجاري الذي كان محرجًا للغاية من الدخول إليه من قبل ، وركض نحو عداد Nike الحصري الذي كان يغمض عينيه عليه منذ العصور ولكنه لم يكن لديه المال من أجله.
اختار مجموعة من الملابس الرياضية للوهلة الأولى. ربما لأن المحل افتتح للتو منذ وقت ليس ببعيد ، كان موظف المتجر كسولًا إلى حد ما.
تمكن الموظف من إيجاد حجم شي لي للملابس بجهد وأظهر له مكان غرفة تغيير الملابس ، ثم انحنى على الرفوف ، وهو يتثاءب.
تغير شي لي إلى الملابس الجديدة ونظر في المرآة بعد الخروج ، وتفاجأ عندما اكتشف أنه في الواقع حسن المظهر. كان فقط أن الملابس الرخيصة جعلته يبدو مدمراً ، غير قادر على التباهي بشبابه ووسامة. المصطلح يذهب ريشًا جيدًا يصنع طائرًا جيدًا ، بعد أن تحول إلى ملابس ذات علامات تجارية ، بدا وكأنه شخص جديد.
بعد شراء الملابس ، كانت الأحذية بعد ذلك.
أحذية نيكس الرياضية ، وخاصة سلسلة Air Jordan ، لم يجرؤ شي لي على التفكير في ذلك عادة ، فقد رأى أصدقاءه يرتدونها فقط. كان ما لا يقل عن ألف أو ألفين للزوج ، ويؤذي شي لي أن يرى أنه تم استخدامه من قبل هؤلاء الناس للسباق في ملعب كرة السلة.
تفعل مزحة علي؟ إذا لم أستخدم بعضًا من أموالك ، فهل تعتقد حقًا أنه يمكنك إخافتي؟
كان أحدث تصميم لسلسلة Air هذا العام على الرف ، الجيل 29. ذكر شي لي حجم حذائه وأحضره الموظف على الفور.
باستثناء عندما وضع مساعد المتجر الأحذية أمامه ، نظرت عمدًا إلى الأحذية التي كان يرتديها أيضًا الأردن ، ولكن بالطبع نسخة رخيصة منها.
لقد رأى شي لي الكثير من الوهج مثل هذا لرعاية. لقد تخلص من القديمة التي تكلف حوالي 70 يوانًا فقط بسعر 120 دولارًا ، ودفع قدميه النتنة إلى حذاء Air Jordan الحقيقي.
امممم مريحة جدا! كما هو متوقع ، شعرت باختلاف كبير عند السير على ألف دولار تحت قدميه. شعر شي لي فجأة أنه يستطيع أداء ضربة دسمة من الخط الخطأ مثل الأردن في ذروة حياته المهنية!
تحت الوهج المشكوك فيه لمساعد المتجر ، أخذ شي لي بطاقته المصرفية. بعد الدفع ، ظهرت ابتسامة حقيقية أخيرًا على وجه المساعدين ، حتى تلمح بمهارة إلى بعض الإطراء تجاهه. ربما كان هذا مجرد خيال شي لي. على الرغم من أن مساعدي المتجر قد لا يكونون أغنياء بأنفسهم ، ولكن إذا كانوا يشاهدون العملاء وهم يدخلون ويخرجون كل يوم ، فكيف يمكنها أن تحمل هذا الإحساس بالتملق ببساطة لأنه اشترى مجموعة من الملابس الرياضية وزوج من أحذية Air Jordan؟
تم دفع الملابس القديمة وأحذية الأردن المزيفة في كيس ورقي. عندما خرج شي لي من المركز التجاري ، ألقى به في صندوق القمامة دون تردد.
هذا شعور جيد! لقد شعرت بأن الحصول على المال مختلف جدا!
بدأ شي لي ضعيف الأمل في أن هذه المزحة كانت حقيقية. مع 10000 يوان في الأسبوع ، ستكون الحياة رائعة!
كان شي لي يرتدي أحذية جوردان ومجموعة كاملة من ملابس نايكي الرياضية ، وقد فحص الوقت على هاتفه
هذا الهاتف ، إذا كان هذا الهاتف رديء الجودة ، فلن يأخذ هؤلاء المخادعون 100000 يوان من WeChat بسهولة ، ولن يضطر إلى العمل مع هؤلاء الرجال.
دعنا نذهب للحصول على هاتف جديد!
مترجم: Lav
المحرر: Levs
ضربة جزاء!
بما أن الصوت لم ير ردود الفعل المرعبة على وجه شي لي كما كان متوقعًا ، فقد أكد عليه مرة أخرى.
ارتجف شي لي شفتيه مرة أخرى ، ولم يكلف نفسه عناء التحدث.
صمت غريب.
على الأرجح ، كان الصوت ينتظر شي لي أن يسأل عن تفاصيل العقوبة.
لماذا لا تسألني عن تفاصيل العقوبة؟ أخذ الصوت المخنث أخيرًا زمام المبادرة ليطلب منه بعد فترة توقف طويلة.
أشار شي لي نحو فمه ، وأبدى حركة ضغط ، مما يعني أنه أخبره للتو أن يصمت سابقًا.
بدا جهاز الصراف الآلي وكأنه لا يمكن مساعدته ، وقال: يمكنك طرح أسئلة عادية. قلت لك أن تصمت على أمل أنك لا تتحدى سلطتي.
حسنًا ، إذن ، سيدي المحترم ، هل يمكنك أن تخبرني عن العقوبة؟ بدأ شي لي يشعر أن هذه المزحة أصبحت مملة.
لكن الصوت بدا سعيدًا بالسرعة التي تكيف بها شي لي مع دوره الجديد ، وقال: ليس سيئًا ، هذا هو الموقف الذي ينبغي أن يكون عليه العبد. مصير الرجل من الليلة الماضية هو جزائك.
Woah ، هذا شديد؟
بدا الصوت وكأنه يفكر لفترة من الوقت ، لكنه لا يزال يتكلم: من الآن فصاعدًا ، ستتلقى عرض أسعار معينًا في منتصف ليل الأحد ، وحتى منتصف ليل الأحد المقبل ، يجب أن تنفق الحصة بالكامل. إذا لم تقم بذلك ، فسوف أزيل أجزاء جسمك وفقًا لنسبة الأموال المتبقية. مصير هذا الرجل سيكون العقوبة الأشد.
أومأ شي لي برأسه وسأل: بعبارة أخرى ، إذا أنفقت 5000 يوان فقط ، فأنا ميتًا بشكل أساسي لأنني لا أستطيع العيش مع نصف جسمي؟
هذه المرة تجاهل الصوت سؤاله: حسنًا ، هذا اليوم. تذكر أن الـ 100 ألف يوان التي تلقيتها الليلة الماضية لم تكن بالطريقة العادية لذلك استعدتها. اليوم هو السبت ، وفي منتصف الليل الليلة ، سيتم إضافة 10000 يوان إلى حسابك المصرفي. يجب أن تنفق كل شيء في أسبوع واحد.
تذكر! تنفق كل ذلك! لن ترغب في الحصول على عقوبة من قاعدة العبيد رقم صفر!
بمجرد انتهاء الجملة ، طمس شاشة أجهزة الصراف الآلي لمدة ثانية وعادت إلى حالتها الطبيعية. تم إخراج البطاقة المصرفية السوداء من أجهزة الصراف الآلي.
تردد شي لي لثانية واحدة ، وسحب البطاقة في نهاية المطاف ودفعها في جيبه ، والتفكير ، من هو هذا الشخص الممل ، لا أتوقع أن أصدقك فقط لأنني لم أكن أعرف كيف حصلت على كلمة مرور WeChat الخاصة بي لـ PayPal.
استدار شي لي عندما سمع يفتح الباب خلفه ، دخلت الفتاة.
عندما خرج ، نظر إلى جهاز الصراف الآلي مرة أخرى ، معتقدًا ، كما هو متوقع ، بمجرد الانتهاء ، لم يعد الناس بعيدًا عن هذه المنطقة.
بعد أن عاد إلى السكن الجامعي ، كان زملائه في الغرفة لا يزالون بعيدين. تذكر شي لي كلمة المرور الخاصة بـ PayPal ، أخرج هاتفه بسرعة وأصبح أكثر ارتياحًا بعد تغيير ليس ذلك فحسب ، بالإضافة إلى كلمة مرور تسجيل الدخول إلى WeChat. ولكن عندما فحص التفاصيل ، كان الأمر غريبًا كما هو الحال في قائمة المعاملات ، ولم يكن لدى تاريخ المعاملة مقابل 100000 يوان التي تلقاها الليلة الماضية أي إخطارات ، كما اختفى معرف الشخص الذي اختفى الليلة الماضية.
ولكن ، إذا كان لديه القدرة على الحصول على كلمة مرور WeChat PayPal الخاصة به ، فإن الرغبة في القيام بشيء مثل هذا سيكون قطعة من الكعكة.
أمضى شي لي اليوم في التشويش دون هدف ، لكن الشعور بالإثارة ملأه عندما كان منتصف الليل. أراد أن يعرف ما إذا كان 10000 يوان سيظهر بالفعل في حسابه المصرفي.
على الرغم من أن هذه المزحة ستنتهي في غضون أسبوع ، فإن الأموال غير المتوقعة ستبدو جيدة أيضًا.
على الرغم من أنه إذا ظهر بالفعل ، فإنه لا يزال لا يؤمن بما يسمى بالعبد والسيد حتى عندما تم تحويل الأموال ، حيث يلزم فقط معرفة رقم البطاقة واسم الشخص لتحويل الأموال إلى شخص ما.
كان الوقت صعب القتل في المسكن بمفرده. كانت خلفية Shi Leis عادية نوعًا ما ولم تطلب من والديه أن يشتروا له جهاز كمبيوتر محمول لأنه لا يحتاجها حقًا لتخصصه على أي حال. إذا كان يحتاجها من حين لآخر ، يمكنه فقط استعارة زملائه. هذه المرة ، لم تكن محاولة البقاء حتى منتصف الليل بهذه السهولة.
أجبر نفسه على البقاء مستيقظًا حتى الساعة الحادية عشرة والنصف ، واستسلم في النهاية ، وعندما استيقظ ، كان بالفعل مشرقًا في الخارج.
أول شيء فعله شي لي بعد فتح عينيه كان يقلب هاتفه. كانت تحتوي على رسالة غير مقروءة. افتتحه ، كان بالفعل من أحد البنوك ، وأبلغه أنه تم تحويل 10000 يوان إلى حسابه.
بصراحة ، لم يكن متفاجئًا ، بعد أن رأى 100000 يوان من قبل ، في الواقع ، شعر بفقدان طفيف.
100000 تحول إلى 10000
حتى أن شي لي اعتقد أنه إذا كنت تريد القيام بهذا النوع من المزحة ، فسيكون من المضحك رؤية وجوههم بعد أن ينفق كل هذه الأموال بالفعل.
أثناء تنظيف أسنانه وغسل وجهه ، فكر شي لي في كيفية إنفاق هذا المال.
أنا لن أقضي كل منهم في الواقع. سأحصل على بعض الملابس الجديدة لنفسي ، ثم تناول شيئًا لطيفًا. على الأقل أحتاج إلى جعلهم يدفعون مقابل أفعالهم.
بعد لحظة من التفكير ، خرج شي لي من بوابة المدرسة.
تأتي الضروريات الأساسية أولاً ؛ بعد شراء كعكتين على البخار لتناول الإفطار ، قرر البدء بالملابس.
اندفع إلى المركز التجاري الذي كان محرجًا للغاية من الدخول إليه من قبل ، وركض نحو عداد Nike الحصري الذي كان يغمض عينيه عليه منذ العصور ولكنه لم يكن لديه المال من أجله.
اختار مجموعة من الملابس الرياضية للوهلة الأولى. ربما لأن المحل افتتح للتو منذ وقت ليس ببعيد ، كان موظف المتجر كسولًا إلى حد ما.
تمكن الموظف من إيجاد حجم شي لي للملابس بجهد وأظهر له مكان غرفة تغيير الملابس ، ثم انحنى على الرفوف ، وهو يتثاءب.
تغير شي لي إلى الملابس الجديدة ونظر في المرآة بعد الخروج ، وتفاجأ عندما اكتشف أنه في الواقع حسن المظهر. كان فقط أن الملابس الرخيصة جعلته يبدو مدمراً ، غير قادر على التباهي بشبابه ووسامة. المصطلح يذهب ريشًا جيدًا يصنع طائرًا جيدًا ، بعد أن تحول إلى ملابس ذات علامات تجارية ، بدا وكأنه شخص جديد.
بعد شراء الملابس ، كانت الأحذية بعد ذلك.
أحذية نيكس الرياضية ، وخاصة سلسلة Air Jordan ، لم يجرؤ شي لي على التفكير في ذلك عادة ، فقد رأى أصدقاءه يرتدونها فقط. كان ما لا يقل عن ألف أو ألفين للزوج ، ويؤذي شي لي أن يرى أنه تم استخدامه من قبل هؤلاء الناس للسباق في ملعب كرة السلة.
تفعل مزحة علي؟ إذا لم أستخدم بعضًا من أموالك ، فهل تعتقد حقًا أنه يمكنك إخافتي؟
كان أحدث تصميم لسلسلة Air هذا العام على الرف ، الجيل 29. ذكر شي لي حجم حذائه وأحضره الموظف على الفور.
باستثناء عندما وضع مساعد المتجر الأحذية أمامه ، نظرت عمدًا إلى الأحذية التي كان يرتديها أيضًا الأردن ، ولكن بالطبع نسخة رخيصة منها.
لقد رأى شي لي الكثير من الوهج مثل هذا لرعاية. لقد تخلص من القديمة التي تكلف حوالي 70 يوانًا فقط بسعر 120 دولارًا ، ودفع قدميه النتنة إلى حذاء Air Jordan الحقيقي.
امممم مريحة جدا! كما هو متوقع ، شعرت باختلاف كبير عند السير على ألف دولار تحت قدميه. شعر شي لي فجأة أنه يستطيع أداء ضربة دسمة من الخط الخطأ مثل الأردن في ذروة حياته المهنية!
تحت الوهج المشكوك فيه لمساعد المتجر ، أخذ شي لي بطاقته المصرفية. بعد الدفع ، ظهرت ابتسامة حقيقية أخيرًا على وجه المساعدين ، حتى تلمح بمهارة إلى بعض الإطراء تجاهه. ربما كان هذا مجرد خيال شي لي. على الرغم من أن مساعدي المتجر قد لا يكونون أغنياء بأنفسهم ، ولكن إذا كانوا يشاهدون العملاء وهم يدخلون ويخرجون كل يوم ، فكيف يمكنها أن تحمل هذا الإحساس بالتملق ببساطة لأنه اشترى مجموعة من الملابس الرياضية وزوج من أحذية Air Jordan؟
تم دفع الملابس القديمة وأحذية الأردن المزيفة في كيس ورقي. عندما خرج شي لي من المركز التجاري ، ألقى به في صندوق القمامة دون تردد.
هذا شعور جيد! لقد شعرت بأن الحصول على المال مختلف جدا!
بدأ شي لي ضعيف الأمل في أن هذه المزحة كانت حقيقية. مع 10000 يوان في الأسبوع ، ستكون الحياة رائعة!
كان شي لي يرتدي أحذية جوردان ومجموعة كاملة من ملابس نايكي الرياضية ، وقد فحص الوقت على هاتفه
هذا الهاتف ، إذا كان هذا الهاتف رديء الجودة ، فلن يأخذ هؤلاء المخادعون 100000 يوان من WeChat بسهولة ، ولن يضطر إلى العمل مع هؤلاء الرجال.
دعنا نذهب للحصول على هاتف جديد!
الفصل 5 - البلطجية بالكرامة
مترجم: Lav
المحرر: Levs
كان هناك سوق إلكترونيات ليست بعيدة عن المدرسة. استغرق الأمر حوالي عشر دقائق فقط ، وكان شي لي يفكر في نوع الهاتف الذي يجب شراؤه.
ربما ليس فيفو أو أوبو ، فإن غالبية الأشخاص الذين استخدموا هاتين العلامتين التجاريتين هم طلاب المدارس الابتدائية. لا Xiao Mi أيضًا ، رخيصة جدًا لأنها تركز أكثر على نسبة أداء السعر. هدف شي لييس الآن هو إنفاق المال في أسرع وقت ممكن. بطبيعة الحال ، سيختار هاتفًا أكثر تكلفة.
أما بالنسبة إلى Meizu ، من فضلك ، هل سئمت من هذا الهاتف الذي تستخدمه منذ اليوم الأول للجامعة؟
كانت Huawei جيدة جدًا ، لكنها لم تكن كافية لتعمي الآخرين.
سوني؟ يمكن أن تموت البضائع اليابانية.
سامسونج؟ يمكن أن يموت الكوريون أيضًا.
ربما iPhone على كل حال. تم طرح iPhone الجديد للتو في السوق وهو الأكثر شعبية الآن.
اي فون هو!
مشيًا إلى سوق الإلكترونيات ، ذهب شي لي مباشرة إلى متجر يتمتع بشعبية وسمعة جيدة نسبيًا.
بمجرد دخوله ، استقبلته فتاة موظفة بابتسامة: مرحبًا أيها الوسيم ، تبحث عن شراء هاتف؟
هل لديك iPhone 6 في المخزون؟ تظاهر شي لي أنه لا ينقصه المال. مع ملابس Nike الرياضية التي تم شراؤها حديثًا والجيل 29 من Air Jordan التي تكلف حوالي ألف ، لم يبدو في الواقع أن المال كان يقلقه.
ردت الابتسامة على وجه الفتيات ، ردت على الفور: نعم لدينا. تشين (1) ، هل تريد البر الرئيسي أو إصدار هونغ كونغ؟ النسخة الأمريكية هي الأرخص لكنها لا تشمل الضمان. أقترح عليك شراء إصدار هونغ كونغ لأنه أرخص من إصدار البر الرئيسي وأيضًا مع الضمان. دون أن تعرف متى ، لم تستخدم نين (2) ، ولكن تشين.
حسنًا ، سأأخذ إصدارًا من هونغ كونغ ، ذهبي ، 64 جرامًا.
أخرج مساعد المتجر هاتفًا محمولًا ، لكنه كان قلقًا قليلاً لأن الهاتف الذي كان يمتلكه شي لي كان Meizu.
قالت الفتاة وهي ترى أن شي لي ستفتحها ، بسرعة: تشين ، عليك التأكد من شرائها لفتحها. وإلا فإننا لا نستطيع بيع هذا.
أخرج شي لي بطاقته وألقى بها تجاهها: هل البطاقة جيدة؟
يتطلب استخدام البطاقة 1٪ رسوم خدمة. قال شي لي من دون اعتراض: اسحبه! ثم فتح الغلاف البلاستيكي في الخارج ، لكنه لم يستطع إخراج بطاقة SIM على هاتف Meizu الخاص به ، كان بإمكانه فقط أن يسأل: آه ، هل يمكنك وضع بطاقة sim الخاصة بي على الهاتف الجديد. أيضًا ، يرجى تنزيل جميع التطبيقات الموجودة على هاتفي القديم على الهاتف الجديد.
انتهت الفتاة من تمرير البطاقة ، وكان شي لي يؤكد المبلغ وأدخل كلمة المرور. بعد ذلك بوقت قصير كانت مشغولة بتنزيل جميع أنواع التطبيقات له.
بعد 20 دقيقة ، كان شي لي يلعب على هاتف iPhone الجديد.
كما هو متوقع من منتج الرف الأعلى بقيمة 6000 يوان. هذا التعامل السلس ، تقريبًا مثل الحرير ، أفضل بكثير من هاتف حماقة عمره ثلاث سنوات يتأخر لمدة 30 ثانية جيدة قبل فتح أي تطبيق. كان اللون الذهبي يلمع أيضًا بشكل مشرق ، وشعر شي لي كما لو أنه سيتولى منصب الرئيس التنفيذي ، ويتزوج من فتاة جميلة وغنية ، ويسير نحو ذروة حياته.
تشين ، أي شيء آخر؟ عندما عقدت صفقة في وقت مبكر من الصباح ، أصبحت ابتسامتها أكثر وأكثر قلبًا.
كان شي لي على وشك أن يقول لا ، لكنه أدرك فجأة أن هاتفه القديم الذي ربما يكون قد تعرض للهجوم من قبل الفيروسات Yep ، يجب أن يكون فيروسات. Android ليس موثوقًا للغاية. يجب أن يكون ذلك الرجل الليلة الماضية ، زرع الفيروس على هاتفه عندما أضاف نفسه على WeChat. ومن ثم يمكنه سحب هذا 100000 يوان بهدوء. أوه ، يا إلهي ، كان ذلك 100000 يوان. نزف شي Leis القلب كما فكر في ذلك.
هل تعيد تدوير هذا الهاتف؟ وأشار شي لي إلى الهاتف البالغ من العمر ثلاث سنوات.
أصيبت الفتاة بالذهول لثانية ، معتقدة لماذا لا يرمي هذا الهاتف الهراء فقط؟ لكنها ألقت نظرة على الهاتف وقالت: نحن نعيد تدوير هذا ، إلا أنه لا يستحق الكثير.
كم ليس كثيرا؟
اتصلت الفتاة بصريًا وتواصلت مع مساعد متجر آخر بصمت ، وقالت: عادة حوالي 80 يوانًا ، لكنك اشتريت هاتفًا جديدًا في متجرنا ، لذا تقريبًا إلى مائة يوان.
كان شي لي سعيدًا للغاية. كان المال الذي استخدمه لشراء الهاتف غيره ، لكن المال الذي يكسبه من بيع هاتفه القديم هو ماله. 100 يوان ، وهو ما يعادل جولتين من دروس الطلاب!
ولوح بيده وكسب 100 يوان. شاهدت الفتاة في حيرة من أمرها عندما غادر شي لي المحل ، كما لو كان أكثر حماسًا للحصول على 100 يوان وليس عندما اشترى هاتفًا جديدًا.
يا له من رجل غريب. اشترى هاتفًا بقيمة 6000 يوان على عجل ، ولكنه متحمس جدًا لبيع هاتفه القديم مقابل 100 يوان.
لم يستطع شي لي سماع هذه. حسبها تقريبًا. تكلف الملابس حوالي 1000 ، والأحذية كانت 1000 أيضًا ، بالإضافة إلى جهاز iPhone 6 هذا ، كان قد أنفق بالفعل أكثر من 9000؟
يعتقد شي لي أنه لم يكن لديه الكثير من المال المتبقي عليه ، ووجد جهاز صراف آلي عشوائي وفحص رصيده. الـ 100،000 التي تلقاها من المفاجأة لم يبق منها سوى 800.
سحب 700 يوان
حسب شي لي بوضوح. لم يكن لديه سوى 100 شخص تقريبًا ، وهذا جاء من بيع هاتفه ، مما يعني أنه ماله الخاص. بعد سحب 700 ، يعني ذلك أنه أنفق 10000 يوان بالكامل.
أما بالنسبة لهذا 800 يوان ، فقد قرر شي لي تحميل ذلك على بطاقته لمقصف المدرسة. وبما أنه طُلب منه إنفاق كل الأموال في غضون أسبوع ، فيمكنه تناول الطعام في الطابق الثالث من المقصف كل يوم. وجبة واحدة ستكلف ما لا يقل عن 50 أو 60 يوانًا ، في اليوم أكثر من 100 يوان وستكون سبعة أيام مثالية.
تقرر بعد ذلك!
كان شي لي يمشي بحماس بعيدًا ، كلما رأى نوافذ عرض الزجاج في المتاجر ، كان يتوقف قليلاً للنظر إلى ملابسه الجديدة ، ويلوح قليلاً بجهاز iPhone. يا لها من استعراض!
طلب شي لي طبقين من الطعام في مطعم بجوار بوابة المدرسة ، وتناولوا ثلاث أوعية من الأرز. بعد ذلك ، بمبلغ ضخم قدره 800 يوان ، خطط لإجراء محادثة حول المدرسة لهضم طعامه. لقد كان ممتلئا جدا من الأكل بعنف في ذلك الوقت.
وبينما كان يسير بلا هدف دخل إلى زقاق صغير دون أن يعرفه.
لدهشته ، كان زقاق طريق مسدود. لم يدرك شي لي ذلك حتى ارتطمت بالجدار في النهاية.
يخطط للاستدارة والعودة ، فجأة رأى إشارة ضوئية تظهر في منتصف الزقاق وكانت جميعها مضاءة. كيف كان من المفترض أن تذهب مع إشارات المرور مثل هذا؟
ولكن لماذا يحتاج هذا الزقاق الصغير إلى إشارة مرور؟ شي لي عين عينيه عليه. أوه ، كان هناك ثلاثة رجال بشعرهم مصبوغ باللون الأحمر والأصفر والأخضر. كانت أكتافهم مائلة بسجائر معلقة من فمهم ، ومن الواضح أنهم لم يكونوا من الصالحين.
قبل أن يفكر ، كانت إشارات المرور الثلاثة تحيط به بالفعل ، وهي تضحك بشكل غريب.
قال أحدهم: انظر ، لم أكن مخطئا. من السهل حظر الأشخاص في زقاق صغير. هذا طريق مسدود هناك ، لا يمكن لأحد أن يمر إذا لم نسمح لهم بثلاثة!
أعطاه الاثنان الآخران إبهامين لأعلى وقالا بانسجام: Da ge (3) رائع!
لم يرغب شي لي في إضاعة الوقت مع أولاد بدس مثل هذا. بالإضافة إلى ذلك ، يبدو أن نبرة صوتهم مليئة بالنوايا السيئة. قام بخفض رأسه وحاول أن يمشي بجانبهم.
قف! هل سمحت لك بالرحيل؟ الضوء الأحمر يبصق بعقب السجائر في فمه. تهرب شي لي بسرعة ، خوفًا من أن يحرق ملابس نايكي الجديدة.
ليس سيئا ههه هذا هو نايك ، أليس كذلك؟ مع حذاء جوردان الدموي! تكلم الضوء الأخضر هذه المرة.
قلب شي لييس غارق. هل كان هؤلاء الثلاثة يخططون لسرقته؟ ملابسي الجديدة ، يا حماقة وهاتفي!
كلهم مزيفون ، نسخة رخيصة ، لا تستحق الكثير. شي لي يمكن أن يتنحى فقط لينقذ نفسه. على الرغم من أنه لم يكن صغيراً في الحجم ، ولطيفاً نسبياً ، إلا أنه لا توجد مشكلة بالنسبة له للهروب ، لكنه قد لا يفوز إذا بدأوا قتالاً. إذا كانوا حقا يريدون القتال ، فإن هذه الملابس ستكون ممزقة بالتأكيد. هذه الملابس الجديدة تساوي 1000 يوان!
مزيف مؤخرتي! أنت ليست صادقة جدا هل أنت! نحن لا نريد حقًا أن نزعجك ، نحن لا نملك المال لنأكله ، لذلك نريد أن نقترض بعض المال منك. دفع الضوء الأصفر شي لي.
توقف الضوء الأحمر عن الضوء الأصفر ، وقال: مهلا ، لا تحصل على الجسد إذا كان بإمكانك التحدث عنه. كن متحضرًا. لدينا كرامة. نريد فقط أن نقترض بعض المال ، لا أن نسلبه ، لا نخيفه.
ابتسم الأخضر بشرير ، وقال: يا صاح ، أعطنا كل أموالك. لا يهم إذا كانت ملابسك حقيقية أو مزيفة ، لم نخطط أبدًا لأخذها.
ارتاح شي لي بمجرد أن سمع ما قاله وأخرج أمواله دون تردد. لقد منع التغيير من بيع هاتف Meizu الخاص به ، والذي كان من الواضح أن أمواله الخاصة. قام بتسليم أوراق ثماني أوراق حمراء زاهية (4) دون نظرة ثانية.
آه ، ذهب أسبوع من الأكل في الطابق الثالث للمقصف. لا تهتم ، هذا ليس مهم
(1) Qin: يعني عزيزي ، وسيلة للاتصال بالآخرين ، مشهورة من تاوباو (موقع تسوق عبر الإنترنت) ، اختصارًا لصديق عزيز
(2) نين: شكل مهذب منك
(3) Da ge: يعني الأخ الأكبر ، ولكنه يستخدم لمخاطبة رأس العصابة في هذه الحالة
(4) ملاحظات الورقة الحمراء: المال في الصين بقيمة 100 يوان
الفصل 6 - العقوبة
مترجم: Lav
المحرر: Levs
لم تكن إشارات المرور تعرف أن بإمكانهم تحقيق هدفهم بسهولة ، حتى أنهم لم يهددوه حتى الآن. مع 800 يوان في أيديهم ، كبلطجية بكرامة ، بالطبع لم يهتموا بالتغييرات التي احتفظ بها شي لي. راقبوا ظهره وهو يبتعد بلا مبالاة ، وكان البلطجية الثلاثة في حالة صدمة.
لعنة ، هذا شخص غني لك. انا حقا اريد تكوين صداقات معه! هتف الضوء الأحمر ، ولكن شي لي لم يكن في أي مكان يمكن رؤيته.
ولكن كيف كان من الممكن ألا ينزف قلب شي لي. كان ذلك لمدة أسبوع من الطعام. لكن ننسى ذلك ، لم يكن الأمر يستحق أن نحارب البلطجية الثلاثة أكثر من 800 يوان ، لأن تمزيق ملابسه سيكون أكثر تدميراً. إذا كسر بعد ذلك هاتفه منه ، فسيخسر أكثر من المكسب.
على أي حال ، كان هذا 800 يوان جزءًا من مبلغ 10000 ، تم احتسابه على أنه يستخدم المال لتجنب الكوارث. في النهاية ، كان يعادل الانتهاء من إنفاق المبلغ.
بسرعة ، تعافى شي لي من الحدث الصغير المثبط للهمم. يمكن أن يكون من دواعي سروري إنفاق ما يقرب من 10000 يوان في بضع ساعات فقط تعويض خسارة بضع مئات من الدولارات بسهولة.
المفتاح هو أن شي لي اعتقد أنه أنهى بالفعل إنفاق 10000 يوان كان بحاجة إليه. سواء كانت مزحة أم لا ، لم يكن لديه أي ضغط. إذا حصل على المال في الأسبوع المقبل ، فسوف ينفقها ، إذا لم يكن كذلك ، فقد عانى بالفعل الكثير.
في فترة ما بعد الظهر ، عاد الطلاب من نفس المبنى إلى المدرسة. لقد أصيبوا بالعمى عندما رأوا مجموعة نايكي الجديدة ، وخاصة الجيل التاسع والعشرين من Air Jordan على شي لي ، وكلهم سألوه واحدًا تلو الآخر إذا فاز في اليانصيب.
كان شي لي يستمتع بكونهم محاطين بهم ، وقال بفخر: أنا في الواقع fuerdai ، لكني أبقت الأنظار. الآن بعد أن تخرجت قريبًا ، أصبحت عائلتي سعيدة للغاية بأدائي على مدار هذه السنوات القليلة. مجموعة من نايكي لا شيء ؛ لدي المزيد في المستقبل لأريكم.
بعد سماع هذا ، استهجن زملائه الثلاثة في الغرفة بصوت واحد. لم يصدق أي منهم هراء شي ليز. بعد قضاء ثلاث سنوات معًا ، كيف لا يمكنهم معرفة خلفية شي لي. Fuerdai مؤخرتي ، أي fuerdai يظهر هذا كثيرًا فقط من خلال ارتداء Nike؟
مرت أسابيع أسابيع بسرعة. ليلة الجمعة ، ذهب جميع رفاقه الثلاثة إلى منازلهم ، وأصبح المبنى النابض بالحياة فارغًا فجأة ، تاركًا شي لي بنفسه.
نامت شي لي يوم السبت طوال اليوم من أجل الحفاظ على روحه ، لذلك يمكن أن يكون مستيقظًا لمعرفة ما إذا كان سيظهر 10 آلاف يوان على بطاقته في منتصف الليل. لأنه حصل على الكثير من النوم خلال النهار ، بقي شي لي مستيقظًا حتى منتصف الليل بكتاب مبادئ الميكانيكا.
عندما سمع صوت الإنذار الذي وضعه ، كان شي لي أكثر حماسة ، واكتشف أن الكتاب في يده مقلوب.
عند رؤية الثواني تقترب تدريجياً ، شعر شي لي بالقلق بشكل غير متوقع. سواء كان هناك المزيد أم لا ، منطقيا ، لم تنته هذه المزحة بعد. بعد كل شيء ، أنفق هذا المال في اليوم الأول ولم يبحث أحد عن مشاكل. باستثناء تلك المجموعة من الملابس والهاتف بين يديه ، كانت حياته كما كانت من قبل.
بمجرد حلول منتصف الليل ، قام شي لي بفتح بنك للهاتف المحمول وفحص رصيده. القرف المقدس
هز شي لي رأسه بغضب ، مؤكدا أنه لم يقرأ الميزان خطأ. ولأنه يشعر بالقلق ، قام بتحديث الصفحة ، وكانت الأرقام هي نفسها تمامًا كما كانت من قبل.
لماذا كان 20000؟
لم يكن من المفترض أن يكون 10000؟
خطأ في العملية؟ نقله الكمبيوتر؟ 1 و 2 قريبان جدًا من بعضهما البعض وضغطا على الزر الخطأ؟
بعد أن ارتكبت مثل هذا الخطأ المتواضع ، ولا يزال لديك الأعصاب للعب غامضة معي؟
هاها ، 20000 يوان ، كان شي لي متحمسًا للغاية وبدأ بالفعل يتخيل كيف سينفق هذا المال! 2.5 كجم من جراد البحر في ثلاثة عشر نوعًا من التوابل ونكهة الثوم ، مم ، لنذهب الآن!
مثلما كان شي لي على وشك الوقوف ، ارتعاش أنفه ، يبدو أنه يشم رائحة مألوفة لكنها غريبة.
هذه الرائحة أصبحت أقوى تدريجيا. تذكر شي لي فجأة ، ألم تكن هذه الرائحة مثل الليل عندما التقى بشخص السيارة الرياضية ، عندما تحلل جسده إلى ضباب دموي؟ كان نفس الشيء بالضبط.
تذكر! عليك ان تنفقها كلها أنت بالتأكيد لا تريد الحصول على عقوبة القاعدة العبدية رقم 0!
رن صوت مخنث في عقل شي لي ، تذكر ما قاله مرة أخرى بعد أسبوع. في الوقت نفسه ، تذكر التفاصيل حول القاعدة رقم 0.
مبلغ المال المتبقي يتوافق مع نسبة أجزاء الجسم التي سيأخذونها. حتى بدءًا من إصبع قدمه ، سيكون النصف كافيًا لقتل حياته.
خوف هائل ملأ شي شي قلبه وبدأ في الاهتزاز دون حسيب ولا رقيب. استمر أنفه في الارتعاش ، ورائحته تطفو من فوق رأسه.
رفع رأسه ، كان هناك ضباب خافت من الدماء ، يتدحرج ويتناثر ، تمامًا مثل ما رآه في تلك الليلة.
عدا ذلك ، كان ضباب الدم هذا أخف وزنا ، وليس بنفس خطورة رجل السيارة الرياضية.
الشعور أنه قد تم التحكم فيه من قبل مصدر قوة غير طبيعي ، أدرك شي لي أن هذا قد لا يكون مزحة ، ولكنه حقيقي
حماقة ، لقد كانت حقيقية!
ولكن حتى لو لم تكن مزحة ، فقد أنفق 10 آلاف يوان ، فلماذا حصل على عقوبة؟
لم يستطع شي لي التفكير في أي شيء آخر ، فاجأ الأسئلة. ولكن بالطبع ، لم يجبه أحد. في الهواء ، أصبحت رائحة الدم أخف بكثير. نظر شي لي إلى الأعلى ، لقد اختفت كتلة الضباب الدموي تقريبًا.
بعد بضع ثوانٍ فقط ، اختفى ضباب الدم الذي يحوم فوق رأسه تمامًا ، تاركًا رائحة دم بالكاد تنجرف في النوم. ثم ، بعد بضع ثوانٍ أخرى ، حتى ذهب ذلك.
رد فعل شي لي أخيراً ، جرد كل ملابسه في جزء من الثانية. نظر أولاً إلى قدميه ، جيدًا ، على الرغم من أن أصابع قدميه كانت قبيحة ، لكنها كانت لا تزال هناك.
ثم الساقين والفخذين والمعدة والذراعين ، لا يبدو أنه يفتقر إلى جزء من الجسم!
رفع المرآة على طاولته ، نظر شي لي إلى وجهه ، وربت صدره مرتاحًا: ليس سيئًا ، لم يتضرر وجهي الوسيم! ما زلت قطعة من اللحم الطازج (1).
كان يكافح من أجل إدارة رأسه ، فدق لفترة من الوقت مع وضع المرآة خلفه ، لم يجد شي لي أي شيء تم أخذه.
ولكن ، ماذا كانت تلك الرائحة الدموية والضباب فوق رأسه؟
تأمّلاً ، وصل شي لي ليُكشّش شعره من دون وعي
ماذا؟ أصلع؟!
صدمت شي لي ، ثم تذكر أن وجهه الوسيم بدا غريبا عندما نظر في المرآة. كانت عيناه وأنفه وشفتاه وأذنيه على ما يرام ، بالإضافة إلى أنه كان محاطًا بالخوف المجهول ، لذلك لم يفكر كثيرًا.
الآن لمس شي رأسه أصلع مثل البيضة ، أدرك شي لي لماذا بدا غريبا إلى حد ما في المرآة.
أين هو شعري! نظر شي لي إلى البيضة المتبلة في المرآة ، وأخرج صرخة مأساوية وصدمة.
الأمر المثير للاشمئزاز هو أنه لا يبدو أنه قد تم حلقه ، ولكن أشبه بأنه لم يكن موجودًا أبدًا ، كما كان من المفترض أن يكون بيضة في المقام الأول.
أول رد فعل ، أدرك شي لي أن بنك تنمية الرقيق لم يكن حقًا مزحة ، ولكنه كان حقيقيًا. لا ، لقد كانت بالتأكيد حقيقية. وإلا كيف اختفى شعره الأسود اللامع دون أن يترك أثرا؟ حتى الطريقة التي اختفت بها كانت هي نفسها تمامًا كيف اختفى رجل السيارة الرياضية.
رد الفعل الثاني ، كان شي لي قلقا للغاية. بدا رأسه الأصلع أنه حتى لا تنمو شفرة من العشب ، لم يكن يعرف ما إذا كان لا يزال بإمكانه زراعة شعره مرة أخرى أم لا.
رد الفعل الثالث ، والنقطة الأكثر أهمية ، لكني بلا شك أنفقت 10000 يوان ، حتى لو لم تكن هذه مزحة ولكنها نوع من القوة الغامضة الخارقة ، لماذا يعاقبونني في العالم؟
كان شي لي محيرًا للغاية ومليئًا بالاستياء ، وقد خرج من مسكنه. كان سيجد الصولجان ويسأل كل شيء عنه.
اجتاحت الرياح الباردة الماضي وارتعد شي لي ، متذكرا أنه كان عاريا بالكامل. الحمد لله أنه كان في منتصف الليل دون أن يتجول أحد حول الممر ، وإلا فإن العواقب ستكون لا يمكن تصورها.
(1) اللحوم الطازجة: عامية الإنترنت لوصف الشباب والوسيم
مترجم: Lav
المحرر: Levs
لم تكن إشارات المرور تعرف أن بإمكانهم تحقيق هدفهم بسهولة ، حتى أنهم لم يهددوه حتى الآن. مع 800 يوان في أيديهم ، كبلطجية بكرامة ، بالطبع لم يهتموا بالتغييرات التي احتفظ بها شي لي. راقبوا ظهره وهو يبتعد بلا مبالاة ، وكان البلطجية الثلاثة في حالة صدمة.
لعنة ، هذا شخص غني لك. انا حقا اريد تكوين صداقات معه! هتف الضوء الأحمر ، ولكن شي لي لم يكن في أي مكان يمكن رؤيته.
ولكن كيف كان من الممكن ألا ينزف قلب شي لي. كان ذلك لمدة أسبوع من الطعام. لكن ننسى ذلك ، لم يكن الأمر يستحق أن نحارب البلطجية الثلاثة أكثر من 800 يوان ، لأن تمزيق ملابسه سيكون أكثر تدميراً. إذا كسر بعد ذلك هاتفه منه ، فسيخسر أكثر من المكسب.
على أي حال ، كان هذا 800 يوان جزءًا من مبلغ 10000 ، تم احتسابه على أنه يستخدم المال لتجنب الكوارث. في النهاية ، كان يعادل الانتهاء من إنفاق المبلغ.
بسرعة ، تعافى شي لي من الحدث الصغير المثبط للهمم. يمكن أن يكون من دواعي سروري إنفاق ما يقرب من 10000 يوان في بضع ساعات فقط تعويض خسارة بضع مئات من الدولارات بسهولة.
المفتاح هو أن شي لي اعتقد أنه أنهى بالفعل إنفاق 10000 يوان كان بحاجة إليه. سواء كانت مزحة أم لا ، لم يكن لديه أي ضغط. إذا حصل على المال في الأسبوع المقبل ، فسوف ينفقها ، إذا لم يكن كذلك ، فقد عانى بالفعل الكثير.
في فترة ما بعد الظهر ، عاد الطلاب من نفس المبنى إلى المدرسة. لقد أصيبوا بالعمى عندما رأوا مجموعة نايكي الجديدة ، وخاصة الجيل التاسع والعشرين من Air Jordan على شي لي ، وكلهم سألوه واحدًا تلو الآخر إذا فاز في اليانصيب.
كان شي لي يستمتع بكونهم محاطين بهم ، وقال بفخر: أنا في الواقع fuerdai ، لكني أبقت الأنظار. الآن بعد أن تخرجت قريبًا ، أصبحت عائلتي سعيدة للغاية بأدائي على مدار هذه السنوات القليلة. مجموعة من نايكي لا شيء ؛ لدي المزيد في المستقبل لأريكم.
بعد سماع هذا ، استهجن زملائه الثلاثة في الغرفة بصوت واحد. لم يصدق أي منهم هراء شي ليز. بعد قضاء ثلاث سنوات معًا ، كيف لا يمكنهم معرفة خلفية شي لي. Fuerdai مؤخرتي ، أي fuerdai يظهر هذا كثيرًا فقط من خلال ارتداء Nike؟
مرت أسابيع أسابيع بسرعة. ليلة الجمعة ، ذهب جميع رفاقه الثلاثة إلى منازلهم ، وأصبح المبنى النابض بالحياة فارغًا فجأة ، تاركًا شي لي بنفسه.
نامت شي لي يوم السبت طوال اليوم من أجل الحفاظ على روحه ، لذلك يمكن أن يكون مستيقظًا لمعرفة ما إذا كان سيظهر 10 آلاف يوان على بطاقته في منتصف الليل. لأنه حصل على الكثير من النوم خلال النهار ، بقي شي لي مستيقظًا حتى منتصف الليل بكتاب مبادئ الميكانيكا.
عندما سمع صوت الإنذار الذي وضعه ، كان شي لي أكثر حماسة ، واكتشف أن الكتاب في يده مقلوب.
عند رؤية الثواني تقترب تدريجياً ، شعر شي لي بالقلق بشكل غير متوقع. سواء كان هناك المزيد أم لا ، منطقيا ، لم تنته هذه المزحة بعد. بعد كل شيء ، أنفق هذا المال في اليوم الأول ولم يبحث أحد عن مشاكل. باستثناء تلك المجموعة من الملابس والهاتف بين يديه ، كانت حياته كما كانت من قبل.
بمجرد حلول منتصف الليل ، قام شي لي بفتح بنك للهاتف المحمول وفحص رصيده. القرف المقدس
هز شي لي رأسه بغضب ، مؤكدا أنه لم يقرأ الميزان خطأ. ولأنه يشعر بالقلق ، قام بتحديث الصفحة ، وكانت الأرقام هي نفسها تمامًا كما كانت من قبل.
لماذا كان 20000؟
لم يكن من المفترض أن يكون 10000؟
خطأ في العملية؟ نقله الكمبيوتر؟ 1 و 2 قريبان جدًا من بعضهما البعض وضغطا على الزر الخطأ؟
بعد أن ارتكبت مثل هذا الخطأ المتواضع ، ولا يزال لديك الأعصاب للعب غامضة معي؟
هاها ، 20000 يوان ، كان شي لي متحمسًا للغاية وبدأ بالفعل يتخيل كيف سينفق هذا المال! 2.5 كجم من جراد البحر في ثلاثة عشر نوعًا من التوابل ونكهة الثوم ، مم ، لنذهب الآن!
مثلما كان شي لي على وشك الوقوف ، ارتعاش أنفه ، يبدو أنه يشم رائحة مألوفة لكنها غريبة.
هذه الرائحة أصبحت أقوى تدريجيا. تذكر شي لي فجأة ، ألم تكن هذه الرائحة مثل الليل عندما التقى بشخص السيارة الرياضية ، عندما تحلل جسده إلى ضباب دموي؟ كان نفس الشيء بالضبط.
تذكر! عليك ان تنفقها كلها أنت بالتأكيد لا تريد الحصول على عقوبة القاعدة العبدية رقم 0!
رن صوت مخنث في عقل شي لي ، تذكر ما قاله مرة أخرى بعد أسبوع. في الوقت نفسه ، تذكر التفاصيل حول القاعدة رقم 0.
مبلغ المال المتبقي يتوافق مع نسبة أجزاء الجسم التي سيأخذونها. حتى بدءًا من إصبع قدمه ، سيكون النصف كافيًا لقتل حياته.
خوف هائل ملأ شي شي قلبه وبدأ في الاهتزاز دون حسيب ولا رقيب. استمر أنفه في الارتعاش ، ورائحته تطفو من فوق رأسه.
رفع رأسه ، كان هناك ضباب خافت من الدماء ، يتدحرج ويتناثر ، تمامًا مثل ما رآه في تلك الليلة.
عدا ذلك ، كان ضباب الدم هذا أخف وزنا ، وليس بنفس خطورة رجل السيارة الرياضية.
الشعور أنه قد تم التحكم فيه من قبل مصدر قوة غير طبيعي ، أدرك شي لي أن هذا قد لا يكون مزحة ، ولكنه حقيقي
حماقة ، لقد كانت حقيقية!
ولكن حتى لو لم تكن مزحة ، فقد أنفق 10 آلاف يوان ، فلماذا حصل على عقوبة؟
لم يستطع شي لي التفكير في أي شيء آخر ، فاجأ الأسئلة. ولكن بالطبع ، لم يجبه أحد. في الهواء ، أصبحت رائحة الدم أخف بكثير. نظر شي لي إلى الأعلى ، لقد اختفت كتلة الضباب الدموي تقريبًا.
بعد بضع ثوانٍ فقط ، اختفى ضباب الدم الذي يحوم فوق رأسه تمامًا ، تاركًا رائحة دم بالكاد تنجرف في النوم. ثم ، بعد بضع ثوانٍ أخرى ، حتى ذهب ذلك.
رد فعل شي لي أخيراً ، جرد كل ملابسه في جزء من الثانية. نظر أولاً إلى قدميه ، جيدًا ، على الرغم من أن أصابع قدميه كانت قبيحة ، لكنها كانت لا تزال هناك.
ثم الساقين والفخذين والمعدة والذراعين ، لا يبدو أنه يفتقر إلى جزء من الجسم!
رفع المرآة على طاولته ، نظر شي لي إلى وجهه ، وربت صدره مرتاحًا: ليس سيئًا ، لم يتضرر وجهي الوسيم! ما زلت قطعة من اللحم الطازج (1).
كان يكافح من أجل إدارة رأسه ، فدق لفترة من الوقت مع وضع المرآة خلفه ، لم يجد شي لي أي شيء تم أخذه.
ولكن ، ماذا كانت تلك الرائحة الدموية والضباب فوق رأسه؟
تأمّلاً ، وصل شي لي ليُكشّش شعره من دون وعي
ماذا؟ أصلع؟!
صدمت شي لي ، ثم تذكر أن وجهه الوسيم بدا غريبا عندما نظر في المرآة. كانت عيناه وأنفه وشفتاه وأذنيه على ما يرام ، بالإضافة إلى أنه كان محاطًا بالخوف المجهول ، لذلك لم يفكر كثيرًا.
الآن لمس شي رأسه أصلع مثل البيضة ، أدرك شي لي لماذا بدا غريبا إلى حد ما في المرآة.
أين هو شعري! نظر شي لي إلى البيضة المتبلة في المرآة ، وأخرج صرخة مأساوية وصدمة.
الأمر المثير للاشمئزاز هو أنه لا يبدو أنه قد تم حلقه ، ولكن أشبه بأنه لم يكن موجودًا أبدًا ، كما كان من المفترض أن يكون بيضة في المقام الأول.
أول رد فعل ، أدرك شي لي أن بنك تنمية الرقيق لم يكن حقًا مزحة ، ولكنه كان حقيقيًا. لا ، لقد كانت بالتأكيد حقيقية. وإلا كيف اختفى شعره الأسود اللامع دون أن يترك أثرا؟ حتى الطريقة التي اختفت بها كانت هي نفسها تمامًا كيف اختفى رجل السيارة الرياضية.
رد الفعل الثاني ، كان شي لي قلقا للغاية. بدا رأسه الأصلع أنه حتى لا تنمو شفرة من العشب ، لم يكن يعرف ما إذا كان لا يزال بإمكانه زراعة شعره مرة أخرى أم لا.
رد الفعل الثالث ، والنقطة الأكثر أهمية ، لكني بلا شك أنفقت 10000 يوان ، حتى لو لم تكن هذه مزحة ولكنها نوع من القوة الغامضة الخارقة ، لماذا يعاقبونني في العالم؟
كان شي لي محيرًا للغاية ومليئًا بالاستياء ، وقد خرج من مسكنه. كان سيجد الصولجان ويسأل كل شيء عنه.
اجتاحت الرياح الباردة الماضي وارتعد شي لي ، متذكرا أنه كان عاريا بالكامل. الحمد لله أنه كان في منتصف الليل دون أن يتجول أحد حول الممر ، وإلا فإن العواقب ستكون لا يمكن تصورها.
(1) اللحوم الطازجة: عامية الإنترنت لوصف الشباب والوسيم
الفصل 7 - صولجان بلا أخلاق
مترجم: Lav
المحرر: Levs
اقترب إلى أقرب بنك للخدمة الذاتية ، لن يكون أحد هنا في هذا الوقت.
أدخل شي لي البطاقة السوداء في ماكينة الصراف الآلي ، وتم إدخالها بسرعة في كلمة المرور ، وكما هو متوقع ، ظهرت الفتحة الشبيهة بالدوامة مرة أخرى على الشاشة.
في وسط الحفرة ، توسعت نقطة ذهبية تدريجيًا أثناء دورانها ، وظهرت في النهاية على شكل صولجان كان شي لي مألوفًا إلى حد ما.
هاهاها ، صورة جميلة!
بمجرد ظهور الصولجان ، ضحك بشكل متهور على egghead ، كما لو كان في مزاج جيد إلى حد ما.
استجوب شي لي بغضب: لقد أنفقت بالفعل 10000 يوان ، لماذا ذهب شعري ؟!
فجأة صار صوت الصرخة صارمًا: أيها العبد ، ما هذا الموقف؟ إذا لم تكن لصورتك الجديدة التي جعلتني سعيدًا ، فستتم معاقبتك لكونك وقحًا معي!
أوقف الهراء ، لم أخل بأي قواعد ، لماذا ذهب شعري! لم يكن شي لي يهتم بأقل من ذلك ، كان لا يزال غاضبًا.
بعد فترة قصيرة من الصمت ، بدا أن الصولجان لم يكن شي لي يستحق ذلك لإثارة ضجة ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن البيضة المتبلة كانت كوميدية للغاية لأنها كانت مشرقة جدًا بحيث يمكن استخدامها كمرآة.
فكر جيدًا ، هل أنفقت بالفعل 10000 يوان؟
كان شي لي مذهولاً. كان يفكر لفترة طويلة ، ثم قال بثقة وطمأنينة: الملابس التي ارتديتها تكلف 1580 يوانًا ، والأحذية 1680 ، والهاتف 5980 ، بإجمالي 9240. ثم سرقت 800 يوان. إذا أحصيتها على هذا النحو ، فقد فقدت 40! لا تخبرني أن 100 يوان حصلت عليها من بيع هاتفي مهمة أيضًا.
ضحك الصولجان بحدة ، وقال: يمكن التغاضي عن الأموال التي حصلت عليها من بيع هاتفك ، ولكن 800 يوان التي سُرقت ، 760 منها كانت تخص المبلغ الأسبوعي. وفقًا لنسبة 10000 يوان ، يجب التخلص من 7.6 في المائة من جسمك. إذا لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تكمل فيها المهمة ، لما كانت بسيطة مثل نزع شعرك. هل تعتقد أن شعرك كان يعادل 7.6 في المائة من جسمك؟
دهش شي لي
هل تقول أنه لا يمكن احتساب 800 يوان التي تم سرقتها ضمن مبلغ الاستهلاك؟
تبلور الصولجان ولم يرد.
إذا كان الأمر كذلك حقًا ، يمكن اعتبار فقدان شعره محظوظًا جدًا. إذا تم أخذ 7.6 في المائة من جسده بالفعل ، فسوف تختفي قدم واحدة على الأقل. في هذه الحالة ، لن يكون بإمكانه ارتداء حذاء Air Jordan من الجيل التاسع والعشرين بعد الآن.
شعر شي لي قشعريرة تقذف العمود الفقري ويصبح جسده خدرًا. احتشد الخوف الذي لا نهاية له من قدميه وأعلى ، وابتلاع جسده بالكامل.
في هذه اللحظة بالذات ، كان شي لي متأكدًا تمامًا من أنه لم يواجه مزحة. كل شيء أمام عينيه كان حقيقيًا تمامًا ، وبالتأكيد نوعًا من القوة الصوفية الخارقة للطبيعة.
كائن فضائي؟ أو أي شيء آخر ، لم يجرؤ شي لي على التفكير بعد الآن. باختصار ، كانت قوة باطنية غير مفهومة.
إذا كان تحويل الأموال إليه فقط ، لم يكن هناك شيء. لكن القدرة على جعل شعره يختفي ، واللقاء مع الرجل في تلك الليلة ، شعر شي لي بالرعب من كل ما حدث. روى مصير انتهاك قواعد العبد حكاية خاصة به.
أراد شي لي أن يكون أكثر هدوءًا. ولكن مع التهديدات بالقتل أمامه ، كيف يمكنه أن يهدأ في العالم؟
بدأت ساقيه بالاهتزاز. احتاج شي لي إلى الصمود ليبقى واقفا.
هذا تحذير لأنها المرة الأولى التي تلمس فيها شيئًا كهذا. يجب أن تشكرني لكوني كريماً للغاية ، وإلا فإن مستوى العقوبة لن يكون هذا فقط. حسنا يا عبدي ، سأقول هذا مرة أخرى. يجب أن تنفق كل الرصيد الأسبوعي ، ولا يمكنك حتى ترك سنت واحد وراءك. في المرة القادمة ، لن تكون محظوظاً. على الرغم من أنه يوان واحد ، لن ترغب في أخذ أي شيء من جسمك.
ارتجف شي لي في الخوف ، وقال على عجل: لقد تلقيت للتو الرصيد لهذا الأسبوع ، لماذا هو 20000 يوان؟ أليس الرصيد الأولي 10000؟ هل ضغطت على المفتاح الخاطئ؟
تم استنشاق الصولجان مرة أخرى: هذا هو الرصيد الأولي فقط ، قد يكون أعلى في المستقبل. هذا الأسبوع هو 20000 يوان. يجب أن تفكر في الكيفية التي ستنفق بها الأموال في غضون أسبوع بدون سنت واحد متبقٍ ، وعدم إثارة ضجة حول مبلغ المال.
رأى شي لي الحقيقة وراء ذلك. كان يعلم أن هذا الحدث بأكمله كان حفرة عملاقة. كان الأمر يبدو رائعًا ، فقد أعطته المال كل أسبوع ، ولكن بمجرد فشله في إكمال المهمة ، سيكون ضد العقوبات التي لن يرغب بالتأكيد في التعامل معها.
على الرغم من أنه كان مغمورًا في الرعب ، حاول شي لي أن يؤلف نفسه بعد إدراك الحقيقة: ثم كيف أعرف أي النفقات يمكن تضمينها في المبلغ أم لا؟
لن تحتاج إلى معرفة ذلك لأن مستواك منخفض جدًا. يجب أن يكون من السهل إنفاق 20.000 يوان فقط. أصبح صوت الصولجان باردًا وقاتما.
عرف شي لي أنه ربما جعل الصولجان غير سعيد ، فقد تغير على الفور إلى نغمة جذابة: سيدي المحترم ، عبدك المتواضع الذي يريد أن يسأل ، هل هناك حد لمبلغ الأسبوعي الذي يتم منحه؟
هذا أيضًا ليس شيئًا يجب أن تعرفه. سأخبرك بمجرد ارتفاع مستواك بما يكفي. ربما لأن الصولجان راضٍ عن موقف شي لييس المتواضع ، رد بشكل مباشر.
فكر شي لي لفترة من الوقت ، مدركًا أن طرح الأسئلة حول توازنه الأسبوعي أو غرضه في القيام بذلك ، بالتأكيد لن يجيب الصولجان عليه. كان هناك سبب واحد فقط. كان مستواه غير كاف.
حسنًا ، سيعود ويسأل بمجرد أن يكون مستواه كافيًا.
سيد محترم ، إذا تعاملت مع أصدقائي للوجبات ، فهل تحسب كنفقات عادية؟
نعم ، لكنني سأحكم على ما إذا كان الأشخاص الذين دعوتهم هم أصدقاؤك أم لا. بالإضافة إلى ذلك ، عندما تعاملهم ، يجب عليك المشاركة طوال العملية بأكملها.
أومأ شي لي أومأ. على الرغم من أن الصولجان لديه الحق في الحكم على أصدقائه كان مزعجًا إلى حد ما ، لكنه كان يعتقد أن أصدقائه المقربين الذين يتشاركون في نفس المسكن مثله ، وأصدقاء الطفولة يجب ألا يكونوا مشكلة أيضًا.
فتح فمه مرة أخرى: سيد محترم
هل انتهيت أم لا؟ هذه المرة ، قطع الصولجان حكمه بلا رحمة ، بدا مزعجًا: لماذا لديك الكثير من الأسئلة؟ من الأفضل لك التفكير في كيفية قضاء حصتك هذا الأسبوع!
وبينما كان الصولجان على وشك الاختفاء ، نادى شي لي على وجه السرعة: انتظر! السؤال الأخير ، آخر واحد!
لا يزال الصيادون غاضبين ، لكنهم تحملوا بفارغ الصبر: قل ذلك. سأل شي لي على عجل: أه شعري ، هل لا يزال بإمكانه النمو مرة أخرى؟
تجاهل الصولجان سؤاله واختفى التجمع الدوّار على شاشة ماكينة الصراف الآلي ، وعاد إلى مظهره الطبيعي. كما تم إخراج البطاقة السوداء من جهاز الصراف الآلي.
مهلا ، لقد غادرت دون الإجابة على سؤالي. اتفقنا على هذا السؤال الأخير ، ما مدى وقح ذلك؟
لم يكن لدى شي لي خيار سوى سحب البطاقة ، واشتكى بشكل قاتم.
كان قلب شي لييس مثل محيط عاصف ولم يستطع هضم كل هذا في وقت قصير. 20000 يوان ، لحسن الحظ لم تكن الحصة كبيرة. إذا كان سيخاطر بكل شيء ، فيمكنه دعوة أصدقاء مختلفين إلى المطاعم الفاخرة وسيتم إنفاق الأموال في غضون ثلاثة أو أربعة أيام.
بالإضافة إلى ذلك ، اشترى شي لي فقط مجموعة من الملابس ، وشراء مجموعة أخرى من الملابس الفاخرة الراقية يجب أن تنهي هذه الـ 20000 يوان بسهولة.
ولكن ، كان عليه أن يتذكر أنه لا يستطيع العبث به ويسهل الأمر ، وإلا فلن يكون الأمر بسيطًا في المرة القادمة مثل نزع شعره.
غادر شي لي بنك الخدمة الذاتية بدلاً من الشعور بالإحباط أثناء لمس بيضه الأصلع والسلس مثل الرأس ، والإثارة التي شعر بها سابقًا تم استبدالها بقلق عميق. كان لا يزال شابًا ولم يستمتع بحياته حتى الآن ، لم يرغب في الموت بدون سبب.
مترجم: Lav
المحرر: Levs
اقترب إلى أقرب بنك للخدمة الذاتية ، لن يكون أحد هنا في هذا الوقت.
أدخل شي لي البطاقة السوداء في ماكينة الصراف الآلي ، وتم إدخالها بسرعة في كلمة المرور ، وكما هو متوقع ، ظهرت الفتحة الشبيهة بالدوامة مرة أخرى على الشاشة.
في وسط الحفرة ، توسعت نقطة ذهبية تدريجيًا أثناء دورانها ، وظهرت في النهاية على شكل صولجان كان شي لي مألوفًا إلى حد ما.
هاهاها ، صورة جميلة!
بمجرد ظهور الصولجان ، ضحك بشكل متهور على egghead ، كما لو كان في مزاج جيد إلى حد ما.
استجوب شي لي بغضب: لقد أنفقت بالفعل 10000 يوان ، لماذا ذهب شعري ؟!
فجأة صار صوت الصرخة صارمًا: أيها العبد ، ما هذا الموقف؟ إذا لم تكن لصورتك الجديدة التي جعلتني سعيدًا ، فستتم معاقبتك لكونك وقحًا معي!
أوقف الهراء ، لم أخل بأي قواعد ، لماذا ذهب شعري! لم يكن شي لي يهتم بأقل من ذلك ، كان لا يزال غاضبًا.
بعد فترة قصيرة من الصمت ، بدا أن الصولجان لم يكن شي لي يستحق ذلك لإثارة ضجة ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن البيضة المتبلة كانت كوميدية للغاية لأنها كانت مشرقة جدًا بحيث يمكن استخدامها كمرآة.
فكر جيدًا ، هل أنفقت بالفعل 10000 يوان؟
كان شي لي مذهولاً. كان يفكر لفترة طويلة ، ثم قال بثقة وطمأنينة: الملابس التي ارتديتها تكلف 1580 يوانًا ، والأحذية 1680 ، والهاتف 5980 ، بإجمالي 9240. ثم سرقت 800 يوان. إذا أحصيتها على هذا النحو ، فقد فقدت 40! لا تخبرني أن 100 يوان حصلت عليها من بيع هاتفي مهمة أيضًا.
ضحك الصولجان بحدة ، وقال: يمكن التغاضي عن الأموال التي حصلت عليها من بيع هاتفك ، ولكن 800 يوان التي سُرقت ، 760 منها كانت تخص المبلغ الأسبوعي. وفقًا لنسبة 10000 يوان ، يجب التخلص من 7.6 في المائة من جسمك. إذا لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تكمل فيها المهمة ، لما كانت بسيطة مثل نزع شعرك. هل تعتقد أن شعرك كان يعادل 7.6 في المائة من جسمك؟
دهش شي لي
هل تقول أنه لا يمكن احتساب 800 يوان التي تم سرقتها ضمن مبلغ الاستهلاك؟
تبلور الصولجان ولم يرد.
إذا كان الأمر كذلك حقًا ، يمكن اعتبار فقدان شعره محظوظًا جدًا. إذا تم أخذ 7.6 في المائة من جسده بالفعل ، فسوف تختفي قدم واحدة على الأقل. في هذه الحالة ، لن يكون بإمكانه ارتداء حذاء Air Jordan من الجيل التاسع والعشرين بعد الآن.
شعر شي لي قشعريرة تقذف العمود الفقري ويصبح جسده خدرًا. احتشد الخوف الذي لا نهاية له من قدميه وأعلى ، وابتلاع جسده بالكامل.
في هذه اللحظة بالذات ، كان شي لي متأكدًا تمامًا من أنه لم يواجه مزحة. كل شيء أمام عينيه كان حقيقيًا تمامًا ، وبالتأكيد نوعًا من القوة الصوفية الخارقة للطبيعة.
كائن فضائي؟ أو أي شيء آخر ، لم يجرؤ شي لي على التفكير بعد الآن. باختصار ، كانت قوة باطنية غير مفهومة.
إذا كان تحويل الأموال إليه فقط ، لم يكن هناك شيء. لكن القدرة على جعل شعره يختفي ، واللقاء مع الرجل في تلك الليلة ، شعر شي لي بالرعب من كل ما حدث. روى مصير انتهاك قواعد العبد حكاية خاصة به.
أراد شي لي أن يكون أكثر هدوءًا. ولكن مع التهديدات بالقتل أمامه ، كيف يمكنه أن يهدأ في العالم؟
بدأت ساقيه بالاهتزاز. احتاج شي لي إلى الصمود ليبقى واقفا.
هذا تحذير لأنها المرة الأولى التي تلمس فيها شيئًا كهذا. يجب أن تشكرني لكوني كريماً للغاية ، وإلا فإن مستوى العقوبة لن يكون هذا فقط. حسنا يا عبدي ، سأقول هذا مرة أخرى. يجب أن تنفق كل الرصيد الأسبوعي ، ولا يمكنك حتى ترك سنت واحد وراءك. في المرة القادمة ، لن تكون محظوظاً. على الرغم من أنه يوان واحد ، لن ترغب في أخذ أي شيء من جسمك.
ارتجف شي لي في الخوف ، وقال على عجل: لقد تلقيت للتو الرصيد لهذا الأسبوع ، لماذا هو 20000 يوان؟ أليس الرصيد الأولي 10000؟ هل ضغطت على المفتاح الخاطئ؟
تم استنشاق الصولجان مرة أخرى: هذا هو الرصيد الأولي فقط ، قد يكون أعلى في المستقبل. هذا الأسبوع هو 20000 يوان. يجب أن تفكر في الكيفية التي ستنفق بها الأموال في غضون أسبوع بدون سنت واحد متبقٍ ، وعدم إثارة ضجة حول مبلغ المال.
رأى شي لي الحقيقة وراء ذلك. كان يعلم أن هذا الحدث بأكمله كان حفرة عملاقة. كان الأمر يبدو رائعًا ، فقد أعطته المال كل أسبوع ، ولكن بمجرد فشله في إكمال المهمة ، سيكون ضد العقوبات التي لن يرغب بالتأكيد في التعامل معها.
على الرغم من أنه كان مغمورًا في الرعب ، حاول شي لي أن يؤلف نفسه بعد إدراك الحقيقة: ثم كيف أعرف أي النفقات يمكن تضمينها في المبلغ أم لا؟
لن تحتاج إلى معرفة ذلك لأن مستواك منخفض جدًا. يجب أن يكون من السهل إنفاق 20.000 يوان فقط. أصبح صوت الصولجان باردًا وقاتما.
عرف شي لي أنه ربما جعل الصولجان غير سعيد ، فقد تغير على الفور إلى نغمة جذابة: سيدي المحترم ، عبدك المتواضع الذي يريد أن يسأل ، هل هناك حد لمبلغ الأسبوعي الذي يتم منحه؟
هذا أيضًا ليس شيئًا يجب أن تعرفه. سأخبرك بمجرد ارتفاع مستواك بما يكفي. ربما لأن الصولجان راضٍ عن موقف شي لييس المتواضع ، رد بشكل مباشر.
فكر شي لي لفترة من الوقت ، مدركًا أن طرح الأسئلة حول توازنه الأسبوعي أو غرضه في القيام بذلك ، بالتأكيد لن يجيب الصولجان عليه. كان هناك سبب واحد فقط. كان مستواه غير كاف.
حسنًا ، سيعود ويسأل بمجرد أن يكون مستواه كافيًا.
سيد محترم ، إذا تعاملت مع أصدقائي للوجبات ، فهل تحسب كنفقات عادية؟
نعم ، لكنني سأحكم على ما إذا كان الأشخاص الذين دعوتهم هم أصدقاؤك أم لا. بالإضافة إلى ذلك ، عندما تعاملهم ، يجب عليك المشاركة طوال العملية بأكملها.
أومأ شي لي أومأ. على الرغم من أن الصولجان لديه الحق في الحكم على أصدقائه كان مزعجًا إلى حد ما ، لكنه كان يعتقد أن أصدقائه المقربين الذين يتشاركون في نفس المسكن مثله ، وأصدقاء الطفولة يجب ألا يكونوا مشكلة أيضًا.
فتح فمه مرة أخرى: سيد محترم
هل انتهيت أم لا؟ هذه المرة ، قطع الصولجان حكمه بلا رحمة ، بدا مزعجًا: لماذا لديك الكثير من الأسئلة؟ من الأفضل لك التفكير في كيفية قضاء حصتك هذا الأسبوع!
وبينما كان الصولجان على وشك الاختفاء ، نادى شي لي على وجه السرعة: انتظر! السؤال الأخير ، آخر واحد!
لا يزال الصيادون غاضبين ، لكنهم تحملوا بفارغ الصبر: قل ذلك. سأل شي لي على عجل: أه شعري ، هل لا يزال بإمكانه النمو مرة أخرى؟
تجاهل الصولجان سؤاله واختفى التجمع الدوّار على شاشة ماكينة الصراف الآلي ، وعاد إلى مظهره الطبيعي. كما تم إخراج البطاقة السوداء من جهاز الصراف الآلي.
مهلا ، لقد غادرت دون الإجابة على سؤالي. اتفقنا على هذا السؤال الأخير ، ما مدى وقح ذلك؟
لم يكن لدى شي لي خيار سوى سحب البطاقة ، واشتكى بشكل قاتم.
كان قلب شي لييس مثل محيط عاصف ولم يستطع هضم كل هذا في وقت قصير. 20000 يوان ، لحسن الحظ لم تكن الحصة كبيرة. إذا كان سيخاطر بكل شيء ، فيمكنه دعوة أصدقاء مختلفين إلى المطاعم الفاخرة وسيتم إنفاق الأموال في غضون ثلاثة أو أربعة أيام.
بالإضافة إلى ذلك ، اشترى شي لي فقط مجموعة من الملابس ، وشراء مجموعة أخرى من الملابس الفاخرة الراقية يجب أن تنهي هذه الـ 20000 يوان بسهولة.
ولكن ، كان عليه أن يتذكر أنه لا يستطيع العبث به ويسهل الأمر ، وإلا فلن يكون الأمر بسيطًا في المرة القادمة مثل نزع شعره.
غادر شي لي بنك الخدمة الذاتية بدلاً من الشعور بالإحباط أثناء لمس بيضه الأصلع والسلس مثل الرأس ، والإثارة التي شعر بها سابقًا تم استبدالها بقلق عميق. كان لا يزال شابًا ولم يستمتع بحياته حتى الآن ، لم يرغب في الموت بدون سبب.
الفصل 8 - اللعنة وإخوانه
مترجم: Lav
المحرر: Levs
جلس شي لي داخل مطعم صغير وطلب 5 كيلوغرامات من جراد البحر. في الواقع ، لم يكن أفضل موسم لتناول جراد البحر لأن اللحم لم يكن ممتلئًا. طارت الصلصات بينما صرخ وطحن أسنانه ، كما لو كان ينتقم من الصولجان.
في غمضة عين ، ظهرت أمامه كومة من قذائف جراد البحر وشعر شي لي أخيرًا بإحساس بالسرور من الانتقام ، أو ربما عاد أخيرًا إلى الواقع ، لم يعد محاطًا بالرعب الذي جلبته القوة الغامضة.
بالنظر إلى كومة بقايا جراد البحر ، أخفى رأس شي لي وأخيراً أدرك أنه يواجه مشكلة خطيرة.
طلب هذا القدر من جراد البحر وشرب زجاجتين من البيرة ، حتى لو حاول أكثر من ذلك ، كان يخشى أنه لا يستطيع الانتهاء من تناول الباقي بنفسه. مع هذا الجزء المتبقي ، ألن يحسب هذا الصولجان الملعون هذه جراد البحر الضائع كجزء من الحصة؟ إذا كان هذا هو الحال
قام شي لي بحساب قيمة جراد البحر المتبقية بسرعة الإضاءة. يبدو أن حوالي كيلوغرامين أو ثلاثة كيلوغرامات متبقية. كما أمر بأعلى جودة أيضًا ، بقيمة 68 يوانًا مقابل نصف كيلوغرام ، لذا بقي على الأقل 400 يوان. مقارنة بـ 20000 كانت 2 ٪ فقط ، ولكن حتى 1 ٪ كانت غير واردة ، فقط في حالة أن الجزء المحو كان هو الجزء المهم
لا ، لم يكن شي لي حتى الآن يتذوق حلاوة النساء ، فهو بالتأكيد لا يريد أن يصبح شخصًا بدون كرات ، المعروف أكثر باسم الخصي (1).
لا يهتم بيديه الدهنية ، اتصل شي لي بروس من نفس النوم.
كان حوالي الساعة الواحدة في الصباح ، عاد هؤلاء الرجال الثلاثة إلى منازلهم لقضاء عطلة نهاية الأسبوع واتصل بهم مرتين على التوالي ولكن لم يلتقطهم أحد. بلا شك ، كان لديهم هاتفهم كتم الصوت.
لم يبق سوى واحد.
تشانغ مو ، عليك أن تلتقط ، إذا كنت لا ، أنا ميت.
رن الهاتف ثلاث مرات والتقط Zhang Mo بفارغ الصبر: إذا كان لديك أي شيء تقوله ، اسرع وقله ، أنا في زنزانة!
الحمد لله لم ينم هذا الرجل بعد. لم يكن مكانه بعيدًا عن المدرسة ، وكان شغوفًا بالطعام. لا تذكر الأبراج المحصنة ، شكك شي لي أنه حتى لو كان على رأس فتاة الآن ، بمجرد سماع كلمة جراد البحر ، وكمية كبيرة من جراد البحر ، كمية لا حصر لها من جراد البحر ، فإنه سيترك على الفور ما كان يفعله والاندفاع بأقصى سرعة.
أنا أكل جراد البحر ، هل تريد بعض؟ قال شي لي ببطء.
أصبح تشانغ مو تدريجيا أكثر نفاد الصبر: هل تأكل جراد البحر؟ جراد البحر الآن ليست رخيصة. أنت لا تمزح معي ، أليس كذلك؟ لا يمكن أن أزعجك ، أنا أقفل المكالمة ... ماجى ، ماجى ، أسرع وأعطينى مانا
كان شي لي قلقا ، خائفا منه من شنق ، صرخ نحو هاتفه: لدي كمية لا تحصى من جراد البحر أمامي الآن ، ولدي أيضا ما يكفي من البيرة. مطعم ضوء القمر أمام المدرسة ، إذا لم أراك في غضون خمسة عشر دقيقة ، سأقوم برميهم جميعًا في سلة المهملات!
هل أنت جاد حقا؟ تردد تشانغ مو.
لم يقل شي لي كلمة أخرى وأغلق الخط.
تأمل تشانغ مو لفترة من الوقت بينما كان شخص ما يصرخ إلى جانبه: القرف ، الجندي عجلوا واستخدموا في نهاية المطاف ، سوف أموت! ماجى ، شفاء!
قام تشانغ مو بتحطيم الماوس الخاص به على الطاولة ، وأقسم بسخط: الحجر الصغير (2) ، إذا كنت تكذب علي ولا تدعني آكل ما يكفي من جراد البحر ، فسوف أحولك إلى جراد البحر غدا! بعد قول هذا ، ترك عشاق الطعام مقهى الإنترنت بتصميم.
حتى أنه لم يستخدم خمس عشرة دقيقة ، بعد ثماني دقائق فقط ، ظهر تشانغ مو أمام شي لي.
يا أخي ، ما هذا تسريحة الشعر الجديدة؟
بدا صوت تشانغ موس الرعدية بجانب شي لي. شي لي اعتاد على ذلك بالفعل ، لمس رأسه الأصلع وقال: رائع!
تبرد مؤخرتي ، انظر إلى الشهر ، أعتقد أن قلبك يحترق؟ تباً ، لقد طلبت الكثير من جراد البحر ، ألا تخبرني بشيء حدث وأنت لا تخطط للعيش بعد الآن؟ لقد قمت حتى بحلق رأسك ، ستون (3) ، أخبرني ، هل تقومين بالعلاجات الكيميائية لنوع من الأمراض المستعصية؟
حمل شي لي جراد البحر وضرب وجه تشانغ موس معها. بالطبع ، لن يعتقد زانغ مو أنه أصيب بمرض عضال. أشار شي لي إلى الكرسي المقابل له ، وقال بخفة: اجلس. راقب جلس تشانغ مو ، ثم قال: كل.
ما خطبك يا صاح؟ لماذا تقول كلمة واحدة في كل مرة؟
شي لي رفع كأسه ، قال: اشرب!
ارتعد أنف زانغ موس وهو يشم رائحة جراد البحر العائم تجاهه. دون أن يهتم لماذا كان شي لي يتصرف بغرابة ، التقط زجاجة من الجعة وشرب نصف زجاجة بينما كان يميل رأسه إلى الخلف قليلاً.
كان Zhang Mo آكلًا كبيرًا جدًا ، ولم تكن هناك مشكلة بالنسبة لهم لإنهاء بقية جراد البحر ، حتى أن شي Lei طلب كيلوغرامًا آخرًا بالنظر إلى Zhang Mo. Zhang Mos تألقت عيونه بالإثارة وعلقت بأن Shi Lei كان رائعًا.
لعنة ، لقد أكلت مثل هذا لفترة طويلة! Zhang Mo أنهى آخر جراد البحر ، مزق نفسه بعيدًا عندما امتص أصابعه ، ورفع الزجاجة وانتهى من شرب بقايا البيرة.
يا صاح ، كن صادقاً معي ، هل ربحت اليانصيب؟
قال شي لي أنفه في الهواء وقال بازدراء: لقد أخبرتكم يا رفاق قبل ذلك أني ferdai الذي يحفظ الأنظار ، لكنك لم تصدقني!
أوه ، يا أخي ، فردائي مع أخلاقك مثل هذا؟ ثم سأكون طفل أوباما الصيني الحب؟
شي لي هز رأسه بجدية ، قال: مستحيل!
سأل تشانغ مو بغباء: لماذا؟
لأن أوباما أسود!
كان تشانغ مو فارغًا لثانية واحدة ، ثم أقسم على الفور: اللعنة! وأعطى شي لي الإصبع الأوسط.
لقد فات الأوان وغير مريح للعودة إلى المنزل. كان لديهم أذرعهم على أكتاف بعضهم البعض أثناء سيرهم إلى مسكنهم. عندما وصلوا إلى الباب الأمامي ، تأمل تشانغ مو لفترة من الوقت. تسبب عيد جراد البحر ، بالإضافة إلى حالة من البيرة ، في شي لي حوالي 1000 يوان وكان من الواضح أنه غير طبيعي. من منا لا يعلم أن نفقات المعيشة في شي لي كانت حوالي 1500 يوان فقط في الشهر؟ على الرغم من أنه كان يعمل أحيانًا كمدرس ، لم يكن ذلك أكثر من بضع مئات في الشهر ، لم يكن هناك طريقة أن يعامله شي لي بهذا بجرأة.
فتح باب النوم ، أدار تشانغ مو رأسه على مضض ونظر إلى شي لي بجدية ، مما جعل شي لي يقفز.
ماذا تفعل؟ على الرغم من أنني عاملتك في عيد جراد البحر ، لا يجب أن تتعهد بالزواج مني. احب النساء! الجمال بأرجل طويلة ، والخصر النحيف والثدي الكبير!
تجاهل تشانغ مو كلمات شي لي وسأل بتردد: ستون ، أنت لست في الحقيقة فردائي ، أليس كذلك؟
شخر شي لي مرة أخرى ودخل في النوم.
رأى Zhang Mo تصرفاته وهز رأسه ، أقسم: اللعنة ، كيف يمكن لهذا الرجل أن يكون fuerdai. يجب أن أكون أعمى. بعد أن قال هذا ، غرق في فراشه ، ولم يكلف نفسه عناء خلع ملابسه ، وسحب البطانية فوق نفسه ونام في لحظة.
لكن شي لي جلس على سريره ، يكافح من أجل فهم ما واجهه في الأسبوع الماضي. لقد نسي الأمر مؤقتًا فقط في ذلك الوقت ، ولكن الآن ، لم تكن هناك أصوات أخرى غير زانغ موس الشخير ، ظهرت جميع التفاصيل في رأسه مرة أخرى.
بصمت ، قام بتنزيل تطبيق كتاب حصيلة على هاتفه ، وسجل فاتورة جراد البحر بصدق.
على أي حال ، بدءًا من الآن فصاعدًا ، كان بحاجة إلى تمييز ما يمكن أو لا يمكن احتسابه من الحصة الأسبوعية بأفضل ما يمكن.
لقد أنفق أكثر من 800 يوان ، تاركًا حوالي 19،100 ، سيشتري المزيد من الملابس الجديدة غدًا.
أوه ، لا ، يجب أن أشتري مجلة أزياء أولاً وأن أتحقق من ماركة الملابس الأكثر تكلفة! "
مع كل أنواع الاحترام ، نمت شي لي أخيراً تحت الكحول.
الخصي (1): رجل مخصي ، وخاصة رجل يعمل في حراسة مناطق عيش المرأة في محكمة شرقية.
ليتل ستون (2): شي لييس لقب شي () يعني الحجر
مترجم: Lav
المحرر: Levs
جلس شي لي داخل مطعم صغير وطلب 5 كيلوغرامات من جراد البحر. في الواقع ، لم يكن أفضل موسم لتناول جراد البحر لأن اللحم لم يكن ممتلئًا. طارت الصلصات بينما صرخ وطحن أسنانه ، كما لو كان ينتقم من الصولجان.
في غمضة عين ، ظهرت أمامه كومة من قذائف جراد البحر وشعر شي لي أخيرًا بإحساس بالسرور من الانتقام ، أو ربما عاد أخيرًا إلى الواقع ، لم يعد محاطًا بالرعب الذي جلبته القوة الغامضة.
بالنظر إلى كومة بقايا جراد البحر ، أخفى رأس شي لي وأخيراً أدرك أنه يواجه مشكلة خطيرة.
طلب هذا القدر من جراد البحر وشرب زجاجتين من البيرة ، حتى لو حاول أكثر من ذلك ، كان يخشى أنه لا يستطيع الانتهاء من تناول الباقي بنفسه. مع هذا الجزء المتبقي ، ألن يحسب هذا الصولجان الملعون هذه جراد البحر الضائع كجزء من الحصة؟ إذا كان هذا هو الحال
قام شي لي بحساب قيمة جراد البحر المتبقية بسرعة الإضاءة. يبدو أن حوالي كيلوغرامين أو ثلاثة كيلوغرامات متبقية. كما أمر بأعلى جودة أيضًا ، بقيمة 68 يوانًا مقابل نصف كيلوغرام ، لذا بقي على الأقل 400 يوان. مقارنة بـ 20000 كانت 2 ٪ فقط ، ولكن حتى 1 ٪ كانت غير واردة ، فقط في حالة أن الجزء المحو كان هو الجزء المهم
لا ، لم يكن شي لي حتى الآن يتذوق حلاوة النساء ، فهو بالتأكيد لا يريد أن يصبح شخصًا بدون كرات ، المعروف أكثر باسم الخصي (1).
لا يهتم بيديه الدهنية ، اتصل شي لي بروس من نفس النوم.
كان حوالي الساعة الواحدة في الصباح ، عاد هؤلاء الرجال الثلاثة إلى منازلهم لقضاء عطلة نهاية الأسبوع واتصل بهم مرتين على التوالي ولكن لم يلتقطهم أحد. بلا شك ، كان لديهم هاتفهم كتم الصوت.
لم يبق سوى واحد.
تشانغ مو ، عليك أن تلتقط ، إذا كنت لا ، أنا ميت.
رن الهاتف ثلاث مرات والتقط Zhang Mo بفارغ الصبر: إذا كان لديك أي شيء تقوله ، اسرع وقله ، أنا في زنزانة!
الحمد لله لم ينم هذا الرجل بعد. لم يكن مكانه بعيدًا عن المدرسة ، وكان شغوفًا بالطعام. لا تذكر الأبراج المحصنة ، شكك شي لي أنه حتى لو كان على رأس فتاة الآن ، بمجرد سماع كلمة جراد البحر ، وكمية كبيرة من جراد البحر ، كمية لا حصر لها من جراد البحر ، فإنه سيترك على الفور ما كان يفعله والاندفاع بأقصى سرعة.
أنا أكل جراد البحر ، هل تريد بعض؟ قال شي لي ببطء.
أصبح تشانغ مو تدريجيا أكثر نفاد الصبر: هل تأكل جراد البحر؟ جراد البحر الآن ليست رخيصة. أنت لا تمزح معي ، أليس كذلك؟ لا يمكن أن أزعجك ، أنا أقفل المكالمة ... ماجى ، ماجى ، أسرع وأعطينى مانا
كان شي لي قلقا ، خائفا منه من شنق ، صرخ نحو هاتفه: لدي كمية لا تحصى من جراد البحر أمامي الآن ، ولدي أيضا ما يكفي من البيرة. مطعم ضوء القمر أمام المدرسة ، إذا لم أراك في غضون خمسة عشر دقيقة ، سأقوم برميهم جميعًا في سلة المهملات!
هل أنت جاد حقا؟ تردد تشانغ مو.
لم يقل شي لي كلمة أخرى وأغلق الخط.
تأمل تشانغ مو لفترة من الوقت بينما كان شخص ما يصرخ إلى جانبه: القرف ، الجندي عجلوا واستخدموا في نهاية المطاف ، سوف أموت! ماجى ، شفاء!
قام تشانغ مو بتحطيم الماوس الخاص به على الطاولة ، وأقسم بسخط: الحجر الصغير (2) ، إذا كنت تكذب علي ولا تدعني آكل ما يكفي من جراد البحر ، فسوف أحولك إلى جراد البحر غدا! بعد قول هذا ، ترك عشاق الطعام مقهى الإنترنت بتصميم.
حتى أنه لم يستخدم خمس عشرة دقيقة ، بعد ثماني دقائق فقط ، ظهر تشانغ مو أمام شي لي.
يا أخي ، ما هذا تسريحة الشعر الجديدة؟
بدا صوت تشانغ موس الرعدية بجانب شي لي. شي لي اعتاد على ذلك بالفعل ، لمس رأسه الأصلع وقال: رائع!
تبرد مؤخرتي ، انظر إلى الشهر ، أعتقد أن قلبك يحترق؟ تباً ، لقد طلبت الكثير من جراد البحر ، ألا تخبرني بشيء حدث وأنت لا تخطط للعيش بعد الآن؟ لقد قمت حتى بحلق رأسك ، ستون (3) ، أخبرني ، هل تقومين بالعلاجات الكيميائية لنوع من الأمراض المستعصية؟
حمل شي لي جراد البحر وضرب وجه تشانغ موس معها. بالطبع ، لن يعتقد زانغ مو أنه أصيب بمرض عضال. أشار شي لي إلى الكرسي المقابل له ، وقال بخفة: اجلس. راقب جلس تشانغ مو ، ثم قال: كل.
ما خطبك يا صاح؟ لماذا تقول كلمة واحدة في كل مرة؟
شي لي رفع كأسه ، قال: اشرب!
ارتعد أنف زانغ موس وهو يشم رائحة جراد البحر العائم تجاهه. دون أن يهتم لماذا كان شي لي يتصرف بغرابة ، التقط زجاجة من الجعة وشرب نصف زجاجة بينما كان يميل رأسه إلى الخلف قليلاً.
كان Zhang Mo آكلًا كبيرًا جدًا ، ولم تكن هناك مشكلة بالنسبة لهم لإنهاء بقية جراد البحر ، حتى أن شي Lei طلب كيلوغرامًا آخرًا بالنظر إلى Zhang Mo. Zhang Mos تألقت عيونه بالإثارة وعلقت بأن Shi Lei كان رائعًا.
لعنة ، لقد أكلت مثل هذا لفترة طويلة! Zhang Mo أنهى آخر جراد البحر ، مزق نفسه بعيدًا عندما امتص أصابعه ، ورفع الزجاجة وانتهى من شرب بقايا البيرة.
يا صاح ، كن صادقاً معي ، هل ربحت اليانصيب؟
قال شي لي أنفه في الهواء وقال بازدراء: لقد أخبرتكم يا رفاق قبل ذلك أني ferdai الذي يحفظ الأنظار ، لكنك لم تصدقني!
أوه ، يا أخي ، فردائي مع أخلاقك مثل هذا؟ ثم سأكون طفل أوباما الصيني الحب؟
شي لي هز رأسه بجدية ، قال: مستحيل!
سأل تشانغ مو بغباء: لماذا؟
لأن أوباما أسود!
كان تشانغ مو فارغًا لثانية واحدة ، ثم أقسم على الفور: اللعنة! وأعطى شي لي الإصبع الأوسط.
لقد فات الأوان وغير مريح للعودة إلى المنزل. كان لديهم أذرعهم على أكتاف بعضهم البعض أثناء سيرهم إلى مسكنهم. عندما وصلوا إلى الباب الأمامي ، تأمل تشانغ مو لفترة من الوقت. تسبب عيد جراد البحر ، بالإضافة إلى حالة من البيرة ، في شي لي حوالي 1000 يوان وكان من الواضح أنه غير طبيعي. من منا لا يعلم أن نفقات المعيشة في شي لي كانت حوالي 1500 يوان فقط في الشهر؟ على الرغم من أنه كان يعمل أحيانًا كمدرس ، لم يكن ذلك أكثر من بضع مئات في الشهر ، لم يكن هناك طريقة أن يعامله شي لي بهذا بجرأة.
فتح باب النوم ، أدار تشانغ مو رأسه على مضض ونظر إلى شي لي بجدية ، مما جعل شي لي يقفز.
ماذا تفعل؟ على الرغم من أنني عاملتك في عيد جراد البحر ، لا يجب أن تتعهد بالزواج مني. احب النساء! الجمال بأرجل طويلة ، والخصر النحيف والثدي الكبير!
تجاهل تشانغ مو كلمات شي لي وسأل بتردد: ستون ، أنت لست في الحقيقة فردائي ، أليس كذلك؟
شخر شي لي مرة أخرى ودخل في النوم.
رأى Zhang Mo تصرفاته وهز رأسه ، أقسم: اللعنة ، كيف يمكن لهذا الرجل أن يكون fuerdai. يجب أن أكون أعمى. بعد أن قال هذا ، غرق في فراشه ، ولم يكلف نفسه عناء خلع ملابسه ، وسحب البطانية فوق نفسه ونام في لحظة.
لكن شي لي جلس على سريره ، يكافح من أجل فهم ما واجهه في الأسبوع الماضي. لقد نسي الأمر مؤقتًا فقط في ذلك الوقت ، ولكن الآن ، لم تكن هناك أصوات أخرى غير زانغ موس الشخير ، ظهرت جميع التفاصيل في رأسه مرة أخرى.
بصمت ، قام بتنزيل تطبيق كتاب حصيلة على هاتفه ، وسجل فاتورة جراد البحر بصدق.
على أي حال ، بدءًا من الآن فصاعدًا ، كان بحاجة إلى تمييز ما يمكن أو لا يمكن احتسابه من الحصة الأسبوعية بأفضل ما يمكن.
لقد أنفق أكثر من 800 يوان ، تاركًا حوالي 19،100 ، سيشتري المزيد من الملابس الجديدة غدًا.
أوه ، لا ، يجب أن أشتري مجلة أزياء أولاً وأن أتحقق من ماركة الملابس الأكثر تكلفة! "
مع كل أنواع الاحترام ، نمت شي لي أخيراً تحت الكحول.
الخصي (1): رجل مخصي ، وخاصة رجل يعمل في حراسة مناطق عيش المرأة في محكمة شرقية.
ليتل ستون (2): شي لييس لقب شي () يعني الحجر
الفصل 9 - السلامة والخطر
مترجم: Lav
المحرر: Levs
الملابس: 5650 يوان
علاج غرفهم: 570 يوان
سيارات الأجرة: 32 يوان
علاج غرفهم: 618 يوان
سيارات الأجرة: 43 يوان
علاج أصدقاء المدرسة الثانوية من مدينة وو دونغ: 780 يوان
سيارات الأجرة: 65 يوان
علاج غرفهم: 860 يوان
لقد مرت ثلاثة أيام ونظر شي لي في دفتر العد على هاتفه. باستثناء Armani Jeans الذي اشتراه يوم الأحد ، والذي كان باهظ الثمن إلى حد ما ، كانت بقية النفقات كلها بضع مئات فقط. أما بالنسبة للأموال المستخدمة في وسائل النقل العام ، فلا يكفي حتى أن يلاحظ شي لي.
حتى الآن ، لا يزال هناك أكثر من 10000 من أصل الحصة الأسبوعية البالغة 20000 يوان ، لكن شي لي كان منهكًا وكان في نهاية ذكائه.
إذا كان هذا هو الأسبوع الأول ، لكان شي لي أنفق هذه الـ 20000 يوان على أشياء عشوائية ، ولكن الآن ، لم يكن لديه الشجاعة للقيام بذلك.
بدأت آثار الشعر في النمو مرة أخرى على رأسه الأصلع بطبقة رقيقة من جذور الشعر. لكنه كان جزء من الجسم لديه القدرة على التجدد ، لم يرغب شي لي في أن تختفي ذراعه بدون سبب. إذا اختفى ذلك ، فلن تكون هناك طريقة للنمو مرة أخرى لأنه لم يكن سحلية.
ولأنه لم يميز بعد أي نفقات يمكن احتسابها من الحصة وأيها لا يمكن حسابها ، لم يتمكن شي لي من إيجاد الطرق التي كان يتحكم فيها لإنفاق الأموال.
من المؤكد أن شراء الملابس سيعمل لأنه كان لديه تجارب ناجحة سابقة معه ، لكن شي لي لم يجرؤ على شراء الكثير. كان خائفا من أنه بعد معاقبته من قبل الصولجان ، سيخبره إلى متى يجب ارتداء الملابس لأن اقتحام الملابس التي تم شراؤها حديثًا في خزانة ملابسه لا يتم احتسابه من الحصة.
بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن هناك أي طريقة لإنهاء هذا بسهولة. إذا اشترى كومة من الملابس هذا الأسبوع ، فماذا عن الأسبوع المقبل؟ الأسبوع القادم سيكون على الأقل 20000 يوان. حتى أن شي لي كان لديه شعور أنه مع شخصية Scepters المزعجة ، قد ترتفع إلى 30،000 في الأسبوع المقبل. بالمعدل ، في نهاية هذا الفصل الدراسي ، قد تكون الحصة الأسبوعية حوالي 100000 أو 200.000 يوان. ومع ذلك ، يجب عليه ترك الملابس باهظة الثمن حتى وقت لاحق عندما تصبح الحصة أعلى.
في السابق ، كان شي لي يعتقد أن الكسب دون العمل من أجلهم كان شيئًا سعيدًا ، ولكن الآن ، كان شي لي قلقًا عندما كان ينظر إلى البطاقة السوداء.
كان الحصول على المال ولكن عدم معرفة كيفية إنفاقه أمرًا مزعجًا.
إذا تم إعطاؤه حقًا بضعة ملايين ، مثل خمسة أو ثمانية ملايين في السنة ، فإن شي لي بالتأكيد سيشتري عقارًا في وو دونغ دون تردد لأنه سيحدد حصة سنوات. ومع ذلك ، مع 10000 و 20000 يوان ، لا تذكر شراء العقارات ، كان ذلك جيدًا بما يكفي لشراء مرحاض ، حيث اخترق سعر العقارات في مدينة وو دونغ بالفعل 30.000 يوان للمتر المربع.
كان شي لي دائمًا يعتبر نفسه عاديًا ، لكنه لم يعتبر نفسه خاسرًا أبدًا. ولكن الآن ، شعر بصدق أنه خاسر. لو كان fuerdai حقيقي ، فقط 20000 يوان ، لكانوا قد صرفوه في غمضة عين ، أليس كذلك؟
بعد أن عالج الأصدقاء بهذا المعدل ، كان زملاؤه في الغرفة يشكون به. على الرغم من أن شي لي يتحدث دائمًا عن هراء ، قائلاً إنه كان fuerdai الذي يحجب عن الأنظار ، كان من الواضح أن رفاقه في الغرفة لم يصدقوه. كانوا أصدقاء لمدة ثلاث سنوات. كيف لا يعرفون بعضهم البعض الخلفية. على الأغلب ، يعتقدون أن شي لي وجد محفظة أو ربح اليانصيب.
بعد عدد قليل من الوجبات التي عالجها شي لي ، حاول الثلاثة إقناعه بأنه حتى لو صنع ثروة صغيرة ، لا يجب أن يضيعها بهذه الطريقة ، إلا أن حفظها في حالات الطوارئ كان الخيار الأفضل بالنسبة له. ثم رفضوا دعوة شي ليه لمعاملتهم في انسجام.
جعلت شي لي تشعر بالحرج. أراد أن يعامل الأصدقاء ولكن لا أحد يريد أن يذهب ، شعر شي لي أن الفشل لم يكن كافياً لوصف حياته بعد الآن.
بالطبع ، إذا وقف في الشارع ، يلوح بيديه ويقول إنني أتعامل مع الجميع ، أو دخل إلى مطعم وأخبر المالك مباشرة ، سأدفع جميع الفواتير هنا اليوم ، فعندئذ سيكون بالتأكيد مركز الاهتمام. ولكن لم يكن هناك أي طريقة للعمل. أوضح الصولجان أن الأشخاص الذين يعالجهم يجب أن يكونوا أصدقاءه ، وما إذا كانوا أصدقاءه أم لا يحكم عليهم الصولجان أيضًا. حتى لو كان رفقاء الغرفة أو أصدقاء المدرسة الثانوية ، كان شي لي قلقًا من أن الصولجان سيكون مؤذًا حيال ذلك ، قائلاً إنهم يحسبون فقط كزملاء في الصف وليس أصدقاء. بطبيعة الحال ، كان من المستحيل أن يكون الأشخاص العشوائيون في الشارع على قائمة أصدقائه. كان الصولجان من الصعب إرضاءه للغاية.
كان لدى شي لي فكرة واضحة عن أن رجل السيارة الرياضية الذي واجهه في الليلة الأخرى كان يحمل حصة عالية. وإلا لما تمكّن من شراء سيارات مثل بورش. ربما كان لديه 100 ألف يوان متبقية في ذلك الأسبوع ، لذلك أراد أن يخدع الصولجان عن طريق شراء قميص شي لي لهذا المبلغ لإنهاء إنفاق حصته. كان من العار أن يتمكن الصولجان من رؤيته من خلاله ، كيف يمكن خداعه في حيل بسيطة كهذه؟ لم يكن لدى شي لي الشجاعة لتجربة حيل كهذه. لن يخاطر بحياته من أجل ذلك.
حتى لو كان أصدقاؤه وزملاؤه يأكلون معه طوال الوقت ، اكتشف شي لي أنه ما لم يأخذهم إلى مطاعم من فئة الخمس نجوم ، فإن الرغبة في الانتهاء من إنفاق المال فقط عن طريق معالجتهم كانت مجرد حلم يقظة. ثم مرة أخرى ، إذا كان سيذهب حقًا إلى مطاعم من فئة الخمس نجوم ، فسيكون لديه الثقة للمشي ، ولكن أصدقائه ذوي الخلفيات العادية لن يصدقوا بالتأكيد أن شي لي لديه القدرة على الإنفاق مثل هذا.
اللعنة!
لأول مرة في حياته ، شعر شي لي بالقلق من امتلاكه الكثير من المال.
ربما يجب عليه شراء جهاز كمبيوتر محمول؟
كانت هذه أسرع طريقة يمكن أن يفكر فيها شي لي بإنفاق المال.
ولكن ، مع وجود 10000 يوان متبقٍ ، كان بإمكانه فقط شراء جهاز كمبيوتر محمول متوسط إلى عالي الجودة. ماذا يمكنه أن يفعل إذا كان سيكون بالفعل 30،000 الأسبوع المقبل؟
كان شي لي يغمض عينيه على علامة تجارية للكمبيوتر المحمول تسمى Alienware لفترة طويلة ، كان حوالي 20000 يوان. في الأصل ، أراد شي لي الانتظار حتى تزداد حصته من أجل شرائه من أجل تلبية رغبته تجاه العلامة التجارية ، وكذلك الانتهاء من إنفاق الحصة. ولكن إذا اشترى جهاز كمبيوتر محمول هذا الأسبوع ، فماذا عن الأسبوع المقبل؟
بالنظر إلى شعار التفاح مع لدغة ، اعتقد شي لي فجأة أنه كان لديه هاتف ، لكنه لم يكن لديه جهاز لوحي.
البنغو
اى باد
ابتسم شي لي فجأة بابتسامة مشرقة ، غزاها ذكاءه.
يجب أن يكون أغلى iPad الآن حوالي سبعة أو ثمانية آلاف ، هذا كل شيء!
وهرع شي لي إلى المتجر نفسه في سوق الاتصالات مثل آخر مرة. بمجرد دخوله ، قال: أعطني جهاز iPad بأعلى تكوين ، إصدار 4G.
الفتاة التي استقبلته هي نفس الفتاة التي كانت في الأسبوع الماضي. كما لو تذكرت هذا الصبي الذي باع هاتف Meizu إلى متجرهم ، ابتسمت وسألت: ما اللون الذي تريده؟
الذهب بالطبع!
حسنًا ، كان اللون الوحيد الذي عرفه هذا الرجل هو الذهب.
هذه المرة ، لم تتردد الفتاة على الإطلاق ، وسحبت جهاز iPad ذهبيًا من رغبته ، ولم تتصرف مثل المرة الأخيرة وسألت بشكل مباشر: هل يجب أن أفتحها؟
افتحه! لوح شي لي بيده ببذخ ، ورمي بطاقته على الطريق.
لا تزال 1٪ مقابل رسوم الخدمة!
استخدمه!
أدرك شي لي أنه بعد الحصول على الكثير من المال ولكن لم يكن متأكدًا من كيفية استخدامه ، كان يتحدث بطريقة أكثر إيجازًا.
كان الجهاز اللوحي 7200 يوان ، كما اشترى شي لي بطاقة 4G ، والتي تكلف 500 يوان. في غمضة عين ، بقي 10000 يوان على بطاقته 3000 فقط.
عندما أعاد بطاقته إلى محفظته ، ظهرت فكرة في رأسه.
أوه ، نعم ، اشترى هذه المحفظة على كشك جانبي للشارع ، جلد بقر ، 30.
الآن بعد أن حصل على المال ، بالطبع سيحصل على محفظة باهظة الثمن.
لكن المسكين شي لي ، المحفظة الوحيدة باهظة الثمن التي يمكن أن يفكر فيها كانت العلامات التجارية الأوروبية مثل CK.
اشترى محفظة حوالي 2000 يوان في المركز التجاري القريب. دون معرفة السبب ، كانت نقاط البيع في مراكز التسوق معيبة ولم يكن لدى شي لي خيار سوى سحب بقية الأموال. بعد شراء المحفظة ، كان لديه بالكاد 300 غادر.
بالنظر إلى الأوراق الورقية الثلاثة في محفظته ، شعر شي لي بالرضا الشديد.
بقي هذا الأسبوع ثلاثة أيام. يمكنه بسهولة الانتهاء من إنفاق هذا المال إذا كان يأكل في المطعم أمام المدرسة كل وجبة.
آمنة!
ربت شي لي صدره بخفة. فجأة سمع صوتاً مألوفاً. شي لي رفع رأسه ، إشارات المرور!
خطر!
مترجم: Lav
المحرر: Levs
الملابس: 5650 يوان
علاج غرفهم: 570 يوان
سيارات الأجرة: 32 يوان
علاج غرفهم: 618 يوان
سيارات الأجرة: 43 يوان
علاج أصدقاء المدرسة الثانوية من مدينة وو دونغ: 780 يوان
سيارات الأجرة: 65 يوان
علاج غرفهم: 860 يوان
لقد مرت ثلاثة أيام ونظر شي لي في دفتر العد على هاتفه. باستثناء Armani Jeans الذي اشتراه يوم الأحد ، والذي كان باهظ الثمن إلى حد ما ، كانت بقية النفقات كلها بضع مئات فقط. أما بالنسبة للأموال المستخدمة في وسائل النقل العام ، فلا يكفي حتى أن يلاحظ شي لي.
حتى الآن ، لا يزال هناك أكثر من 10000 من أصل الحصة الأسبوعية البالغة 20000 يوان ، لكن شي لي كان منهكًا وكان في نهاية ذكائه.
إذا كان هذا هو الأسبوع الأول ، لكان شي لي أنفق هذه الـ 20000 يوان على أشياء عشوائية ، ولكن الآن ، لم يكن لديه الشجاعة للقيام بذلك.
بدأت آثار الشعر في النمو مرة أخرى على رأسه الأصلع بطبقة رقيقة من جذور الشعر. لكنه كان جزء من الجسم لديه القدرة على التجدد ، لم يرغب شي لي في أن تختفي ذراعه بدون سبب. إذا اختفى ذلك ، فلن تكون هناك طريقة للنمو مرة أخرى لأنه لم يكن سحلية.
ولأنه لم يميز بعد أي نفقات يمكن احتسابها من الحصة وأيها لا يمكن حسابها ، لم يتمكن شي لي من إيجاد الطرق التي كان يتحكم فيها لإنفاق الأموال.
من المؤكد أن شراء الملابس سيعمل لأنه كان لديه تجارب ناجحة سابقة معه ، لكن شي لي لم يجرؤ على شراء الكثير. كان خائفا من أنه بعد معاقبته من قبل الصولجان ، سيخبره إلى متى يجب ارتداء الملابس لأن اقتحام الملابس التي تم شراؤها حديثًا في خزانة ملابسه لا يتم احتسابه من الحصة.
بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن هناك أي طريقة لإنهاء هذا بسهولة. إذا اشترى كومة من الملابس هذا الأسبوع ، فماذا عن الأسبوع المقبل؟ الأسبوع القادم سيكون على الأقل 20000 يوان. حتى أن شي لي كان لديه شعور أنه مع شخصية Scepters المزعجة ، قد ترتفع إلى 30،000 في الأسبوع المقبل. بالمعدل ، في نهاية هذا الفصل الدراسي ، قد تكون الحصة الأسبوعية حوالي 100000 أو 200.000 يوان. ومع ذلك ، يجب عليه ترك الملابس باهظة الثمن حتى وقت لاحق عندما تصبح الحصة أعلى.
في السابق ، كان شي لي يعتقد أن الكسب دون العمل من أجلهم كان شيئًا سعيدًا ، ولكن الآن ، كان شي لي قلقًا عندما كان ينظر إلى البطاقة السوداء.
كان الحصول على المال ولكن عدم معرفة كيفية إنفاقه أمرًا مزعجًا.
إذا تم إعطاؤه حقًا بضعة ملايين ، مثل خمسة أو ثمانية ملايين في السنة ، فإن شي لي بالتأكيد سيشتري عقارًا في وو دونغ دون تردد لأنه سيحدد حصة سنوات. ومع ذلك ، مع 10000 و 20000 يوان ، لا تذكر شراء العقارات ، كان ذلك جيدًا بما يكفي لشراء مرحاض ، حيث اخترق سعر العقارات في مدينة وو دونغ بالفعل 30.000 يوان للمتر المربع.
كان شي لي دائمًا يعتبر نفسه عاديًا ، لكنه لم يعتبر نفسه خاسرًا أبدًا. ولكن الآن ، شعر بصدق أنه خاسر. لو كان fuerdai حقيقي ، فقط 20000 يوان ، لكانوا قد صرفوه في غمضة عين ، أليس كذلك؟
بعد أن عالج الأصدقاء بهذا المعدل ، كان زملاؤه في الغرفة يشكون به. على الرغم من أن شي لي يتحدث دائمًا عن هراء ، قائلاً إنه كان fuerdai الذي يحجب عن الأنظار ، كان من الواضح أن رفاقه في الغرفة لم يصدقوه. كانوا أصدقاء لمدة ثلاث سنوات. كيف لا يعرفون بعضهم البعض الخلفية. على الأغلب ، يعتقدون أن شي لي وجد محفظة أو ربح اليانصيب.
بعد عدد قليل من الوجبات التي عالجها شي لي ، حاول الثلاثة إقناعه بأنه حتى لو صنع ثروة صغيرة ، لا يجب أن يضيعها بهذه الطريقة ، إلا أن حفظها في حالات الطوارئ كان الخيار الأفضل بالنسبة له. ثم رفضوا دعوة شي ليه لمعاملتهم في انسجام.
جعلت شي لي تشعر بالحرج. أراد أن يعامل الأصدقاء ولكن لا أحد يريد أن يذهب ، شعر شي لي أن الفشل لم يكن كافياً لوصف حياته بعد الآن.
بالطبع ، إذا وقف في الشارع ، يلوح بيديه ويقول إنني أتعامل مع الجميع ، أو دخل إلى مطعم وأخبر المالك مباشرة ، سأدفع جميع الفواتير هنا اليوم ، فعندئذ سيكون بالتأكيد مركز الاهتمام. ولكن لم يكن هناك أي طريقة للعمل. أوضح الصولجان أن الأشخاص الذين يعالجهم يجب أن يكونوا أصدقاءه ، وما إذا كانوا أصدقاءه أم لا يحكم عليهم الصولجان أيضًا. حتى لو كان رفقاء الغرفة أو أصدقاء المدرسة الثانوية ، كان شي لي قلقًا من أن الصولجان سيكون مؤذًا حيال ذلك ، قائلاً إنهم يحسبون فقط كزملاء في الصف وليس أصدقاء. بطبيعة الحال ، كان من المستحيل أن يكون الأشخاص العشوائيون في الشارع على قائمة أصدقائه. كان الصولجان من الصعب إرضاءه للغاية.
كان لدى شي لي فكرة واضحة عن أن رجل السيارة الرياضية الذي واجهه في الليلة الأخرى كان يحمل حصة عالية. وإلا لما تمكّن من شراء سيارات مثل بورش. ربما كان لديه 100 ألف يوان متبقية في ذلك الأسبوع ، لذلك أراد أن يخدع الصولجان عن طريق شراء قميص شي لي لهذا المبلغ لإنهاء إنفاق حصته. كان من العار أن يتمكن الصولجان من رؤيته من خلاله ، كيف يمكن خداعه في حيل بسيطة كهذه؟ لم يكن لدى شي لي الشجاعة لتجربة حيل كهذه. لن يخاطر بحياته من أجل ذلك.
حتى لو كان أصدقاؤه وزملاؤه يأكلون معه طوال الوقت ، اكتشف شي لي أنه ما لم يأخذهم إلى مطاعم من فئة الخمس نجوم ، فإن الرغبة في الانتهاء من إنفاق المال فقط عن طريق معالجتهم كانت مجرد حلم يقظة. ثم مرة أخرى ، إذا كان سيذهب حقًا إلى مطاعم من فئة الخمس نجوم ، فسيكون لديه الثقة للمشي ، ولكن أصدقائه ذوي الخلفيات العادية لن يصدقوا بالتأكيد أن شي لي لديه القدرة على الإنفاق مثل هذا.
اللعنة!
لأول مرة في حياته ، شعر شي لي بالقلق من امتلاكه الكثير من المال.
ربما يجب عليه شراء جهاز كمبيوتر محمول؟
كانت هذه أسرع طريقة يمكن أن يفكر فيها شي لي بإنفاق المال.
ولكن ، مع وجود 10000 يوان متبقٍ ، كان بإمكانه فقط شراء جهاز كمبيوتر محمول متوسط إلى عالي الجودة. ماذا يمكنه أن يفعل إذا كان سيكون بالفعل 30،000 الأسبوع المقبل؟
كان شي لي يغمض عينيه على علامة تجارية للكمبيوتر المحمول تسمى Alienware لفترة طويلة ، كان حوالي 20000 يوان. في الأصل ، أراد شي لي الانتظار حتى تزداد حصته من أجل شرائه من أجل تلبية رغبته تجاه العلامة التجارية ، وكذلك الانتهاء من إنفاق الحصة. ولكن إذا اشترى جهاز كمبيوتر محمول هذا الأسبوع ، فماذا عن الأسبوع المقبل؟
بالنظر إلى شعار التفاح مع لدغة ، اعتقد شي لي فجأة أنه كان لديه هاتف ، لكنه لم يكن لديه جهاز لوحي.
البنغو
اى باد
ابتسم شي لي فجأة بابتسامة مشرقة ، غزاها ذكاءه.
يجب أن يكون أغلى iPad الآن حوالي سبعة أو ثمانية آلاف ، هذا كل شيء!
وهرع شي لي إلى المتجر نفسه في سوق الاتصالات مثل آخر مرة. بمجرد دخوله ، قال: أعطني جهاز iPad بأعلى تكوين ، إصدار 4G.
الفتاة التي استقبلته هي نفس الفتاة التي كانت في الأسبوع الماضي. كما لو تذكرت هذا الصبي الذي باع هاتف Meizu إلى متجرهم ، ابتسمت وسألت: ما اللون الذي تريده؟
الذهب بالطبع!
حسنًا ، كان اللون الوحيد الذي عرفه هذا الرجل هو الذهب.
هذه المرة ، لم تتردد الفتاة على الإطلاق ، وسحبت جهاز iPad ذهبيًا من رغبته ، ولم تتصرف مثل المرة الأخيرة وسألت بشكل مباشر: هل يجب أن أفتحها؟
افتحه! لوح شي لي بيده ببذخ ، ورمي بطاقته على الطريق.
لا تزال 1٪ مقابل رسوم الخدمة!
استخدمه!
أدرك شي لي أنه بعد الحصول على الكثير من المال ولكن لم يكن متأكدًا من كيفية استخدامه ، كان يتحدث بطريقة أكثر إيجازًا.
كان الجهاز اللوحي 7200 يوان ، كما اشترى شي لي بطاقة 4G ، والتي تكلف 500 يوان. في غمضة عين ، بقي 10000 يوان على بطاقته 3000 فقط.
عندما أعاد بطاقته إلى محفظته ، ظهرت فكرة في رأسه.
أوه ، نعم ، اشترى هذه المحفظة على كشك جانبي للشارع ، جلد بقر ، 30.
الآن بعد أن حصل على المال ، بالطبع سيحصل على محفظة باهظة الثمن.
لكن المسكين شي لي ، المحفظة الوحيدة باهظة الثمن التي يمكن أن يفكر فيها كانت العلامات التجارية الأوروبية مثل CK.
اشترى محفظة حوالي 2000 يوان في المركز التجاري القريب. دون معرفة السبب ، كانت نقاط البيع في مراكز التسوق معيبة ولم يكن لدى شي لي خيار سوى سحب بقية الأموال. بعد شراء المحفظة ، كان لديه بالكاد 300 غادر.
بالنظر إلى الأوراق الورقية الثلاثة في محفظته ، شعر شي لي بالرضا الشديد.
بقي هذا الأسبوع ثلاثة أيام. يمكنه بسهولة الانتهاء من إنفاق هذا المال إذا كان يأكل في المطعم أمام المدرسة كل وجبة.
آمنة!
ربت شي لي صدره بخفة. فجأة سمع صوتاً مألوفاً. شي لي رفع رأسه ، إشارات المرور!
خطر!
الفصل 10 - أعيد لي أموالي
مترجم: Lav
المحرر: Levs
وألقت إشارات المرور أذرعهم في الهواء بقوة وأخف وزنا في أيديهم. ضغطوا عليها وظهرت لسان نار ، ثم تركوها ، ثم ضغطوا عليها مرارا وتكرارا.
شعر شي لي كما لو أنه رأى هذا المشهد من قبل. لحن دائري في رأسه ولم يستطع مساعدة نفسه إلا أن يبدأ الغناء.
الركوب مع العاصفة ، الناس ينظرون إلي ، يركبون العاصفة ، أنا لا أنظر للخلف ...
كانت إشارات المرور مدهشة. في الواقع ، كانوا يحاكيون المشهد من فيلم Youth and Danger ، ولكن ما الذي حدث مع شي Lei الذي بدأ في غناء موسيقى الخلفية؟
تابع شي لي: قلب العالم رأساً على عقب ، أكتب قواعدي الخاصة ، ذئب ذو نظرة شرسة.
الضوء الأحمر ، كما شعر رئيس العصابة ، بالإهانة ، حطم الولاعة نحو شي لي في إحراج وعويل: اسكت!
صفع شي لي الضوء بعيدًا ونظر حوله ، وشعر بالحيرة: لم أذهب إلى طريق الزقاق المسدود ، لماذا قابلت هؤلاء الرجال مرة أخرى. في نفس الوقت ، تمسك بجيبه بإحكام.
انت تعال هنا! ربما اعتقد الضوء الأحمر أنه صدم شي لي ، وبدأ في محاكاة تشين هانون (1). وكز إبهامه الأيسر في أذنه ، وتظاهر بأنه يحفر شمع الأذن. أشار إصبع السبابة الأيمن نحو شي لي وألمح له أن يأتي.
قام شي لي بتغطية جيوبه بتوتر ، وقال بصوت عالٍ: ماذا؟
نحن قليلون من المال. نعتقد أنك تفهم جيدًا بعد لقاء آخر مرة. لماذا لا تقرضنا المزيد من المال؟
ضحك الضوء الأخضر والضوء الأصفر بشكل ضار خلف الضوء الأحمر وفهم شي لي أنه كان طريًا للغاية في المرة الأخيرة لأنه لم يكن يهتم ببضع مئات من الدولارات ، مما أدى إلى التفكير في هؤلاء الثلاثة بأنه يمكن دفعه بسهولة حيث قاموا بنزع المنافع وأدى إلى الفعل مرة أخرى.
ولكن ، في المرة الأخيرة كان لأن شي لي لم يفهم الوضع ، مما جعله يتحول إلى بيضة متبلة. أوضح الصولجان أنه لأنه كانت المرة الأولى التي ينتهك فيها القواعد ، فقد أخذ الجزء الأكثر فائدة من الجسم. الآن بعد أن فهم القواعد تمامًا وأعطى المال لهم ، مع مزاج Sceptres ، لن يكون الأمر ببساطة مثل فقدان شعر الإبط أو شعر الساق.
كان هناك حوالي 300 يوان متبقية. على الرغم من أنها كانت حوالي 1.5 ٪ فقط ، ولكن إذا أراد الصولجان أن يعاقب شي لي ويزيل الأجزاء المهمة ، فإن النتيجة ستكون لا يمكن تصورها.
آسف ، ليس لدي الكثير من المال اليوم. لأشياء مثل هذه ، يجب أن تخبرني مسبقًا حتى أتمكن من سحب بعض النقود ووضعها علي. غداً ، سأقوم بسحب 1000 يوان غداً وأعطيها لك ، ماذا عن ذلك؟
أومأ الضوء الأصفر ، وقال: كما هو متوقع ، هذا الرجل متفهم للغاية.
أومأ الضوء الأخضر أيضًا: ثم غدًا في هذا المكان ، انتظرك جيدًا. إذا كنت لا تأتي غدا ، سأقتلك!
بعد قول هذا ، استدار الرجال البطيئون وكانوا على وشك الابتعاد. احتدم الضوء الأحمر وركل بأعقابهم ، وأقسم أثناء ركلهم: أنا سخيف * # & أمبير ؛ ٪ (2) ، هل أدمغتك مصنوعة من التوفو؟ هذا الوغد يكذب علينا ، ألا يمكنك أن تقول؟ إذا لم يأتِ غدًا ، فأين نذهب ونجده؟
بعد أن تم ركلهم في المؤخرة ، ظهر الضوء الأصفر والضوء الأخضر أخيرًا إلى رشدهم ، وهتفوا على الفور واندفعوا نحو شي لي ، وصرخوا في انسجام: أنت وغد ، لا تخجل! كنا نقترض المال منك لأننا كنا نقدر لك تقديراً عالياً. توقف عن الهراء ، أعطني كل المال الذي لديك!
قام شي لي بحفر محفظته بلا حول ولا قوة ، وقال: بصراحة ليس لدي الكثير من المال اليوم. اشتريت للتو محفظة جديدة ولم يتبق لي سوى 300 يوان. لدي خطط لاحقًا وأنا أسأل عائلتي عن علاوات الليلة ، عندما أحصل عليها ، سأعطيك إياها.
كان للضوء الأخضر عيون حادة ، ورأى أنه لم يكن هناك سوى ثلاث ملاحظات حمراء في المحفظة ، وقال بصوت منخفض: رأيت ، رأيت ذلك بوضوح ، لديه 300 يوان فقط.
أقسم عليه الضوء الأحمر ، أقسم: بحق الجحيم ، هل تعتقد أنه لا يكفي عندما تقترض المال من شخص ما؟
أخذ الضوء الأصفر التلميح ، وأشار على الفور إلى شي لي وقال: قطع الهراء ، 300 على ما يرام ، عجلوا وأحضر المال.
وجه شي لييس مرهق ، على أمل أن يمشي شخص ما بجانبهم بينما كان يجر المحادثة. لم يكن هؤلاء الثلاثة يشبهون الأشخاص الذين كانوا في الواقع من أفراد العصابات. لم يكونوا شيئًا ، بل كانوا يضايقون الطلاب القريبين. إذا جاء شخص بالغ ، فسيخاف.
أنا حقا غير قادر ، ولدي خطط ، وعدت صديقتي أن معرف تعاملها. بالإضافة إلى ذلك ، ليس لدي أي أموال متبقية على بطاقتي ، أنا في انتظار عائلتي لنقل لي بعض الليلة.
كما قال شي لي هذا ، أصبحت إشارات المرور أكثر غضبًا ، وكلهم أقسموا في نفس الوقت: هل لديك صديقة ؟! من الجحيم الذي تحاول التباهي به!
اتخذ الضوء الأحمر خطوة كبيرة إلى الأمام وانتزع المحفظة من أيدي شي لييس ، وتمتم تحت أنفاسه: يو ، المحفظة ليست سيئة ، CK ، أنت تبدو غنية ، fuerdai.
كان شي لي مرًا لكنه لم يستطع قول أي شيء ، معتقدًا أنه يخبر زملائه في الغرفة طوال الوقت أنه كان ferdai ، لكنهم لم يصدقوا ذلك أبدًا. وبدلاً من ذلك ، يمكن لهذه العصابات الثلاثة أن تخبره بعظمته.
نفس القواعد ، نحن لا نسرق منك ، مجرد الاقتراض. ستكلف هذه المحفظة ألفًا أو اثنين ، سأعيدها إليك وأخذ المال.
ذعر شي لي. كيف كانت 300 يوان ، كانت حياته. شاهد بينما تم دفع ثلاث ملاحظات حمراء في جيب الأضواء الحمراء ، شعر شي لي فجأة بالفراغ والبرودة بين ساقيه
ارجع لي المال او اطلب الشرطة! وأعرب شي لي عن أمله في أن يتمكن من حل المشكلة بسلام.
كان الضوء الأصفر غير سعيد ، رفع ساقه على الفور وركل. تم القبض على شي لي على الفور وسقط.
أيها الجحيم ، قلت لك إننا نقترض المال فقط ، لماذا تتصل بالشرطة؟
برؤية شي لي تسقط على الأرض ، ضحك الثلاثة وهربوا.
زحفت شي لي من الأرض وعيناه حمراء. تم ركله على ما يرام ، المفتاح هو أنه لا يستطيع السماح لهم بأخذ 300 يوان. على الرغم من أنه كان لديه بعض البدلات عليه ، لكنه لم يكن متأكدًا من كيفية حساب الصولجان لها. إذا كان بإمكانه تعويض 300 يوان بنفقات معيشته ، فسيكون بأمان. ولكن إذا كان الصولجان يتهم بقوة أن المال قد سُرق ، فإن المال كان ملكه ، إذن لن يظلم شي لي؟
محطماً خطوة كبيرة إلى الأمام ، أمسك شي لي رقبة الأضواء الحمراء ، وقال بصوت خشن: أعطني المال!
صدمت إشارات المرور. لم يفهموا لماذا فعل شي لي ذلك. في المرة الأخيرة عندما سرقوا منه ، لم يستطع شي لي أن يهتم كثيرًا وألقى بهم المال. كان ذلك 800 يوان ، هذه المرة كانت 300 يوان فقط ، لكنه كان عدوانيًا جدًا حيال ذلك.
أقسم بالضوء الأحمر: خذ يديك اللعينين عني!
وتجاهله شي لي وتوهج بشدة في الضوء الأحمر بعيون ملطخة بالدم ، وكرر باستمرار: أعطني أموالي!
رفع الضوء الأحمر قبضته ولكم شي لي في تجويف العين ، وأقسم: سخيفًا وقحًا!
اندفع الضوء الأصفر والضوء الأخضر أيضًا ، وركلوا شي لي كل مرة ، وجعلوه يسقط مرة أخرى.
كانت وجوههم مليئة بالازدراء ، لأن جسد شي ليس طويل القامة لا يمكنه حتى تحمل ضربة واحدة. خطط الثلاثة للمغادرة.
فجأة ، انحدر شي لي نحوهم ، ممسكًا بملابس أضواء حمراء مرة أخرى. رأى الضوء الأحمر يرمي لكمة أخرى تجاهه ، فأخذه في وجهه مباشرة دون محاولة مراوغة ، وقال بعناد: أعطني نقودي!
(1) Chen Haonan: الشخصية الرئيسية في فيلم Youth and Danger
(2) * # & amp؛٪: قام المؤلف بمراقبة الشتائم
مترجم: Lav
المحرر: Levs
وألقت إشارات المرور أذرعهم في الهواء بقوة وأخف وزنا في أيديهم. ضغطوا عليها وظهرت لسان نار ، ثم تركوها ، ثم ضغطوا عليها مرارا وتكرارا.
شعر شي لي كما لو أنه رأى هذا المشهد من قبل. لحن دائري في رأسه ولم يستطع مساعدة نفسه إلا أن يبدأ الغناء.
الركوب مع العاصفة ، الناس ينظرون إلي ، يركبون العاصفة ، أنا لا أنظر للخلف ...
كانت إشارات المرور مدهشة. في الواقع ، كانوا يحاكيون المشهد من فيلم Youth and Danger ، ولكن ما الذي حدث مع شي Lei الذي بدأ في غناء موسيقى الخلفية؟
تابع شي لي: قلب العالم رأساً على عقب ، أكتب قواعدي الخاصة ، ذئب ذو نظرة شرسة.
الضوء الأحمر ، كما شعر رئيس العصابة ، بالإهانة ، حطم الولاعة نحو شي لي في إحراج وعويل: اسكت!
صفع شي لي الضوء بعيدًا ونظر حوله ، وشعر بالحيرة: لم أذهب إلى طريق الزقاق المسدود ، لماذا قابلت هؤلاء الرجال مرة أخرى. في نفس الوقت ، تمسك بجيبه بإحكام.
انت تعال هنا! ربما اعتقد الضوء الأحمر أنه صدم شي لي ، وبدأ في محاكاة تشين هانون (1). وكز إبهامه الأيسر في أذنه ، وتظاهر بأنه يحفر شمع الأذن. أشار إصبع السبابة الأيمن نحو شي لي وألمح له أن يأتي.
قام شي لي بتغطية جيوبه بتوتر ، وقال بصوت عالٍ: ماذا؟
نحن قليلون من المال. نعتقد أنك تفهم جيدًا بعد لقاء آخر مرة. لماذا لا تقرضنا المزيد من المال؟
ضحك الضوء الأخضر والضوء الأصفر بشكل ضار خلف الضوء الأحمر وفهم شي لي أنه كان طريًا للغاية في المرة الأخيرة لأنه لم يكن يهتم ببضع مئات من الدولارات ، مما أدى إلى التفكير في هؤلاء الثلاثة بأنه يمكن دفعه بسهولة حيث قاموا بنزع المنافع وأدى إلى الفعل مرة أخرى.
ولكن ، في المرة الأخيرة كان لأن شي لي لم يفهم الوضع ، مما جعله يتحول إلى بيضة متبلة. أوضح الصولجان أنه لأنه كانت المرة الأولى التي ينتهك فيها القواعد ، فقد أخذ الجزء الأكثر فائدة من الجسم. الآن بعد أن فهم القواعد تمامًا وأعطى المال لهم ، مع مزاج Sceptres ، لن يكون الأمر ببساطة مثل فقدان شعر الإبط أو شعر الساق.
كان هناك حوالي 300 يوان متبقية. على الرغم من أنها كانت حوالي 1.5 ٪ فقط ، ولكن إذا أراد الصولجان أن يعاقب شي لي ويزيل الأجزاء المهمة ، فإن النتيجة ستكون لا يمكن تصورها.
آسف ، ليس لدي الكثير من المال اليوم. لأشياء مثل هذه ، يجب أن تخبرني مسبقًا حتى أتمكن من سحب بعض النقود ووضعها علي. غداً ، سأقوم بسحب 1000 يوان غداً وأعطيها لك ، ماذا عن ذلك؟
أومأ الضوء الأصفر ، وقال: كما هو متوقع ، هذا الرجل متفهم للغاية.
أومأ الضوء الأخضر أيضًا: ثم غدًا في هذا المكان ، انتظرك جيدًا. إذا كنت لا تأتي غدا ، سأقتلك!
بعد قول هذا ، استدار الرجال البطيئون وكانوا على وشك الابتعاد. احتدم الضوء الأحمر وركل بأعقابهم ، وأقسم أثناء ركلهم: أنا سخيف * # & أمبير ؛ ٪ (2) ، هل أدمغتك مصنوعة من التوفو؟ هذا الوغد يكذب علينا ، ألا يمكنك أن تقول؟ إذا لم يأتِ غدًا ، فأين نذهب ونجده؟
بعد أن تم ركلهم في المؤخرة ، ظهر الضوء الأصفر والضوء الأخضر أخيرًا إلى رشدهم ، وهتفوا على الفور واندفعوا نحو شي لي ، وصرخوا في انسجام: أنت وغد ، لا تخجل! كنا نقترض المال منك لأننا كنا نقدر لك تقديراً عالياً. توقف عن الهراء ، أعطني كل المال الذي لديك!
قام شي لي بحفر محفظته بلا حول ولا قوة ، وقال: بصراحة ليس لدي الكثير من المال اليوم. اشتريت للتو محفظة جديدة ولم يتبق لي سوى 300 يوان. لدي خطط لاحقًا وأنا أسأل عائلتي عن علاوات الليلة ، عندما أحصل عليها ، سأعطيك إياها.
كان للضوء الأخضر عيون حادة ، ورأى أنه لم يكن هناك سوى ثلاث ملاحظات حمراء في المحفظة ، وقال بصوت منخفض: رأيت ، رأيت ذلك بوضوح ، لديه 300 يوان فقط.
أقسم عليه الضوء الأحمر ، أقسم: بحق الجحيم ، هل تعتقد أنه لا يكفي عندما تقترض المال من شخص ما؟
أخذ الضوء الأصفر التلميح ، وأشار على الفور إلى شي لي وقال: قطع الهراء ، 300 على ما يرام ، عجلوا وأحضر المال.
وجه شي لييس مرهق ، على أمل أن يمشي شخص ما بجانبهم بينما كان يجر المحادثة. لم يكن هؤلاء الثلاثة يشبهون الأشخاص الذين كانوا في الواقع من أفراد العصابات. لم يكونوا شيئًا ، بل كانوا يضايقون الطلاب القريبين. إذا جاء شخص بالغ ، فسيخاف.
أنا حقا غير قادر ، ولدي خطط ، وعدت صديقتي أن معرف تعاملها. بالإضافة إلى ذلك ، ليس لدي أي أموال متبقية على بطاقتي ، أنا في انتظار عائلتي لنقل لي بعض الليلة.
كما قال شي لي هذا ، أصبحت إشارات المرور أكثر غضبًا ، وكلهم أقسموا في نفس الوقت: هل لديك صديقة ؟! من الجحيم الذي تحاول التباهي به!
اتخذ الضوء الأحمر خطوة كبيرة إلى الأمام وانتزع المحفظة من أيدي شي لييس ، وتمتم تحت أنفاسه: يو ، المحفظة ليست سيئة ، CK ، أنت تبدو غنية ، fuerdai.
كان شي لي مرًا لكنه لم يستطع قول أي شيء ، معتقدًا أنه يخبر زملائه في الغرفة طوال الوقت أنه كان ferdai ، لكنهم لم يصدقوا ذلك أبدًا. وبدلاً من ذلك ، يمكن لهذه العصابات الثلاثة أن تخبره بعظمته.
نفس القواعد ، نحن لا نسرق منك ، مجرد الاقتراض. ستكلف هذه المحفظة ألفًا أو اثنين ، سأعيدها إليك وأخذ المال.
ذعر شي لي. كيف كانت 300 يوان ، كانت حياته. شاهد بينما تم دفع ثلاث ملاحظات حمراء في جيب الأضواء الحمراء ، شعر شي لي فجأة بالفراغ والبرودة بين ساقيه
ارجع لي المال او اطلب الشرطة! وأعرب شي لي عن أمله في أن يتمكن من حل المشكلة بسلام.
كان الضوء الأصفر غير سعيد ، رفع ساقه على الفور وركل. تم القبض على شي لي على الفور وسقط.
أيها الجحيم ، قلت لك إننا نقترض المال فقط ، لماذا تتصل بالشرطة؟
برؤية شي لي تسقط على الأرض ، ضحك الثلاثة وهربوا.
زحفت شي لي من الأرض وعيناه حمراء. تم ركله على ما يرام ، المفتاح هو أنه لا يستطيع السماح لهم بأخذ 300 يوان. على الرغم من أنه كان لديه بعض البدلات عليه ، لكنه لم يكن متأكدًا من كيفية حساب الصولجان لها. إذا كان بإمكانه تعويض 300 يوان بنفقات معيشته ، فسيكون بأمان. ولكن إذا كان الصولجان يتهم بقوة أن المال قد سُرق ، فإن المال كان ملكه ، إذن لن يظلم شي لي؟
محطماً خطوة كبيرة إلى الأمام ، أمسك شي لي رقبة الأضواء الحمراء ، وقال بصوت خشن: أعطني المال!
صدمت إشارات المرور. لم يفهموا لماذا فعل شي لي ذلك. في المرة الأخيرة عندما سرقوا منه ، لم يستطع شي لي أن يهتم كثيرًا وألقى بهم المال. كان ذلك 800 يوان ، هذه المرة كانت 300 يوان فقط ، لكنه كان عدوانيًا جدًا حيال ذلك.
أقسم بالضوء الأحمر: خذ يديك اللعينين عني!
وتجاهله شي لي وتوهج بشدة في الضوء الأحمر بعيون ملطخة بالدم ، وكرر باستمرار: أعطني أموالي!
رفع الضوء الأحمر قبضته ولكم شي لي في تجويف العين ، وأقسم: سخيفًا وقحًا!
اندفع الضوء الأصفر والضوء الأخضر أيضًا ، وركلوا شي لي كل مرة ، وجعلوه يسقط مرة أخرى.
كانت وجوههم مليئة بالازدراء ، لأن جسد شي ليس طويل القامة لا يمكنه حتى تحمل ضربة واحدة. خطط الثلاثة للمغادرة.
فجأة ، انحدر شي لي نحوهم ، ممسكًا بملابس أضواء حمراء مرة أخرى. رأى الضوء الأحمر يرمي لكمة أخرى تجاهه ، فأخذه في وجهه مباشرة دون محاولة مراوغة ، وقال بعناد: أعطني نقودي!
(1) Chen Haonan: الشخصية الرئيسية في فيلم Youth and Danger
(2) * # & amp؛٪: قام المؤلف بمراقبة الشتائم