رواية A Valiant Life الفصول 11-20 مترجمة

الفصل 11: الأسطورة الأولى
مترجم:  ترجمات العصفور  المحرر:  ترجمات العصفور

مكتب إنفاذ مدينة شنغهاي الإداري ، والمعروف باسم مركز إنفاذ المدينة.

أوقفت سيارة على طول الرصيف.

بدا لين فان عاجزًا عندما شاهد ضباط إنفاذ القانون في المدينة يخفضون عربته من السيارة.

"رئيس ليو ، هذه أول جريمة لي! ماذا عن دفع الغرامة فقط وتركت هذه الشريحة ... "توسل لين فان.

حدق ليو شياو تيان في لين فان قبل أن يضحك ، "كيف يمكن أن يكون هذا أول جريمة لشقي مثلك؟ أنت بالفعل الجاني المتكرر! اين شريكك؟ أنا لم أره اليوم. "

"لقد رحل ... وكل ذلك بسبب نهجك القبضة الحديدية تجاه مثل هذه الجرائم."

"إذا كنت تريد رأيي في ذلك ، أشعر بصدق أنه يجب أن تحصل على تصريح حتى تتمكن من العمل بشكل قانوني. أنت لا تسرق أو تسرق ، لكن سلوكك هذا أثر بشدة على منظر المدينة ". سار ليو شياو تيان نحو المكتب ، بقصد مساعدة Lin Fan في تسجيله.

ومع ذلك ، لفت شيء عين الرئيس ليو. كانت عربة فطيرة البصل الأخضر.

"أيها الشاب الصغير ، أنت ماهر جدًا في صنع فطائر البصل الأخضر ، يجب أن أقول. صاح ليو شياو تيان: "انظر إلى جميع سكان المدينة الذين يقاتلون من أجل ذلك".

عند سماع ذلك ، كان هناك شعور بالسعادة والفخر العميق في قلب لين فان. ومع ذلك ، فقد تواضع قبل أن يجيب بلطف ، "أنت تملكني ، هذه مجرد شركة صغيرة."

قال الرئيس ليو وهو يلوح لزميل زميل له: "هيا ، لا تكن متواضعاً للغاية ... بعد سنوات عديدة من العمل كمفتش ، لم أر شيئًا قريبًا مما لديك".

شياو وانغ! هل انت جوعان؟" سأل ليو شياو تيان

"لا يوجد رئيس! أنالست." هز شياو وانغ رأسه قبل العودة إلى العمل.

"مهلا ، شياو لي! هل انت جوعان؟" ثم سأل ليو شياو تيان.

"أوه لقد تناولت فطوري بالفعل قبل ذلك ، ولكن يجب أن أقول أنني أشعر بالجوع في الوقت الحالي." كان شياو لي على وشك أن يقول إنه لم يكن جائعًا ولكنه شعر في تلك اللحظة أن هناك شيئًا ما غير ملائم لسؤال الرئيس ليو.

منذ متى بدأ الرئيس ليو يهتم بهذه الدرجة؟ لم يطرح أسئلة بهذا القلق طوال فترة وجوده في المكتب. يعتقد شياو لي لنفسه ،   هناك بالتأكيد شيء خاطئ بشكل مروع.

"ألا يظهر هذا جانبًا آخر من نفسك؟"

في تلك اللحظة ، تدفقت جميع المشاهد والروائح من خلال عقل شياو لي. كان ذلك عندما أدرك أن ذلك كان رائحة مميزة. تلك التي جاءت من متجر فطيرة البصل الأخضر.

في ذلك الوقت وجد شياو لي نفسه غير متحكم فيه في اتجاه متجر فطيرة البصل الأخضر.

"أوه ... أخيراً حصلت عليه!"

كان الرئيس ليو يستخدم هذا كتكتيك للحصول على بعض فطائر البصل الأخضر لهذا الرجل.

فهم شياو لي كيف يجب أن يرد على "سؤال رعاية" الرئيس ليو.

"يا رئيس ... أنا مجاعة ... إنه لأمر مؤسف أنه لا يوجد شيء للأكل هنا. انظر حولك ، ولا يوجد حتى متجر في الأفق. "

عبس الرئيس ليو وغمس نظرة عاجزة ، "نعم شياو لي ، هذه هي القضية الرئيسية هنا."

بعد أن أوضح أنه يريد بعض فطائر البصل الأخضر. لم يستغرق لين فان وقتًا طويلاً للحاق.

صاح دون تردد "رئيس ليو! الإفطار هو وجبة مهمة في اليوم. تخطيه يمكن أن يسبب الكثير من المشاكل الصحية. سأخبرك ماذا ، لماذا لا أصنع بعض فطائر البصل الأخضر لك؟ أنا متأكد من أن ذلك سوف يملأ بطنك. "

"أوه ، هذا كريم منك! على الرغم من أن هذا ينتهك توجيهنا ، إلا أن الصحة هي بالتأكيد أكثر أهمية. انظروا إلى شياو لي ، لقد أصبحت شاحبة بالفعل من الجوع ، وبعض الفطائر من البصل الأخضر ستساعد بالتأكيد في ذلك. "

أصبح الرئيس ليو مهووسًا بتجربة الكعك ولم يكن هناك شيء يمنعه من القيام بذلك.

أراد الرئيس ليو تجربة فطائر البصل الأخضر بشكل سيئ للغاية منذ أن التقط نفحة منه.

هذه المرة ، تمكنت فصيلة تطبيق المدينة أيضًا من شم الرائحة الرائعة لفطائر البصل الأخضر. كما رأوا الفرح على وجوه الناس وهم يلتهمون المعجنات العطرة واللذيذة.

"انا ايضا جائع."

"بالطبع ، لم أتناول وجبة الإفطار بعد."

"لم أتناول الفطور أيضا ... خرجت زوج ابنتي هذا الصباح. سآخذ جزءًا أيضًا. "

لم يعد بإمكان الفريق مقاومته. تركوا جميع وظائفهم في متناول اليد وبدأوا في التجمع حول كشك فطيرة البصل الأخضر.

عدد قليل من أعضاء فصيلة تطبيق المدينة الذين لم يفهموا ما هو الضجيج حول بالكاد أخذوا بعض النظرات قبل العودة إلى ما كانوا يفعلون.

نظرًا لتزايد الحشد ، لم يكن لدى Liu Xiao Tian أي خيار سوى أن يطلب منهم القيام بعملهم أولاً وسيتصل بهم بمجرد أن تصبح فطائر البصل الأخضر جاهزة.

لم يجرؤ أحد على عصيان تعليمات الرئيس. تفرقوا ببطء حيث ذكروه مرارًا وتكرارًا بالاتصال بهم بمجرد أن تصبح فطائر البصل الأخضر جاهزة.

نعم! أنا فعلت هذا! يعتقد ليو شياو تيان لنفسه.

في أعماقه ، كان يقمع بالفعل الرغبة المتزايدة في تذوق فطيرة البصل الأخضر.

ابتسم لين فان لنفسه وسار إلى عربته ، متقدمًا في صنع الكعك.

قال لنفسه ،   أنا عبقري ، لا أستطيع أن أصدق أنني أبيع فطائر البصل الأخضر في مكتب فصيلة تطبيق المدينة.

"قد يعتقد الكثير من الناس أن صنع فطائر البصل الأخضر أمر سهل. في الواقع ، يتطلب الأمر الكثير من المهارة لجعلها لذيذة ، "شرح لين فان وهو يصنع بان كيك البصل الأخضر بعناية.

سيفعل لين فان أي شيء من أجل الحصول على المزيد من النقاط الموسوعية.

ومع ذلك ، بعد مشاهدة الوضع الحالي ، بدأ ضباط إنفاذ المدينة يفقدون اهتمامهم.

من وجهة نظر لين فان ، كان اهتمامهم بفطائر البصل الأخضر ينمو بالتأكيد.

بعد شرحه ، أدرك أن نقاطه الموسوعية لم تزد على الإطلاق. شعر أنه عانى من نكسة.

لم يكن هناك شك في أن هذا العالم لديه العديد من الأنواع المختلفة من الأطباق الشهية. ومع ذلك ، كان من غير الواقعي أن يتقن الناس الوصفات بأنفسهم

كيف يمكنني باستخدام نفس التوابل والدقيق ، أن أتمكن من صنع واحدة من أفضل فطائر البصل الأخضر؟ يعتقد لين فان لنفسه. يجب أن تكون القوى الغامضة للموسوعة.

لم يمض وقت طويل قبل أن تصبح فطائر البصل الأخضر جاهزة ورائحة لطيفة تملأ الهواء.

تتلألأ القشرة البنية الذهبية تحت الشمس المشرقة.

"هذه المهارة لديك رائعة للغاية!" هتف رئيس ليو بينما كانت عيناه مقفلتين أمام مشهد رائع من فطائر البصل الأخضر الطازجة.

كان يبدو كالف طبقة فطيرة وكل طبقة كما لو كانت ورقة رقيقة حقا شيء من هذا العالم. استنادًا إلى المظهر وحده ، فقد تجاوزت بالفعل أي منافسين بالأميال.

* شم ، شم *

مع رائحة الكعك في الهواء ، لم يستطع ضباط إنفاذ القانون في المدينة الذين كانوا يشاهدون إلى جانبهم سوى اللعاب ، وكلهم يتوقون إلى قطعة من هذا المعجنات اللذيذة.

"الجزء الأول جاهز."

قام Lin Fan بتعبئة فطيرة البصل الأخضر بحركة بارعة واحدة ووضعها على العداد.

شعرت أن الوقت قد تجمد. كان الناس ينظرون حولهم لمعرفة من سيكون أول شخص محظوظ يحصل على فطيرة البصل الأخضر.

في هذه اللحظة ، بدا أن أي شخص موجود سيقتل لدغة أولية من فطيرة البصل الأخضر.

"يا رئيس ، لماذا لا تذهب أولاً؟"

"نعم لما لا؟ لقد كان صباحًا مزدحمًا وأنا جائع تمامًا الآن ".

لم يعد بإمكان ليو شياو تيان التراجع بعد الآن. تحقق حلمه في الحصول على اللدغة الأولى في النهاية.

تفقد ليو شياو تيان بعناية فطيرة البصل الأخضر.

"النتيجة المثالية على الشكل ، والنتيجة المثالية على العطر ، والنتيجة المثالية حول ما تشعر به في يدي. كل ما تبقى هو معرفة طعمه. "

فتح فمه على نطاق واسع وأخذ لدغة ضخمة. تضخم عينيه كما لو كان قد مر بشيء لا يصدق.

*بلع*

سقط فطيرة البصل الأخضر في حلقه

"رئيس ، كيف طعمه؟"

"هيا رئيس. لا يمكنك أن تكون حقيقيًا ، هذا التعبير عنك .. "

...

كان ليو شياو تيان عاجزًا عن الكلام. شعر كأنه يطير ... ينشر جناحيه وينزلق في السماء. هذه اللدغة من فطيرة البصل الأخضر كانت مهدئة ومريحة لدرجة أنه لا يمكن وصفها بأقل من لدغة السعادة.

"Mmmm ... Mmmm ... Mmmm ..." تلك كانت الأصوات الوحيدة التي تركت فمه.

عند سماع هذا ، شاهد زملائه في عذاب ، كلهم ​​يريدون الحصول على طعم.

في هذه اللحظة ، فهم ليو شياو تيان أخيراً لماذا كان هناك حشد كبير في ذلك الصباح.

مع فطائر البصل الأخضر ذات المذاق الرائع ، لم يتمكنوا من تحمل إغلاق كشكه.

ربما سيشعر بالرغبة في الموت إذا لم يتمكن من تناول فطائر البصل الأخضر مرة أخرى.

الفصل 12: لنجعل هذا عالميًا!
مترجم:  ترجمات العصفور  المحرر:  ترجمات العصفور

"ماذا يفعلون على الأرض؟" بدا الضباط من مركز إنفاذ القانون في المدينة بفضول.

"يضربني. من المؤكد أن الرئيس ليو لا يأخذ في الاعتبار كيف يبدو عندما يأكل. انظر إليه ، يبدو وكأنه لم يأكل منذ أيام ".

"بصراحة ، أعتقد أنني أشعر بالجوع من النظر. كيف يمكن للمرء أن يقاوم هذا العطر؟ "

"ماذا عن توجهنا لإلقاء نظرة؟"

"طبعا أكيد."

مع ذلك ، اتجهت مجموعة الضباط نحو المكان الذي يأتي منه العطر.

...

"يا لها من معاملة خاصة."

"أشعر أنني على وشك الطيران. هذا المذاق مدهش! لا أستطيع حقًا العثور على الكلمات التي تصف طعمها. "

"إذا كانت فطائر البصل الأخضر جيدة حقًا كما قال الرئيس ليو ، فسيكون ذلك مذهلًا للغاية."

ضباط شرطة المدينة الذين اشتروا لحسن الحظ قطعة من فطيرة البصل الأخضر اللذيذ جميعهم يبتسمون على وجوههم. كان الأمر كما لو أنهم تمكنوا من تذوق الجوهر المطلق لما تقدمه هذه الأرض.

بعد لدغة واحدة فقط ، تم تغطية فمهم بالكامل بثراء فطيرة البصل الأخضر اللذيذة.

حتى لو عرض أحدهم عشرة آلاف دولار ، فلن يتخلى عن قطعة من فطيرة البصل الأخضر.

كان تناول فطيرة البصل الأخضر شيئًا آخر حقًا ، كان هناك شعور بالرضا في أعماق قلوبهم. يبدو أن مخاوفهم قد اختفت ، وحتى الهواء الذي استنشقوه شعروا بأنه أعذب.

بعد أن حاول ليو شياو تيان الفطيرة ، أغلق عينيه وهو يحاول الانغماس في المذاق الرائع. بعد ذلك ، فتح عينيه والكلمات الوحيدة التي خرجت هي:

"فطيرة البصل الأخضر هذه هي حرفيا جوهر هذه الأرض ، أفضل الأفضل".

عند سماع هذا ، شعر لين فان بالفخر الشديد بعمله. فأجاب بتواضع: "آمل ألا أخيب ظنك".

"خيب أملي؟ هذا تجاوز أي شكل من توقعاتي ".

"بعد تجربة هذا ، أخشى أنه لم يتبق شيء في هذا العالم يمكنه التغلب على مذاقه."

...

"رئيس ليو ، ما الذي تنويون فعله؟"

واقفا إلى جانب الرئيس ليو ، قام الزملاء الذين تم جمعهم حديثا باستنشاق العطر الرائع القادم من الفطائر الطازجة الطازجة. عندها أدركوا أنه من المحتم أن يعلقوا بهذه الرائحة وأنهم لن يغادروا دون الحصول على شريحة.

"لا يزال هناك بعض ، هل تريدون تجربته أيضًا؟" سأل لين فان وهو يواصل تشكيل فطائر البصل الأخضر بمهارة.

"فطائر البصل الأخضر ليست حقا كوب الشاي الخاص بي."

"سأحصل بكل سرور على حصتك إذا كنت لن تأخذها!"

"هممم ... يبدو أنكم تستمتعون بذلك كثيرًا ، أعتقد أنني سأجربه."

بعد ذلك ، بدأ جميعهم في أخذ قطعة من فطيرة البصل الأخضر. أولئك الذين لم يجربوا فطائر البصل الأخضر لم يكن لديهم أي فكرة عن سبب كون الطعم مهمًا للغاية.

ومع ذلك ، عند لدغتهم الأولى ، اختفت جميع الشكوك ، ثم أدركوا أن هذه كانت بداية شهية لا تشبع من فطائر لين فان.

"هذا الذوق…"

"إنها حقا لم تخيب الآمال. هذا مذهل!"

بما أنها كانت المرة الأولى التي يختبرون فيها كعكة تذوق رائعة ، فقد صدموا جميعًا. لا أحد يستطيع أن يخرج كلمة واحدة وكل ما كان هناك أناس يركزون على الاستمتاع بما تبقى من فطيرتهم.

كان الطعم والملمس والشعور الذي شعروا به من تناول الفطيرة خارج هذا العالم تمامًا.

...

أومأ ليو شياو تيان ، الذي تمكن للتو من التعافي من صدمة كيفية تذوق الكعكة ، رأسه بارتياح. عندها أدرك أنه لن يتمكن من العيش يومًا آخر دون الحصول على تلك الكعكة.

"Lin Fan ، تقريب علامة التبويب!" قال الرئيس ليو.

"لا بأس! فطائر البصل الأخضر مجانية اليوم! "

لم يكن هناك أي طريقة يمكنهم من خلالها قبول عرض Lin Fan. ليس عندما تذوق الفطائر بشكل جيد. قبولها مجانًا سيجعلها تبدو كمجموعة من السفاحين. وهكذا ، كان الرئيس ليو مصرا على الدفع.

منذ أن أخذوها ، كان من المنطقي بالنسبة لهم دفع ثمن فطائر البصل الأخضر.

على هذا النحو ، كان حازمًا بأنه سيظل يصدر الغرامة ويدفع ثمن فطائر البصل الأخضر. بالإضافة إلى ذلك ، فإن إساءة استخدام سلطته كمفتش لتلقي الخدمة كان من المؤكد أنه سيضعه في مشكلة.

"لا يمكنني قبول لطفك ، على الرغم من أننا ضباط إنفاذ القانون في المدينة ، فإننا بالتأكيد لسنا من النوع الذي يسيء إلى سلطتنا. من فضلك ، كم أنا مدين لك بفطائر البصل الأخضر اللذيذة؟ قال الرئيس ليو: `` أنا ممتن لطفك لطاقم العمل الخاص بي ولي ، لكنني أخشى أنه لا يزال يتعين علي أن أكتب لك تذكرة بقيمة 500 دولار لأن هذه ليست أول مخالفة لك.

"رئيس ليو ، لقد أخطأت! عند الاستماع إلى ما قلته هذا الصباح ، أشعر أنني ما زلت صغيراً ولا يمكن لهذا العمل أن يستمر إلى الأبد ، ولهذا السبب أخطط للبحث عن عمل. لذا ... يجب أن يذهب المماطلة في نهاية المطاف أيضًا. "

يبدو أن تعبير لين فان يشير إلى أن نصيحة الرئيس ليو كان لها شكل من أشكال التأثير عليه كما لو كان مستنيرًا.

مع ذلك ، بدا مستقبله أفضل.

قال ليو شياو تيان "هذا لن ينفع" دون أي تردد.

"لما لا؟" فوجئ لين فان. "هل سيستمر في إعطائي تذكرة حتى إذا لم أعد أقوم بإعداد كشكي؟"

* سعال ، سعال *

سعل ليو شياو تيان بخفة ، "لا ، استمع إلي ، أيها الشاب. إن إنشاء كشك له مستقبل رائع أيضًا. انظر إلى عدد الأشخاص الناجحين الذين اعتمدوا على إنشاء الأكشاك لكسب قدرهم من الذهب. لديك موهبة ومهارة في صنع هذه الفطائر وأنا متفائل جدًا بشأن هذا العمل. طالما أنك تتبع الإجراءات المناسبة وتحصل على تصريح ، فأنت حر في إنشاء متجرك في أي مكان تريد ".

"رئيس ليو ، هذا ليس صحيحا. ما علاقة هذا بالإجراءات المناسبة؟ هذا مجرد احتلال على جانب الطريق في أحسن الأحوال.

عرف ليو شياو تيان أنه كان عليه أن يتسامح مع الشقي الشاب. كان عليه أن يسمح له بمواصلة هذا العمل. إذا كان Lin Fan قد توقف عن البيع حقًا ، فلن يتمكن من الموت بسلام لأنه لا يزال يريد تناول هذه الفطائر في المستقبل.

"لا يجب أن تضع بهذه الطريقة ... بالطبع ، هناك فرق! قال ما يكفي ، دع مرؤوسي يساعدك على رعاية هذا. قال الرئيس ليو: "كل ما عليك فعله هو وضع علامة".

هز لين فان رأسه ، "لا ، هذا الإجراء طويل وممل ولا يزال يتعين علي إنفاق المال. ليس لدي الوقت لذلك. اترك هذا لي ، سأحزم المماطلة وأبحث عن وظيفة في مكان آخر.

عند سماع هذا ، بدأ زملائه في الذعر.

كان لديهم نفس الأفكار بالضبط مثل الرئيس ليو. إذا لم يجربوا فطيرة ، لما كان الأمر يهم. ومع ذلك ، فإن الطعم محفور الآن بعمق في أذهانهم ، ولم يكن هناك أي طريقة كانوا سيسمحون لها بإغلاقه الآن.

لقد كانوا جميعًا متضاربين ، إذا توقف Lin Fan عن البيع حقًا ، فإن ذلك سيسبب مشكلة كبيرة لذوقهم.

"رئيس ليو ، دعونا نتوقف للحظة للتفكير في الأمر. ليس من السهل على شاب شاب مثله أن يقيم مشروعًا كهذا. هل يمكن أن تقدم لنا معروفاً وتساعده على تسوية ذلك؟ "

"أنا موافق. نظرًا لأن التصريح سيستغرق بضعة أيام حتى تتم معالجته ، يمكننا أن نجعله تصريحًا مؤقتًا حتى يتمكن من الاستمرار في بيع الفطائر في الوقت الحالي.

"يا! أنا على دراية بالتصاريح المؤقتة! قال شاب شاب قبل أن يتوجه مباشرة إلى المكتب: "سأذهب لأصنع واحدة لك الآن".

"مهلا! يتم التعامل مع الإجراءات من قبلنا ، دعونا نخطو عليها ونجعلها سريعة! "

"في هذه الحالة ، سأدعو لعقد اجتماع في وقت لاحق. انشر الخبر ، سيكون المتجر قانونيًا من الآن فصاعدًا. ”أضاف ليو شياو تيان بسرعة.

كان من الواضح أن أولئك الذين جربوا فطائر البصل الأخضر قد أسرت طعمها المذهل.

"ها أنت ذا! تصريحك المؤقت جاهز! "

بالكاد شعرت قبل دقيقة من عودة الشاب الشاب مع وجود المستندات في يديه.

قال لـ Lin Fan أثناء تسليمه الوثائق له ، "من الأفضل أن تواصل بيع الفطائر في هذا الكشك!"

أخذ ليو شياو تيان 300 دولار ومررها إلى لين فان.

"يجب أن تركز على العمل الجاد وسنتولى الباقي. بمجرد أن تصبح المستندات جاهزة ، سنقوم بتسليمها إليك شخصيًا ".

لم يستطع لين فان تصديق ما حدث للتو.

"رئيس ليو ... ماذا عن الغرامة؟"

"ما الذي تتحدث عنه؟ نسيان الغرامة! كشك نظيف ، يبيع طعامًا جيدًا ولديه خدمة جيدة. إنه يختلف تمامًا عن الأكشاك الصغيرة الموجودة على جانب الطريق. "

قال لين فان بحس عميق من السعادة مع العلم أنه لن يضطر لدفع الغرامة: "الرئيس ليو ، أنا متأكد من أن هذا يخالف القواعد".

لم يدفعوا ثمن الطعام فحسب ، بل جعلوه أيضًا تصريحًا. يا له من يوم محظوظ لـ Lin Fan.

"القواعد مصنوعة من قبل البشر. على الرغم من أننا ضباط إنفاذ القانون في المدينة ، فإننا بالتأكيد لا نريد أن نثني الشباب عن إقامة أعمال استثنائية مثل عملك! "

"اعمل بجد وقم بتوسيع هذا العمل! من المؤكد أن لديها القدرة على التفجير والتوسع في الخارج ".

بعد مثل هذا الحديث الطويل ، كان ليو شياو تيان سعيدًا للغاية بجهوده التي أتت بها وأنه تمكن من إقناع لين فان بمواصلة بيع فطائر البصل الأخضر.

كان لين فان مبتهجا للغاية. في نظر الجميع ، كان شخصًا استثنائيًا.

أمر ليو شياو تيان "بسرعة ، ساعد الشاب الصغير في تحميل كشك حمله على الشاحنة".

"نعم أيها الرئيس!"

بينما كان لين فان يستعد لتحميل الشاحنة ، منحه ليو شياو تيان رباطة جيدة على ظهره وسأل ، "ما هو الوقت الذي تفتح فيه كل يوم؟"

"همم ... حوالي الساعة 7 إلى 8 صباحًا! حتى الساعة 4 مساءً تقريبًا ".

"بالقرب من مدرسة ريد ستار الابتدائية؟"

"نعم ، ستجدني هناك!"

بعد الحصول على إجاباته ، لوح ليو شياو تيان وداعا لين فان. حان الوقت للذهاب لين فان.

نهض لين فان الشاحنة وألقى نظرة فاحصة على السماء.

لقد أدرك كم كان رائعًا.

“العمل الشاق الشباب الفصل! تذكر الاستمرار في بيع الفطائر الخاصة بك! "

”لا تقلق! سأجعل هذا عالميًا! "

"يمكنك القيام بذلك ، يا أخي! لقد وضعت عيناي عليك ".

بالنسبة لـ Lin Fan ، لم يكن الأمر يتعلق أبدًا بجعل هذا العمل عالميًا. بمجرد أن يتمكن من الخروج من هذا العمل.

كان إكمال مهمة جعل الأعمال ذات السمعة الطيبة أمرًا ممكنًا بالنسبة لـ Lin Fan في هذا الوقت.

الفصل 13: الجو شديد جدا!
مترجم:  ترجمات العصفور  المحرر:  ترجمات العصفور

مع ظهور الإنترنت ، سيتم تداول أي أخبار فيروسية على الإنترنت.

اليوم ، قدم كل من Weibo و WeChat نظامًا أساسيًا لنشر الأخبار مثل حرائق الغابات.

ولكن في ذلك الصباح ، ظهرت منصة إلكترونية أخرى على الإنترنت. لم يكن لديها الكثير من القوة للتأثير على الناس لكنها اكتسبت شعبية ببطء.

كان لديها جميع أنواع العناوين اللافتة للنظر.

"مشهد صادم وغامض في شوارع شنغهاي."

"شاب يبيع فطائر البصل الأخضر محاطة بالحشود."

"فهم ضباط إنفاذ القانون في المدينة سمحوا للبائع المتجول بمواصلة عمله ؟!"

كما صدم قسم الأخبار الذي يتحسن باستمرار في جامعة كاليفورنيا في العناوين الرئيسية وحقيقة أن منصة إلكترونية جديدة تكتسب شعبية كبيرة. وسرعان ما تبعت إدارة أخبار جامعة كاليفورنيا حذوها وكتبت مقالات وعناوين أخبار تتعلق ببائع فطيرة البصل الأخضر.

أما بالنسبة للعناوين ، فقد كانت أكثر صدمة.

"كسر! الباعة وضباط إنفاذ القانون في المدينة والحشد لديهم سر للمشاركة ".

"كسر! كيف أصبح هذا البائع الغامض مفضلًا لدى الجماهير وتسبب في انسحاب ضباط إنفاذ القانون في المدينة من عمليات إغلاق المماطلة ... "

جذبت هذه الأخبار العاجلة آلاف الأشخاص لقراءتها.

"ما f * ck ، قسم" الأخبار العاجلة "جامعة كاليفورنيا. ما الذي يمكنك فعله بخلاف تقديم "الأخبار العاجلة"؟ "

"متى أصبح ضباط إنفاذ القانون في المدينة متفهمين للغاية؟ لابد أن الشمس قد طلعت من الغرب! "

"فطائر البصل الأخضر تكسب الكثير من المال."

"لا يبدو منطقيا. كيف يمكن لهؤلاء الناس أن يكونوا مجانين للغاية على فطائر البصل الأخضر؟ "

"إن تعبيراتهم تبدو مزيفة للغاية."

"خمسون سنتًا لكل كومة ، ما الذي يجب قوله أيضًا؟"

"محرر ، محطة الأخبار الخاصة بك بأكملها عن" الأخبار العاجلة ". لقد تم الإبلاغ عن "الأخبار العاجلة" طوال اليوم ولكن هل هي "الأخبار العاجلة" حقًا؟ "

"أليس هذا مدخل مدرسة ريد ستار الابتدائية؟ كيف ازدهرت الأعمال بين عشية وضحاها؟ يجب أن يكون لذيذ! "

"مرحبًا ، اذهب وجرب الفطائر شخصيًا غدًا وأبلغني."

....

بعد الزيارة الأولى لضباط تطبيق المدينة إلى مدرسة ريد ستار الابتدائية ، هرب جميع البائعين. ثم عادوا لمواصلة عملهم بعد وقت قصير من مغادرة الضباط.

بالنسبة للبائعين ، إنها مجرد لعبة للاختباء مع ضباط إنفاذ القانون في المدينة.

ابتهج بعض بائعي المماطلة عند سماع خبر اعتقال لين فان.

"نعم ، هذا الفتى يستحق ذلك بسبب القتال على مكاني. إنها عقابه! " تحدث الحاج القديم بصوت عال مع البائعين الآخرين.

لم يقل الباعة الآخرون الكثير. ابتسموا واتفقوا على أن غياب Lin Fan قلل من المنافسة هناك ، خاصة في اليومين الماضيين حيث سرق Lin Fan معظم العملاء ...

واصل زوجها إقامة كشك الفاصوليا المخمر في نفس الموقع. "إذا مازال لين فان يحاول القتال على موقعي ، فسأعلمه درسًا."

"واو ... أين كانت شجاعتك عندما تم أخذ كشكه في وقت سابق؟" اندلعت زوجته.

"هذا بسبب…"

"انهم هنا! ضباط إنفاذ القانون هنا! "

عند رؤية شاحنة إنفاذ المدينة الواضحة ، قام البائعون بسرعة بتعبئة أكشاكهم بقلق

"هؤلاء الأوغاد ، ألم يكونوا هنا قبل قليل؟ لماذا هم هنا مرة أخرى؟ "

"وهم صارمون للغاية علينا القيام بأعمال تجارية هنا."

"نعم ، إذا لم أقوم بإعداد كشك اليوم ، فلن أملك المال للبقاء على قيد الحياة."

"لا تسد طريقي".

"من يمنعك؟ الطريق عريض جداً ، ألا يمكنك أن تأخذ منعطفاً؟ "

بالنسبة لبائعي المماطلة ، يبدو الأمر كما لو أنهم رأوا شبحًا. حزموا أغراضهم على عجل.

في لحظة ، اختفت جميع الأكشاك عند مدخل مدرسة ريد ستار الابتدائية.

أصبحت المنطقة مدينة أشباح.

....

نزل لين فان من الشاحنة وابتسم عندما رأى المساحة الفارغة. أين كان كل الباعة المتجولين الآخرين؟ ثم تذكر فجأة أنه كان يستقل شاحنة تنفيذ المدينة ، وفهم.

يعتقد أنه يبدو أنني ، لين فان ، اكتسبت بعض القوة ،  لنفسه.

ما هذا؟ الترخيص المؤقت للبائعين؟ ماذا حدث للعضو الدائم؟

لكن لين فان كان دائمًا رجلًا طموحًا. كان هذا المماطلة شيء مؤقت. كان لديه خطط أكبر لنفسه في المستقبل.

ثم ، رأى ضباط إنفاذ القانون في المدينة يساعدون في إنشاء كشك فطيرة البصل الأخضر. قال على عجل ، "دعني أفعلها ، دعني أفعلها."

"مدرب صغير ، ليس عليك أن تتحرك. لا بأس ، فلنفعل ذلك ".

تم أسر جميع ضباط إنفاذ المدينة من قبله بعد تناول فطائر البصل الأخضر.

"آسف لإزعاجك بعد ذلك!" قال لين فان وهو يتكئ على عمود قريب. لم يكن يتوقع أن يكون ذلك مريحًا جدًا ، حيث يشاهد الناس وهم يضعون كشكًا له.

لقد صُدم الناس الذين شاهدوا هذا المشهد عند الرؤية.

كان ضباط إنفاذ القانون في المدينة يساعدون بالفعل بائعًا على إقامة كشك له. إنها المرة الأولى التي رأوا فيها مثل هذا الشيء.

....

في هذه الأثناء في الناشر مجلة الشباب للفنون ...

هناك مجموعة من السيدات الجميلات يرقدن هناك بلا حراك كما لو لم يأكلن منذ سنوات.

"متى يعود السيد وسيم؟" قالت سيدة تمتمت بنفسها عندما كشفت فخذيها بشكل مغر.

"لا أعتقد أنه سيعود. لقد أخذ ضباط تنفيذ المدينة المماطلة ، فكيف سيتمكن من إقامة كشكه مرة أخرى؟ "

"لقد جاء هؤلاء الضباط عمدا في مثل هذا التوقيت السيئ ، ألا يجعلون الحياة صعبة بالنسبة لنا؟"

"لقد قلت بالفعل ، كان علينا الذهاب إلى الطابور في وقت سابق. لا تريد أن تستمع لي. الآن لم يبق شيء ، لا شيء! "

بدا هوو هان ذو المظهر الجميل عادة مكتئبًا حقًا. "إذا لم أتمكن من تناول الفطائر الآن ، فسوف أموت حقًا."

تنهد تشونغ تشينغ يي بلا حول ولا قوة "هان هان ، اخرس". ثم تحولت بشكل غير إرادي إلى مدرسة ريد ستار الابتدائية. وقفت فجأة وهتفت: "لقد انتهى الأمر! أنها بالخارج!"

"تشينغ يي ، ما هو؟"

"السيد. وسيم هنا ... "وأشار تشونغ تشينغ يي نحو المدرسة وقال بحماس.

"ماذا؟"

فجأة ، اهتز المكتب بأكمله. كان الأمر كما لو أن كل سيدة قامت من الأموات. فجأة كان لديهم الكثير من الطاقة في أنفسهم.

"آه ، إنه هنا حقًا! بسرعة بسرعة!"

"بسرعة؟" فتح باب المكتب التنفيذي. مشى سيدة طويلة ونحيلة نحو السيدات ، وتبدو غير سعيدة إلى حد ما.

صرخ الحشد خوفًا عندما رأوها تسير نحوهم.

نظر Huo Han إلى Zhong Qing Yi ؛ ربما يمكن فقط تشينغ يي إنقاذ الوضع في ذلك الوقت.

"الأخت ..." توقف تشونغ تشينغ يي مؤقتا. كان كل ذلك بسبب فطائر البصل الأخضر. في الماضي ، لم تكن لتتحدث بصرف النظر عما حدث.

"اتصل بي بالرئيس أو رئيس التحرير. عندما نكون في العمل ، أنا لست أختك. قالت تشونغ تشينغ فان بصرامة ، محاولاً تأسيس علاقتها مع تشينغ يي كرئيس تنفيذي.

تخطت قلوب الجماهير إيقاعًا بعد سماع ما قاله الرئيس التنفيذي المهيمن. عادة لا يحق للشخص العادي ذلك.

على الرغم من أن تشينغ يي كانت أختها ، إلا أنها تم استبعادها من قبل تشينغ فان.

قال تشونغ تشينغ يي: "رئيس التحرير ، الجميع جائعون ... نريد شراء فطائر البصل الأخضر من المربط المقابل".

شعر تشينغ يي بضغط شديد يضطر إلى التعامل مع مثل هذه الأخت الجميلة ولكن الحازمة. لطالما قورنت بها حتى خارج العمل. في بعض الأحيان ، شعرت أنها تعيش تحت ظل أختها.

نظرت تشونغ تشينغ فان إلى الأشخاص في المكتب وتحولت نحو مدرسة ريد ستار الابتدائية. ثم قالت: "يمكنك أن تذهب".

"ياي!"

هتف هوو هان عند سماعه أنه تم منح الموافقة. ومع ذلك ، أصبحت صامتة على الفور بعد أن أدركت أن النمرة السائدة كانت لا تزال قائمة هناك. ثم حاولت التراجع ، على أمل تجنب انتباه تشينغ فان.

"تشينغ يي ، يمكنك الذهاب فقط. من الأفضل لك أن تواصل عملك. إذا كانت مجلة هذا الأسبوع في المواضع القليلة الماضية ، فبإمكانكم جميعًا أن تحزموا وتغادروا. "

*انفجار!*

تم إغلاق غرفة مكتب رئيس التحرير مغلقة.

مع ترك النمرة ، يمكن لبقية سيدات المكتب الاسترخاء أخيرًا. كان الجو شديدًا لدرجة أنه كان يبلل سراويلهم تقريبًا.

الفصل 14: حياة حاكم رهيبة
مترجم:  ترجمات العصفور  المحرر:  ترجمات العصفور

كانت شاحنة تنفيذ المدينة متوقفة على بعد 300 متر من كشك Lin Fan. تحول أحد ضباط إنفاذ المدينة على الفور من زيه العسكري إلى زي مدني.

"تنهد ، في بعض الأحيان يرتدي الزي الرسمي لعملي أمر مزعج. لا بد لي من التغيير حتى عندما أريد شراء شيء ما ".

"هل تعتقد حقًا أنه يمكنك الذهاب دون تغييرها؟ نحن ضباط إنفاذ القانون في المدينة. إذا تم تصويرنا بشراء أشياء من هذه الأكشاك في زينا ، فسيكون من المستحيل شرح الأشياء.

"هذا صحيح."

...

وقف لين فان هناك وفكر في الفراغ الذي شعر به على الرغم من كيف أصبح لا يقهر ، مثل شخص كان يتوسل ليهزم.

لم يكن هناك كشك واحد في المنطقة المجاورة. حتى لو أراد لين فان بعض المنافسة ، لم يكن هناك من ينافسه. شعر بالوحدة والاكتئاب.

أصبح لين فان بائعًا لا يقهر في مدرسة ريد ستار الابتدائية لكنه كان يتوق إلى شخص يمكنه التنافس معه على الأعمال.

* صوت قرقرة العجلات *

يمكن سماع صوت العربات التي يتم دفعها حيث لاحظ بعض البائعين المماطلين بشكل خاطئ الوضع خارج مدرسة ريد ستار الابتدائية. بدوا مندهشين عندما رأوا لين فان أقام كشكه خارج المدرسة.

"لا بأس ، لقد ذهب ضباط إنفاذ القانون في المدينة".

ثم ظهر ببطء عدد كبير من بائعي المماطلة واستعادوا مواقعهم.

رأت السيدة العجوز عربة الدفع الخاصة بفان فان ، ابتسمت بشكل غريب ، وقالت: "واو ، لقد عدت قريبًا. يبدو أنك قد غرمت مبلغًا ضخمًا من المال. انظروا إلى مدى غباء هذا الرجل. إنه لا يعرف حتى كيفية اختيار مكان جيد أثناء رحيلنا ".

ثم ضحك زوج السيدة ودفع عربته بجانب لين فان وقال ، "كيد ، كم تم تغريمك؟"

"ليس من شأنك."

ألقى لين فان نظرة سريعة ، ودحض جملة ولم يكلف نفسه عناء قول أي شيء آخر.

"واو ، انظر إلى مدى غطرستك. لماذا ليس لديك أي عمل الآن؟ هل أنفقت كل أموالك على "العرض" في وقت سابق؟ "

"أعتقد أنه يجب عليك القيام بأعمال تجارية صادقة والتوقف عن هذه الحيل. انظروا ، لقد نفد الممثلون وليس لديك عمل الآن ".

لم يرغب لين فان في قول أي شيء. لا يزال بائعو المماطلة يعتبرون منافسيه. اعتقد هؤلاء كبار السن أن شابًا صغيرًا مثل لين فان كان سويًا.

لكنه لا يريد أن يجادل معهم. بعد كل شيء ، حصل على رخصة تم التحقق منها لموقفه.

*خطوة خطوة*

يمكن سماع سلسلة من الضجيج من سيدة تمشي في الكعب وهي تتوقف أمام كشك Lin Fan مباشرةً.

في لحظة ملأت رائحة عطرها الهواء.

نظر لين فان إلى الأعلى وفكر ،  ألم يكن هذا الطفل الجميل بعد ظهر أمس؟

كان لدى السيدة شيء مختلف عنها. بدت أجمل اليوم ، واليوم ، بدت أجمل لأنها كانت ترتدي شيئًا مختلفًا.

لكن لين فان لم يكن منحرفًا ، بطبيعة الحال ، لم يحدق في السيدة. على الرغم من الاعتراف ، كان لديها شخصية جيدة ، وخاصة ثدييها في كرة السلة منتفخة من فستانها الضيق ؛ كما لو أنها يمكن أن تنفجر من ملابسها في أي وقت.

لكن لين فان نفسه كان رجل أخلاق.

"عزيزتي ، هل تريدين الحصول على بعض فطائر البصل الأخضر؟" ابتسم لين فان وسأل.

شاهدت تشونغ تشينغ يي فطائر البصل الأخضر وفجأة شعرت وكأنها في الجنة عندما كانت تقف بالقرب من الطعام السماوي.

"نعم" ، رد تشونغ تشينغ يي دون أي تردد. "أعطني عشرين قطعة."

"ليس هناك أى مشكلة!" رد لين فان وظن بنفسه أن الأعمال قد وصلت. ثم ، ألقى نظرة على بائع الفول ذو اللون المخمر المتعرق بجانبه.

افتح عينيك ، العمل هنا!

عندما شاهدت بائع الفاصوليا المخمّر السيدة أمام كشك Lin Fan وأباريقها العملاقة ، تم تثبيت عينيه عليها. ثم ، فكر في الزوجة المسنة التي كان لديه وشعر أنه أهدر حياته كلها ، لأنه لم يخدع شخصًا جميلًا أبدًا.

"حبيبتي سر سر الفطائر هو ..."

من أجل كسب نقاط موسوعية ، بدأ لين فان في شرح سر الفطائر البصل. لكنه أدرك أنه لم يكسب أي نقاط موسوعية بعد أن أنهى الشرح. ثم رفع رأسه ورأى أن المرأة كانت تلعب بهاتفها. لم تسمع أي من كلماته.

بالنسبة إلى لين فان ، كانت تلك ضربة هائلة.

ثم وصل ضباط إنفاذ القانون في المدينة إلى لباسهم المدني. رأوا أن لين فان مشغول وعلموا أنه يجب عليهم الانتظار.

لاحظوا أيضًا العلامة الحمراء على كشك Lin Fan ووجدوا أنهم اضطروا إلى الانتظار لفترة أطول. وبالتالي ، قرروا إلقاء نظرة على كشك الفاصوليا المخمر.

"مهلا…"

لاحظ لين فان أن هؤلاء الرجال بدوا مألوفين. ثم توقف ، وأدرك أنهم "الإخوة" الذين أرسلوه إلى هناك.

ولكن عندما رأى أنهم كانوا في لباس مدني ، فهم أنهم كانوا هناك بالتأكيد من أجل فطائر البصل الأخضر. بالنسبة إلى لين فان ، اعتبر هؤلاء "إخوة" تطبيق المدينة أصدقاء جيدين.

"بوس ، هل ترغب في الحصول على بعض الفول المخمر؟" استقبل الرجل وسأل بحماس.

"يبدو أن هناك خطأ في الزيت الذي تستخدمه. أنت لم تغيره لبعض الوقت ، أليس كذلك؟ " أشار ضباط إنفاذ المدينة وسألوا.

بالنسبة للضباط المتمرسين ، كان بإمكانهم معرفة ما إذا كان النفط غير عادي بنظرة واحدة فقط.

"كيف يمكن لذلك ان يحدث؟ لقد غيرت الزيت قبل يومين. حاول الرجل أن يبدو طبيعياً وهو يجيب ، "لكن كان هناك نظرة غريبة على وجهه. في الواقع ، كان يستخدم زيت الطهي المعالج الذي تم استرداده من المجاري والمزاريب. هل يمكن أن يكون هذا الضابط بعينه لاحظ ذلك؟

"حقا كذلك؟" أومأ الضابط وقال. لا أحد يعرف ما إذا كان يصدق كلمات الرجل.

"بوس ، قد لا تعرف ذلك ولكن بالنسبة لبائع مثلي ، فإن النظافة الصحية هي أولويتنا القصوى. انظر إلى بائع فطيرة البصل الأخضر بجانبي. قال الرجل بهدوء ، "يبدو أن الزيت الذي يستخدمه لم يتغير منذ شهور ، والفطائر لا يمكن أكلها" ، لكن لين فان ما زال يسمع كلماته.

أراد الرجل أن يسمح للسيدة أن تسمعها ، ربما لمنعها من شراء الفطائر.

لكن ما فاجأ الرجل هو أن السيدة لا تبدو حتى معنية.

لم يزعج تشونغ تشينغ يي بما قاله الرجل.

كيف يمكن أن تكون هذه الفطائر البصل الأخضر اللذيذة مصنوعة من زيت منخفض الجودة؟

حتى لو كان قد استخدم مثل هذا الزيت ، فإنها لا تزال تأكل فطائر البصل الأخضر.

ولكن بالنسبة لهؤلاء ضباط إنفاذ القانون في المدينة ، لم يكن بإمكانهم تحمل هراء الرجل.

احتلت فطائر البصل الأخضر من Lin Fan مكانًا خاصًا في قلوبهم.

كيف يمكنهم تحمل هراءه؟

إنهم لا يستطيعون تحمله ، ولا يمكنهم تحمله حقًا.

*انفجار!*

انتقد ضباط إنفاذ القانون في المدينة عداد كشك الرجل وتم إجبار الرجل. ثم أخذوا جهاز اتصال لاسلكي وقالوا ، "تعال إلى مدرسة ريد ستار الابتدائية".

"بوس ، ماذا تقصد بذلك؟" سأل الرجل لأنه لم يفهم ما يجري.

في أقل من دقيقة ، ظهرت شاحنة تنفيذ المدينة.

"ضباط إنفاذ القانون هنا ، ضباط إنفاذ القانون هنا!"

"بوس ، أنا آسف ، ضباط تطبيق المدينة هنا. أنا سأذهب." حاول الرجل دفع عربته بعيدًا ، لكن الضابط تمسك بمكواة الردهة بحزم.

"لا تتحرك ، أنا ضابط إنفاذ المدينة. أنت تنتهك القانون عن طريق إقامة كشك هنا. " قال الضابط.

هذه الجملة بالذات كان لها تأثير كبير على الرجل. وكأنه قال: "آسف ، أنا ضابط شرطة".

ثم ، جاء ضابط إنفاذ المدينة النظامي. رأى الرجل ما حدث وفهم أخيرًا مدى غبائه. نظر حوله ورأى أن الجميع قد فروا من المكان. حتى زوجته.

ولكن عندما رأى لين فان يصنع فطائره بصبر ، صرخ قائلاً: "إنه أيضًا بائع ، يجب أن يكون قد انتهك القانون أيضًا!"

تحول لين فان إلى الرجل ، وامض وأخذ شكلًا. وضع القليل من العجين المبلل عليها ووضعها في عربته.

"عذرًا ، لدي ترخيص لهذا. أنا ملتزم بالقانون ".

"حبيبتي ، لا تقلقي. هذه الفطائر من البصل الأخضر صالحة للأكل بالتأكيد. أنا بائع معتمد. " ابتسم لين فان وقال.

سمح تشونغ تشينغ يي الصعداء الصاخبة. ظنت أنها سوف تأخذها من قبل ضباط إنفاذ القانون في المدينة.

رأى الرجل قطعة الورق وكان مذهولاً. كيف يمكن ان يكون؟

أما لين فان ، بحوزته على الرخصة ، فلم يكن خائفاً من أي شيء.

الحياة مثل "الحاكم" مثل Lin Fan.

الفصل 15: الصفحة الثانية
مترجم:  ترجمات العصفور  المحرر:  ترجمات العصفور

غادرت تشونغ تشينغ يي بسعادة مع الفطائر الخاصة بها. كما تم إلقاء القبض على بائع الفول المخمر المخمر بلا رحمة. لقد صُدم بشدة من امتلاك لين فان ترخيصًا استمر في النظر إليه حتى أثناء انتزاعه.

في وقت مبكر بعد الظهر.

استمتع Lin Fan بوجبة فاخرة حيث ذهب على الفور لطلب طبقين وحساء من مطعم قريب.

انعكس لين فان على حياته في الماضي وقارنها بحياته الحالية. ما نوع الحياة التي عاشها؟

كان لين فان يرتشف البيرة بسعادة أثناء تناول وجبته. ثم قام بجلد هاتفه ، راغبًا في إلقاء نظرة على بعض الأخبار المثيرة.

"لا أرى أي" أخبار عاجلة "من قسم الأخبار بجامعة كاليفورنيا اليوم. دعونا نرى ماذا يوجد ... "

مرر لين فان هاتف iPhone 4 القديم والبالي وتوقف مؤقتًا كما لو أنه رأى خبرًا غريبًا.

"أنا على الأخبار ...؟"

فرك لين فان عينيه وبدا في الكفر. نظر مرة أخرى وأدرك أنه هو حقا. "مشاهد صادمة خارج مدرسة ريد ستار الابتدائية ، بائع فطيرة البصل الأخضر حطم حشود من الناس ..."

قام Lin Fan بقراءة المقال عن كثب والنقر على تطبيق آخر للمنصة الإلكترونية. فقط عندما تم فتح التطبيق ، يمكن سماع أصوات ساحرة.

"رائع! انها لذيذة جدا."

"ببساطة لذيذ."

"فطائر البصل الأخضر لذيذة للغاية."

أدت هذه المديح إلى شعور لين فان بالحرج. خاصة بعد أن نظر في تعابير الناس المبالغ فيها.

عندما كان لين فان يبيع الفطائر ، لم يدرك أن هناك شيئًا غير عادي. ولكن بعد أن رأى ما تم تسجيله ونقله في الأخبار ، أدرك أنه يبدو أنه تم التدرب عليه.

لكن لين فان كان لا يزال واثقًا من مهاراته في صنع فطيرة البصل الأخضر ويعتقد أنه صنع الفطائر اللذيذة.

ومع ذلك ، كان غاضبًا وعاجزًا عندما شاهد التعليقات.

"إن تعبيرات هؤلاء الممثلين مبالغ فيها للغاية."

"واحد وخمسون شخصًا ، لو كان هناك المزيد من الناس ، لكانت ستكون أسوأ."

"ما العصر الذي نعيش فيه؟ الآن يمكن تزوير أي مهنة! "

فطائر البصل الأخضر الخاصة بي مزيفة.

في ظل هذه الظروف ، لم يعد لين فان يتحمله. بدأ في ترك التعليقات ليجادل مع هذه المجموعة من الكارهين.

لم يكن لين فان خائفا من أن ينتقم هؤلاء الرجال. إذا حدث ذلك حقًا ، فيمكنه حشو أفواههم بفطائر البصل الأخضر واستخدامها لتوحيد وجهات نظرهم حول هذه الفطائر.

بعد قضاء نصف ساعة في قسم التعليقات ، شرع لين فان في دفع عربته ببطء إلى وضعها الأصلي حيث كان يستعد لمواصلة العمل بجد حتى بعد الظهر.

اعتقد لين فان أنه بما أنه كان على الأخبار بالفعل ، فسيكون قادرًا على إكمال مهمة الموسوعة قريبًا. مجرد التفكير في الأمر جعله متحمسًا قليلاً.

في فترة ما بعد الظهر.

في مختلف أقسام أخبار شنغهاي.

قال رئيس التحرير: شياو وانغ ، أريدك أن تقوم برحلة إلى مدرسة ريد ستار الابتدائية لمقابلة بائع فطيرة البصل الأخضر وكتابة مقال عن ذلك.

"حسنًا ، رئيس التحرير". كان Xiao Wang مراسلًا جديدًا للشركة ولم يكن لديه العديد من الفرص لمقابلة أي أشخاص معروفين. إذا كان بإمكانه إصدار أخبار عن هذا وتحميله على الإنترنت ، فقد يساعد ذلك في تعزيز شعبيته.

كان شياو وانغ يغار من الصحفيين ذوي الخبرة الذين كثيرا ما كان عليهم مقابلة الشخصيات الشهيرة وكتبوا العناوين الرئيسية.

"بائع فطائر البصل الأخضر؟ أخيرًا يمكنني مقابلة شخص يتمتع بشعبية لائقة. ولكن من الواضح أن كل شيء منظم. يبدو أنني مضطر إلى العثور على ممثل للذهاب معي ".

كان شياو وانغ قد خطط لكل شيء في ذهنه ، حتى تم إعداد محتوى المقالة بالكامل.

في 16:00.

دفع لين فان عربته إلى موقعها الأصلي خارج مدرسة ريد ستار الابتدائية لكنه أدرك أن البائعين في المنطقة المجاورة نظروا إليه بغرابة.

"كيد ، أنت رائع للغاية."

عندما انتهى Lin Fan من إعداد كشكه ، جاء الاحتيال تيان وقال شيئًا لا يمكن لـ Lin Fan فهمه.

"مدهش؟ أجاب لين فان: "أنا رائع."

"لا ، أخبرني بصدق ، متى حصلت على رخصتك؟ عندما لم تكن هنا الآن فقط ، كان الجميع يناقشون ذلك.

أما بالنسبة إلى Fraud Tian ، إذا تم الحصول على الترخيص بوسائل مشروعة ، فقد أراد التقدم بطلب للحصول على واحد أيضًا.

"مرحبًا ، هل تريد أن تعرف كيف؟ قال لين فان وهو يمد يده.

"هل تريد أن تطلب المال لهذا؟ هذا مؤلم. "لا بأس ، لن أسأل أكثر". لوح تلويح يده وقال.

ألقى لين فان لمحةً عن كشك آخر ، وضرب منصة بيعه مراراً وتكراراً وقال: "تصريحي الدائم قادم قريبًا. في المستقبل ، لن يكون هناك المزيد من ضباط إنفاذ القانون في المدينة ورائي. ويمكنني أخيرًا إنشاء كشكي مع راحة البال ".

"الرئيس الصغير هنا ، الرئيس الصغير هنا".

عندما انتهى لين فان من إقامة كشك ، اصطف تيارات من الناس لفطائر البصل الأخضر. أدرك لين فان أن هؤلاء الأشخاص هم الذين ذاقوا فطائر البصل الأخضر من قبل.

"أيها الرئيس الصغير ، أنت حقاً في الموعد المحدد."

"لا يمكنني الانتظار أكثر ، أعطني ثلاث فطائر."

"أريد ستة فطائر بصل أخضر."

"يوم بدون فطائر البصل الأخضر يجعلني أشعر بعدم الارتياح!"

في غمضة عين ، كان أمام كشك لين فان طابور طويل أمامه. وكان جميع البائعين الآخرين يغارون منه.

هذا الوغد ببساطة لا معنى له. كان قد أقام للتو كشكه وكان لديه الكثير من الأشخاص الذين يصطفون للحصول على الفطائر. بدت مرحلية للغاية.

"F * ck ..."

كما صُدم الاحتيال تيان بما رآه. ما الذي كان يحدث بالضبط؟ كان هذا الطفل جيدًا جدًا.

ولكن كما يقول الناس ، فإن التواصل مع الأشخاص ذوي النفوذ سيحقق فوائد. ثم بدأ الاحتيال تيان في الترويج لموقفه.

"لا تفوّت فرصة سرد ثروتي المذهلة. تعال ، تعال ... اكتشف مستقبلك وتأمل في أعمالك السابقة. "

بعد الإعلان عن نشاطه التجاري الاحتيالي ، جاء العديد من الأشخاص إلى كشكه بعد الحصول على الفطائر الخاصة بهم.

بمجرد أن رأى Diviner Tian أن الناس قادمون ، ابتسم بنشوة مثل زهرة الأقحوان التي ازدهرت للتو.

مثلما كان لين فان مشغولًا في صنع الفطائر ، أخذ شخص ما ميكروفونًا وتبعه شخص آخر بالكاميرا.

"مرحبًا ، أنا من مراسل من Shanghai Star Publisher. هل أنت رجل فطيرة البصل الأخضر الشهير؟ " ابتسم شياو وانغ وسأل.

"رجل فطيرة البصل الأخضر؟ نعم ، هذا أنا. " بدا لين فان راضيًا نوعًا ما عن الاسم الذي أعطي له.

"مرحبًا يا فطيرة البصل الأخضر ، أنا مراسل وانغ من Shanghai Star Publisher. الأشياء التي حدثت هنا انتشرت على الإنترنت. سمعت أن كل واحد من عملائك سيقوم بعمل تعابير وجه مبالغ فيها بعد تناول فطائر البصل الأخضر. هل لي أن أعرف ما هو السحر في الفطائر البصل الأخضر؟ " سأل شياو وانغ.

ولكن في قلبه ، اعتقد شياو وانغ أن الحشد الذي كان يصطف للفطائر كانوا مجرد مجموعة من الممثلين.

حتى أفضل الطهاة في العالم لن يكونوا قادرين على صنع شيء لذيذ لدرجة تجعل الجميع يصيبهم الجنون. ناهيك عن فطيرة البصل الأخضر البسيطة.

"مرحبًا ، ألا يمكنك أن ترى أن Small Boss مشغول؟ ألا يمكنك إجراء مقابلتك بعد أن ينتهي؟ "

"نعم ، نعم ، تريد معرفة السحر وراء ذلك ، أليس كذلك؟ دعونا نجيب على ذلك ، إنه سماوي. إنها جنة على الأرض ".

"هذا صحيح. لا يمكنك أن تفهم كم هو لذيذ دون تجربته بنفسك ".

أجرى الحشد المحيط بشياو وانغ مناقشة حية صدمت شياو وانغ. بدا الأمر غير عادي.

شياو وانغ أراد فقط إجراء مقابلة مع لين فان. كان يعتقد أن لين فان طلب من الممثلين أن يحيطوا به فقط لتقديم رد ساحق.

ولكن عندما حلل الوضع ، أدرك أن لين فان لم يكن منزعجًا على الإطلاق.

لا يبدو منطقيا على الإطلاق.

"آسف المراسل وانغ ، أنا مشغول نوعاً ما الآن" ، ابتسم لين فان وقال لشياو وانغ.

كان لين فان يريد إجراء مقابلة معه بشكل صحيح حتى يتمكن من إكمال المهمة لكسب النقاط الموسوعية. ولكن في تلك اللحظة ، حدث الشيء الذي كان يتوق إليه في النهاية.

بعد قضاء الظهيرة بأكملها على الإنترنت في محاولة لزيادة شعبيته ، تم الانتهاء أخيرًا من المهمة التي تطلبت منه الحصول على "القليل من الشعبية".

ثم انقلبت الموسوعة السحرية إلى الصفحة الثانية.

فقط عندما قرأ لين فان المحتوى في الصفحة الثانية ، فوجئ.

"أنت تمزح معي…"

الفصل 16: إنك تهين الكهانة
مترجم:  ترجمات العصفور  المحرر:  ترجمات العصفور

لدى ناشر مجلة الشباب للفنون.

"انظر ، هناك مراسل في كشك Little Boss!" قالت صدمت هيو هان وهي تنظر إلى مدرسة ريد ستار الابتدائية.

"ليس من المستغرب ، فطائر البصل الأخضر لذيذة للغاية!"

"Huo Han ، أعتقد أن السيد الوسيم يجب أن يكون مبتهجًا على مرأى المراسل."

كما أسرت فطائر البصل الأخضر تشونغ تشينغ يي. والأهم من ذلك أنها سمحت لها باستعادة بعض الكرامة مع أختها. في ذلك الصباح ، أعطت شقيقتها فطيرة بصل أخضر لتجربتها. ضحكت تشينغ يي في تعبير تشينغ فان المضحك المضحك بعد تناول فطائر البصل الأخضر التي اشترتها لها. كلما فكرت في الأمر ، أصبحت أكثر سعادة. لقد ندمت للتو على أنها لم تلتقط صورة لتعبيرها القبيح.

"ماذا تقصد بالسيد وسيم؟ إنه السيد وسيم الجميع ، حسناً؟ "نعم ، أعتقد أن Little Boss سيكون سعيدًا بالتأكيد".

لكن ما لم يعرفوه ، هو أنهم خمنوا الخطأ.

كان لين فان يشعر بالاكتئاب والعجز. إذا كان لديه سيجارة ، لكان قد أضاء بصمت واحدة لإظهار حزنه.

الصفحة الثانية من الموسوعة كانت مزحة.

"فتح الصفحة الثانية من الموسوعة. الصفحة الثانية تتضمن مهنة شخص قريب من المضيف ".

"السيد. لقد كان تيان صديقًا جيدًا للمضيف ، وبالتالي سيتم فتح تصنيف الكهانة ".

"المهمة المكتسبة: أن تصبح خبيرًا بارعًا ومعروفًا (في الكهانة)."

"مكافأة المهمة: 20 نقطة موسوعية والقدرة على فتح الصفحة الثالثة من الموسوعة."

"ملاحظة: عند فتح صفحة جديدة ، يجب على المضيف أن يزود نفسه بسرعة بمعرفة جديدة ، وإلا سيتم سحب الموسوعة."

بينما كان Fraud Tian يحاول بنشاط الحصول على المزيد من العملاء ، أدرك أن زوجًا من العيون كان ينظر إليه بشراسة. كان الشعر على جسده واقفا على نهاياته وتمدد شرجه لأنه شعر بالتهديد.

"لماذا تحدق بي؟" نظر Fraud Tian إلى Lin Fan بفضول لأنه لم يكن يعرف نية Lin Fan.

إذا كان لين فان لديه سكين ، لكان قد استخدمها لتقطيع الاحتيال إلى قطع وقطع.

لماذا أصبحت صديقا لشخص كهذا؟ يعتقد لين فان. ما و * المسيخ…

تصنيف الكهانة؟ بالنظر إلى الاحتيال تيان جالسًا على البراز الصغير والطريقة التي كان يقول بها الحظ للآخرين ، شعر لين فان وكأنه يقتل نفسه.

اعتقد لين فان أن التصنيف الجديد المحدد كان يجب أن يكون أفضل من بيع فطائر البصل الأخضر.

لكن الوضع الحالي ترك لين فان عاجزًا عن الكلام. إذا لم يبدأ مهنته في الكهانة ، فيجب سحب الموسوعة. كان وضع لين فان الحالي مثل الحلم. كيف يمكن أن يتخلى عن الموسوعة بهذه الطريقة؟

"أهه!" سمح لين فان بالتنهد بصوت عالٍ وأدار رأسه. يبدو أنه كان عليه حقًا أن يخدع الناس في المستقبل.

ولكن في تلك اللحظة ، ظهر في ذهنه اندلاع مفاجئ للمعلومات عندما نظر إلى العميل أمامه.

"يانغ يونغ كانغ ، 40 سنة ، مدرس لغة في مدرسة غوانغ مينغ الثانوية ، مطلق. حاليا تربية ابن وابنة. فاضلة وخيرية وليس لها نوايا شريرة. سيكون له نهاية مثمرة في حياته ".

في عيون لين فان ، أصبحت النمش والتجاعيد على وجه السيد يانغ فجأة رموزًا. كل رمز له معنى خاص به.

فجأة أصبح لدى Lin Fan القدرة على النظر إلى حياة شخص ما بالكامل.

كان هذا قويًا جدًا. يومض لين فان عدة مرات. كل شيء كان يبدو غير منطقي.

فجأة ، أطلق لين فان فجأة سلسلة من الابتذال. كان لين فان يعتقد أن العمل في الكهانة ينطوي على العديد من الأكاذيب. لكن الوضع الحالي كان غير عادي.

"ليتل بوس ، هل أنت بخير؟" سأل المذهول يانغ يونغ كانغ لين فان. لم يكن لديه أي فكرة عما حدث له ، وشعر أنه كان يمتلكه.

بدا الاحتيال تيان حتى لين لين. هل حدث شيء سيء للتو؟

"لا شيء ، لا شيء". ولوح Lin Fan بـ Yong Kang واستمر في صنع فطائر البصل الأخضر ، لكنه نظر إلى Yang Yong Kang ودرسه بعناية أكبر.

ظهرت المزيد والمزيد من الصور في عقل لين فان. "ثروة جيدة للغاية ، كما لو أن إله الحظ يحرسه".

شعر لين فان أن الأمور أصبحت أكثر وضوحًا بالنسبة له وشرع في النظر إلى أبعد من ذلك.

"يشتري تذكرة من شباك التذاكر خارج مدخل المدرسة ويفوز بالجائزة الكبرى ..."

"يبدو أن إله الحظ يمكن أن يغادر في أي وقت وهذا سيشير إلى تغيير في حياته. حتى ذلك الحين ، قد يضيع يانغ يونغ كانغ هذه الفرصة لمرة واحدة ".

الطريقة التي نظر بها لين فان إلى يانغ يونغ كانغ جعلته يعاني من صرخة الرعب ، وشعر كما لو كان شخصًا ما يستهدفه.

لا ينبغي أن يكون هذا بوس ليتل هذا النوع من الاهتمام ، أليس كذلك؟

بدأ يانغ يونغ كانغ بالهلوسة وشعر أن لين فان لديه نظرة شرسة في عينيه.

"السيد. يانغ ، هل تشتري اليانصيب كثيرًا؟ " سأل لين فان.

"اليانصيب؟ لم أشتريه من قبل. ابتسم يانغ يونغ كانغ وقال: "الأمر برمته خدعة". ثم أدرك شيئًا وصدم. "كيف عرفت أن اسمي كان يانغ ...؟"

"إذا أخبرتك أنه كان في متناول يدي ، هل ستصدقني؟" قال لين فان.

بينما كان Fraud Tian يحاول خداع الآخرين ، سعل بعنف ونظر إلى Lin Fan بشكل مثير للريبة. كان يعتقد أن بائع فطيرة البصل الأخضر هذا يخدع الآخرين أيضًا ، على  حد قوله. هل يمكن أن يكون قد تأثر بي؟

ضحك "يها" ، يانغ يونغ كانغ واعتقد أن لين فان يمزح فقط. لم يفكر كثيراً بما قاله.

لكن لين فان أدرك ما يجري ؛ ما رآه في ذهنه لم يكن نتيجة ثابتة. كان السيد يانغ نعمة الحظ في حياته ، إذا اغتنم الفرصة لتحقيق ثروة كبيرة ، فسوف يجني ثمارها. إذا لم يكن كذلك ، فسيكون كل ذلك بلا مقابل.

يجب على المرء أن يكون انتهازيًا ويستفيد إلى أقصى حد من الفرص المتاحة له. بمجرد أن يفتقده ، ذهب.

عندما مر لين فان فطيرة البصل الأخضر إلى السيد يانغ ، أمسكه بيده.

ذهل السيد يانغ واعتقد أن لين فان لديه شيء له.

"السيد. يانغ ، أستطيع أن أرى من وجهك أنك مُقدر لكسب أموال طائلة اليوم. تذكر شراء تذكرة يانصيب من منصة البيع عند مدخل المدرسة. إذا كان ذلك صحيحًا ، فيمكن أن يثبت أن الموسوعة السحرية لا تقهر.

وإذا لم يفز بالجائزة الأولى ، يمكن أن يتظاهر وكأنه لم يحدث شيء.

عندما رأى المراسل وانغ ما حدث ، صُدم أيضاً. في ذهنه ، ضحك وفكر ،  يجب أن يمزح هذا الوغد ، هناك بالفعل "تزوير" بجانبه ويريد الآن أن يكون رجلًا مخادعًا؟

لم يقل المراسل وانغ الكثير لأنه لا يريد التدخل في "العرض" الذي كان يؤديه فان فان.

نظر Fraud Tian إلى Lin Fan وأعطاه إعجابه لخروجه بمثل هذا الهراء الذي كان أكثر سخافة مما قاله للناس.

"هذا الرجل مجنون. مجرد إخبار شخص ما بشراء تذكرة اليانصيب مباشرة ، دون خوف مما قد يحدث إذا لم يفز ".

"رائع…!"

ذهل يانغ يونغ كانغ من مدى جدية لين فان.

هذه…

*انفجار!*

فجأة ، ضرب صاعقة البرق المماطلة بجانبه.

"ما و * المسيخ!"

الهزة المفاجئة أخافت F * ck من Lin Fan ؛ قلبه تخطي نبضه.

كما خاف الناس من حوله حتى الموت.

"البرق ، إنه البرق!"

ابتلع لين فان بقوة لعابه. قلبه لم يستقر.

"تحذير: يهين المضيف المعرفة السحرية لقول الحظ. المضيف ممنوع من إخبار الناس بمصيرهم مباشرة. إنه التحذير الأول والأخير ، إذا حدث ذلك مرة أخرى ، سيصبح المضيف رجلًا معاقًا من الضربة الصاعقة الأخرى. "

في البداية ، اعتقد لين فان أنها مجرد صاعقة برق عادية ولكنها في الواقع تحذير من الموسوعة السحرية.

كان الناس المحيطون خائفين لدرجة أنهم أصبحوا شاحبين. لو كان البرق قد أصابهم في وقت سابق ، لكانوا ماتوا على الفور.

ركض السيد يانغ بعيدا عن المماطلة.

"السيد. يانغ ، لا تنسى! لن أكرر ذلك مرة أخرى ، إن لم أكن لأصاب بالبرق! " صاح لين فان.

*انفجار*

جاء صاعقة أخرى من البرق.

ارتعد لين فان. ولوح بيديه وقال ، "لن أقولها بعد الآن ، لن أقولها بعد الآن ، من فضلك لا تضربني."

أراد المراسل وانغ فضح "احتيال" لين فان لكتابة بعض المقالات الإخبارية حوله. ولكن عندما شاهد مدى خطورة المكان ، هرب بسرعة من المنطقة.

لقد كان هناك فقط للحصول على جزء من الأخبار الحصرية ، وليس للمقامرة بحياته.

وقد فوجئ أولئك الذين أرادوا شراء فطائر البصل الأخضر. مقارنة بالطعام اللذيذ ، لا تزال حياتهم غير ذات أهمية أكثر.

ما الذي فعلته لإغضاب السماوات؟ سريعًا ، أعطني 200 دولارًا ودعني أخبر ثروتك ". احتضن تيان الاحتيال كرسيه ونأى بسرعة عن لين فان. لابد أن هذا الفصل قد خرق بعض الخنازير القديمة المجاورة ليغضب السماء إلى هذا الحد.

وكما يقول المثل ، فإن النار في أبواب المدينة مصيبة للأسماك في الخندق. سوف يعاني المارة أيضا.

وصاح لين فان "حزينًا". أراد f * cker فقط تذكير السيد Yang وشعر أنه لا توجد حاجة إلى صاعقة أخرى.

لن أقول ذلك بعد الآن ، هذا كل شيء.

الفصل 17: الأمور لا تبدو جيدة
مترجم:  ترجمات العصفور  المحرر:  ترجمات العصفور

في هذه الساعة ، لم يكن هناك شخص واحد على أبواب مدرسة ريد ستار الابتدائية. كان الجميع يختبئون بعيداً. كانت قوة البرق مرعبة حقا.

بالنسبة للناس العاديين ، كانت قوة غامضة حقًا. بمجرد تعرضك للضرب ، لن تكون هناك حاجة لأجنحة المستشفى ؛ كان الموت الفوري.

كان أولئك الذين تمكنوا من البقاء على قيد الحياة قليلًا جدًا ، وكان عليهم امتلاك نوع من القوة الإلهية الغامضة.

"لا تقترب منا ، شقي. لا بد أنك أغضبت الآلهة! لا تسحبنا معك! " رأى الاحتيال تيان لين فان يسير نحوهم ، وكان خائفا لدرجة أنه قفز.

كان هذا غريبًا جدًا.

ضرب البرق مرتين على التوالي ، وضرب كل منهم بشكل خطير.

"يا إلهي ..." نظر لين فان إلى الحشد أمامه وهو ينحني خوفًا من نفسه وشعر بالانزعاج. كان كل ذلك مجرد سوء فهم ، لم يكن هناك داع للخوف.

"مرحبًا ، ألا تريدون بعض فطائر البصل الأخضر؟" سأل لين فان.

"ليس اليوم يا رب. سأشتري منك مرة أخرى غدا. "

"نعم ، نعم ، أنا أيضًا ،"

"يجب أن تكون حذرا ، يا رئيس. أعتقد أنه من الأفضل أن نغادر هذا المكان الملعون بسرعة ، في حالة حدوث البرق مرة أخرى ".

تمتم الحشد في الاتفاق ثم هربوا. كانت فطائر البصل الأخضر مهمة بالنسبة لهم ولكنها لم تكن بنفس أهمية حياتهم. من يعرف إذا كان البرق سيضرب مرة أخرى؟

لا يزال تصنيف الكهانة الجديد يتطلب المزيد من التجارب.

بعد الانتهاء من المهمة ، أصبح لديه الآن 12 نقطة موسوعية.

مسح لين فان من خلال موسوعته ورأى أنه لا يوجد شيء يمكنه القيام به مع هذه النقاط الموسوعية الاثني عشر.

من أجل اختيار فئة المعرفة بنفسه ، كان بحاجة إلى 1000 نقطة موسوعية على الأقل. مجرد 12 نقطة كانت عديمة الفائدة حقا. كل ما استطاع فعله هو جمع المزيد من النقاط ببطء.

كانت الساعة السادسة.

نزل السيد يانغ من الحافلة العامة وسار باتجاه المدرسة.

كان مدرسًا للغة الإنجليزية ومعلمًا لأفضل صف في الصف الثالث. عاش حياة ذات مغزى وإيثار ، ومساعدة الطلاب الأقل حظا. منذ أن أصبح مدرسًا ، قدم بالفعل دعمًا ماليًا لـ 32 طالبًا محتاجًا ماليًا. بالنسبة للسيد يانغ ، كان نعمة أن نتمكن من مساعدة الكثير من الناس.

ومع ذلك ، لا يمكن أن تكون الحياة مثالية دائمًا. ذات يوم اكتشف يانغ يونغ كانغ أن زوجته كانت تخونه مع أحد زملائه وكانت غاضبة. في نهاية المطاف ، انفصلا ، وادعى حضانة طفليه.

كان طفلاه على الأقل مجتهدين ومثابرين ، وتمكنا من الحصول على قبول في جامعات محلية مرموقة.

بالنسبة إلى يانغ يونغ كانغ ، اكتملت أعظم مهمة في حياته بتربية أطفاله جيدًا.

في هذه اللحظة ، كان يانج يونج كانج يمر بجوار موقف اليانصيب خارج المدرسة. وصل إلى جيبه ووجد عملتين.

"السيد. يانغ ، عليك بالتأكيد شراء تذكرة يانصيب عندما تأتي إلى المدرسة ".

دق صوت صقر فطيرة البصل في رأس يانغ يونغ كانغ.

"هذا الرئيس الصغير يحب أن يخدع. لقد تم تزوير تذاكر اليانصيب هذه ، وليس هناك طريقة للفوز بها. ”استعد يانغ يونغ كانغ للسير مباشرة إلى المدرسة ، دون شراء أي تذاكر يانصيب.

ولكن مثلما كان يانغ يونغ كانغ على وشك الذهاب ، تراوح صوت عالي ومميز من منصة اليانصيب الصاخبة.

"تبلغ الجائزة الكبرى لهذا الموسم 15 مليون دولار! من يدري من سيكون المحظوظ الذي يطالب به! " بدأ حشد مدمني اليانصيب مناقشة حماسية.

تأمل يانغ يونغ كانغ للحظة ثم ضحك على نفسه: "حسنًا ، بما أني لا أمتلك سوى دولارين في جيبي ، فإن الاحتفاظ به معي لن يكون مفيدًا على الإطلاق. دعنا فقط نشتري تذكرة ، وإذا لم أفز ، سأحصل على ليتل بوس لي. "

بالطبع ، كان يانغ يونغ كانغ يمزح فقط.

"بوس ، أعطني تذكرة يانصيب واحدة" ، لم يكن يانغ يونغ كانغ في يوم من أيام اليانصيب ولم يكن على دراية بكيفية عمل اليانصيب.

"ما الرقم الذي تريده؟" رد صاحب حامل اليانصيب بابتسامة.

"فقط أعطني رقمًا عشوائيًا."

"حسنًا ، هذا الرقم لديه احتمالات عالية للفوز بالجائزة الصغيرة."

تمت طباعة التذكرة في ثوان معدودة. أخذها يانغ يونغ كانغ من صاحبها ووضعها في محفظته وهو يسير نحو المدرسة.

...

بسبب ضربة البرق ، خاف جميع العملاء ، ولم يكن أمام Lin Fan أي خيار سوى إغلاق كشكه في وقت مبكر.

في غضون هذين اليومين فقط ، حصل على 4000 دولار من بيع فطائر البصل الأخضر.

هذا ، في نظر لين فان ، كان من الصعب تصديقه.

"إن بيع فطائر البصل الأخضر مثل هذه ليست في الحقيقة فكرة سيئة. إذا استمرت بهذه الطريقة ، فلن يصبح الثراء مجرد حلم. انها مجرد أن قواعد هذه الموسوعة مزعجة حقا ".

"إن عدم قول الكهانة ليس خيارًا. يا لها من إزعاج! "

بعد أن أبقى جناحه في الشقة ، جلس لين فان عند المدخل بجانب الطريق ولاحظ بشكل غريب الأشخاص الذين كانوا يمشون في الماضي.

"ستصبح الآنسة وانغ ، 28 سنة ، نجمة مشهورة في صالون Ah Mei Hair بالقرب من الجسر الغربي للمدينة. لديها صديقها الشرير الذي نادراً ما يكون لطيفاً. سوف تصاب بالمرض في سنواتها الأخيرة ... "

مشى سيدة ترتدي ملابس أنيقة في أعقاب عالية عبر لين فان. ضربت رائحة نفاذة أنفه ، مما تسبب له بالعطس بشكل لا يمكن السيطرة عليه.

"نجم مشهور؟" قبل أن تستجيب لين فان ، بدأت تضحك على نفسها ، كما لو كانت قد فهمت.

لم يكن لدى Lin Fan أي شيء ضد هذا النوع من العمل. كانت طريقة صادقة لكسب المال ، بالاعتماد على قدرة المرء. كان أفضل بكثير مقارنة بالعديد من الوظائف الأخرى.

واحدًا تلو الآخر ، مر الكثير من الناس وخرج لين فان باستنتاج.

كان هناك أناس من جميع مناحي الحياة ، وكان لديهم وظائف ومهن مختلفة ، لكن البعض سيموتون بشكل مؤلم ، بينما يعاني الآخرون بشكل مأساوي في سنواتهم الأخيرة.

والسبب وراء ذلك هو كيف عاشوا حياتهم.

اللطف يولد اللطف والشر يولد الشر. كان هذا القول صحيحًا حقًا.

ومع ذلك ، لا يمكن أن تكون الحياة سلسة دائمًا ، والعقبات كثيرة. طالما أن الشخص لا يرتكب أي خطايا حقيرة ، فسيكون له نهاية سعيدة في حياته بغض النظر عن جميع العقبات التي يجب أن يواجهها.

من ناحية أخرى ، قد يبدو الأشخاص الذين يرتكبون الخطايا الشريرة أنهم يعيشون حياة مريحة وباهظة ، ولكن هذا مؤقت فقط. في النهاية ، ستحصل عليهم الكارما دائمًا.

بالطبع ، لم يفكر لين فان في هذه التأملات ولكن تم تسجيلها في الموسوعة.

"Lil 'Fan ، هل عدت مبكرًا اليوم؟" سألت عمتي وهي تمشي لين فان ممسكة بيد حفيدتها.

"أوه ، عمة تشانغ ، هذا صحيح. قال لين فان بابتسامة: "لا أشعر أنني بحالة جيدة اليوم ، لذلك عدت إلى المنزل في وقت سابق". ثم استخدم رؤيته الكريمة وألقى نظرة على حفيدة العمة تشانغ.

عند النظر ، تحول وجه لين فان إلى شاحب.

كانت بيرل ماو حفيدة العمة تشانغ ، لكن في الوقت الحالي ، حاصرتها طاقة تنذر بالخطر ، كما لو كان إله الموت نفسه هناك.

"يا إلهي ، ما الذي يحدث؟ كيف يمكن أن تكون طفلة مثلها تمتلك مثل هذه الطاقة المشؤومة؟ " صعق لين فان ، ولم يستطع التفكير بشكل مستقيم.

"ما هو الخطأ ، ليل فان؟" استفسرت العمة تشانغ بمرح.

أجاب لين فان: "عمة تشانغ ، أعرف كيف أقرأ ثروات ، وأنا فقط قرأت ثروة بيرل".

"يا؟ ليل فان ، هل كان لديك هذا النوع من القدرة؟ " لطالما آمنت العمة تشانغ بقول الحظ ، وفي هذه اللحظة لم تكن تهتم بما إذا كانت Lil 'Fan تعرف حقًا قصة الكهانة ولكنها كانت مجرد فضول للاستماع.

"ثم يرجى إلقاء نظرة فاحصة على ثروة حفيدتي." كما استمتعت العمة تشانغ بالدردشة مع الشباب ، وخاصة الشاب الشاب الوسيم مثل لين فان.

ثم فهم لين فان السبب وراء كل شيء.

"كل هذا سداد لخطاياه".

كان كل ذلك لأن والد بيرل يؤرخ العديد من الفتيات عندما كان صغيرا ، وحملت كل واحدة تقريبا أطفاله. في النهاية ، انتهت جميعها بالإجهاض.

عبء كل هذه الخطايا تم نقله إلى بيرل.

قال لين فان بصرامة "عمة تشانغ ، الأمور لا تبدو جيدة للغاية".

كانت العمة تشانغ تتوقع من ليل فان أن تمدح حفيدتها. لم تكن لتتوقع من هذا الشاب أن يقول شيئًا سلبيًا على الفور ، وتغير مزاجها على الفور.

ومع ذلك ، شددت أعصابها وسألت ، "ما الذي لا يبدو جيدًا جدًا؟"

"عمة تشانغ ، لا تغضب ، أنا لا أخدعك على الإطلاق ، ولكن إذا استمعت لي ، فإن كل شيء سيصبح على ما يرام رأت لين فان تعبيرا غاضبا على وجه العمة تشانغ وعلمت على الفور أنها غاضبة.

بعد كل شيء ، من لا يغضب بعد سماع شيء من هذا القبيل؟

ومع ذلك ، كان لين فان رجلًا طيب القلب. بالنسبة له ، إذا لم يستخدمه لتغيير الحياة نحو الأفضل ، فإن قوته الكهنية ستكون زائدة عن الحاجة.

لأن التحدث بشكل مباشر للغاية سيجعله يضربه البرق ويصبح معاقًا. كل ما كان عليه فعله هو أن يقول ذلك بطريقة غير مباشرة.

الفصل 18: تم حفظ القليل من Loli
مترجم:  ترجمات العصفور  المحرر:  ترجمات العصفور

"ما خطب حفيدتي؟" لقد تحول تعبير العمة تشانغ قبيحاً. كانت مستاءة للغاية. لقد دمر هذا الشاب مزاجها الجيد. إذا لم يكن لديه سبب مناسب وراء ذلك ، فستقوم بتعليمه درسًا.

"عمة تشانغ ، من وجه بيرل ، أستطيع أن أقول أن شيئًا سيئًا سيحدث الليلة. هذا الشعور المشؤوم ... لا ، إذا كنت ترغب في تجنبه ، فمن الأفضل أن تخرج لتناول العشاء الليلة. لا تأكل في المنزل بغض النظر عما يحدث ".

"ملاحظة: إذا أجرى المضيف تغييرات مباشرة مرة أخرى ..."

عندما سمع لين فان هذا ، كان مذهولا. حماقة! بالكاد قلت أي شيء ويقول إنني صريح للغاية  . ثم شرع في تغيير الموضوع والتحدث بشكل أكثر غموضًا.

"عمة تشانغ ، هل تصدقين أن هذا الشقي يثرثر؟ إذا كنت أنا ، سأعطيه صفعتين قاسيتين على الفور. ألا يلعن حفيدتك؟ " في هذه اللحظة ، وقف رجل متوسطي عند مدخل الشقة وحدق في لين فان بازدراء.

كان جاره ، العجوز وانغ. منذ انتقال لين فان ، كانا على علاقة سيئة.

خانت عمة تشانغ حواجبها. يبدو أن لين فان لم تكن ودودة للغاية ، وبدأت تشعر أنها كانت تلعن حفيدتها أيضًا.

ألقى لين فان نظرة على الرجل العجوز وانغ وكان غاضبًا ، لكنه ظل هادئًا ولم يكلف نفسه عناء المجادلة. بعد لحظة ، نظر إلى العمة تشانغ مرة أخرى.

"عمة تشانغ ، هذه ليست مزحة ، عليك أن تصدقني. هذا عن الحياة والموت وعليك أن تكون حذرا. قال لين فان بشدة: كل ما قلته له سبب وراء ذلك ، فأنا لا أقوم به فقط.

"هاها ، الحياة والموت مؤخرتي! ربما لا يمكنك أن تنسجم مع المجتمع في شنغهاي والآن فقد جننت. يجب أن يكون مرضك العقلي خطيرًا جدًا ، حتى يمكنك محاولة خداع العمة تشانغ ولعن حفيدتها "، أهان العجوز وانغ لين فان إلى محتوى قلبه.

لم يستطع العجوز وانغ تحمل هذا الشاب.

شاحب وحساس ، مع عدم الشعور باحترام الذات. إنه حتى لا يرحب بي عندما يراني. يعتقد العجوز وانغ أن هذا الطفل من الواضح أنه لا يعرف ما هو جيد بالنسبة له  .

في لحظة ، أضاء وجه العجوز وانغ. نادى ، "الأخ ماو ، الأخ ماو ، تعالوا وألقوا نظرة! هذا شقي يلعن ابنتك! "

في هذه اللحظة ، عاد والد بيرل ماو الذي كان يركب دراجته الكهربائية للتو. عندما رآه الرجل العجوز وانغ ، نادى عليه بصيص سادي في عينيه. يعتقد أن دعونا ندرس هذا شقي درسا  .

عمل والد بيرل ماو ، ماو تشونغ شينغ ، في شركة قريبة. عند عودته إلى المنزل من العمل ورؤية والدته وابنته واقفين على الطريق ، كان لديه فضول.

ومع ذلك ، عندما سمع كلمات الرجل العجوز وانغ ، كان غاضبًا قليلاً ولكنه لم يكن يعرف بالضبط ما الذي يحدث حتى الآن.

عندما كان ماو تشونغ شينغ صغيرًا ، كان يتسكع كثيرًا وانخرط في العديد من المعارك والصراعات ، وشارك في العديد من الأنشطة غير الأخلاقية. كان ينام مع العديد من النساء أيضًا. في النهاية ، تم اعتقاله وسجنه لمدة عامين بسبب بعض الحوادث. بعد الإفراج عنه ، قام بتسليم صفحة جديدة وتزوج من امرأة شريفة. قام بتدريس بعض المهارات التقنية وأصبح مديرًا لتكنولوجيا المعلومات (IT) في إحدى الشركات.

لم يكن يكفي أن تعيش حياة مترفة ، لكنه نجح في تربية أسرة صحية ، دون الحاجة إلى القلق بشأن الطعام أو الماء.

"أبي!" أضاء وجه بيرل ماو عندما رآه.

"ما الذي يحدث يا أمي؟" أوقف ماو تشونغ شينغ دراجته الكهربائية إلى جانبه واحتضن ابنته.

قبل أن تستجيب العمة تشانغ ، أشار الرجل العجوز وانغ إلى لين فان واتهمه ، "الأخ ماو ، هذا الشقي يقول إنه يعرف الكهانة لتخويف العمة تشانغ. قال أن شيئًا سيئًا سيحدث لابنتك الليلة. انظروا كيف هي بصحة جيدة ، ما يمكن أن يحدث؟ لا بد أنه يحاول أن يلعنها! "

كان ماو تشونغ شينغ شديد الحماية لابنته. عندما سمع هذا ، قطع ، "أيها الوغد الشقي ، كيف تجرؤ على لعنة ابنتي! سأعطيك الضرب الجيد! "

بام!

فجأة ، ركل لين فان ماو تشونغ شينغ في بطنه. لم يستطع لين فان الرد بسرعة كافية وقبل أن يعرف ذلك ، كان يركع على الأرض.

F * ck… لعين  لين فان في ذهنه. هذا اللحن هنا لطيف بما يكفي لإعطائك رؤوسًا ، لكنك تعوضني بركل في المعدة.

"ماذا تفعل ، تشونغ شينغ؟" حاولت العمة تشانغ على الفور لكبح جماحه.

كانت هذه شنغهاي. إذا اعتدت على شخص وجاءت الشرطة ، حتى لو كانت مجرد إصابة بسيطة ، فسيتعين عليك دفع غرامة 2000 دولار على الأقل أو قضاء بضعة أشهر في السجن.

"أنا أحذرك ، شقي. إذا تحدثت بالهراء مرة أخرى ، سأقتلك! " نبح ماو تشونغ شينغ بشراسة. كانت ابنته كل شيء بالنسبة له. لن يدع أي شخص يتحدث عنها بشكل سيء أبدًا ، ناهيك عن لعنها.

كان مزاج لين فان الآن في حده أيضًا ، لكن رؤية كيف كانت بيرل خائفة إلى حد البكاء ، لم يكن يريد أن يتسبب في ندوبها عاطفيًا. نظر إلى ماو تشونغ شينغ.

"أنا فقط أعطيك تنبيه. إذا كنت لا تصدقني ، فليكن. عندما يحين الوقت ، حتى لو توسلت إلي ، فلن أتمكن من مساعدتك ".

"أنت ..." برؤية كيف أن ذلك الضرب لا يزال يجرؤ على الحديث ، كان ماو تشونغ شينغ على وشك رفع قبضته وإعطائه ضربًا آخر ، لكن ابنته ، التي كانت لا تزال في حضنه ، بدأت في البكاء.

"حسنًا ، بما أنك رائع جدًا ، فلنرى. إذا لم يحدث شيء الليلة ، أريدك الركوع أمامي غدًا. "

"حسنا ، سنرى من يركع لمن غدا." لم يكن لين فان يريد أن يجادل أكثر. امتلأ قلبه بالغضب لكنه فكر ، "انسى الأمر ، سوف يبكي غدًا".

"هيه!" كان العجوز وانغ مسرورًا ، حيث رأى كيف تعرض لين فان للضرب.

أعطى Lin Fan الوهج للرجل العجوز وانغ لكنه قرر تركه يذهب. لقد قرأ للتو ثروة الرجل العجوز وانغ ورأى أنه سوف يتعرض للضرب في اليوم التالي.

مرة أخرى في منزله ، وضع لين فان على سريره ، يفكر في مستقبله.

"لا يمكن القيام بعمل فطيرة البصل الأخضر بانتظام ، وأحتاج إلى العثور على مكان أفضل لأقوم برويتي أيضًا. يقوم Fraud Tian دائمًا بالاحتيال على الناس ، ولكن إذا جعلته يساعدني في إنشاء مشهد ، فلن يكون ذلك مشكلة. "

"عندما أراه غدًا ، يمكننا إجراء محادثة جيدة."

ومع ذلك ، في هذه اللحظة ، كان أكثر ما يقلق لين فان هو ما إذا كانت بيرل ستتجنب الخطر أم لا. على الرغم من أن والدها جعله غاضبًا وأراد أن يرى والدها يركع أمامه ، فإن ذلك لا علاقة له بالطفل. كان يعلم أن الخطر وشيك ، لكنه لا يستطيع إلا أن يشاهده وهو يحدث. كان هذا شيئًا لم يكن بوسع Lin Fan القيام به.

"ملحوظة: لا يمكن للمضيف أن يتدخل شخصياً بإرادة السماء ، وإلا سيصيبه البرق على الفور".

بالكاد فكر لين فان في القيام بشيء ما ، عندما رن الصوت المميز للموسوعة.

يا له من يوم رديء.

كانت الساعة السابعة مساءً.

في منزل العمة تشانغ.

"أمي ، سأخرج لاحقًا. لدي موعد مع صديق. غداً ، سأعتني بهذا الشقي بشكل صحيح "، شجاع ماو تشونغ شينغ وهو أنهى عشاءه.

"دع الأمر يذهب ، فنحن جميعاً جيران بعد كل شيء. ردت العمة تشانغ وهي تحتفظ بالأطباق: "ربما لا تعني مروحة الفن مروحة سيئة على الإطلاق".

"أمي ، لا تتورطي في هذا. سأغادر الآن "، كان قلب ماو تشونغ شينغ مليئا بالغضب. طفله الثمين والوحيد قد لعنه شخص ما ، كيف يمكن أن يترك الأمر؟

عندما غادر ماو تشونغ شينغ ، أنهت العمة تشانغ الاحتفاظ بالأطباق أيضًا. أخرجت بعض أقلام الرصاص الملونة لؤلؤة. "لؤلؤة ، ستذهب الجدة إلى منزل الجدة شين للعب بعض ما جونغ. أنت تبقى في المنزل وتستمتع بالرسم ، مفهوم؟ "

"مممم ، فهمت ، الجدة" ، التقط تشو تشو أقلام التلوين ، ثم وضع على الطاولة وبدأ في الرسم.

بعد ذلك ، غادرت العمة تشانغ الشقة. أغلقت جميع النوافذ والأبواب لتكون آمنة.

مر الوقت دقيقة بدقيقة وثانيًا بالثانية.

7.30 مساءا.

انفجار!

بام!

انتهت اللعبة!

انغمست مجموعة من السيدات المسنات في لعبة ما جونغ وجميع الابتسامات والضحك.

"العجوز تشانغ ، ما الأمر؟ يبدو أنك مضطرب.

"نعم ، ألم تكن بخير الآن؟

تذكرت العمة تشانغ فجأة ما قاله الشاب قبل ساعات قليلة.

"عمة تشانغ ، أخشى أن شيئًا سيئًا سيحدث لؤلؤة الليلة. هذه الطاقة المشؤومة ... "

عمة تشانغ لم تستطع الجلوس ساكنًا ، شيء ما لم يكن على ما يرام ، لذلك وقفت ، "الجدة شين ، يجب أن أعود لإلقاء نظرة."

"آه ، ما الأمر معك ، عمة تشانغ؟ كانت تلك الجولة الأولى فقط! "

"يجب أن أذهب للتحقق من حفيدتي ، سأعود بعد قليل" ، شعرت العمة تشانغ بعدم الارتياح بعد التفكير مرة أخرى في ما قاله الشاب. دون أن تقول الكثير ، هرعت مباشرة إلى شقتها.

في الطريق إلى هناك ، لم تستطع العمة تشانغ المساعدة في إظهار علامات القلق. استمرت في محاولة تهدئة نفسها ،  ذلك الشاب ليل فان يحاول فقط أن يخيفني. من المستحيل أن تكون هذه الرواية حقيقية.

"لؤلؤة! لؤلؤة!" بدأت العمة تشانغ بالصراخ وهي تصل إلى باب الشقة ، ولكن لم يكن هناك أي رد من حفيدتها. كان المنزل هادئا.

انفجار!

قامت العمة تشانغ بتأرجح الباب ، وفجأة دخلت رائحة الدخان القوية أنفها.

وبمسح واحد عبر غرفة المعيشة ، رأت حفيدتها مستلقية على الأرض بلا حراك.

"يا إلهي! لؤلؤة!" بالذعر عمة تشانغ.

"مساعدة! مساعدة!"

كانت العمة تشانغ بصوت رعد ، وفي غضون ثوان ، خرج جميع جيرانها من منازلهم واندفعوا بشكل محموم نحو المصدر.

...

وفي هذه اللحظة ، وقف لين فان في الظل وشاهد من بعيد. صعد الصعداء ، ثم ألقى نظرة على ساعته.

الساعة 7.30 ، وصلوا في الوقت المناسب.

وفقًا لرؤيته ، تم اكتشاف بيرل فقط بعد الساعة الثامنة ، لكنها كانت ستموت بالفعل عند الساعة الثامنة.

"من كان يعلم أن الكهانة ستكون قوية للغاية. ليس متأخرا دقيقة ولا متأخرة دقيقة ".

...

الفصل 19: أصبحت السيد الساحر
مترجم:  ترجمات العصفور  المحرر:  ترجمات العصفور

في المستشفى.

"حفيدتي الحبيبة ، آمل أن لا يحدث لك أي شيء سيئ ، وإلا لن تعرف الجدة ما يجب القيام به ..."

جلست العمة تشانغ على الأرض مشلولة بالخوف والبكاء. كانت تعتقد أن كل ما حدث سببه. لم تستطع تحمل العيش إذا حدث أي شيء لحفيدتها.

"يا ولدي ، أمي خذلت بيرل!"

يسير ماو تشونغ شينغ صعودا وهبوطا الممر ، في عمق الفكر. كانت أفكاره مشوشة. رنّ الهاتف وقفز قلبه من صدره.

كانت ابنته هي عالمه ، ولم يخطر ببالها أن شيئًا كهذا سيحدث لها.

"كل هذا خطأي! لو لم أتسرع في لعبتي ما جونغ ، لما حدث ذلك أبداً. "

عمة تشانغ ظلت تلوم نفسها. حتى لو نسيت إغلاق خط الغاز ، لما كان هذا ليحدث بهذه السرعة. من كان يظن أن نظام الغاز به عطل ، مما تسبب في تسرب كبير للغاز.

"أمي ، لا تقلقي. سيكون كل شيء على ما يرام."

أراد ماو تشونغ شينغ في الأصل إلقاء اللوم على والدته ، لكن رؤيتها في حالة ذهول ، لم يتمكن من حمل نفسه على القيام بذلك.

في تلك اللحظة بالذات ، خرج الطبيب من الغرفة. ذهب ماو تشونغ شينغ والعمة تشانغ على عجل. أمسك العمة تشانغ الطبيب من معطفه لأنها كانت حريصة على معرفة النتيجة.

"دكتور ، كيف حال حفيدتي؟ هل هي بخير؟"

واجهها الطبيب بشدة وقال بلهجة جادة "كيف تعتنين حتى بطفلك؟ تركتها لوحدك في المنزل ... ألا تعرف مدى خطورة ذلك؟ خاصة أنها صغيرة جدًا ، إذا حدث لها أي شيء ، فسيكون الأوان قد فات حتى الندم! "

"نعم ... نعم سيدي." أومأ ماو تشونغ شينغ والعمة تشانغ برأسهما بغزارة بينما كان الطبيب يوبخهما.

"لحسن الحظ ، تم إرسالها إلى هنا في الوقت المحدد لذلك لم يحدث لها شيء خطير حقًا. إذا أُرسلت إلى هنا بعد عشر أو عشرين دقيقة ، لكانت الأمور سارت على نحو أسوأ بكثير ... "لم يستطع الطبيب فهم عدم مسؤولية هذين الشخصين القائمين على الرعاية. لحسن الحظ لم يحدث شيء فظيع في تلك الليلة.

"شكرا يا دكتور ، شكرا لك ..." قالت العمة تشانغ ضعيفة. استندت على الحائط في إرهاق بعد سماعها الأخبار الجيدة. نظر ماو تشونغ شينغ إلى الطبيب واستمر في شكره على جهوده.

"أمي ، بيرل ستكون بخير! في المرة القادمة علينا أن نكون أكثر حرصًا للتأكد من عدم حدوث ذلك مرة أخرى. كانت ابنة ماو تشونغ شين على ما يرام وهذا كل شيء. لقد ضاع للكلمات وهذه الحادثة علمت ماو تشونغ شين درسًا خطيرًا. قرر أن يخرج أقل في الليل وبدلاً من ذلك ، يبقى في المنزل لقضاء المزيد من الوقت مع ابنته.

قال الجيران وهم يحيطون بها: "عمة تشانغ ، يجب أن تلعب أقل ما جونغ في المرة القادمة".

"لن ألعب ، لن ألعب مرة أخرى." أصيبت العمة تشانغ بصدمة نفسية. كيف تجرؤ على اللعب مرة أخرى؟

"ولكن إذا فكرت في الأمر ، فلن يكون هذا إلا العناية الإلهية. لقد شعرت بشيء خاطئ بينما كنت تلعب جونغ. قال الجيران: "يبدو أن الله ما زال لديه يده الواقية على اللؤلؤ".

سماع جيرانه ، بدأ ماو تشونغ شينغ يتساءل أيضا. كانت والدته مدمنة على ما جونغ. إذا لم يحدث شيء خطير ، فلن تترك مقعدها حتى. كيف كان لديها مثل هذا الهاجس؟

فكرت العمة تشانغ على الفور في كلمات لين فان.

قالت العمة تشانغ وهي تمسك ماو تشونغ شين "يا بني ، بعد ذلك يجب أن تتبعني للبحث عن Lil 'Fan".

"كل ذلك بفضل Lil 'Fan. لولا ما قاله ، ربما لم أكن لأحصل على هذا الهوس المسبق ".

كان الجيران فضوليون لأنه لم يحدث شيء سيئ لؤلؤة. "عمة تشانغ ، ما علاقة هذا بـ Lil 'Fan؟"

"أمي ، يجب أن تشرح لي هذا بالكامل. ماذا قال لك اليوم؟ " سأل ماو تشونغ شينغ.

"عندما كنت أرسل بيرل إلى المنزل اليوم ، كانت ليل فان تجلس عند الباب ، واستقبلته. قال ليل فان إنه كان قادرًا على معرفة الثروة لذا قرأ ثروة بيرل وقال إنها ستواجه حادثًا الليلة ، وأخبرنا أن نأكل بالخارج بدلاً من المنزل في اليوم. " روى العمة تشانغ أحداث اليوم.

"أيضًا ، قال ليل فان شيئًا عن الغاز. لكنه ذكرها لفترة وجيزة ولم يقلها مرة أخرى. وشدد للتو على ضرورة الخروج لتناول الطعام الليلة ".

بعد سماع كل هذا ، ذهل ماو تشونغ شينغ. لم يستطع تصديق ذلك. كان للجيران أيضا نفس رد الفعل. كان هذا كله غريبًا جدًا.

"قادمًا للتفكير في الأمر ، إنه أمر مخيف حقًا ومن قبيل الصدفة أن تكون حقيقيًا ... لقد لعبت جولة واحدة فقط من لعبة ما جونغ واستمر عقلي في تكرار تحذير ليل فان. شعرت أن شيئًا ما كان خاطئًا واعتقدت أنه من الأفضل أن أذهب للمنزل لإلقاء نظرة. لحسن الحظ فعلت ذلك ، وإلا لكانت الأشياء الفظيعة الليلة "، قالت العمة تشانغ.

"كيف يكون هذا ممكن حتى؟ ليل فان مجرد بائع فطيرة بصل أخضر عادي ، كيف يمكنه أن يقول المستقبل؟ "

لم يصدق الجيران كلمات العمة تشانغ. على الرغم من أنهم لم يعرفوا Lil 'Fan جيدًا ، إلا أنهم ما زالوا يرون Lil' Fan منذ صغره ، ولم يسمعوا أبدًا عن أي قدرة على معرفة الثروة من هذا الشخص من قبل.

"يا بني ، بغض النظر عن أي شيء ، لا يزال علينا أن نشكر ليل فان. قالت العمة تشانغ: "لولا كلماته ، لا يمكنني أن أتخيل كيف كانت ستتحقق هذه الليلة".

لم يؤمن ماو تشونغ شينغ أبدًا في الكهانة ، لكن تحول أحداث اليوم ترك عقله على حافة الهاوية.

"أمي ، أنا أعرف هذا." ألقى ماو تشونغ شينغ باللوم على نفسه. بعد ظهر اليوم ، كان مظهر وجهه قليلاً.

"لقد قام ليل فان بالفعل بعمل جيد لعائلتنا. الليلة سنبحث عنه. كما يجب أن نقدم بعض الهدايا لنشكره ".

أصبحت العمة تشانغ أكثر حماسًا ، وبدا أن فكرة kowtowing إلى Lin Fan مقبولة فقط للتعبير عن امتنانهم.

هتف الجيران فجأة ، "ماذا لو ، عندما تحدث ليل فان عن إمداد الغاز ولكن لم يذكره مرتين ، لأن إرادة السماء لا يمكن إفشاءها؟ لقد قرأت بعض هذه الكتب ، ويقولون إن البشر لا يمكنهم انتهاك هذه القوانين الإلهية. إن فعل مثل هذا الشيء من شأنه تقصير عمر الشخص ".

"في النهاية ، أصيب ليل فان بقدمه. لا يمكن أن يكون هذا سوى القصاص الإلهي لكسر القوانين السماوية. في رأيي ، تم تقصير حياته ليل فان ".

اتفق جميع الجيران بالإجماع.

كان الجيران جميعًا في سن كبيرة. بالتأكيد لديهم خبرة في التعامل مع مثل هذه الأمور الروحية.

"العجوز وانغ لديه نقطة. أنت مدمن جونغ ، تجربة واحدة وستعود دائمًا للمزيد. لابد أن لين فان كان يستخدم حيله ليجعلك تشعر بالرغبة في العودة إلى المنزل للتحقق من الأشياء. "

"لديه نقطة ، على الرغم من أنني لا أستطيع حقًا فهم كيف كان لدى Lil 'Fan القدرة على تحقيق ذلك. سآخذ لمعرفة غدا. "

واصل الجيران ثرثرتهم. كلما ناقشوا ، أصبحت النظريات أكثر سخافة.

ومع ذلك ، لا يزال هناك بعض الحقيقة في ما كانوا يقولون.

في الواقع ، كاد لين فان يكسر القانون السماوي من خلال إفشاء إرادة السماء. ومع ذلك ، تم ذلك لإنقاذ الأرواح ، لذلك لم يكن بهذه الخطورة. خلاف ذلك ، لكان لين فان ضربت البرق.

"يا بني ، لقد سمعتهم. قالت العمة تشانغ "علينا جميعًا أن نذهب ونشكر ليل فان".

"أمي ، ليس هناك عجلة على الإطلاق. لقد تأخر الوقت بالفعل. يحتاج الناس إلى النوم ، وقد نجت بيرل للتو من أزمة. ماذا عن الذهاب غدا صباحا لنشكره؟ " قال ماو تشونغ شينغ.

كان لدى ماو تشونغ شينغ شكوكه في الأصل ، ولكن بعد سماع المناقشة المطولة من جيرانه ، بدأ يؤمن بالخارق أكثر من ذلك بقليل. لم يكن من الممكن أن يحدث هذا ، خاصة عندما تكون والدته مدمنة جونغ.

هل يمكن أن يكون ما قالوه عن Lil'Fan حقيقيًا؟ عند الاستماع إلى جيرانه يتحدثون عن تقصير حياة المرء ، بدأ يفكر في الكلمات التي قالها عصر اليوم. صمت ماو تشونغ شين الصمت.

في تلك اللحظة بالذات ، استلقى لين فان على سريره ، حاملاً مرآة لنفسه.

"إنها غريبة جدًا ، هذه القدرة على قول الثروة قوية جدًا ، ومع ذلك لم أستطع أن أتوقع أن تصاب ساقي بهذه الطريقة ..."

وضع لين فان هناك ، يحدق في نفسه في المرآة. كان لا يزال غير راضٍ عن معاييره الحالية في الكهانة ، لأنه لا يزال غير قادر على توقع ظروفه الخاصة.

ومع ذلك ، أدرك أنه أصبح أكثر وسامة اليوم.

ضحكه "هههه".

بعد ذلك ، سقط لين فان نائماً. غدا سيكون بداية رحلته الكهانة.

لم تكن هذه الرحلة لتصبح عرافًا رئيسيًا معروفًا ومحترمًا رحلة سهلة. ومع ذلك ، كان لدى Lin Fan موهبة حقيقية في إخبار الثروة. لا يمكن أن يفشل في هذه الرحلة ، أليس كذلك؟

الفصل 20: حان وقت العرض
مترجم:  ترجمات العصفور  المحرر:  ترجمات العصفور

في اليوم التالي!

كانت الساعة السابعة والنصف مساءً.

استيقظ Lin Fan على الانتعاش والنشاط أكثر من أي وقت مضى.

"هو! اليوم يجب أن يكون أفضل من الأمس! "

سرعان ما تغير ، وغسل أسنانه وغسل وجهه دون تردد. كان لين فان جاهزًا للسير في طريقه الجديد ليصبح عرافًا.

أخذ نفسا عميقا عندما فتح الباب. كانت معنوياته في أعلى مستوى لها على الإطلاق.

"أستطيع أن أفعل ذلك!"

"يا؟ لقد استيقظت باكرا. قال الرجل العجوز وانغ وهو يحتسي الشاي الصباحي بينما كان يجلس على رواقه الأمامي إن إصابة ساقك لم تجعلك تشعر بالرفض.

رد لين فان "ليس من شأنك". كان الرجل العجوز وانغ مثل هذا السحب. "ثروتك تخبرني أنه سيكون لديك يوم كارثي."

"هاها! كم هو سخيف! قال الرجل العجوز وانغ بسخط.

لم يقل لين فان بعد الآن. أدار ظهره على الرجل العجوز وانغ وشق طريقه إلى متجره.

عندما وصل إلى الباب الأمامي.

"ليل فان ..."

رن صوت. كانت دافئة ومألوفة.

يعتقد لين فان ذلك لا يمكن أن يكون صحيحا. من كان على دراية به على أي حال؟

أدار لين فان رأسه ، ورأى العمة تشانغ وابنها مع مجموعة كاملة من الجيران.

"عمة تشانغ؟ ماذا تفعل؟" تظاهر لين فان بأنه لا يعرف ما الذي يحدث. كان يعلم أنهم موجودون هنا ليشكروه على ما فعله بالأمس.

"Lil 'Fan ، لا يمكنني أبدًا أن أشكرك بما فيه الكفاية. إذا كنت تصدق ما قلته في البداية ، لما تعرضت بيرل لمعاناة كبيرة. "

بعد قول ذلك ، انحنت العمة تشانغ بفضل لين فان.

"آه ، ليس عليك أن تنحني!" قال لين فان بلطف. "كلنا جيران هنا لذا يجب أن نساعد بعضنا البعض. طالما أن بيرل على ما يرام ، فلا داعي للقلق. في المرة القادمة لا يجب أن تكون مهملاً "

تجاهل لين فان ذلك بشكل طبيعي لأنه كان يعتقد أنه لا شيء حقًا. لم يتطلب الأمر أي جهد على الإطلاق ولم يكن عليهم الاستمرار في ذلك.

مع استمرار لين فان في فعل ذلك ، شعرت العمة تشانغ بإحساس أكبر بالامتنان لأنها كانت مهمة حقًا لها.

بينما حاولت النوم الليلة الماضية ، استمرت في التفكير في كيف كان يمكن أن تسير الأمور إذا لم تحذرها لين فان. كلما تأملت أكثر ، أصبحت أكثر خوفًا وخوفًا.

قام ماو تشونغ شينغ فجأة بعمل شيء خارج عن المألوف ، مما تسبب في دهشة لين فان ”

*صوت نزول المطر!*

انحنى رأس ماو تشونغ شينغ على ركبتيه. "ليل فان ، أنا آسف لما حدث بالأمس. لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية لإنقاذ حياة ابنتي الحبيبة. أردت بصدق أن تنقذ ابنتي ، لكنني تجاهلت ذلك الحين. أرجو أن يغفر لي!" قال بوقار ، "إذا كان ذلك يرضيك ، يمكنك حتى ركلني عدة مرات."

كان ماو تشونغ شين يشكر الآن بشكل كبير لين لين ، والذي كان تباينًا صارخًا من سلوكه العدواني تجاه لين فان أمس. كيف تحولت المد والجزر.

"الأخ ماو ، من فضلك استيقظ. قال لين فان: "أنا لا أستحق هذا ... لم أتحكم في مشاعري أمس. بصراحة كانت كلماتي صريحة قليلاً بالأمس. إذا كان أي أب قد سمع أن ابنتهما ستتأذى ، فأنا متأكد من أنها كانت ستتصرف بنفس الطريقة. " أي دم سيئ بين الاثنين قد تبدد.

عندما كانت لين فان تخبر ثروة بيرل ، تلقى أيضًا فكرة عن كيف كان والدها. على الرغم من المشي الضال في شبابه ، لا يزال نشأ ليصبح رجلاً جيدًا. إذا كان أي شخص آخر ، لكان من غير المستحيل الركوع أمام الآخرين في الامتنان.

رأى الجيران مدى اعتذار ماو تشونغ شين الصادق ، إلى حد الركوع أمام لين فان. لم يستطع لين فان البقاء غاضبا في ماو تشونغ شين.

"Lil 'Fan ، فلنذهب جميعًا إلى المنزل للتحدث ، إنها ساخنة جدًا بالخارج هنا"

كان الجيران الذين تبعوا العمة تشانغ وماو تشونغ شينغ فضوليين. أرادوا أن يروا نوع القدرات التي يمتلكها لين فان.

كان العراف الرئيسي القادر على إلهام المستقبل جيدًا كإله لهم.

أوه ، ما هي الألغاز التي تنتظر!

أراد لين فان فتح منصة لكتابة الحظ أولاً ، لكن بالنظر إلى الوضع الحالي ، لم يكن يعتقد أنه ممكن بعد الآن.

حتى العجوز وانغ المتشكك أصبح فضوليًا بعد رؤية الحشد الكبير يقول لفترة طويلة.

"العجوز جي ، ماذا تفعلون يا رفاق؟" سأل الرجل العجوز وانغ.

"كلنا نشاهد ليل فان. هو تقريبا مثل إله. سأترك ثروة من قراءة Lil 'Fan "

"هذا الوغد ..." قال الرجل العجوز وانغ بسخط. نظر إلى لين فان ، رفع الحاجبين وشمهم. يا لها من تجديف!

"عمة تشانغ ، لا يمكنني قبول هذه الهدية."

دفعت العمة تشانغ كل ما كانت تمسكه بأيدي لين فان.

كان هناك دجاج مذبوح ، وعدة زجاجات من نبيذ الأرز وبعض الهدايا الأخرى. كانت جميعها هدايا باهظة الثمن ، تصل قيمتها إلى بضعة آلاف من الدولارات.

"ليل فان ، أصر. إذا لم تفعل ذلك ، فلن يكون قلبي في سلام. لدي عائلتي خدمة كبيرة ".

كل ما قالته العمة تشانغ منطقي.

إذا لم يخبر لين فان العمة تشانغ أبدًا ، لكانت بيرل قد ماتت بالتأكيد.

كان لين فان على السحابة التاسعة. شعرت بالارتياح لهذا المديح كثيرا.

جاء إليه أشخاص آخرون لشكره بغزارة لأنه ساعدهم في الكهانة. حتى جاءوا إليه لتقديم الهدايا. هذا بالتأكيد أفضل من بيع فطائر البصل الأخضر للعيش.

في هذه المرحلة ، أخرج ماو تشونغ شينغ حزمة حمراء ودفعها في جيب Lin Fan.

"الأخ ماو ، ما معنى هذا؟ لا يمكنني قبول هذا كهدية! " لقد تلقيت بالفعل النبيذ من زوجتك ، هذا جيد بما فيه الكفاية!

"Lil 'Fan ، يرجى قبولها. أسرتي ليست غنية بالضبط ولكن مجرد ألف دولار للتعبير عن امتناني لا شيء. فقط خذها كرسوم لقول الحظ ". وجه ماو تشونغ شينغ كان يائسًا.

"أعتقد أنه لا يمكن مساعدتها ،" فكر لين فان في نفسه وهو يضع في العلبة الحمراء.

كان ضمير لين فان واضحا. بعد كل شيء ، كان من الصعب كسب المال من خلال استخدام قدراته.

بعد كل شيء ، يقول المثل أن إنقاذ حياة أكثر جدارة من بناء معبد من سبعة طوابق. ألف دولار كهدية لا يمكن أن يقال أن يكون الكثير من السداد ، لكنه لم يكن مبلغًا صغيرًا بعد كل شيء. هذا يدق بالتأكيد بيع الفطائر البصل الأخضر.

رؤية الكثير من الناس يتجمعون حول لين فان ، لم يستطع العجوز وانغ إلا أن يشعر بالغيرة والحسد منه. لم يحصل على الهدايا فحسب ، بل حصل أيضًا على المال. تنهد العجوز وانغ.

"مهلا! توقف عن خداع هذا الشاب. حتى تعتقد أنه إله. لقد سخر كل العرافين من الجسر العلوي ”. " من تعرف؟ ربما كان مجرد حظ أعمى ، أو ربما هو الذي أطلق الغاز! "

انقلب مزاج لين فان على الفور عندما كان يعبس في الرجل العجوز وانغ. من الواضح أنه كان يستحق الضرب لقول مثل هذه الكلمات الافتراء.

بينما كان لين فان يغلي بغضب ، حدث شجار إلى جانبه.

* Whomp! *

انتقد ماو تشونغ شينغ ، وركل العجوز وانغ في البطن.

"وانغ تشونغ مينغ ، استمر في قول هذه الكلمات التجديفية ، أتحداك. سأكسر وجهك! " قال ماو تشونغ شينغ بقوة. كان لين فان هو المستفيد من بيته. لم يتحمل سماع مثل هذا الوقاحة.

"الأخ ماو أنت ... أنت ..." نظر الرجل العجوز وانغ إلى ماو تشونغ شينغ بخوف. عندما سار ماو تشونغ شين ضلالًا في شبابه ، كان العجوز ماو مرعبًا منه بشكل خاص. بعد كل هذه السنوات ، لم ينس الأشياء التي حدثت.

لم يجرؤ على قول كلمة أخرى.

"سأحرص على أن تتذكر أن Lil 'Fan هو متبرع أسرتي ، وإذا كان لديك أي مشكلة في ذلك ، فسأتعامل معك ... شخصيًا."

"لا تقاتلوا يا رفاق!" قال لين فان. "كلنا جيران. الركلة جيدة بما يكفي. " شعر لين فان بالضحك. وتوقع أن العجوز وانغ كان سيحصل على تأثير. لكن أين كان الدم؟

نظر الرجل العجوز وانغ باستياء إلى لين فان ، ووقف وعاد إلى منزله. أثناء المشي على الدرج ، فقد توازنه عن طريق الخطأ وسقط على الأرض ، وأصيب أنفه. بدأ ينزف بغزارة من أنفه.

"أوه ، هذا يعني أنه عندما توقعت الكارثة الدموية."

...

"Lil 'Fan ، يرجى قراءة ثروتي!"

"هل هكذا يجب أن تخاطبه؟ عليك مخاطبته بصفته سيد لين في المستقبل ، وليس ليل فان بعد الآن ... "

"نعم ، يبدو المعلم لين جيدًا. جميعنا جيران هنا ، يرجى قراءة ثرواتنا! "

رأى لين فان مدى حيوية الحشد. وبطبيعة الحال ، كان يشعر بسعادة غامرة.

لم يمنحه هؤلاء الجيران أي مشاكل ولن يضره بقراءة ثرواتهم قليلاً. في الواقع ، قد يكون ذلك جيدًا لسمعته.

"طبعا طبعا! بالدور!"

لوح لين فان بيديه. لقد كان الوقت يظهر. من الأفضل أن يكون الجمهور مستعدا.