رواية The Record of Unusual Creatures الفصول 1-10 مترجمة

الفصل 1: مجرد يوم عادي آخر

مترجم: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

كان Hao Ren [1] ، كونه مخلصًا باسمه ، رجلًا صالحًا.

كان يعيش في بلدة غير مهمة شمال بكين ، وكان منزله بعيدًا جدًا بحيث لا يمكن اعتباره جزءًا من العاصمة. كان في العشرين من عمره ، وهو مفتول العضلات صغير مع وجه مربع كبير ، وهو نوع من الوجه المشترك الذي لن يترك انطباعًا قويًا جدًا على أولئك الذين مروا به. كان هدفه النهائي في الحياة أن يكون رجلاً صالحًا.

بدأ الصيف للتو. كانت الشمس خلال النهار شديدة الحرارة حتى أن ارتفاع المدينة العالي لم يساعد في تخفيف الحرارة التي لا تطاق. لم يكن هناك عجب في أن حفنة فقط من المشاة شوهدت وهي تسير في الممرات على طول الشوارع المليئة بالمركبات المتحركة. كان هاو رن ، في بنطاله الرمادي وقميصه الأبيض ، يسير في الشارع تحت ظلال الأشجار والمباني وبضع قطع من الورق في يديه. كان يتصبب عرقا بغزارة. لم يفلح القرن المزعج من السيارات المارة والصوت العالي من السيكادا على الأشجار في صباح ذلك الصيف. على الرغم من الوضع الذي لا يرحم ، ظل يتحرك وينظر من حين لآخر في الأوراق في يده - ورقتان على إعلانات وظائف ونشرة إعلانية التقطها من فتاة في المدرسة في الساحة.

شعر أنه من غير المهني لفتاة المدرسة التي مرت له نشرة. لم يكن ليوزع المنشور على أي شخص يبدو أنه مفلس مثله. ومع ذلك ، فإن نشرة الورق الصلبة صنعت مروحة ورق ممتازة.

"المقابلتان الأخيران. إذا لم تنجح هاتان العمليتان ، فسأطلق عليه يوم". تمتم هاو رن مع منشورات العمل التي لا تزال في يديه. اكتشف أن بإمكانه إكمال هاتين المهمتين بسرعة نسبية حيث كان الموقعان قاب قوسين أو أدنى. أحدهم كان على مرمى حجر عبر الشارع. كانت وكالة إعلانات ذات واجهة متواضعة (نفس المعنى مع الواجهة) ، لكن اسمها كان في الواجهة: شركة Galaxy Media Pan-Cultural Development Co. ، أي عمل تجاري يحمل مثل هذا الاسم كان من المقرر أن يفشل في نصف عام. ولكن ما كان الدافع وراء هاو رن لم يكن مقابلة العمل نفسها بل الفضول لمعرفة نوع الشخص الذي جاء صاحب هذا الاسم الفخم.

كان يسير بضع مئات من الأمتار في ممر المشاة بحماس كامل. تحمل الشمس الحارقة ، مناورًا حول حاجز الطريق وصعد إلى مقدمة وكالة الإعلان التي تحمل اسمًا فظيعًا فقط ليجد أنه تم إغلاقها! تم لصق إشعار على مدخل الباب الزجاجي يشير إلى أن الوكالة أغلقت قبل يومين. لكن إعلان الوظيفة مؤرخ منذ أربعة أيام فقط ... يا له من تغيير جذري! هل كانت الوكالة تبحث عن نوع من كبش فداء قبل أن تنهار؟

جعد هاو رن نشرة العمل في يده قبل التخلص منها في سلة المهملات على جانب الممشى. خفف نظرته ونظر إلى نشرة العمل الثانية قبل تجميع النفايات في نفس سلة النفايات. لم يتمكن من لف رأسه حول حقيقة أنه ذهب لمقابلات العمل التي كانت غريبة تمامًا مع من كان. وظيفة مكتبية في شركة نقل عام ، شخص يجب أن يكون مجتهدًا ، يمتلك معرفة بالكمبيوتر وخبرة عمل ويجب أن يكون سيدة تتراوح أعمارهم بين 25 و 40 عامًا!

لم يكن هناك شيء أكثر سخافة من المجيء إلى المدينة لإجراء مقابلة عمل فقط ليجد نفسه واقفا أمام شركة تم إغلاقها قبل يومين!

كان هاو رن ، البالغ من العمر 25 عامًا ، رجلًا ليس لديه عادات سيئة جديرة بالملاحظة ، وليس مختارًا بشكل خاص حول ما يأكله ، ولا يزال عازبًا لديه عدد قليل من الأصدقاء أو الأقارب ، يعيش بمفرده في منزل ورثه عن والديه في العمر قسم جنوب البلدة. كان شابًا نموذجيًا في تلك الأيام ، وكان يهدف إلى الحصول على دخل من 5 أرقام في سن 25 ، وتزوج من زوجة جميلة وامتلاك سيارة (إذا كان ذلك ممكنًا على الإطلاق). لم تتح له الفرصة لإظهار تقواه الابناء حيث كان والديه قد ماتا. ولكن من خلال العيش الكريم ، تمكن على الأقل من إنقاذ اسم عائلته وحقق ثلث أهدافه.



كانت حياته قصة حزينة.

جاء يبحث عن عمل في المدينة. ولكن لم يكن هناك ما يفرض عليه القيام بذلك لأنه كان يمتلك منزلاً قديمًا ماته والديه - كان مبنى من طابقين تم تحويله إلى شقة.

لسنوات ، كان هاو رن يعيش من إيجار الشقة. لقد مكنته من العيش بشكل مريح إلى حد ما ، ولم يجعله ثريًا. كانت الشقة في مكان مجهول ويبدو من غير المحتمل أن تستأنف الحكومة التنمية المحلية في المستقبل القريب القريب.

بصراحة ، لم تكن هناك ، على أقل تقدير ، حاجة لـ Hao Ren للعثور على وظيفة في الوقت الحالي. ولكن ربما كان في منطقة الراحة الخاصة به لفترة طويلة جدًا ، فقد شعر أنه بحاجة إلى بعض التحديات والاستكشاف. إلى جانب ذلك ، كان هناك سبب مهم آخر - كانت شقته في زاوية بعيدة من الريف حيث تم عزلها حرفياً عن أي حضارة. منذ أن رحل الزوجان المزارعان السابقان قبل نصف عام ، لم يكن لدى الشقة أي مستأجر جديد. كان هناك عدم ارتياح وجد صعوبة في تجاهله: ما لم تكن التنمية قادمة ، فلن يمر وقت طويل قبل أن يبحث عن عمل.

بعد قضاء ثلاثة أيام في المنزل يغمس نفسه في إجراء بعض أبحاث التخطيط الحضري ، توصل هاو رن إلى استنتاج لا مفر منه أن احتمال تحول منطقته إلى منطقة تجارية كان ضعيفًا ، وليس في شهر الأحد. مما يعني أنه كان عليه التخطيط للمستقبل والبدء في العثور على وظيفة.

اعتاد العمل بدوام جزئي للدفع مقابل الكلية ، لذلك فقد اكتشف أنه لن يكون من الصعب على الإطلاق الخروج إلى هناك والحصول على عمل لم يكن بهذه الصعوبة على الإطلاق.

لكن القدر لعب حيلًا قاسية عليه ، وتركه خالي الوفاض في اليوم الأول.

امتد وقرر أن يطلق عليه يوم. وجد مقعدًا تحت شجرة في متنزه قريب حيث يمكنه الانتظار بعد ظهر اليوم الحار قبل أن يتوجه إلى مطعم للاستيلاء على لدغة والعودة إلى المنزل. في خضم التطورات المترامية الأطراف الجارية حول المدينة ، لا تزال تحافظ على واحة صغيرة على هذا النحو حتى يجد الناس بعض الصفاء.

مسح المقعد نظيفًا قبل الاستلقاء على ظهره كسولًا للحصول على قيلولة. قام بتغطية وجهه بالنشرة الإعلانية من الفتاة الجميلة لحجب أشعة الشمس المتسربة عبر الأوراق العلوية. بالطبع كان لا يزال يقظًا حيث كانت حوادث النشل في ارتفاع. لا يهم حقيقة أنه كان مفلساً ، أن النشل كان آخر شيء يحتاج إليه ؛ كل ما أراده هو أخذ غفوة قصيرة لتحديث نفسه.

قبل أن ينام ، شعر بظلال عليه - يمكن أن يكون شخصًا بجانبه. أزال المنشور من وجهه وصدم عندما اكتشف أن الشمس قد كادت أن تغرب. وهناك ، كان شخص يقف بجانبه في الزاوية اليمنى فقط ليلقي بظلاله عليه. بالكاد كان يرى وجه الشخص. ولكن بالحكم من الجسم النحيف وكفاف الوجه ، كان بإمكانه أن يقول أنها فتاة ذات شعر قصير.

"مهلا ، هل أنت مستيقظ؟"

عندما تحدثت الفتاة ، واصلت التلويح له كما لو كانوا يعرفون بعضهم البعض. انتعش هاو رن وشعر بالنعاس قليلاً ، لقد قام بفحص واقعي من خلال فحص محيطه للتأكد من أنه لم يكن يحلم - كان في الواقع غروب الشمس. ثم نظر إلى الفتاة أمامه. أدركت الفتاة أنها كانت في الخلفية ، لذلك انتقلت قليلاً إلى الجانب حتى يمكن رؤيتها بشكل أكثر وضوحًا.

حصلت Hao Ren على أول نظرة مناسبة على الفتاة وكان انطباعها الأول عن الفتاة أنها كانت جميلة مثل الإلهة.

كانت الفتاة ترتدي ببساطة - قمة بيضاء نحيفة مع زخرفة جرو طفولية على الياقة تتناسب مع شورت اللون الداكن وزوج من الأحذية غير الرسمية - تشبه إلى حد كبير طالبة جامعية كانت تتخطى الفصول ؛ كان شعرها بطول الكتف وجلدها كان قمح ، وهي فتاة رياضية نموذجية ولامعة. كانت جميلة ، خاصة عينيها اللامعة ، التي كانت أجمل ما رآه هاو رن على الإطلاق.

خلفها كانت أمتعة ضخمة.

نظرت إلى هاو رن الذي بدا معتوهًا قليلاً. ابتسمت مثل قطة شيشاير (ربما كان الوصف بعيدًا قليلاً ، ولكن هذا ما فكر بها هاو رن). هذه الأيام من الصعب العثور على هذا النوع من الابتسامة البريئة بين الفتيات في سنها. لقد مدت يدها داخل حقيبتها الصغيرة ، زاعمة أنها تبحث عن شيء ما. استغرق الأمر بعض الوقت قبل أن تجد قطعة ورق مجعدة وتسليمها له. "هل يمكن أن تخبرني من فضلك أين هذا المكان؟" هي سألت.



هاو رن ربت على وجهه ، في محاولة لتخليص نفسه من الكآبة. ألقى نظرة على المنشور ورأى العنوان مكتوباً على الورقة ... أه! أليس هذا بيتي ؟!

الفصل 2: ​​لقاء غريب بشكل غير متوقع

مترجم: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

وبالنظر إلى العنوان ، أصيب هاو رن بالذهول - فالعنوان المألوف للغاية لم يكن سوى منزله!

"لماذا تبحث عن هذا المكان؟" لم يكن لدى Hao Ren أي فكرة عن سبب حصول الغريب على عنوانه. كان متوهجًا قليلاً بسببها ، لكنه كان متأكدًا تمامًا من أنه لن يحالفه الحظ أبدًا مع النساء ، باستثناء ذلك الوقت خلال سنته الابتدائية الثالثة عندما كان يجلس بجوار زميلته في الصف. حدق بها ، وشعر بالحيرة قليلاً.

بدأ في قياس حجمها. كان لديها وجه جميل وجسم نحيف لتكمله. على الرغم من أن طولها كان محبطًا للغاية ، إلا أن شخصيتها المبهجة قد عوضت ذلك كثيرًا.

"أنا أبحث عن مكان للإقامة!" قالت الفتاة. "لقد كنت أبحث عنه بشكل مرتفع ومنخفض طوال اليوم. على الرغم من أنه لا يمكن لأحد أن يخبرني أين هو."

شعر هاو رن أن الفتاة كانت لطيفة للغاية ، ولكن كان هناك شيء معين لفت انتباهه: أبحث عن مكان للإقامة! لقد خرج أخيرًا من نعاسه: "أوه ، كدت أن أنسى أنني مالك العقار بنفسي. الإعلان المبوب عن شقتي الذي وضعته في صحيفة محلية قبل يومين - هل هذا هو سبب وجود هذه الفتاة؟"

يبدو أنه وجد أخيراً مستأجره!

طوى هاو رن الورقة وأعادها للفتاة ، "بالطبع أعرف مكانها. اتبعني." هو قال.

كانت الفتاة معجبة. لقد أعادت الورقة إلى حقيبتها وقالت: "شكراً جزيلاً لك! لقد مر يوم طويل ..."

نهض هاو رن وقام بتمدد قليل. عندما كان على وشك المغادرة ، شعر بأن شيئًا ما قد توقف. "انتظر دقيقة! هل قلت للتو أنك تبحث عن هذا العنوان في المدينة طوال اليوم ؟!"

"نعم ، كنت! لقد كان من الصعب جدًا العثور على مكان." قالت بصراحة بينما أومأت برأسها.

"لا عجب!" اعتقدت هاو رن أنها كانت تخدعها أو أنها غبية ببساطة ، "ألا يمكنك رؤية عنوان" الضاحية الجنوبية "؟ ومع ذلك كنت تبحث هنا في منطقة وسط المدينة؟"

"لكنها تشير بوضوح إلى" مبنى وايتستون "هناك." قالت الفتاة وهي تشير إلى اتجاه وسط المدينة ، "أليس مبنى وايتستون في المدينة؟" عرفت هاو رن على الفور ما تعنيه.

كان مذهولاً. "لا! إنه ليس مبنى ويتستون بل طريق ويتستون!"

بينما كانت على وشك الإشارة إلى أنها لم تقرأ العنوان بشكل صحيح ؛ لقد أغفلت كلمة "الطريق" بعد ويتستون وافترضت أنها "مبنى" ...

آآآه! أدركت بسرعة خطأها ، "سيئ. أنا دائمًا غائب قليلاً. هل تعرف أين هو طريق ويتستون؟ أوصلني إلى هناك."

شعر هاو رن أن هناك شيء خاطئ عن الفتاة. ولكن كونه مالكًا في العامين الماضيين ، فقد اعتاد على اللامبالاة تجاه مستأجريه ، لذلك لم يفكر في الأمر مرة أخرى. وأشار إلى مدخل الحديقة: "نحن بحاجة إلى ركوب الحافلة. وجهتنا في الضاحية الجنوبية لذا سيكون الليل عند وصولنا إلى هناك. وبالمناسبة ، حول العنوان ، إنه في الواقع منزلي. أنا صاحبك ".

انذهلت الفتاة. نظرت إليه بعيون واسعة ، "آه ، هل هذا صحيح؟"

قبل أن يتمكن هاو رن من إيماءة رأسه ، كانت الفتاة تقفز بفرح ، "آه! يا لها من مصادفة! هل يمكن أن يكون مصيرًا ؟!"

شعرت هاو رن أن الفتاة كانت تتعثر على الكلمات من لحظة التقائها. لم يعد يستطيع أن يفرط في كلماته ، "ماذا لو كنت رجلًا سيئًا؟ ألا تخاف من الاختطاف؟"

كان ذلك أفضل جهده لإخبارها بأدب أنها ساذجة ، ساذجة حقًا! كيف يمكنها أن تثق بغريب وتتبعه إلى منتصف اللامكان؟ لم يكن لدى الفتيات هذه الأيام إحساس بالخطر على الإطلاق. لا بد أنها كانت معجزة أنها لم تقع في أيدي تجار البشر طوال هذه السنوات.

بينما كان يفكر في ذلك ، نظرت إليه الفتاة البسيطة (بشكل مناسب تمامًا) بشكل مثير للريبة ، "مهرب بشر؟ هل ستختطفني؟"

"بالطبع لا!" لكنه شعر أنه يجب عليه الآن الابتعاد عنها ؛ إن لم يكن من أجل الإيجار ، لما تحدث إليها لفترة طويلة!



لقد شعرت بالارتياح ، "حسنًا ، فلنذهب!"

تنهد هاو رن. عندما كان على وشك مغادرة الحديقة ، شعر أن خطواته أصبحت ثقيلة فجأة.

استقلوا حافلة من وسط المدينة كانت متجهة إلى الريف. كانت رحلة منحنية للأذن. اكتشف هاو رن أنه ليس فقط هذا المستأجر الجديد وديًا ، يتفوق على الكلمات وساذج ، ولكن أيضًا الدردشة للغاية. كانت متحمسة للغاية ، تثرثر في كل شيء بدءًا من الثرثرة المشهورة من قائمة B - محليًا أو أجنبيًا - إلى أسعار المنازل في مدن الدرجة الثانية. لم تستطع هاو رن تذكر متى بدأت تتجول ولم يعرف متى ستتوقف ، كانت الفتاة تصطدم فقط طالما أومأ برأسه يتظاهر أحيانًا كما لو كان يستمع. لم يكن ذلك مشكلة بالنسبة له لأنه اعتبره فرصة فرصة لمعرفة المزيد عن مستأجره الجديد ، لقياس شخصيتها.

كانت الفتاة الساذجة ليو وليلي ليو. أخبرت هاو رن أن تتصل بها باسمها الأول ، ليلي. ادعت أنها متجولة ، وطبيبة بيطرية وكاتبة نثر غير رسمية (على الرغم من أنها لم تكن متأكدة حقًا من وظيفة كاتب النثر) الذي وصل لتوه من مدينة أخرى وخطط للاستقرار هنا. كما أنها لم تمانع في نوع المكان الذي ستقيم فيه طالما كان هناك سقف فوق رأسها - كانت أعمالها مرنة للغاية على أي حال.

بناءً على المعلومات ، خلص هاو رن إلى أن مستأجره الجديد كان نشيطًا ، ولم يكن لديه وظيفة مستقرة حاليًا لكنه لن يسبب له أي مشكلة. كان سعيدا به. في الواقع ، مثل هذه الفتاة الصغيرة لن تسبب الكثير من المتاعب على الإطلاق. على الرغم من أنها بدت ساذجة بعض الشيء ... ولكن هذه كانت أيضًا مشكلتها الشخصية ، إلا أنه كان عليه فقط أن يلعب دوره كمالك عقار ، حسب رأيه.

تماما كما تنبأ ، كانت الشمس تغرب في الوقت الذي وصلوا فيه إلى محطة الحافلات في الضاحية الجنوبية.

نزل هاو رن ، ليلي وراءه عن كثب. قبل أن يتمكن هاو رن من التقاط أنفاسه ، صرخت ليلي ، "هل هذا طريق وايتستون؟"

"إنها محطة الضاحية الجنوبية وفقًا لإشارة الطريق! طريق ويتستون هو طريق قديم ، علينا السير عبر الزقاق للوصول إلى هناك. هل سبق لك أن رأيت حافلة تسير عبر زقاق؟"

"عفوًا! هاها. أعذر جهلي" ، تراجعت واستمرت في التعنيف. "الجو هادئ هنا." عابسة بينما كانت تفحص المحيط.

كانت محطة الحافلات المتهالكة تجلس على كتف طريق غير مرغوب فيه مغطى بالحفر. كانت المباني المجاورة قديمة ومتداعية ، مع إغلاق معظم المتاجر. كانت الشقق المكونة من 5 طوابق خلف المحلات متداعية على قدم المساواة. كان هذا المكان المقفر "وسط" الضاحية الجنوبية. في بعض الأحيان ، تساءل هاو رن عما إذا كان هذا المكان منبوذًا ونسيًا من قبل المجتمع الحديث. لكنه كان دائمًا يذكّر ويريح نفسه في نهاية كل شهر بأن هذا المكان لم ينسى بل تذكره كثيرًا - من قبل شركة المياه والمرافق الكهربائية ومورد الغاز وحتى شركات الهاتف والتأمين.

قال هاو رن: "اسرع ، على الرغم من أن هذا المكان آمن للغاية ، لا تريد أن تصطدم ببعض السكارى في الليل. دعنا نعود إلى مكاني. ولا تتجول في الخارج في الليل ، أنا ليس على وشك الوقوع في مشكلة بسببك. مجرد تذكير ".

عن طريق الحق ، كمالك عقار ، لا ينبغي أن يكون بهذا الفظاظة خشية أن يكون المستأجرون خائفين. لكن هاو رن كان يحاول أن يكون صريحًا فقط. احتقر عدم الأمانة ولم يستغل الآخرين. كان هذا هو سبب فشله في جعل المستأجرين يلتصقون بشقته مؤخرًا لأن المستأجرين المحتملين كانوا خائفين حرفياً.

ومع ذلك ، كانت ليلي مرتاحة تمامًا ، "لا تقلق ، يا سيد المالك ، لقد تعلمت شيئًا أو شيئين بشأن القتال."

شعر هاو رن كما لو كان يتحدث مع زميل غريب ، "أنا لا أقول ذلك ... دعني أوضح نفسي: ألا تخاف من الباعة السيئين؟"

لقد التقى بها فقط لمدة أقل من يوم ، كان يعلم أنه لا ينبغي أن يكون شخصًا مشغولًا. لكنها كانت أغرب فتاة - كانت ساذجة ومع ذلك كانت ودودة إلى حد كونها ساذجة - التي قابلها على الإطلاق. لذلك كان على استعداد للذهاب إلى الأمام.

لم تكن ليلي غير مؤيدة ، "أيها المالك ، أنت رجل جيد! لكنني لست خائفاً على الإطلاق. أعتقد أنني قوي بما فيه الكفاية. لقد قاتلت الأشرار بمفردي من قبل."



"لقد قابلت بالتأكيد الأشرار من قبل ، ولكن خفض حرسك لمجرد أنك قاتلتهم من قبل فقط ..." غمغ هاو رن.

ليلى لم تستجب. نظرت إلى هاو رن بابتسامة بينما كانت تحمل الحقيبة الضخمة خلفها. فجأة سمعوا ضجيجين صاخبين ، فقد خرجت عجلات الأمتعة وانفجرت.

"هاهاها ، ربما الحقيبة ثقيلة للغاية." خدش ليلي رأسها في حرج.

"لا ، لقد كانت الحفر ..." نظر هاو رن إلى الطريق المليء بالحفر واتخذ تنهدًا طويلًا. كرجل ، شعر أنه بحاجة للعب دور الرجل ، "دعني آخذ أمتعتك ... أنا أتساءل ماذا يوجد هناك."

أمسك الأمتعة من ليلى. ولكن على الفور شعر أنه كان يسحب كتلة خرسانية - كانت الحقيبة ثقيلة لدرجة أنه بالكاد استطاع رفعها عن الأرض.

لم تلاحظ ليلي تعبير هاو رن الغريب. ضحكت وهي ترفع الحقيبة بيدها على كتفها كما لو كانت فارغة.

تركت هاو رن فكيًا عندما حملت ليلي الحقيبة على كتفها ومضت قدمًا. تجمد لأنه لم يصدق ما واجهه للتو. ثم سمع ليلي تصرخ عليه على عجل. غمضت "لا بأس. أنا فقط ولدت بأذرع قوية. أنت ترى مثل هذا الشيء في البرامج التلفزيونية في بعض الأحيان ..."

بينما استمرت ليلي في التسابق بينما كان رأس هاو رن ممتلئًا بأسئلة لم تتم الإجابة عليها ، انحرفوا عن الطريق الرئيسي إلى زقاق مظلم. في نهاية الزقاق كان طريق ويتستون حيث يقع منزل هاو رن.

على طول الزقاق كان هناك مصباحان للشارع ، أحدهما خرج بالفعل. تضخمت البيوت القديمة المتداعية القريبة الأجواء المخيفة. كان من الممكن أن يخشى هاو رن إن لم يكن لضوء القمر الخافت الذي يضيء الطريق أمامه ، مما يعزز رؤية الزقاق. نظر إلى ليلي ، التي كانت تتابعه عن كثب. يبدو أنها في مزاج لطيف.

كانت ليلة مظلمة؛ لا يمكن رؤية روح على الطريق ؛ مكان أجنبي ؛ والغريب - أي من هذه العوامل كان يمكن أن يتسبب في توخي الحذر. لكن ليلي لم تكن متوترة على الإطلاق. هل كانت غافلة أو أنها حقًا قادرة على الحفاظ على نفسها آمنة؟

"التقليب ، التقليب ، التقليب ..."

بما أن هاو رن كان لا يزال قلقًا على الفتاة ، فقد سمع صوتًا مخيفًا لأجنحة ترفرف فوقهم مباشرة.

لقد دهش. على الفور ، نظر إلى الأعلى ورأى بشكل غامض ظلًا ينزلق عبر سماء الليل فوق جدران الزقاق العالية.

كان الظل يشبه الخفاش ، لكن حجمه لم يكن كذلك.

"ما هذا الشيء؟" صاح هاو رن ، محاولاً الحفاظ على رباطة جأشه لأنه لا يريد أن يفقد وجهه ، خاصة أمام ليلي. استدار ، متوقعًا أن تكون ليلي خائفة مثل القرد المنقوع ، ولكن ...

ما رآه هو زوج من الأذنين مثل أذني الذئب ، ظهرت من رأسها!

الفصل 3: الذئب

مترجم: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

جمد هاو رن. بينما كان ليلي يمشي بجانبه ، فرك عينيه محاولاً توضيح رؤيته. ألقى نظرة ثانية عليها ، لكنها كانت طبيعية تمامًا.

لقد كان على يقين مما رآه للتو - زوج من الأذنين المثلثيين تم تغطيتهما بشعر فضي جميل! كان متأكدًا تمامًا من بصره وذاكرته قصيرة المدى ، لكنه بالتأكيد لم يستطع تفسير ما رآه للتو ،

صفع نفسه وتمتم ، "ربما كنت أهذي. أنا متعب للغاية اليوم."

"مالك ، ماذا قلت للتو؟" قلبت ليلى رأسها حولها ، وكانت عيناها الجميلتان تتوهجان في الظلام. هلوسة حول ماذا؟

سمعت لغطه. لقد أذهلت هاو رن بقدرتها السمعية الحادة. بنقرة من يده ، رفض ذلك أثناء قوله ، "لا شيء! أنا بخير. دعنا نسرع ​​حتى نتمكن من الاستقرار ليلاً".

"حسنا!" حملت ليلي الحقيبة الضخمة على كتفها وواصلت التجوال ، "أيها المالك ، أنا أتضور جوعًا! هل يوجد أي مكان قريب من منزلك حيث يمكنني تناول قضمة؟ أو يمكنني تناول الطعام في منزلك؟ سأدفع ثمنه. ، لماذا تسير خلفي؟ يرجى قيادة الطريق ، لست على دراية بالمكان ... "

سارعت هاو رن وأخذ زمام المبادرة. على الرغم من أن ليلي كانت مفعمة بالحيوية وساذجة ، فقد أعجبت هاو رن بصراحتها. "لا مشكلة ، سأكون المضيف الليلة. أنا وحيد على أي حال."

بمجرد أن أنهى الحديث ، حدث صوت "الطفو" مرة أخرى!

كانت ردود فعل هاو رن أسرع هذه المرة. نظر إلى الأعلى على الفور ورأى صورة ظلية لخفاش بحجم نسر ينقض عبر سماء الليل!

بطبيعة الحال ، لم يخطر في الواقع أنه كان مضربًا ، بل عصفورًا كبيرًا يبحث عن الطعام ليلًا. خارج المدينة كانت قطعة كبيرة من الأراضي القاحلة. إن وجود طيور برية في سماء المدينة لم يكن شيئًا غير شائع. بدلا من ذلك ، كان أكثر قلقا بشأن ليلي لأنه لا يريدها أن تحصل على انطباع أول سيئ عن مكانه ، لذلك قام بتأليف قصة. "لا تقلق! قد يكون هذا مجرد طائر بري من القفار القريبة."

فجأة ، اقتربت منه ليلي ، منتفخة. "سيد Landlord ، لدي شيء يجب أن أفعله هنا. أقترح أن تستمر ، أنا ... سألتحق لاحقًا"

كان هاو رن في حيرة. "لا ، لن أتركك هنا. إنها مثل متاهة في هذا الزقاق ، حتى السكان المحليين سيضيعون في بعض الأحيان ... لماذا تقفون قريبًا جدًا؟"

عندما استدارت هاو رن ، التقت عيونهم - كانت ليلي على بعد بوصات منه - حدقت فيه مباشرة. فوجئت هاو رن وتراجع عنها نصف متر ، "انظر! أنا رجل!"

كان يتحول إلى جلخ عندما كان عصبيًا.

لم يكن هاو رن متأكدًا مما إذا كان ذلك وهمًا - فقد لاحظ أن هناك شعورًا بالعجلة. نظرت ليلى إلى سماء الليل وشمت. "أيها المالك ، أرجوك اذهب. يمكنني اللحاق لاحقًا لأنني أتذكر رائحتك ... لذا توقف عن الشعور بالصدمة. لدي بالفعل شيء ما!" توسل ليلى.

"لا!" تم تحريك هاو رن. لا يبدو أنه منزعج من ملاحظتها "تذكر رائحتك" وأجاب بوجه مستقيم ، "ماذا لو حدث لك شيء ما؟ أنا لا أتحمل أن أتركك هنا بمفردك. ما الأمر الذي يجعلك شديد السرية؟ "؟

كما ذكر من قبل ، كان Hao Ren رجلًا جيدًا ؛ على الرغم من أنها كانت قوية ، إلا أنه شعر أن عليه واجب ضمان سلامتها.

بالإضافة إلى ذلك ، لم يستطع التفكير في أي سبب يجعل فتاة من مدينة أخرى لديها أي عمل هنا في هذا الوقت من الليل.

أصبحت ليلى أكثر عصبية. أسقطت حقيبتها وتفحص محيطها باستمرار. على جانبي الزقاق كانت المنازل المتداعية المكونة من ثلاثة طوابق والتي كانت في السابق رمزًا للثروة للسكان المحليين خلال الأيام المجيدة للبلدة. مع تضاؤل ​​الأوقات الجيدة ، تُركوا في حالة سيئة مع الجدران ذات الارتفاع غير المتساوي على جانبي الزقاق المغطى بالطحلب السميك. كانت السماء هي الشيء الوحيد المرئي بين الجدران.

كانت عيون ليلي مشغولة بمراقبة الفجوات بين الجدران بينما كانت تشم كما لو كانت تبحث عن آثار رائحة في الهواء. عند رؤية هذا ، أدرك هاو رن أن شيئًا ما كان خاطئًا. منذ لحظة ، كانت ليلي تتفاعل بغرابة مع الأصوات الخافتة المخيفة أعلاه. ربما تكون قد اكتشفت شيئًا ، لذلك سأل: "ما الذي يحدث ، ليلي ليو؟"



"اتصل بي زنبق" ساخرا وتحولت إلى هاو رن. "لماذا لا تزال هنا؟"

"ألم تسمع ما قلته؟" رد هاو رن لأنه تمسك بالقرب من ليلي. كان صوته هادئا ، لكنه قبض عليه بإحكام. لم يكن هناك شيء غير طبيعي في المناطق المحيطة ، لكن الجو كان زاحفًا حيث شم رائحة دم في الهواء تحملها الرياح الباردة. لم يكن من المفترض أن تكون هذه الرائحة سائدة خلال هذا الوقت من السنة ، عندما تهب الرياح في كل اتجاه. بدأت ساقيه ترتجف.

كان هاو رن شجاعًا - وهذا ما كان يعتقده عن نفسه - لكنه كان مرعباً بشكل واضح من الأحداث التي تدور حوله.

كان جاهلًا بما كان يحدث. لقد سمع العديد من الأساطير الحضرية المخيفة وقصص الأشباح ، بما في ذلك حكايات أرواح الأبرياء من القتلى في الزقاق وتطارد تقاطعات الطرق ، لكنه تجاهلهم على أنهم مجرد نميمة.

ورفض ردود أفعاله التلقائية الأولية على أنها متوترة للغاية وتتأثر بسلوك ليلي الغريب. لكن الهواء أفسد الدم وكان ينمو أقوى وأقوى ، لدرجة أنه يمكن أن يتذوقه تقريبًا في فمه. لم يستطع تفسير منطق هذه الظاهرة. تذكر فجأة عندما طلبت منه ليلى بسرعة أن يغادر منذ لحظة. كانت تدرك ما يحيط بها عندما كانت الأمور لا تزال طبيعية ولم تكن غبية كما يعتقدها. علمت بما هو قادم!

"اللعنة! كيف جُرِت إلى الأرض؟" مسح هاو رن بعناية ما يخفيه. تعطلت أفكاره بسبب رائحة الدم الكريهة والرياح الزاحفة والبرودة.

قالت ليلي بصوت خشن: "سيد لاندلور ، أنا آسف لجرك إلى هذا." الشيء "من المحتمل أن يكون ورائي ، أنت رجل جيد ، أفضل من أي شخص آخر قابلته على الإطلاق . أعدك بهذا ، سأخرجك من هذا على قيد الحياة! "

"هيا ، توقف عن اللعب بلطف ..." سخر هاو رن بها بينما كانت أسنانه تثرثر. عندما استدار لمواجهة ليلي ، انخفض فكه.

لم يتمكن هاو رن من التعرف على الفتاة على الإطلاق. كانت جميلة للغاية بشعرها الفضي بطول الخصر. كانت عيناها خارج هذا العالم - شبكية العين كانت ذهبية اللون ومتوهجة في الظلام. كان لديها زوج من آذان تشبه الذئب بارزة ، ترفرف تحت الريح ، وتميل في اتجاهات مختلفة تستمع إلى المناطق المحيطة.

يمكن رؤية ذيل فضي يخرج من الخلف ، وهو يهز تحت ملابسها.

كانت بالذئب ... أو kemonomimi1 في الثقافة الشعبية اليوم!

لم يستطع هاو رن أن يفهم لماذا وجد هذا مسليًا لكنه عرف أن حياته لن تكون كما كانت مرة أخرى ... إذا استطاع الحفاظ على حياته اليوم.

الفصل 4: فنون باطنية بالذئب

مترجم: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

تم إصلاح عيون هاو رن على الفتاة ذات الشعر الفضي. وميض عينيها الذهبيتان في الظلام وشعرها الفضي الطويل انتفخ في مهب الريح. جذبت آذانها المدببة اهتمامه بشكل خاص. لولا وجهها الذي كان لا يزال كما هو ، لما تعرّف عليها على أنها نفسها ليلي ليو التي أحضرها من المدينة.

كانت هي - يمكنه أن يخبر من وجهها وملابسها.

شعرت الريح والقمر وملابسه وحتى أنفاسه بالبرودة - شعر هاو رن وكأنه يتجمد في مكانه. ذكرته رائحة الهواء بمسلخ لكن البرد جعله مستيقظا. كان بحاجة إلى أن يكون متيقظًا لأنه حاول جاهدًا أن يصف ذهنه المشوش لفهم كل الأشياء المجنونة التي حدثت.

توقف عن الدردشة ليلى. ربما خففت الأجواء المرعبة مزاجه. كان ذلك هو أو أنه كان في حيرة بسبب الكلمات بسبب مظهر ليلي الغريب. على أي حال ، كان هاو رن مذهولًا من جمال ليلي ، التي كانت الآن بالذئب. ومع ذلك ، كان قلقًا أيضًا بشأن إمكانية أن تكون عدوانية. استطاع أن يرى الطبيعة الوحشية في عينيها مما جعله عصبيا. في الوقت نفسه ، لم يستطع المساعدة ولكن أيضًا ربط ليلي ببعض الشخصيات الكوميدية في ACG (Anime ، Comic and Games).

أصبحت رائحة الدم الفادحة في الهواء أكثر احتمالا ، وبدأ الجليد الأسود يتشكل على سطح الطريق. تحول القمر المشرق ذات مرة إلى اللون الأحمر الخافت. كان هاو رن يرتجف من الريح الباردة حيث كان يرتدي فقط طبقة رقيقة من الملابس. ليلى ومع ذلك ، لا يبدو أن تتأثر. في إمالة أذنيها ، علقت أنفها في الهواء وشمت كما لو كانت تبحث عن شيء ما. "الخفاش الماكر يستخدم رائحة الدم كتمويه ... سيد مالك الأرض ، أرجوك ابقى معي. هذه المخلوقات الطائرة تنشط في الليل. إنها دائما تفترس ما هو غير متوقع."

كان صوت ليلي `` المحولة '' يبدو بارداً لكنه ارتاح قليلاً في حقيقة أنها لم تكن عدوانية. لذلك ، انتزع شجاعته وسأل ، "ليلى ، ما الذي يحدث؟ أنت ..."

"أنا بالذئب." وقفت آذان ليلي منتصبة عندما أعلنت بفخر: "طوال الوقت ، كنت أخفي هويتي بالذئب. هذه هي المرة الأولى التي يراها الإنسان ... احذر! لن يخرج شيء جيد عندما ترى هذه المخلوقات الطائرة ".

تم إلقاء فهم Hao Ren للعالم رأساً على عقب. قبل أن يتمكن من نطق كلمة أخرى ، صاحت ليلي بصوت مكتوم ، "ها هي تأتي!"

انقلبت شخصية غامضة إلى أسفل من سماء الليل.

كان بإمكانه رؤية صورة ظلية غامضة تحت ضوء القمر الباهت. لا يبدو مثل الخفافيش ولكنه يشبه شخصًا يرتدي عباءة. لم يكن لديه الوقت لتحليل كل شيء حيث تكشفت الأمور بسرعة كبيرة.

مع العلم أنه كان الفريسة ، كل عضلة وأعصاب في جسده تنقبض وتنفجر. تحرك بسرعة. انقض المهاجم عليه ولم يمس شعره بالكاد.

اغتنمت ليلي الفرصة بينما كان الظل الأسود يغطس نحو الأرض. تبع ذلك صوت يشبه طفرة صوتية حيث تجتاح ساقها في الهواء تضرب العدو. كان الأمر مباشرا لكنه وحشي. تلاشت بسرعة إلى شخصية فضية غامضة بينما اشتبكت مع الظل الأسود في معركة بين يدي. يمكن لـ Hao Ren رؤية دوامات الهواء التي خلقتها حركاتها السريعة. لم يمض وقت طويل حتى تم تجاوز الظل الأسود. ثم تحولت إلى خفاش وقلبت في الهواء.

قبل أن تتمكن ليلي من توجيه الضربة النهائية ، كان الخفاش يعلو بالفعل في الهواء فوق الجدران. كانت غاضبة. بدأت تعوي وعرف هاو رن صوت العواء. كان هذا هو نفس الصوت الذي سمعه مرات لا تحصى خلال طفولته بالقرب من الغابة.

لقد كان صوت ذئب يعوي!

ومع ذلك ، لم يكن هناك وقت للاستغراب لأنه كان في حرج شديد - حالة حياة أو موت. لم يهرب الخفاش بدلاً من ذلك ، لقد طار في الهواء مثل النسر. يبدو أنه كان يضحك على الذئب لعدم قدرته على الطيران أو بالأحرى ، كان ينتظر اللحظة المناسبة للانقضاض على فريسته.



علم هاو رن أنه طالما أن الخفاش لا يزال في الهواء ، فإنه ليس في أمان. لقد عمل في ذهنه أنه على الرغم من أن الفتاة المستذئبة كانت جيدة في القتال اليدوي ، إلا أنها لم تستطع الطيران أو تنفيذ هجمات بعيدة المدى. علاوة على ذلك ، كانت خافتة الذهن! إذا هاجمه الخفاش مرة أخرى ، فربما لم تكن لتتمكن من إيقافه أو الرد عليه في الوقت المناسب لإنقاذه.

رفعت الفتاة المستذئلة شفتيها النحيفتين وتذمر بغضب بينما وقف الشعر على آذانها المدببة. ألقت رأسها للخلف ، وجهت أنفها في اتجاه القمر وأطلقت عواءًا عاليًا وثاقبًا.

في نفس الوقت ، غاص الخفاش بسرعة لا تصدق نحو ليلي. بدأ هاو رن بالذعر.

"إن الفتاة المستذئبة تضع نفسها في خطر من دون جدوى من هذا القبيل. التوقيت بشكل خاص غير مناسب!"

رأى هاو رن شيئًا في يد ليلي ولكن قبل أن يتمكن من معرفة ما هو عليه ، ألقى ليلي بالفعل الجسم نحو الخفاش. ضرب الخفاش مباشرة في طريقه قبل أن يقترب. كان الخفاش يصرخ من الألم. استدار بسرعة وهرب إلى الهواء. كان باستطاعة هاو رن رؤية الشيء في يد ليلي - مستطيلة وحمراء - لقد كان لبنة!

"تعال ، إذا كنت تجرؤ!" صاحت فتاة بالذئب على الخفافيش بشكل استفزازي. "لا أعتقد أنني لا أستطيع الحصول عليك! منذ أن أدركت أنني مستذئب ، كنت أنتظر اليوم الذي يمكنني فيه التغلب على الجحيم من الأوغاد الطائرة مثلك. خمس سنوات من ممارسة الرماية بالطوب لمجرد هذه اللحظة!"

كان هاو رن محبطًا - هل كانت البطاقة الرابحة هي التي ترمي الطوب فقط؟ بجدية؟

كانت حركة الخفافيش متذبذبة. على ما يبدو ، أصيبت بشدة من الطوب ليلي للرماية. بدأت رائحة الدم النفاذة تهدأ عندما بدأ الخفاش يفقد قوته السحرية. استمرت المواجهة لبضع دقائق أعادت خلالها ليلي تحميل "ذخيرتها" من خلال التقاط لبنة أخرى على الأرض. أدرك الخفاش أنه لن يكون قادرًا على الاستفادة منها. لقد طارت في الهواء مرة أخرى وحلقت في الظلام.

ومع ذلك ، لم تكن ليلي مستعدة تمامًا لترك الخفاش يذهب بعد. رفعت ذراعيها وألقت الطوب المتبقي نحو الخفافيش الهارب. لم يستطع هاو رن رؤية المقذوفات ، لكن الخفاش كان منزعجًا بشكل واضح عندما فر من المشهد. يمكن أن يكون أحد الطوب على الأقل قد أصاب هدفه.

ومع ذلك ، كان هاو رن قلقًا بشأن شيء آخر. كان قلقا بشأن مكان هبوط الطوب. كانت المقذوفات تسير بسرعة لا تقل عن رصاصة. كان بإمكانه أن يصلي فقط أنه لم يكن هناك أحد بالقرب من المدينة المهجورة أثناء هبوط الطوب.

ذهب المهاجم أخيرًا وكانت المناطق المحيطة هادئة مرة أخرى. لم يعد هناك أثر للدم في الهواء. فرك هاو رن أنفه وعطس لأنه كان حساسًا للتغيرات المفاجئة في درجة حرارة الهواء. هدأ الهواء البارد ببطء وتشرد بسبب موجة الحر الصيفية.

بحث؛ كان ليلي يتحول ببطء إلى شكل بشري - بطيء بما يكفي لملاحظة عملية التحول نفسها. شعرها الفضي بطول الخصر ، تحول إلى اللون الأسود وتراجع إلى طول الكتف بينما اختفت آذان الذئب المدببة من رأسها. صفع شفتيه وخسر الكلمات بسبب ما شهده.

شعرت ليلي بالحرج لكنها كانت تتوقع ذلك. ابتسمت في هاو رن بشكل حرج وشرعت في حمل حقيبة كبيرة الحجم على كتفها. عندما كانت على وشك المغادرة ، استدارت وقالت: "يا مالك! لقد قررت عدم استئجار شقتك ... وأرجوك ، لا تخبر أحدا عن الأشياء التي حدثت اليوم وإلا سأكون تكون في ورطة."

ثم غادرت.

"انتظر لحظة!" استدعى هاو رن ليلي بعد التعافي فجأة من ذهوله. "أين يمكنك الذهاب في منتصف الليل؟ يمكنك القدوم إلى مكاني والبقاء ليلا ..."

ذهلت ليلي للحظة قبل أن تستدير. كانت عينيها الكبيرتين تلمعان الشكوك وقالت: "لماذا؟ ألا تخشى أن يعود المخلوق الطائر؟ إنه على الأرجح ورائي ، أنا مستذئب - عدو اللدود".



"ليس على الإطلاق لأنني شخص جيد!" رد هاو رن غريب الأطوار.

الفصل 5: لا تزال هناك قطة

مترجم: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

كان لدى Hao Ren الكثير في ذهنه.

فضل الامتنان ؛ الثوار الذين كرسوا حياتهم لقضيتهم والحقيقة ؛ محاولته الأولى الشجاعة للرد على البلطجي الذي أخذ شوكولاته خلال سنوات دراسته الابتدائية وما شابه. ولكن في تلك اللحظة ، كان هناك شيء واحد كان مهتمًا به. كانت تلك الفتاة ليلي صوفية. لشيء غير عادي. لقد كانت أي شيء عدا الإنسان لكنها لم تكن سيئة لأنها أنقذت حياته. عرف هاو رن ذلك. كان الهدف الأساسي عندما هاجمه مخلوق نصف إنسان ونصف خفاش.

كان مجرد رجل عادي آخر ولكنه فخور بغرائزه الحادة وقدرته على التزام الهدوء في جميع أنواع المواقف بفضل نشأته. كان يُعرف بأنه ولد سيء خلال طفولته وضحك في وجه الخطر. هذا شحذ وشحذ غرائزه عندما كبر.

زنبق من ناحية أخرى ، لم يلاحظ هذا الدقة. ربما كان ذلك بسبب تعيين عقلها. ظنت أن الخفافيش قادمة لها طوال الوقت. ربما يرجع ذلك أيضًا إلى حقيقة أنها كانت غبية قليلاً.

بغض النظر عما كان يعتقده كشخص ، فقد أنقذت فتاة المستذئب حياته بالفعل. علاوة على ذلك ، كان الظلام في الليل وليس لديها مكان تذهب إليه. لم يستطع تركها بمفردها في ذلك المكان المقفر. لم يفعل.

بالطبع ، كان أيضًا براغماتيًا: كان بإمكان الخفاش أن يعود في أي وقت. لذا ، اكتشف أنه سيكون أكثر أمانًا إذا تمسكت به ليلي - كان طوب الرماية المتقشر سلاحًا أفضل من دبوسه في المطبخ على الأقل.

قد يكون ذلك كان بمثابة انتهاك للذات إلى حد ما لكنه كان يدرك تمامًا قدرته أو افتقاره. ليلي كانت الخيار الأفضل.

"دعنا نذهب ، لقد تأخر الوقت." فرك هاو رن ساقيه حيث كانا لا يزالان خدران من البرد في وقت سابق. ثم ذهب قبل ليلي. "سأحضر لك شيئاً تأكله عندما نعود إلى المنزل. هل أنت بخير بوجبة نباتية؟"

ومع ذلك ، أدرك على الفور أنه سؤال سخيف - كانت ليلي بالذئب!

"اي شئ بخير!" أومأت ليلي بسعادة عندما حملت حقيبتها التي يبلغ وزنها 100 رطل ، وتمشي بجانبه. "ألست خائفة؟ هل رأيت" النوع الآخر "من قبل؟ لقد رأيت ذلك في الأفلام ، هؤلاء الناس يخافون منا. ولكن لا تقلق! لن أؤذيك."

كانت في ذلك مرة أخرى - مفرطة في اللطف ، وساذجة ، وبكم ، ومحادثة للغاية. كان يعاني من صداع. لم يستطع الإجابة على أسئلتها. تنهد وقال لها ، "بصراحة ، ما زلت أشعر بالدوار قليلاً الآن. أحتاج إلى علاج النيكوتين لتهدئة ذهني قبل أن أتمكن من الإجابة على أسئلتك. هل سنتحدث عن ذلك لاحقًا عندما نعود إلى المنزل؟"

كانت ليلي متوافقة بشكل غير متوقع. أبقت فمها مغلقا. لم ينطقوا بكلمة أثناء مرورهم في الزقاق ووصلوا إلى طريق ويتستون.

كان منزل هاو رن في نهاية الشارع مع رصيف خرساني. أبعد من ذلك كان أرض قاحلة لا نهاية لها. كان موقع منزله هو المكان الذي التقت فيه الحضارة البرية - وهو وصف رائع استخدمه هاو رن دائمًا عند الإشارة إلى مسكنه لتصوير حالته العقلية الشابة على الرغم من عمره. على جانبي طريق ويتستون كانت هناك صفوف من الدراجات النارية والمباني السكنية القديمة المكونة من طابقين أو حتى ثلاثة طوابق. ومع ذلك ، كان معظمهم شاغرين. شعروا بأنهم مسكونين خاصة في الليل. لم تأت التطورات ، وانتقل عدد أكبر من الناس مما كانت عليه. كانت شقته واحدة من الشقق القليلة التي لا يزال لديها سكان في البلدة النائمة.

وتمتم هاو رن قائلاً: "سيشعر المرء بالخوف هنا إن لم يكن من أجل مصابيح الشوارع التي لا تزال تعمل".

"هاه؟ عصبي؟" كانت ليلي تتمتع بسمع حاد ، وهذا صحيح بالنسبة لأصلها القبيح.

ولوح هاو رن بيده ، مشيراً إلى أنه كان يتحدث هراء. لم تفكر ليلي كثيراً. كانت تحدق في المنزل بارتياح ، "سيجعل هذا مخبأًا جيدًا. هادئًا ، مهجورًا. كما تعلم ، من الصعب العيش داخل المجتمع البشري. عليك أن تقلق باستمرار بشأن التعرض للكشف عن وإرسال خزعات. ليس هذا فقط ، العالم البشري لديه الكثير من المحتالون. إنه متعب ".



"هل تنظر إلى ذلك! ذئب مخيف يخاف من شفرة الخزعة!" سخر من هاو رن وهو يخرج مفاتيحه لفتح الأبواب.

كان مسليا بسبب علم العصيان.

أومأ ليلى بقوة. "رأيت ذلك في الأفلام. الأنواع البشرية حصرية بطبيعتها وتستاء من الأنواع الأخرى. في أمريكا ، تنتهي الكائنات الفضائية التي يتم صيدها دائمًا على طاولة خزعة. بينما في الصين ، دائمًا ما ينتهي بهم الأمر على طبق!"

بدا الأمر وكأنه حمولة هراء إلى هاو رن ، لذلك قرر إبقاء فمه مغلقاً.

يحتوي المدخل على طبقتين من الهيكل - باب أمان من الخارج وباب مغطى بألواح من الداخل. كانت أقفال الأبواب متدلية ويصعب فتحها. بذل Hao Ren جهدًا كبيرًا لفتحها واحدة تلو الأخرى قبل أن يتمكن من الدخول وتشغيل أضواء القاعة للدخول إلى Lily.

بمجرد دخولهم ، أغلق هاو رن الأبواب. وشرع في إظهار ليلي حول المنزل. بدأ يشرح: "كان والدي مصمم المنزل الرئيسي". "كانت فكرته في الواقع" رواية "تمامًا إذا كنت تعرف ما أعنيه. هذه هي غرفة المعيشة ؛ هناك غرف نوم على كلا الجانبين أحدهما لك والآخر لي. الباب على الجانب الشمالي من المعيشة الغرفة عبارة عن طريق للمطبخ وكذلك الحمام. هناك أربع غرف نوم في الطابق العلوي لكنها كلها شاغرة في الوقت الحالي. دعني أريك غرفة نومك - هل لديك فراش خاص بك؟ على أي حال ، الغرف نظيفة ومرتبة. "

"أنا بخير طالما هناك مكان للنوم!" كانت ليلي مفعم بالحيوية عندما قامت بالتنصت على حقيبتها وقالت: "ليس لدي مجموعة فراش شخصية. لن تتناسب مع حقيبتي."

أعجب هاو رن. شعر أن ليلي لم تكن فتاتك النموذجية ؛ كانت من النوع المتحمس.

نقلت ليلي أمتعتها الثقيلة إلى غرفتها. لم تطلب المساعدة. كان يمكن أن يكون ذلك بسبب خجلها أو عصبتها. سارعت به إلى المطبخ بينما كررت أنها ستدفع ثمن العشاء.

لم يتبقى الكثير في المطبخ. أخرج بعض المعكرونة المجففة والمكونات الأخرى من الثلاجة. لقد رطب أغنيته المفضلة عندما شغل موقد الغاز. بعد حلقة تلك الليلة ، كان بحاجة إلى إصلاح النيكوتين لتنقية عقله. أخرج سيجارة ونقرها عدة مرات قبل وضعها في فمه.

ومع ذلك ، أدرك بسرعة الغباء في عمله. أطفأ موقد الغاز خشية أن تكون آخر سيجارة يدخنها.

سمع ليلي مشغولة بتفريغ حقيبتها وتساءل عن نوع أمتعتها. أثناء طهيه ، حاول إعادة تنظيم أفكاره واستيعاب كل ما حدث: كان يبحث عن عمل ولكنه انتهى بالقيلولة في الحديقة ؛ ثم استيقظ مع فتاة لطيفة أصبحت الآن مستأجرة جديدة له ؛ اصطدم ببعض المخلوقات الغريبة - كان المستذئب واحدًا منهم ؛ كانت لديه تجربة خارقة وقريبة من الموت - كل ذلك تحدّى فهمه للعالم.

"ماذا يمكن أن يكون مخلوق نصف إنسان ونصف خفاش؟ أيضا ، رائحة الدم والبرد تلك؟"

اكتشف أنه كان يمكن أن يكون مصاص دماء أسطوري - عدو الذئب المستذئب. بعد كل شيء ، كان المستذئب حقيقيًا بالفعل.

ومع ذلك ، كان الذئب الذي واجهه أي شيء سوى الأسطوري - لم يكن هناك وحش ذو عيون خضراء ، ولم تكن هناك أنياب طويلة ولم تكن أي من السمات المخيفة. كانت مجرد نوع من لطيف ، غبي وكادب كوميدي.

كلما حاول التفكير بصعوبة ، أصبح أكثر حيرة. قرر ترك أفكاره على الموقد الخلفي. ووجدت أنه كان من الحكمة أن تطلب من فتاة المستذئبة أن تشرح نفسها.

كانت المكرونة جاهزة. قدمها في وعاء وأحضرتها إلى غرفة المعيشة بينما كانت ليلي تنتظر بفارغ الصبر على الطاولة. فتحت أنفها مثل جرو لأنها تشم رائحة طيبة في الهواء. كان هاو رن مسليا.

أمسكت ليلي بزوجين من عيدان تناول الطعام وبدأت في حشو الطعام في فمها. فجأة ، توجه هاو رن إلى الدرج وصرخ ، "رولي ، حان وقت العشاء!"

كانت ليلى فضولية. فجأة هبط مخلوق غامض بالأبيض والأسود من الدرج. عندما اقتربت من ساق هاو رن ، فركت رأسها على حذائه - كانت قطة سوداء وبيضاء.



قفزت الزنبق تقريبًا من جلدها عند رؤية القطة. قفزت من كرسيها وهربت إلى الجزء الخلفي من أريكة قريبة. لماذا على الأرض كان ذئب مخيف خائف من قطة؟

هذا التحول المفاجئ للأحداث ترك هاو رن مذهولاً.

الفصل 6: من أجل الصراخ بصوت عالٍ ، فأنت مستذئب!

مترجم: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

لقد تحولت ليلي بالفعل إلى شكلها بالذئب قبل أن تحلق وراء الأريكة.

راكعت ليلي خلف الأريكة ، وهي تتطلع بحذر لتكشف نصف رأسها. كان شعرها الفضي الطويل يتسلل إلى الأرض في حين أن أذنها الفضية البيضاء متشنجة باستمرار ، ويبدو أنها مدركة تمامًا لمحيطها. كما بدت مستعدة للمعركة. شعر هاو رن أن هذا الكائن الغامض مع نصف خيط من المعكرونة وبعض الخضروات في فمه لا يشبه أي شيء مهيب على الإطلاق. علاوة على ذلك ، فإن ما فعلته ليلي بعد ذلك أقنع هاو رن. أمسكت بزوج من عيدان تناول الطعام بينما كانت ترتجف وأشارت إلى القطة السوداء والبيضاء عند قدميه ، وبصوت مرتعش ، صرخت ، "قطة ... قطة!"

"مواء؟" يميل القطة بالأبيض والأسود رأسها ، فضولية لمعرفة الضيف غير المدعو الموجود في منزلها. هذا جعل زنبق يرتجف. كونها قطًا ، فقد تجاهلت تمامًا لحظات ليلي لاحقًا ، ولم تكلف نفسها عناء حتى إلقاء نظرة خاطفة عليها. شاهد هذا ، كان مذهولاً هاو رن. بعد بعض التفكير الدقيق ، نظر إلى ليلي وكأنها واجهتها عدو قاتل وسألت بشكل لا يصدق: "أنت ... تخاف من القطط؟"

"أنا ... لست خائفة من القطط!" قالت ليلي بعناد ، كما لو أنها كانت فخور بيتبول. "كنت أشعر بالقلق فقط!"

"انه نفس الشيء!" قال هاو رن ، الذي لم يتمكن من فهم سبب خوف الذئب من القطة. دون أن يهتم بأن الطرف الآخر كان بالذئب ، علاوة على الطرف الجديد الذي يعرفه ، صاح ، "من أجل الصراخ بصوت عال! أنت بالذئب!"

"أنا بالذئب!" أدركت ليلي أخيرًا أن أفعالها كانت محرجة إلى حد ما. أيضا ، غضبت من نظرة وخطاب هاو رن ، وضعت جبهة شجاعة وخرجت من وراء الأريكة. يتظاهر بالعودة إلى جانب طاولة الطعام ، تنحرف ليلي حول جدار غرفة المعيشة إلى الطرف الآخر من غرفة المعيشة. "هل أنت متأكد من أن هذا القط آمن؟"

"ما هو غير الآمن في هذا القط؟" بقول هذا ، حصد هاو رن القط الأسود والأبيض بشكل ملائم. "لم أقابل قط قطًا مروضًا جدًا. هل توافقني الرأي يا رولي 1؟

على الفور ، تموء القطة السوداء والبيضاء بهدوء ، وتبدو روضة للغاية. عند رؤية هذا ، أخذ Hao Ren بسعادة وعاء تغذية القط ، وملأه حتى الحافة ، ووضعه بجوار طاولة الطعام (كان هذا مكان إطعام القط المعتاد). في الوقت نفسه ، أشارت هاو رن إلى ليلي لتقديم القطة لها ، وقالت: "هذه ليلي ، وهي ذئب ... Erm ، قد لا يكون لهذا أي أهمية بالنسبة لك ، ولكن على أي حال ، فقط اعرف أنها ضيف في منزلنا. من الآن فصاعدًا ، سيعتمد طعامك على مقدار الإيجار الذي يمكنها توفيره ، لذا كن لطيفًا مع الذي يدفع مقابل طعامك ، حسنًا؟ "

كما لو كانت تفهم لغة الإنسان ، رفع القطة السوداء والبيضاء رأسها وأومأت برأسها ليلي ، مشيرة إلى موافقتها ، قبل أن تواصل تناول الطعام.

في ذلك ، شعرت ليلي فقط أن القطة غير ضارة. لقد هرعت بعناية إلى طاولة الطعام ، مع وضع وعاء المعكرونة في يديها ، واختيار بقعة آمنة بعيدة عن القطة. فجأة ، كأنها تذكرت شيئًا ، سألت ، "ماذا سميت القطة الآن؟"

"رولي" ، نظر هاو رن إلى "فرد عائلته" الوحيد. "اسمه رولي".

تراجع شعر ليلي الفضي وأذني الذئب ببطء عندما هدأت. بكل أمانة ، كان هاو رن لا يزال يشعر بالذنب. مع نظرة مندهشة على وجه ليلي ، سألت ، "لماذا لها مثل هذا الاسم الغريب؟"

أجاب هاو رن بضحكة ضاحكة عن خلفية قطته: "جاءت هذه القطة إلى منزلي العام الماضي". "لم يكن لدي أي فكرة عن نوع السلالة. هذا مكان بعيد ، مع وجود الكثير من القطط البرية والكلاب ، ودخول واحد أو اثنين إلى منزلك دون أن يلاحظه أحد أمر شائع جدًا. ولكن بطريقة ما ، لم تغادر هذه القطة بعد أن جاءت ، أنا" لقد حاولت طردها عدة مرات ولكن دون جدوى ... "

"إذن أنت تسميها" رولي "؟ على أمل أن تدحرجت 2؟" سأل ليلى بعيون صارخة.



"لا ، إنه يحب القفز على السرير عندما أشاهد التلفاز وكنت أصرخ" انطلق "لأبعده. لقد كان فعالًا في البداية ، ولكن مع مرور الوقت ، كلما صرخت" انطلق " ستأتي نحوي بدلاً من ذلك. يعتقد هذا القط أن اسمه "تدحرج" ، لذا فإن اسمه أصبح حقًا رولي الآن.

بعد سماع هذا ، تناولت ليلي طعامها بصمت ، وبعد لحظات قالت: "أشعر أن هذا مكان غريب".

دحرج هاو رن عينيه ، مفكرًا: لا يوجد شيء في هذا المنزل أكثر غرابة منك. هذا المستذئب قد قلب رأيه السليم رأسا على عقب!

كانت الساعة التاسعة مساء بالفعل بعد أن أنهوا وجبتهم. لقد كان وقت رولي من اليوم ليكون نشطًا. ركضت إلى الطابق الأول لحراسة أراضيها. من ناحية أخرى ، ترك هاو رن أدوات الطعام الخاصة به في حوض المطبخ ، وتركها تنقع طوال الليل حتى يتمكن من غسلها في اليوم التالي. بعد ذلك ، أشعل سيجارة ، وجلس في غرفة المعيشة ، وحدق في الفضاء ، واستمر في فرز أحداث اليوم في ذهنه وتنهد لأنه شعر أنه واجه صعوبة كبيرة في قبول ما حدث.

أيضا مليئة بالطاقة ، كان المستذئب يركض صعودا ونزولا على الدرج ، محاولا التعرف على منزلها الجديد. شم ليلي حول كل مكان جديد مرت به ، كما لو كانت تحاول حفظ جميع الروائح.

على الرغم من أن ليلي كانت في شكلها البشري الآن ، لم تستطع هاو رن إلا أن تتخيل أنها لا تزال لديها آذان مدببة وذيل متلألئ. في الظروف العادية ، كان Hao Ren يشارك ما كان يدور في خلده عندما يكون الضيف مرتاحًا جدًا في منزله. ومع ذلك ، مع ليلي ، لم يعد لديه شيء ليقوله.

فكر في نفسه ، "من الطبيعي أن تحدد الذئاب أراضيها. الآن ، آمل فقط أن تدرك هذه الذئب أن هذا ليس منزلها وأنها مجرد مستأجرة." بالنظر إلى إجراءات ليلي الحالية ، لن يكون هذا مشكلة.

على أي حال ، بغض النظر عن الظروف ، كان هاو رن متأكدًا من أنه لم يكن خصمًا مستحقًا للذئب.

هل كان من الخطأ دعوة شخص غير بشري بهذه القدرة القتالية العالية إلى منزله بهذه الطريقة؟

بعد استعادة رباطة جأشه ، لم يستطع Hao Ren إلا التفكير في الأمر. ولكن بعد الكثير من التفكير ، شعر أنه قام بالاختيار الصحيح وفي الواقع ... يتطلع إلى رؤية كيف ستتطور الأمور في المستقبل.

كان هذا في الواقع هو يطلب المشاكل لأنه يجب أن يتعلم الشخص العادي تجنب الخطر ، وليس الاقتراب من كائن غامض قادر على أخذ حياته ، بدافع الفضول. ومع ذلك ، تعبت هاو رن من حياته اليومية الدنيوية.

كان يحب قراءة الروايات ومشاهدة التلفزيون وقراءة قصص الخيال العلمي الغريبة المختلفة. كانت هذه هي حالة الحياة الرتيبة والفارغة التي سيختار كل مراهق لم يكن لديه ما يدعو للقلق بشأن المال العيش فيه. لم يكن هاو رن طفوليًا ولم يكن مريضًا من حياته التي لا معنى لها. سيكون رد فعله الأول عندما يواجه النوافذ المنبثقة العشوائية عبر الإنترنت هو إغلاقها. ولكن هذا لا يبدو أنه يثبط فضول هاو رن عندما يواجه "إثارة جديدة". كان هذا بسبب سيكولوجية البحث عن الجدة. بمجرد أن يتم إشباع نفسية البحث عن الجدة ، فإن البعض قد يتراجع ، بينما البعض ...

كان من الممكن أن يتفاعل بنفس الطريقة التي كان رد فعل هاو رن.

مهما كان عليه أن يكون على دراية بالمضرب الغريب والخطير. على الرغم من عدم وضوح سبب كونه هدفًا للخفاش ، إلا أن هاو رن قبل هذه الحقيقة. لم يكن من النوع الذي هرب من الواقع ، لكنه كان يبحث بشدة عن طرق لزيادة فرصه في البقاء. على سبيل المثال ، أخذ مستذئب يبدو أنه يمتلك قدرات قتالية عالية ولكن كان لا يزال ودودًا وقابلًا للتفاوض.

"المالك! هنا هو الإيجار الخاص بك!" كانت ليلي تتجول في أرجاء المنزل (كانت هناك صرخات كلما اصطدمت برولي خلال هذا الهيجان) وأخيراً وصلت إلى رشدها حول شكلها الحالي. لقد سافرت بسعادة إلى المنزل للحصول على مالها ، وحسبت إيجارها وحوضته في يد هاو رن قائلة ، "وفقًا للإعلان الذي طرحته ، هذا إيجار 3 أشهر مقدمًا ، كم هي التكلفة الإضافية للطعام؟ "



بصرف النظر عن كونها قابلة للتفاوض ، كان هذا بالذئب الذي دفع إيجارها عن طيب خاطر. لا يمكن لأحد أن يجد هذا السيناريو في أي وقت.

"الطعام مجاني!" أدركت هاو رن أن ليلي عابسة بمجرد شم رائحة دخان السجائر (مثل حاسة الشم القوية!) وقام بإطفاء سيجارته بوعي. "لن تكلف فمًا إضافيًا لإطعامه كثيرًا. بالإضافة إلى ذلك ، لا تستمر في الاتصال بي بالمالك ، لدي اسم. فقط اتصل بي هاو رن"

"حسنا ، المالك".

"اتصل بي هاو رن ..."

"نعم المالك".

"... انسى الأمر. سوف أنام ، لذا اجعل نفسك في المنزل. لا تدخل ببساطة الغرف المغلقة ، ولكن يجب أن تكون الغرف الأخرى جيدة." تنهد هاو رن وذهب إلى غرفته. عندما كانت ليلي على وشك المغادرة ، ظهر لها موضوع جديد. "يا صاحب البيت ، لن تهاجمني في منتصف الليل ، أليس كذلك أنا وأنت في هذا المنزل وهذه هي المرة الأولى التي أستأجر فيها غرفة من العازب ..."

عند سماع هذا ، كاد هاو رن يسقط على الأرض. استدار بغضب ، وحدق في الذئب وقال ، "من أجل سلامتي الشخصية ، لن أهاجمك أبدًا في الليل. لذلك لا داعي للقلق!"

الفصل 7: لا فائدة من امتلاك ست حواس فقط

مترجم: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

كيف شعرت أن يكون هناك بالذئب يعيش في المنزل؟

ليس هناك الكثير لذلك. لم يكن هناك تحول بالذئب لأنه لم يكن ليلة بقمر كامل ، وبالتالي لم تكن هناك مذابح متعطشة للدماء المتعطشة للدماء ، ولم يكن هناك فرقة من 200 فرسان يقودها صياد شيطاني يتجه إلى المنزل لإبادة ذئب بالذئب. شعر هاو رن أن هذه الليلة كانت سلمية حيث لم يحدث شيء. كان المستذئب رقيقًا ويدفع الإيجار عن طيب خاطر ولم يكن شرسًا حتى بعد التحول. الشيء الوحيد الذي يزعجها عن بعد هو خوفها من القطط بالإضافة إلى كونها طفيفة قليلاً. وبطبيعة الحال ، كانت مزعجة قليلاً. بصرف النظر عن هذه ، لم يكن لديها عيوب أخرى. شكل بالذئب أم لا ، كانت لطيفة للغاية.

في الفجر التالي ، استيقظ هاو رن في حالة صدمة عندما تعرض وجهه للسطو. أول شيء لاحظه هو وجه أبيض وأسود ، مع تلميذين ذهبيين يحدقان مباشرة في عينيه. هذا يعني شيئًا واحدًا فقط: الإفطار!

"صباح الخير ، رولي!" حاول هاو رن قصارى جهده لعدم العودة إلى النوم. بعد بعض التثاؤب ، بدت أطرافه مستيقظة ، ولوح بذراعيه لمطاردة القطة. لا يزال يشعر بالدوار ، أخرج نفسه من السرير لارتداء ملابسه.

فجأة ، تذكر أن لديه ضيف في منزله.

أيضا ، كان هذا الضيف الجديد ما يسمى بالذئب.

هذه الحقيقة كانت سبب أرقه الليلة الماضية. استيقظ من النوم ، فزع شعره وسأل نفسه ، "هل كان كل هذا حلمًا؟"

بسرعة كبيرة ، أدرك أنه لم يكن حلماً في الواقع: كان هناك صوت خطى تقترب من اتجاه غرفة المعيشة ، متبوعًا بصوت مألوف إلى حد ما ، "مالك! لماذا لا توجد إشارة للتلفزيون؟ جاء في الإعلان أن هناك تلفزيون! "

أطلق هاو رن الصعداء ، وأقبل حقيقة أن حياته قد تغيرت بالفعل. كان يعلم أنه غير مستعد تمامًا - بكل أمانة ، إلا إذا كان لا يزال ساذجًا بدماغ مملوءًا بالهلوسة ، فمن كان يمكن أن يكون مستعدًا لهذا النوع من المواقف ؟!

كان جاهلًا تمامًا كيف سيعيش تحت نفس السقف مع ذئب ، ولا يعرف أبدًا ما يمكن أن يحدث في أي وقت. بالنظر إلى الوضع الحالي ، قد يلحق الثور أيضًا من قرونه عند الحاجة.

عند مغادرة غرفة نومه ، رأى هاو رن ليلي جالسة في غرفة المعيشة. كان هذا المراهق المستذئب قد تغير بالفعل إلى قميص دبابة وشورت من الدنيم. بدت ليلي تشعّ بالطاقة والحيوية مع بشرتها وزيها الملون بالقمح ، كشخص أكمل للتو دورة كاملة من برنامج اللياقة البدنية.

لاحظت أن هاو رن خرج من غرفته ، ولوحت له بسعادة وقالت: "صباح الخير يا مالك! هل يمكنك التحقق من سبب عدم وجود إشارة إلى التلفزيون؟"

مباشرة بعد أن قالت ذلك ، رأت القطة السوداء والبيضاء مستلقية على كتف هاو رن ، وهرعت على الفور إلى مؤخرة الأريكة. خجولة ، علقت نصف رأسها وتحدق في ذلك بعيون تحولت إلى شاحبة ، وفي صوت متعثر قالت ، "رولي ... صباح الخير ... صباح ..."

"بصفتي بالذئب ، أرجوكِ عِشَ بعض الكرامة" أعطى هاو رن لمحة ليلي شعر أن حواسه تجاه المخاطر التي لم تكتشف بعد تتضاءل ببطء مع كل محادثة أجراها مع ليلي.

يعتقد هاو رن لنفسه أن "هذا النوع من السيناريو هو نوع من التشتيت والاسترخاء لنكون صادقين". سار عبر غرفة المعيشة إلى تلفزيون LED الذي اشتراه قبل 2-3 سنوات. كانت الشاشة زرقاء تمامًا ، وكان الضجيج الساكن المستمر مزعجًا. "هل هناك مشكلة في التلفزيون؟ ألا يمكنك الحصول على أي إشارة من غرفتك؟"

كانت هذه الشقة المستأجرة ذات المظهر البسيط في الواقع شقة فخمة. تحتوي كل غرفة على تلفزيون خاص بها. جاءت هذه الفكرة إلى هاو رن عندما كان "العمل" جيدًا قبل عامين. كانت أجهزة التلفزيون معروضة للبيع في ذلك الوقت وسمحت له بالحصول عليها دون إنفاق ثروة. اليوم ، كان امتلاك جهاز تلفزيون في كل غرفة نقطة بيع رئيسية عندما يتعلق الأمر بتأجير الغرف.



أومأت الزنبق برأسها وخرجت بعناية من وراء الأريكة على أربع. قالت ببطء: "لا توجد إشارة في الغرفة. أريد مشاهدة بعض الأفلام الوثائقية في الصباح".

"هل تحب مشاهدة الأفلام الوثائقية؟" سأل هاو رن أثناء تشيك الجزء الخلفي من التلفزيون لمعرفة ما إذا كانت المشكلة ناتجة عن كابل فضفاض. أجاب ليلي: "لا. لم يكن هناك سوى بعض الأفلام عن الذئاب في البرية مؤخرًا. يجب أن أكون على علم بما هو نوعي ...".

"أنت من جنوب إفريقيا؟" تحول هاو رن رأسه ، غريبة. معتقدًا أنه كان قادرًا على مناقشة مثل هذه المواضيع مع بالذئب ، لم يستطع إلا أن يشعر بالفضول.

هزت ليلى رأسها. "لا. لا أعرف من أين أتيت. ربما أتيت من منطقة ثلجية. الذكريات التي كنت أراها قبل سباتي ضبابية ولا يمكنني تذكر أي شيء ، لكنني أشعر أنه بغض النظر عن مصدر الذئب ، فإننا ما زلنا ننتمي للعائلة نفسها. أنتم البشر تصنفون أنفسكم حسب العرق والدين ، لكنكم ما زلتم بشرًا على وجه الأرض. أشعر أن السبب في كون البشر متحولين في الطبقة الدنيا من قبل البشر هو أننا لسنا متحدين ... "

هزمت ليلى على. شعر هاو رن أنه لم يعد بإمكانه مواكبة موضوعها. يا إلهي ، كيف يمكن لشخص مواكبة هذه المحادثة؟ للحديث عن التطور أو المشاكل في كل نوع من الكلاب من منطقة ثلجية؟

قال هاو رن بطريقة احترافية "يبدو أنه لا توجد مشاكل مع الكابل والتلفزيون. نظرًا لأنه لا يمكنك الحصول على أي إشارة في غرفتك ، فمن المحتمل أن يكون ذلك بسبب العوائق الفنية التي تسببها محطة البث". . في الواقع ، لم يتمكن من تحديد السبب الجذري للمشكلة. قال هذه الكلمات لأنه شعر أنه لا يجب أن يحرج نفسه أكثر من ذلك أمام ذئب سخيفة كان خائفا بشدة من القطط. "تعتمد مشاهدة البرامج التلفزيونية هنا في الغالب على إشارة التلفزيون بدلاً من تلك المسجلة مسبقًا"

أجابت "طيب" ليلي ، كان هناك أثر لخيبة الأمل في وجهها لكنها ذهبت في بضع ثوان. ملأ هاو رن وعاء الطعام في رولي وذهب إلى المطبخ لإعداد الإفطار. ومع ذلك ، كان هناك طرق على الباب حتى قبل أن يتمكن من الوصول إلى المطبخ.

لا يعرف ما إذا كان ذلك مجرد خياله ، شعر هاو رن بقشعريرة مألوفة قبل أن يطرق شخص ما على الباب. ومع ذلك ، تم تبديد هذا الشعور بسرعة ، مما دفع Hao Ren إلى الاعتقاد أنه قد يكون لأنه كان مرهقًا للغاية مؤخرًا.

عبست ليلي وخدشت أنفها ، لكنها لم تتابع الأمر. أشارت إلى الباب الأمامي وقالت: "مالك ، لديك ضيوف!"

"نعم اعرف." ركض هاو رن إلى الباب ، متسائلاً من هو الذي كان بإمكانه زيارته في هذا الإله المهجور. استنادًا إلى وقت وصول هذا الشخص ، يجب ألا يكون كلبًا من موردي الكهرباء أو الماء. أثناء فتح الباب ، قال: "مرحبا ، من الذي تبحث عنه ؟!"

وقفت امرأة غريبة على عتبة بابه.

كانت نحيلة بطول حوالي 1.7 متر ، وشعرها سقط على خصرها. كانت ترتدي فستانًا أسود عاديًا وزوجًا من الأحذية الرياضية البالية. على الرغم من عدم وجود ملحقات عليها ، إلا أن ملابسها الباهتة لم تستطع إخفاء جمالها. لقد بدت لتكون مولودة نبيلة.

لم يكن لديها عيون كبيرة ولكن عندما ابتسمت ، بدت أنيقة. كان لديها أنف صغير معلق وشفاه رفيعة. لم يكن هناك مكياج على وجهها الجميل ، لكن شفتيها كانت حمراء مشعة. أشارت ملامحها إلى أنها كانت آسيوية ، تخلصت من الحيوية التي باركتها بجمال التراث المختلط. ومع ذلك ، فإن أكثر شيء يلفت انتباهها هو بشرتها الخالية من العيوب! بدا بشرتها الناعمة والناعمة وكأنها يمكن أن تمزق من الرياح. كان بشرتها أيضًا عادلة بشكل استثنائي ، مما أدى إلى ظهورها شاحبة قليلاً.

لم يكن هاو رن فظاظة. على الرغم من أنه كان يتواصل مع الفتيات بشكل متكرر ، إلا أنه كان لا يزال قادرًا على كبح جماح نفسه. حتى بعد أن رأى مراهقًا جميلًا مثل ليلي ترقص وتتجول بالأمس ، فوجئ بلحظة فقط. السبب الرئيسي وراء ذهوله الآن هو أن الفتاة التي كانت أمامه كانت أكثر إثارة للدهشة.



الغريبة عند الباب رفعت ذراعيها ، وهي تحمي نفسها من أشعة الشمس ، كما لو كانت تكره الشمس الشديدة. بمجرد أن رأت هاو رن تفتح الباب ، فقدت رباطة جأشها ، وذهلت ، "كنت أنت ... الليلة الماضية. أنت لست ميتًا؟"

"كيف تقول مثل هذه الأشياء ؟!" فهمت هاو رن على الفور سياق سؤالها وتم تنبيهها إلى هويتها المحتملة. "ليلة أمس ... إلهي! ليلي ، تحول بسرعة!"

وبصرف النظر عن ليلي ، واجه هاو رن "شخصًا" واحدًا فقط الليلة الماضية.

علاوة على ذلك ، كان على يقين الآن من أن البرودة المفاجئة التي شعر بها قبل لحظات لم تكن خياله. كان هذا في الواقع إحساسه السادس الغامض الذي طوره منذ صغره ولكن ثبت أن وجود الحاسة السادسة لوحده كان عديم الفائدة عندما خذل المرء حذره. لقد فتح الباب بالفعل وكان مهاجمه من الليلة الماضية على بعد أقل من مترين منه!

الفكرة الأخيرة التي جاءت إلى ذهن هاو رن في هذا الفصل هي ، لا أستطيع أن أصدق أنها كانت فتاة جميلة ...

الفصل الثامن: الذئاب والخفافيش

مترجم: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

"ليلى ، تحول بسرعة!"

كان هذا هو الحل الوحيد الذي يمكن أن يفكر فيه Hao Ren في تلك اللحظة. عادت الهالة المألوفة المتمثلة في شهوة الدم والبرودة. كان يعلم أنه لا يتطابق مع "المتحولة" التي تشبه الإنسان أمامه. لقد كان مجرد إنسان عادي بعد كل شيء. ومع ذلك ، حتى بعد الصراخ ليلي ، لم يكن لديه آمال كبيرة. كان على بعد أقل من مترين من هذه "الفتاة"!

شعر هاو رن بعاصفة من الرياح خلفه وعرف أن ليلي هي التي تحولت إلى ذئب. كانت قادمة لإنقاذه. في الوقت نفسه ، كان Hao Ren على استعداد للقفز جانباً للسماح للذئب وما بدا وكأنه مصاص دماء يأتي وجها لوجه. هذا يعني أنه سيكون بعيداً عن الأذى!

لسوء الحظ ، كان هاو رن قد بالغ في تقدير ردود أفعاله أو قلل من القدرة القتالية للخصم. مثلما عبرت فكرة المراوغة عن رأيه ، كانت الفتاة ذات الشعر الطويل المستقيم قد مدت يدها بالفعل. كان لديها ردود فعل تتجاوز الإنسان. أمسكت هاو رن من ذراعها وبقوة كبيرة يمكن أن تكون قد كسرت ذراعه ، ألقى بها هاو رن خلفها. بصوت رخيم ، صرخت ، "كن حذرا!"

ذهل هاو رن عندما تم اصطياده.

"بدا لي أن الطفرة الخطرة أمامي أخبرتني فقط أن أكون حذرا."

هرعت ليلى إلى الباب لكنها كانت بطيئة بنصف ضربة. عند النظر إليها ، شعرت هاو رن بخيبة أمل لأن الفتاة السخيفة لم تتغير حتى الآن أو لم تحمل أي أسلحة. كانت لا تزال في ملابسها المنزلية المريحة. لم يكن شعرها أبيض ولم تكن أذنيها بالخارج. بسرور هرعت إلى الباب. "يا صاحب البيت ، ها أنا قادم! هل هو رجل التوصيل؟"

في أعماقي ، كان هاو رن حزينًا وغاضبًا. صرخ في نفسه بالكفر.

"يا هذه الفتاة الغبية! لا يوجد تفاهم ضمني على الإطلاق بيننا على الإطلاق !!!"

جعلت تصرفات ليلي هاو رن يتخلى تمامًا عن محاولاته للهروب من قبضة مصاص الدماء. رأت ليلي الغريب ذو الشعر الأسود أمامها وجاءت إلى رشدها على الفور. لقد تحولت إلى ذئب في غضون ثانية وأمسك بقرميدين بالقرب من الباب الأمامي جاهزًا للمعركة ولكن على الرغم من ذلك ، لا يزال هاو رن يشعر أنه ميئوس منه.

"ما كان لي أن أثق بهذا الذئب الغبي منذ البداية! إن تعليق حلقة من الثوم حول رقبتي بنفسي سيكون أكثر موثوقية من ليلي!"

بالطبع ، سيكتشف لاحقًا أن هذا الثوم كان عديم الفائدة عندما يتعلق الأمر بمصاص مصاص دماء معين.

رؤية ليلي أن مالكها أخذ من قبل العدو ، انزعجت ليلي. لقد أمسكت الطوب في يدها بإحكام ، ومن حلقها جاء صوت هدير منخفض ، يظهر قوتها. "Vampire ... إنه نهار الآن! أنت لست في مباراة لي أثناء الليل ، وماذا أكثر خلال النهار! دع مالك المنزل يذهب وسأبقي حياتك!"

مصاص الدماء ليس لديه خوف. كونها في منتصف هاو رن وليلي ، تم وضع ذراعها الأيمن في موقف دفاعي. نمت أظافرها الحادة لفترة أطول ، وأحاطت إحساسها بالبرد الشديد بجسدها. لقد حركت ذراعها اليسرى بهدوء إلى ظهرها وتمايلت يديها عدة مرات أمام هاو رن المحيرة. بدا الأمر وكأنها ... كانت تحث هاو رن على المغادرة في الحال؟

"بالذئب ، متى بدأت الوحوش في طرح فعل وحاولت المزج داخل مدينة بشرية!" كان صوت مصاص الدماء باردًا ومزدورًا. على الرغم من وجود شعور بالوهن ، إلا أن لهجتها كانت تتجاوز الازدراء (تعرضت للضرب عدة مرات من قبل المستذئب باستخدام الطوب). "أليست واجبك الفعلي في صيد الأرانب في البرية؟"

"هم!" أجابت ليلى بغضب: "أنت مصاص دماء غبي ، لا بد أنك لم تعرف أنني غير قادر على الإمساك بالأرانب!"

عند سماع هذا ، اعتقد هاو رن أنه قد يكون ميتًا أيضًا. عندها لن يضطر إلى إثارة الذئب السخيف ؛ كانت مثل هذا غبي ، غبي ، بالذئب غبي!

حتى مصاص الدماء الذي كان هادئًا عادةً لا يسعه إلا أن يفاجأ برد المستذئب ، والذي لم يكن له معنى كبير. كادت تضحك ، وتمايلت يدها اليسرى نحو هاو رن مرة أخرى. في نفس الوقت ، سمع هاو رن صوتًا في أذنيه ، "أيها الإنسان ، اركض أولاً. سأحمل هذا المستذئب مرة أخرى ... لن يكون هناك أي مشكلة بالنسبة لي أن أمسكها على الرغم من أن الوقت قد حان الآن!"



"... ماذا؟"

لمرة واحدة ، كانت ليلي ذكية بما يكفي لتدرك أن مصاص الدماء كان على أهبة الاستعداد. تركت على الفور هديرًا عميقًا واتهمت نحو مصاص الدماء مع الطوب في يدها. لم ترم الطوب على مصاص الدماء لأنها كانت قلقة من أن تصطدم بمالكها.

"يموت ، فأنت مجنح الفئران!"

رحب مصاص الدماء بلا خوف بليلي التي كانت تتجه نحوها. تلوح بيديها ، خط شاحب أحمر الدم متخثر في الهواء. نمت أظافرها الحادة إلى أكثر من 10 سم في الطول وخنجر مثل محاولة طعن صدر ليلي. "اذهب إلى الجحيم! أيها الوحش ، الذي يعرف فقط كيف يصطاد الأرانب!"

"أنت مصاص دماء غبي! لقد أخبرتك بالفعل أنني لا أعرف كيف أصطاد الأرانب!"

"لا تأمل أن تتمكن من تشتيت انتباهي باستخدام هذه الطريقة. لا يمكنك استخدام نفس الحيلة مرتين على مصاص دماء!"

بينما كان هاو رن لا يزال في حالة ذهول ، كان كلا المسوخين محاصرين بالفعل في القتال. مثل خط فضي ، كانت ليلي تتجه من اليسار إلى اليمين في محاولة للوصول إلى هاو رن. على الرغم من أنه كان نهارًا ، لم يكن مصاص الدماء أقل قوة من ليلي. تحول مصاص الدماء إلى ظل أسود ، يرقص حوله بخط أحمر مع مخالب حادة. كانت قادرة على منع كل تقدم من بالذئب. بدا وكأن العواء من ليلي وبكاء مصاص الدماء جاء من مواقع متعددة في وقت واحد. حركاتهم لا يمكن أن تلتقطها عيون وآذان الإنسان!

عندما بدأ Hao Ren في استعادة حواسه ، أدرك أنه كان عليه أن يوقف الاثنين من القتال مع بعضهما البعض مهما كان. لم يكن ذلك لسبب معين ... لقد كان قلقا من ظهور الآخرين ومشاهدة المشهد الغريب!

على الرغم من أنها كانت مكانا مهجورا ، لا يزال هناك أناس يعيشون هناك! كان السكان سيخرجون في أي وقت كما كان النهار. ستكون هناك مشكلة إذا رأى شخص ما الضجة التي سببتها ليلي ومصاص الدماء. كان من الممكن الاستيلاء على ليلي من قبل أكاديمية العلوم ، وتم تقطيعها إلى شرائح وتقديمها في مقصف! كان هاو رن متأكدًا من ثقافة "مدمني الطعام" في الصين!

كان هاو رن يائسًا عندما لاحظ أن شخصًا ما كان يخرج من منزله في نهاية الزقاق. صرخ في أعلى صوته ، "توقف! هذا يكفي!"

هديره هز الأرض. يمكن أن يتخيل Hao Ren بالفعل جيرانه يتجولون في الأيام القليلة القادمة ، يسألون عما إذا كان ضحية للعنف المنزلي بعد سماع صراخه. ومع ذلك ، كانت فعالة إلى حد ما: توقفت العاصفة التي شكلتها ليلي ومصاص الدماء أثناء المعركة على الفور. لجأوا إلى هاو رن مع وجوه مرتبكة وتوهجوا على الفور.

لا تزال ليلي تبدو قوية للغاية ، كما لو كانت قد استعدت للتو من المعركة. من ناحية أخرى ، بدا مصاص الدماء متعبًا قليلاً. كانت تتنفس بشدة وكان وجهها أحمر بشكل غير عادي. بعد كل شيء ، لم يكن من السهل محاربة الذئب في وضح النهار. ومع ذلك ، كان لديهم شيء مشترك ؛ لم يكسروا العرق على الرغم من أنهم خاضوا هذه المعركة الصعبة.

الهالة الجليدية التي تنبعث من مصاص الدماء في سن المراهقة كان لها تأثير تقشعر لها الأبدان.

"قد يكون هناك بعض سوء التفاهم بينكما!" قال هاو رن عندما رأى كلاهما صارخًا في بعضهما البعض ، كان يعلم أن القتال يمكن أن ينشب في أي لحظة. لقد وضع نفسه بينهما (على الرغم من أنه كان يميل أكثر إلى جانب ليلي بالطبع) وقال ، "أولاً ، يجب أن أؤكد شيئًا. أنت ، فام ... مصاص دماء ، ليس لديك أي نية في قتلي أليس كذلك؟" شعر هاو رن بالحرج حيث تركت الكلمات فمه. ومع ذلك ، لم يكن لديه الوقت للتفكير في الأشياء لأنه كان يعلم أنه يجب أن يكون هناك سوء فهم كبير بين الذئب ومصاص الدماء.

على الفور ، اتسعت عيون مصاص الدماء. ألقت ليلي نظرة حذرة في حين تلقي نظرة على هاو رن. "أريد أن أنقذك!"

قبل أن يتمكن هاو رن من فتح فمه ، قفز ليلي وقال: "من أنت تخادع ؟! أنت فقط تريد أن تمتص دماء المالك! لقد شاهدت التلفزيون من قبل وأنت مصاصي الدماء ليس لديك نوايا حسنة!"

فجأة ، أدرك هاو رن شيئًا. لماذا جاءت معظم معرفة المستذئبين من مشاهدة التلفزيون؟ هل كانت المرة الأولى التي تقابل فيها مصاص دماء؟



"أنت من خطف هذا الإنسان في المقام الأول!" ضاقت مصاص الدماء عينيها ، وكشفت عن نظرة قاتلة. "إن اختطاف البشر ، وإجبارهم على مساعدتك في إخفاء هويتك حتى تتمكن من الاندماج في المدينة البشرية ... أنت الذئاب ليست مشرقة. لقد كنت تستخدم هذا التكتيك لعقود ولكن لا يوجد حتى الآن أي تغيير. لا عجب أنك على حافة الانقراض ".

استمروا في إلقاء نظرات مميتة على بعضهم البعض. ومع ذلك ، فقد بدأوا يفقدون قدرتهم على التحمل.

بعد سماع أجزاء وقطع من المحادثة ، عبرت فكر عقل هاو رن. "تنهد ... ما كل هذا ... توقف عن القتال أولاً! فلنتحدث في المنزل!"

الفصل 9: مخلوقات غير عادية

مترجم: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

بعد صنع قدر ساخن من الشاي ، عاد هاو رن إلى غرفة المعيشة. نظر إلى المخلوقين غير العاديين الجالسين هناك ويحدقان في بعضهما البعض.

جلس مصاص دماء حذر وزنبق غاضب في طرفي نقيض من طاولة الشاي ، وكلاهما على استعداد لخوض معركة في أي لحظة. كان الجو باردًا ومليئًا بالطاقة الخام حيث ألقى نظرة خاطفة مميتة على بعضهم البعض. كان بإمكان Hao Ren رؤية السحابة الرمادية المائلة للخضرة على طاولة الشاي تدور بلا توقف بعينه المجردة. تم تقديم الشاي ولم يكن لدى كلتا الفتاتين الجميلتين نية اختلافهما. خلال هذه اللحظة الحادة ، لم يكن باستطاعة هاو رن أن يتغاضى عنها. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن أن يتعامل بها جسمه الهش مع الضغط الهائل من كل من الذئب والمصاص الدماء. كان يبذل قصارى جهده ليكتشف طريقة لجعل كلاهما يصدق ما يقوله الآخر.

اعتقدت ليلي اعتقادًا راسخًا أن مصاص الدماء كان لديه نية لامتصاص دم مالكها وكل شيء قاله مصاص الدماء كان مجرد أعذار لعدم قدرته على الفوز في القتال (وتساءلت أيضًا لماذا كان مصاص الدماء واثقًا من نفسه). بصرف النظر عن ذلك ، كانت ليلي على يقين من أن هاو رن كان بالفعل تحت تأثير مصاص الدماء وما خرج من فمه كان هراء. من ناحية أخرى ، كان مصاص الدماء يصر على أن ليلي أرادت العيش تحت غطاء بين البشر وكل شيء قاله هاو رن كان بسبب تخويف المستذئب ...

لقد كان طريق مسدود. كلاهما لم يثق أحدهما الآخر وكذلك الطرف الثالث ، الذي كان هاو رن! لجعل الأمور أسوأ ، لم يكن هناك أحد آخر ...

ولكن في الحقيقة ، كان هناك طرف آخر حاضر. كان القط الأسود والأبيض يأكل ليس بعيدا. غافلاً عن البرد في الغرفة ، كان المخلوق الغامض المسمى رولي يحمي وعاء الطعام الخاص به كما لو كان يحمي حياته الخاصة. كان هاو رن مقتنعًا تمامًا بأن القطة الساذجة كانت "كرة غريبة" من نوعها.

"أنت ..." كان هاو رن هو الذي كسر الصمت أخيرًا. التفت نحو مصاص الدماء ، حيث نشأت كل سوء الفهم. "ملكة جمال مصاص الدماء ، وهذا يعني أن الليلة الماضية ..."

قالت الفتاة التي ترتدي ملابس أنيقة ولكنها لا تزال أنيقة ذات شعر أسود طويل لأنها تعبس قليلاً ، "أرجوك لا تخاطبني باستخدام كلمة" مصاص دماء. "إن مصاصي الدماء هم مجرد عبيد شائعين ولديهم رغبة لا يمكن السيطرة عليها لامتصاص الدم. نحن الذين يمكننا أن نمنع أنفسنا من شهوة الدم هم دم ملكي في عشيرة الدم. هناك سوء فهم عميق لدى البشر تجاهنا ، وبالتالي فإن الارتباك . يمكنك الاتصال بي فيفيان ، لا أستطيع أن أعطيك اسمي الكامل في الوقت الحالي ".

"يا." أومأ هاو رن أومأ. لم يعرف هاو رن الاختلافات بين العبد ذو الدم العادي وعضو العشيرة ذي الدم الملكي. ومع ذلك ، كان يعلم أن الفتاة ذات الشعر الأسود الطويل أمامه كانت في الواقع سهلة للغاية. "فيفيان. إذن ، أنت تقول أنك لم تهاجمنا الليلة الماضية؟ بدلاً من ذلك ، كنت تحاول المساعدة؟"

وقالت فيفيان وهي تنوم رأسها بالاتفاق: "رأيت إنسان يمشي مع ذئب. لم أكن أعرف ما إذا كنت تتعرض للخداع أو التهديد". "كنت أنوي انتزاعك بعيدًا عن الذئب. بغض النظر عن التعويذة التي ألقتها عليك ، يمكن التغلب عليها بسهولة لأن سحر المستذئب هو هواة. ومع ذلك ، لم أكن في أفضل حالاتي بالأمس منذ ... منذ أن تأذيت منها سلاح مخفي. الوحوش ستكون الوحوش. سوف تذهب إلى أي مدى أثناء المعركة. ليس هناك جماليات على الإطلاق. "

"كنت غير معقول" ، شخر ليلي. "لماذا تجد الكثير من الأعذار. الحقيقة أنك لا تستطيع هزيمتي. أخبرني كيف هددت المالك؟ كان بإمكانه الركض والقفز بعيدا في أي وقت. لم أكن أحمل رقبته."

أصبح البرودة حول فيفيان أقوى. "مخالب المستذئبون ملعونون. هل تعتقد أنني غبي حتى لا أعرف مثل هذه المعرفة الشائعة؟"

عند سماع هذا ، نظرت ليلي على الفور إلى يديها في دهشة قائلة ، "يا إلهي ، هل أنا بهذه القوة؟"

قرر هاو رن عدم الاهتمام بأي من المخلوقات السخيفة. التفت إلى فيفيان وبتعبير صادق على وجهه ، قال: "انظر ، لم أكن مهددًا على الإطلاق! أقسم بالله أن ليلي لم تضعني تحت تعويذتها!"



أومأت فيفيان رأسها عند سماع تفسير هاو رن. مثلما بدأ هاو رن يشعر بالسعادة لأن الرقعة ... الفتاة المراهقة من عشيرة الدم قد اعترفت بالحقائق أخيرًا ، تحول تعبير وجه فيفيان إلى خطورة. ثم قالت ، "لا تقلق. أعلم أنك ما زلت لا تقول الحقيقة. ما زلت ملتزمًا بعنة المستذئب وغير واثق من قدرتي. سأريكم بمجرد أن أتعافى تمامًا. هذا الناب البري ، الذي لا يعرف سوى كيفية رمي الطوب لن يكون بمثابة مباراة لعضو رفيع المستوى في عشيرة الدم! "

ضربت ليلى قبضتها على طاولة الشاي بعد سماع ذلك ، تاركة صدعًا كبيرًا على شكل قذيفة سلحفاة على الطاولة. "من تدعوا الكلاب البرية ؟! فأنت مجنح الفئران!"

دون قمع غضبها ، وقفت فيفيان أيضًا. تم تغطية طاولة الشاي والأريكة بطبقة من الصقيع في غمضة عين. "أنت تظن أنك بهذه القوة؟ فلنحصل على مباراة ثانية! هذا بسبب الأشخاص أمثالك الذين لا يستطيعون السيطرة على غرائزهم التي جعلت العالم كما هو اليوم".

بدأ التوتر القاتل ، الذي كان يقتصر في البداية على طاولة الشاي ، يعم الأجواء كلها. كل الصراخ متبوعًا بالهدوء الذي أدى إلى قشعريرة أسفل العمود الفقري بالإضافة إلى عواء غير واضح أخيرًا نبه رولي إلى الموقف. سرعان ما ذبل رولي بضعة أفواه من الطعام واندفع إلى الطابق الأول. تركت هاو رن للتحديق في أثاثه الخاص.

"مائدة الشاي ..."

كيف استطاع أن يتحمل التوتر القاتل كان لغزا.

"المالك ، لا تقلق. سأدفع ثمن الأضرار." كانت ليلي شخصًا طيبًا في القلب. بعد أن أدركت خطأها ، دفعت غضبها المغلي جانبًا واعتذرت على الفور إلى Hao Ren.

تمكن هاو رن من فهم الوضع برمته. كان المستذئب سخيفة بينما كان من عشيرة الدم مجنونًا! على الرغم من أن فيفيان كان لها مظهر طبيعي ، إلا أنها لم تكن أكثر ذكاءً ولا عقلًا من ليلي. هل كان من المؤلم أن يكون هناك شخص لديه أدمغة وعضلة في نفس الوقت؟

بينما تستعد ليلي وفيفيان لإجراء جولة أخرى في غرفة المعيشة ، فقد هاو رن صبره أخيرًا. صدم قبضته على طاولة الشاي وصاح بصوت موثوق ، صاح ، "هذا يكفي! هذا منزلي !!!"

كان الصراخ والقبضة اللاصقة عبارة عن أفعال نادرا ما تتم رؤيتها من قبل شخص كان محبوبا وبطيئا مثل هاو رن. كان كل من مصاصي الدماء والمستذئبين يدركون أخيراً أنهم في منزل شخص ما. علاوة على ذلك ، أدركت أحدهم أنها مدينة بأموال المالك لطاولة الشاي المكسورة. وهكذا ، أوقف كلاهما وحول عيونهما إلى هاو رن.

"لماذا أنتما الاثنان تنظران إلي؟" خاف هاو رن نفسه عندما صاح على "المسوخين". لم يكن يتوقع أن يكون لديه الجرأة على الصراخ على مخلوقين رائعين يمكن أن يسيرا بحياته بسهولة (لكن هديره وحده تمكن من إيقاف الاثنين من القتال). من خلال القيام بذلك ، شعر بشعور من النضج ، لذلك كان شجاعًا بما يكفي ليقول ، "انظر إلى نفسك. أحدهما أحمق والآخر عنيد مثل البغل! أنا متورط في هذا ، حسنًا! هل يمكن لكليكما لا تقفز إلى استنتاجات وتجاهل ما يجب أن أقوله ؟! وأيضًا ... فقط فكر للحظة في ما إذا كانت أفعالك تتناسب مع هويتك. متى بدأ المستذئبون ومصاصي الدماء في حماية البشر بحياتهم؟ دعني ، الشخص الأكثر مرتبكًا بشأن هذا الموقف ، احسب هذا أولاً ، ثم سنقوم بفرز سوء التفاهم بينكما.

كان السؤال الأخير في الواقع في ذهن هاو رن طوال الوقت. في عصر متقدم رقميًا حيث يمكن تبادل المعلومات بسهولة ، عرف الجميع القصة بين مصاصي الدماء وذئاب ضارية. يمكن للمرء أن يجد بسهولة أن ما لا يقل عن 2 من 10 أفلام خيال علمي تضمنت هذين المخلوقين. استنادًا إلى تصور هاو رن ، كانت الذئاب المتعطشة للدماء وغير العقلانية بالإضافة إلى مصاصي الدماء الشريرة والقاتمة مخلوقات حادة مثل المسمار. لذا ... ما خطب هذين أمامه؟

والمثير للدهشة ، صاحت كل من ليلي وفيفيان في نفس الوقت ، "أنا مختلف عن هذا الحيوان البري!"



نظر كلاهما إلى بعضهما البعض بجو من المفاجأة وبدا على الفور بعيدًا ، حيث اعتقد كل منهما أنه يقول الحقيقة.

وقالت فيفيان وهي تعانق نفسها "ليس لدي أي فكرة عن الآخرين الذين يخوضون معارك مع البشر كما لو أنهم لا يستطيعون البقاء بدون ذلك. وبقدر ما أعلم ، أنا أختلط مع البشر منذ الأبد". "أيضًا ، أنا بطبيعته ... أكره الآخرين من عشيرة الدم. لا تسألني عن السبب. ليس لدي أي فكرة بنفسي. لقد كنت على هذا الحال منذ صغري ولم أعتد على رؤية البشر" المتحولين "الآخرين يقاتلون . إنهم أغبياء للغاية. هذا هو ".

"لم أقابل قط" المسوخ ". استنشقت ليلي الهواء وكأنها لم تكن مغرمة برائحة فيفيان. "استيقظت في مكان متجمد. ربما كانت منطقة ثلجية. كنت في حالة بشرية عندما استيقظت. لقد ترعرعت من قبل سيدة عجوز وعشت مع البشر لعدة عقود بعد ذلك. تحرك عندما يبدون لديهم شكوك حول عدم كبر السن. أنا أحب البشر وأنا معتاد عليهم. هل هناك مشكلة في ذلك؟ "

مسح هاو رن المخلوقين غير العاديين وقرر تصديقهما.

حسنًا ، سواء صدّقهم أم لا ، لم يكن هناك فرق. لم يكن أي مباراة لأي منهما.

الفصل 10: مصاص دماء انكسر

مترجم: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

لا يزال الهواء الفاتر والضغط المنخفض باقيا في غرفة المعيشة ولكن لحسن الحظ ، يبدو أن المذنبين قد تخلوا عن فكرة بدء معركة.

تنهد هاو رن وبدأ في التقاط الكتل المجمدة من أكواب الشاي (كما تصدع بسبب درجات الحرارة المتجمدة). نظر إلى طاولة الشاي ، التي دمرت وفكر في نفسه.

"في الحياة ، 8 أو 9 من كل 10 أشخاص ينتهي بهم الحال سيئون. على الرغم من أن الباقين ، هم في الواقع أكثر حظًا ..."

ومع ذلك ، بدأ كل من فيفيان وليلي في تصديق ما قاله كل منهما الآخر. حسنًا ، ربما ليس تمامًا ولكن على الأقل وعدوا بعدم مواصلة القتال. طالما أن الطرف الآخر لم يدع القط يخرج من الكيس ، فسيحتفظ على الأقل بموقف محايد.

كان هذا نتيجة الإقناع المكثف من هاو رن الذي تألف من ساعة طويلة من الحقائق ، المنطق وكذلك الجاذبية إلى إحساس المرء بالعدالة. استحوذ هاو رن على كل الشجاعة التي كان يمتلكها كمالك للعقار وأجبر الاثنين على سماع ما يقوله كل منهما بصبر. بالإضافة إلى ذلك ، حاول إثبات أن ما قاله هو الحقيقة. قدمت ليلي دليلاً على أنها لم تهدد هاو رن من خلال استدعاء رولي كشاهد. كما أظهرت فيفيان أنه لا توجد آثار دم على يديها ، لذلك لم يتم لعن هاو رن. رؤية أن ليلي كانت سخيفة بعض الشيء ، قررت فيفيان أن تثق بها. لإثبات أنها كانت قادرة على كبح ميولها لامتصاص الدم ، طلبت فيفيان من هاو رن إخراج قطعة من دم التوفو المصنوعة من دم البط ...

لنكون صادقين ، شعرت هاو رن أن الطريقة التي أثبتت بها فيفيان نفسها لم تكن مقنعة للغاية على الإطلاق. ومع ذلك ، من المدهش أن ليلي صدقت فيفيان بعد مشاهدة عرضها ... هل كنت تصدق شيئًا اختار شخص سخيف أن يصدقه؟

في لحظة السلام المؤقتة هذه ، أتيحت الفرصة لـ Hao Ren أخيرًا للسؤال عن نية Vivian في الصباح. كان من الواضح أن فيفيان صدمت عندما رآته لأول مرة لذلك لا يبدو أنها كانت تبحث عن شخص ما في المقام الأول.

أومأت فيفيان برأسها وقطعت قطعة ورق ملونة من حقيبتها. "حسنا ، لقد اتبعت العنوان المكتوب على هذه الورقة. أبحث عن غرفة للإيجار."

كانت ليلي ، التي كانت تجلس بجانبها ، تحدق في مائدة الشاي التالفة مع نظرة تائب على وجهها. تحولت على الفور إلى شكلها بالذئب وكانت أذناها مستقيمتين ، مدركة لمحيطها. لقد غمرها شعور بالنذير!

فاجأ هاو رن أيضا. أخذ قطعة من فيفيان ، أدرك أنها قطعت من صحيفة. كان الإعلان الذي نشره قبل يومين! لم يكن قد عرض الإعلان طوال الأشهر الستة الماضية ، ولكن بمجرد أن قام بأعمال تجارية ، قرع بابه!

ولكن ، لماذا كان كل مستأجريه المحتملين غير طبيعيين ؟!

"Erm .... هذا هو العنوان الصحيح." كان لدى هاو رن تعبير غريب على وجهه. لم يكن لديه أي فكرة عن الخطأ الذي حدث في حياته. نظر إلى فيفيان من الرأس إلى أخمص القدم ومسحها. "جئت هنا لاستئجار غرفة؟"

"نعم." ردت فيفيان بينما أومأت برأسها باستمرار.

سأل هاو رن بشكل متهور ، "من بين جميع الأماكن ... لماذا أتيت إلى مكاني ..."

يعني هاو رن في الواقع لماذا تحدث له أشياء غريبة وغير طبيعية ، لكن فيفيان أساء فهم وجهة نظره. أجابت ببراءة ، "لأن مكانك رخيص وليس لدي نقود. اكتشفت أنني لا أستطيع تحمل الإيجار هنا إلا بعد البحث في كل مكان. أنا لا أريد حقًا أن أعيش في الضواحي المهجورة أو المقابر مثلما كان لدي في الماضي."

هاو رن فتح فمه ، صدم عند سماعه عن نمط حياة مصاص الدماء.

"أليس من المفترض أن يكون مصاصو الدماء أسياد الليل؟ لماذا يختلف هذا مصاص الدماء أمامي؟"

"نعم ، الإيجار هنا رخيص بالتأكيد. إذا كنت لا تمانع في أن يكون الموقع منعزلاً ، يمكنك البقاء هنا" ، أومأ هاو رن وأجاب. غير قادر على البكاء أو الضحك ، العيش تحت نفس السقف مع مصاص دماء لن يحدث فرقًا لأنه كان بالفعل يعيش بالذئب هناك. لم يستطع أن يتنبأ بأن الأيام المقبلة عادية أو عادية. ترك ذلك وسمح لمصاص الدماء بالبقاء. على الأقل ستكون حياته مليئة بالمفاجآت. "ومع ذلك ، يجب أن أقول شيئًا مقدمًا. يجب على كليكما البقاء بعيدًا عن المشاكل ... بالطبع ، لن أخبِر أي شخص عن هويتك الحقيقية. أنا أكثر خوفًا منك من قتل شهود العيان"



لكن ارتكاب القتل كان أقل ما يقلق هاو رن. كانت كلتا السيدات أمامه مختلفتين بشكل كبير عما تعلمه من القصص. متجاهلة حقيقة أنهم كانوا من الغريب بين عرقهم ، بدت الفتيات غير مؤذيات تمامًا.

بينما كان هاو رن وفيفيان على وشك التوصل إلى اتفاق ، انتقد ليلي فجأة المكتب ووقف قائلاً ، "انتظر! سيعيش هذا الجرذ المجنح هنا أيضًا؟ تحت نفس السقف؟" بطء ردود أفعالها ليس لها حدود ...

انفجار! غير قادر على تحمل الضغط بعد الآن ، تراجعت طاولة الشاي المتصدع أخيرًا وانهارت على الأرض.

"هل تعتقد أنني على استعداد للعيش تحت سقف واحد مع وحش ؟!" ردت فيفيان. كانت أيضًا شديدة الغضب. ومع ذلك ، تذكرت وعدها بالموافقة على هدنة ، ولم تنبث أي هواء بارد. "إذا لم أكن قد كسرت ، لما كنت قد جئت إلى هنا!"

شعر هاو رن فجأة أن رفض فيفيان ربما كان هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به. كان بالتأكيد يبحث عن مشكلة في السماح لهما بالبقاء في نفس المنزل. لا يبدو أنهم سيكونون قادرين على المضي قدما في الهدنة بمثل هذه العواطف! أيضا ، لم يكن هاو رن يائسة للدخل من الإيجار ...

ومع ذلك ، فقد وافق بالفعل على ذلك ، وسيكون تغيير رأيه غير مناسب. كان بإمكانه فقط محاولة تهدئة الزنبق العابس. "سيكون على ما يرام. فيفيان لا تبدو كشخص سيء. وقد وافقت بالفعل ... دعها تبقى هنا في الوقت الحالي ... أرغ ... لا! أنا مالك هذا المنزل ، هذا منزلي ! لماذا أنا حتى أناقش هذا معك ؟! "

تذكر هاو رن أخيرًا أنها كانت أرضه. متى أصبحت هاتين الفتاتين المالك؟

بدأ يشعر بالارتباك بسبب التوتر بين السيدتين وكذلك سلسلة الأحداث التي حدثت في وقت سابق.

ابتسمت ليلى بخجل ، كل هذا كان مختلفًا عن الأساطير. المستذئب الفضولي وسهل الاستغفال هز رأسه. "القرار لك. لكن ما زلت لا أحب هذا الوحش المجنح."

"وهذا أشبه ذلك." أومأ هاو رن معانقة نفسه. كان يخطط في ذهنه كيف سيسمح لساكنيه غير العاديين بالعيش تحت نفس السقف في وئام ... العيش في وئام كان غير وارد ... منعهم من إسقاط المنزل كان أشبه به. كان يخشى بالفعل حياة مليئة بالفوضى. إذا كان من الممكن أنه كان سيحب أن يخرج الاثنان من منزله. ومع ذلك ، كانت هناك مشكلتان. أولاً ، على الرغم من أن كلتا الفتاتين كانت تبدو سهلة ، إلا أنها لم تكن خطوة ذكية للإساءة إليهما. طلبهم المغادرة دون أي سبب وجيه يمكن أن يسبب مشاكل ولم يكن هاو رن مستعدًا للمخاطرة به. أيضا ، كان يعلم أنه لا يتطابق مع أي من الفتاتين اللتين تتمتعان بقوة خارقة. إذا فشلت كلماته ، لكان قد ضاع تمامًا وكان سيكون من الصعب عليه التراجع.

لهذين السببين ، خلص إلى أنه كان من المستحيل على الإنسان العادي المساومة بوحوشين !!

مهما كانت الأمور معقدة ، تم تحديد هاو رن. بقوته الضئيلة ، حاول التفكير في طريقة لحماية حياته `` الطبيعية '' إلى حد ما ، والتي كانت على وشك الانتهاء. بينما كان يفكر بعمق ، كانت هناك صرخة عالية بجانبه.

"أوه ، حقيبتي!"

قفزت فيفيان من الأريكة ؛ الأناقة التي كانت تحملها معظم الوقت اختفت تمامًا. لقد فقدت محفظتها.

"لابد أن ذلك حدث الليلة الماضية ... الليلة الماضية عندما خرجني هذا الوغد. ليس لدي أي فكرة عن مكان محفظتي!" تفتش فيفيان من خلال حقيبتها. أخيرًا ، نظرت إلى ليلي وقالت: "أنت غبي! لقد كانت كل نفقات المعيشة التي تركتها! ادفع لي!"

على الرغم من الإحراج قليلاً ، استدارت ليلي. "لا تضع اللوم على الآخرين بسبب أخطائك. من الجيد أنك لا تستطيع تحمل الإيجار الآن. لن أضطر إلى النظر إلى ذلك الوجه الغبي لك".

ولكن بعد لحظات ، حولت رأسها نحو فيفيان. "ربما حاول إلقاء نظرة على الباب الأمامي والشوارع المجاورة؟ ربما أسقطته على الطريق."



أثبت هذا أن الذئب السخيف كان في الواقع لطيفًا.

قال فيفيان: "لقد طرت مسافة شاسعة الليلة الماضية بحثًا عن مكان به ضوء القمر الساطع لأتعافى". "كيف لي أن أعرف أين أسقطته ... نفقات المعيشة المتبقية. لقد ادخرت لفترة طويلة ... لقد فقدت أموالي بالفعل أربع مرات هذا الشهر ... وكان هذا آخرها!"

ارتجف الحاجب هاو رن.

"كيف يمكن أن يكون هذا مصاص الدماء سيئ الحظ ؟! ماذا حدث لهذا ما يسمى رب الظلام في الليل؟

ومع ذلك ، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يدرك هاو رن أنه في الواقع أمر جيد. لم يكن بحاجة للقلق بشأن حدوث معارك ملحمية بين المستذئب ومصاص الدماء في المستقبل. كان لديه سبب وجيه وصالح لمغادرة فيفيان.

الحفاظ على السلام كان الطريق للذهاب!