رواية Pet King الفصول 31-40 مترجمة

الفصل 31: قط سيامي للبيع
مترجم: Nyoi_Bo_Studio Editor:

التقطت Tennesh Liu Wenying ابنتها Yueyue ، مما سمح لـ Yueyue بإلقاء نظرة فاحصة على القط السيامي من خلال قفص العرض المبني من الزجاج الشفاف.

"Yueyue ، هل تحب هذا القط؟"

تم ربط القطط السيامية بشكل طبيعي بالبشر. في هذه اللحظة ، لم يستطع الانتظار حتى يمر عبر فتحة التهوية ويقفز في أذرع مالكه ليحتضن.

كان للقط السيامي وجه صغير للغاية بعيون دائريتان كبيرتان. لقد كان رائعاً بالفعل ، وجسمه الصغير أظهر المزيد من الجاذبية. خصوصًا فم وأنف القط السيامي ، الذي كان به فراء أسود يمتد إلى أعلى جبهته ، وبعد تمرير مآخذ العين ، انتشر في ثلاثة اتجاهات - لأعلى ولليسار ولليمين - قبل أن يتلاشى. بدت وكأنها ترايدنت من مسافة بعيدة ، والتي لم تظهر فقط جاذبيتها ولكن أيضًا مدى امتلائها بالطاقة.

كانت Liu Wenying قلقة قليلاً بشأن ما إذا كانت Yueyue ستحب القط السيامي أم لا ، لأن Yueyue كانت تفضل Zhao Qi British Shorthair عندما التقيا عند مدخل المصعد ، ولكن في الواقع ، قللت من تقدير طفل صغير القدرة على تغيير رأيها. كان يويو متحمسًا للغاية واتصل بالقط السيامي بينما كان يصرخ "كيتي! كيتي!"

يبلغ قطر فتحة التهوية حوالي خمسة سنتيمترات ، وهي في وضع ملائم لتمرير إصبع طفل يبلغ من العمر أربع أو خمس سنوات. دون انتظار إذن ليو وينينج ، كانت يويوي قد قامت بالفعل بدس إصبعها الصغير هناك واحتلت حافة فتحة التهوية. هرعت القط السيامي الصغير اللطيف على الفور.

كانت ليو وينينغ على وشك الصراخ قبل أن ترى القط السيامي يخرج لسانه ويلعق إصبع يويوي بلطف. ضحك Yueyue بشكل مستمر بسبب دغدغة.

"هاها ، دغدغة! كيتي!"

بعد رؤيتها هذا ، اتخذت ليو ون ينغ قرارها دون أي تردد. "سآخذ هذه القطة!"

على الرغم من أن Zhang Zian بدا هادئًا للغاية ، إلا أنه كان في الواقع سعيدًا جدًا. أحد الأسباب هو أنه كان يجني بعض المال عن طريق بيع القط. الآخر هو أن القط السيامي وجد أخيرًا منزلًا حقيقيًا ولم يعد هناك حاجة للبقاء في متجر الحيوانات الأليفة ، والذي كان مجرد مأوى مؤقت.

الآن كان الأمر متروكًا للقط السيامي للاندماج في عائلته الجديدة وتصبح جزءًا منها. كان Zhang Zian على ثقة كاملة به ، لأنه كان يعلم أن القط السيامي سيحاول جاهداً إرضاء سيده. عندما اختار تشاو تشي البريطاني القصير الشعر في المرة الأخيرة ، جعل القط السيامي مكتئبًا بعض الشيء ، لكنه لم يستغرق وقتًا طويلًا للتعبير عن فرحته مرة أخرى. بهذه الشخصية الرائعة ، سيتم الترحيب بها أينما ذهبت.

من ناحية أخرى ، كان Samoyed قلقًا جدًا ، ملاحظًا أن جيرانه يتم اختيارهم ونقلهم. قفز صعودا وهبوطا بفارغ الصبر. لم يستطع التحكم في رغبة العملاء في الحصول على قطط ، وكان الأوان قد فات لتصبح قطة على أي حال ...

اختار Liu Wenying أيضًا الدفع بواسطة Alipay. على الفور ، رأى Zhang Zian في حسابه 4000 يوان في حسابه بالفعل ، وفي نفس الوقت ، كان حزينًا لرؤيته ، قبل ساعتين ، كلفته خاتم الماس 3888 يوانًا. ذهب إلى شريط الحيوانات الأليفة في اللعبة ، ونقر على Maneki-Neko ، ووجد أن هذا القط الذهبي لا يزال يستمتع باللعب مع خاتم الماس اللامع. [تلميح اللعبة]: تصنيف الحيوانات الأليفة [المعروف باسم]: Maneki-Neko [نادرة]: مستوى الملحمة / الأسطورة [الميزة]: من يجرؤ على إصدار صوت أمامي عند وصول الربيع؟ [الأصل]: مقفل [اسم حقيقي]: مقفل
















"يا لها من مصادفة! لقد حصلت للتو على Maneki-Neko. هل ساعدت هذه القطة في تحسين وضعي المالي؟ لا." تخلص Zhang Zian من هذا الفكر على الفور ، لأن خاتم الماس كان حسابًا فعليًا ، لكن الأموال المكتسبة عن طريق بيع القط السيامي اللازمة لخصم تكلفة القط واللوازم الأخرى ، لذلك من الواضح أنه لم يكسب المال مرة أخرى بعد.

فجأة ربت ليو وينينغ رأسها وقالت: "أوه ، لقد نسيت السيد مالك تقريبًا! قالت جاري إنها اشترت أيضًا بعض مستلزمات الحيوانات الأليفة مثل طعام القطط وغسول الجسم. يرجى الحصول على نفس المجموعة بالنسبة لي ، مثل ما حصلت عليه. "

سيحب Zhang Zian بيع بعض مستلزمات الحيوانات الأليفة ، حيث يمكنهم أيضًا تحقيق أرباح جيدة. لم توفر هذه المستلزمات الراحة لمالك الحيوانات الأليفة فحسب ، بل جعلت الحيوانات الأليفة تشعر بالراحة أيضًا. كان الأمر مثل قتل عصفورين بحجر واحد.

"حسنًا ، لا توجد مشكلة! ولكن هناك العديد من العناصر وهي ثقيلة جدًا. إذا لم يكن مناسبًا اصطحابها معك ، فهل ترغب في توصيلها إليك لاحقًا؟" سأل.

"بالتأكيد!" كان لدى Liu Wenying ثقة كاملة في هذا المالك الشاب واستجاب دون أي تردد.

قال تشانغ زيان "حول تكلفة التوصيل ..."

"أفهم ، يجب أن أدفع تكلفة التوصيل ، أليس كذلك؟ أخبرني جاري أن المالك كان جيدًا جدًا ، لكنه رخيص للغاية ..." كان Liu Wenying سعيدًا للغاية وسمح بالخطأ أن تفلت هذه الكلمات. ابتسمت بشكل محرج ، مدركة أن هذه الكلمات لم تكن مهذبة للغاية.

شعرت Zhang Zian في الأصل بالتقدير تجاه Zhao Qi ، لأنها أحالت زبونًا ، لكنه الآن غاضب تمامًا. قرر مراسلتها على WeChat وطلب أن تدفع ثمن نشر الشائعات. بالإضافة إلى ذلك ، سيطلب الفائدة.

في الواقع ، أعطى خاتم الماس لقط بقيمة 3888 يوان. هل كان هناك أي شخص يمكن أن يكون أكثر سخاء منه؟ كلما فكر في الحلبة ، شعر بالذنب.

أخرج القطة السيامية من قفص العرض ، ووضعها في الحقيبة ، ومررها إلى ليو وينينج.

"قطة ، يرجى التعامل معها بعناية."

قدمت Yueyue يدًا وقالت: "Yueyue يمكن أن تساعد الأم في حمل القطة!"

قبلت ليو ون ينغ Yueyue بسعادة على خدها. "Yueyue هي فتاة جيدة ، لكنها ثقيلة! دع الأم تحملها!

"وهذا أيضًا ..." لفتت شكلًا مستطيلًا في الهواء وسألت: "كان لدى جارتي ورقة بها إرشادات لمالك قط جديد ..."

مشى تشانغ زيان إلى السجل ، وأخرج ورقة من الدليل المطبوع ، وحددت الملاحظة السابعة بعلامة مهمة. أخذها مع عقد البيع وسلموها لها.

"لدى الأطفال الصغار جهاز مناعة أضعف. نظرًا لأنها على اتصال دائم مع القط ، قد ترغب في الانتباه إلى الوقاية من الأوبئة ومكافحة الآفات. يمكن أن تكون مكافحة الآفات داخلية وخارجية. تعتمد مكافحة الآفات الداخلية على عمر الحيوان الأليف ، يتم قياس الوزن ، وصحته العامة ، والأدوية عن عمد. كونك مالكًا جديدًا للقطط ، إذا لم تكن متأكدًا من مكافحة الآفات لأول مرة ، يمكنك الذهاب إلى عيادة الحيوانات الأليفة لتعلم كيفية القيام بذلك.

فكر للحظة وقرر تقديم خدمة لـ Sun Xiaomeng. "حول الركن الشمالي من هذا الشارع ، توجد عيادة الحيوانات الأليفة لعلاج الروح التي يملكها شخص أعرفه. وهي طبيب بيطري ماهر وذكي للغاية. السعر معقول أيضًا. أوصيك باصطحاب قطتك إلى هناك بانتظام لإجراء الفحوصات ". كان راضيًا عن توصيته واعتقد أنها قد تستحق بضع كعكات إفطار منها!

استمع ليو وين ينغ مبدئياً إلى الإيماءات ، محاولاً حفظ ما قاله. كما طلبت الاتصال بـ Zhang Zian عبر WeChat حتى يمكنها أحيانًا طلب المشورة. في هذه اللحظة ، تذكرت للتو أن Deng Jie جاءت أيضًا للحصول على قطة ، لكنها اشترت الآن القطة الوحيدة. شعرت ليو ون ينغ بالسوء بالنسبة لها. "أنظر ماذا فعلت…"

تنازلت دنغ جي عن يدها وأجابت: "لا مشكلة ، لست في عجلة من أمري. لا يهمني إذا كان ذلك في وقت سابق أو متأخر ، لذا لا تقلقي بشأني. من الأفضل أن تعود إلى المنزل الآن ؛ يبدو أن الطفل متعب قليلاً ".

"أشعر بالأسف حقا. شكرا لكم على تفهمكم. سأرحل الآن." لم تعتذر ليو وين ينغ باستمرار ، لأنها شعرت أن دنغ جي كان واضحًا جدًا. كما تبادلت معرفات WeChat مع Deng Jie وخططت للبقاء على اتصال في المستقبل. بعد ذلك ، غادرت بيد واحدة تمسك يويو والأخرى تمسك حقيبة القط.

"لذا ، ماذا تريد أن يكون لديك؟" سأل تشانغ زيان دينغ جي.

الفصل 32:
مترجم صفقة تجارية غير مكتملة : Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh في

السابق ، كانت Liu Wenying قد مرت بتجربة مماثلة ، لكن دينغ جي كانت تعلم أنها لا يجب أن تسمح لتجربة شخص آخر أن تضر ب تجربتها. وبسبب هذا ، أرادت أن يكون كل شيء مفتوحًا ، لذلك طلبت من تشانغ زيان مساعدتها في العثور على قطة.

"أرغب في شراء قطة. في المنتدى ، رأيت أن Shorthair البريطاني في متجرك كان لطيفًا للغاية ، وقال عملاء آخرون إنك قدمت قططًا عالية الجودة. كما أنني مهتم بشراء أحد Shorthairs البريطاني الخاص بك ، لكنني أود ما زلت أطلب منك مساعدتي في التفكير في هذا القرار. يمكنك أن تضحك كل ما تريده ، لكن أنا وزوجي ليس لدي أطفال ، وهذه القطة ستكون مثل طفلي. ستساعد في إبعاد ذهني عن وحدتي. الخبرة ، بالنسبة إلى وضعي ، هل البريطاني القصير الشعر خيار جيد بالنسبة لي؟ "

خمنت تشانغ زيان أن تكون المرأة في أواخر الثلاثينات من عمرها بناءً على مظهرها. عندما ذكرت أنها لم يكن لديها أي أطفال ، بدت حزينة ، لذلك بدا أنه موضوع لا ينبغي طرحه.

"ما هي ميزانيتك؟" سأل.

أجابت بشكل غامض: "أم ... حوالي أربعة أو خمسة آلاف ، ولكن السعر الأقل سيكون الأفضل ...".

أجاب: "إن القصور القصيرة البريطانية التي أبيعها عادة ما تكون 6000 ين. إذا كنت ترغب أيضًا في شراء فضلات كيتي وقفص وطعام ، فقد تفكر في بعض أنواع القطط المختلفة".

"ستة الاف؟" صدم حاجباها عندما تراجعت. "¥6000 ... إنها باهظة الثمن."

لقد شاهدت Shorthairs البريطانية في منتدى وانغ هايج ، لكنها لم تعرف الأسعار أبدًا. من محادثتها مع Liu Wenying حول قطتها السيامية ، عرفت أن قطة سيامية تكلف حوالي 4000 ين ياباني ، لذا فقد خمنت أن Shorthair البريطاني سيكون نفس الشيء تقريبًا ، وهو يقع تمامًا في النطاق السعري لها. لم تكن ستفكر أبدًا في مليون عام أن بريطانية قصيرة الشعر ستكلفها ستة آلاف!

لم يكن الأمر كذلك أنها لم تستطع تحمل إنفاق ستة آلاف ، لكنها أنقذت حيثما استطاعت أن تبقي أسرتها وعائلتها قيد التشغيل.

"سيدي ، لأقول لك الحقيقة ، ستة آلاف أكثر من اللازم بالنسبة لي." بدأت في المساومة للحصول على سعر أفضل ، لأنها كانت تعرف أن القطط من هذا المتجر كانت عالية الجودة. إذا تمكنت من تخفيض السعر ، فستكون على استعداد للشراء من هنا.

كانت جادة كما قالت ، "قبل مجيئي إلى هنا ، نظرت عبر الإنترنت. مقابل ستة آلاف ، يمكنك شراء اثنين من بريطانيين قصير الشعر! حتى في متاجر الحيوانات الأليفة الأخرى ، لا أحد يبيع هذه القطط مقابل ستة آلاف!"

انتظرت تشانغ زيان بهدوء أن تنهي صخبها الصغير قبل الإشارة إلى ملابسه قائلة: "انظر إلى قميصي ، اشتريتها أيضًا عبر الإنترنت. لقد كانت بطريقة ما قطعة تحمل اسم علامة تجارية. أظهرت الصور والأوصاف" المشمش الأصفر "، ولكن فقط عندما وصلت ، أدركت أنه لون كاكي. لم يسمح لي البائع بإعادته لأنه قال إن هناك دائمًا اختلافات طفيفة في اللون بين شاشة الكمبيوتر والواقع. لا يهم كثيرًا ، لذلك ما زلت احتفظت بالقميص لأنه رخيص. إذا كان الأسوأ أسوأ ، فسأطرده. إذا قمت بشراء حيوان أليف باهظ الثمن ، فهل ستكون على استعداد للتخلص منه؟ "


كان يسير على الطريق بينما تابع ، "قد يكون التسوق عبر الإنترنت رخيصًا ، ولكن لا يمكنك أن تخبر من الصور أو مقاطع الفيديو عن تألق فرو حيوان أليف أو مرونة عضلاته أو الضوء في عينيه. لا يمكنك معرفة ما إذا كانت هناك مشاكل في إفرازات الأنف والأذن ، سواء كانت صحية أم لا ، وموقفها - سواء كان ودودًا أو سريع الانفعال - أو إذا كان الحيوان الأليف الذي يظهر في الصورة هو الحيوان الأليف الذي ستتلقاه ".

وأشار إلى ساموييد الذي يبدو أنه قزم. "عندما أرسلت المزرعة أطنانًا جديدة من الجراء ، قامت متاجر الحيوانات الأليفة القريبة بفحصها وإبقائها على أعلى مستوى من الجودة. هل يمكن للمزرعة التخلص من الجراء الأقل درجة؟ بالطبع لا ، لا يمكنهم تحمل ذلك ، لذلك وضعوا على الإنترنت ، ليشتريها البائعون من المستوى الأدنى ، أو يبيعونها للصيادين الحيوانات الأليفة ، الذين يبيعون الجراء بأسعار باهظة للغاية. الأشياء الرخيصة رخيصة لسبب ما ، مثلما تكون الأشياء باهظة الثمن غالية لسبب ما. أنصحك عدم شراء حيوان أليف عبر الإنترنت ".

لم يكن الأمر كما لو أن Deng Jie لم تتسوق أبدًا عبر الإنترنت ، بالطبع لقد خدعتها الإنترنت في بعض الأحيان. وافقت على ما قاله Zhang Zian لأنه ذو صلة وصحيح. لقد سمعت أنه حتى بالنسبة للملابس والأحذية ، ستعتمد جودة المنتجات النهائية على مكان بيعها ، مثل عبر الإنترنت أو في متجر.

"لقد نظرت إلى متاجر الحيوانات الأليفة المختلفة ، ونعم ، إنها أغلى من التسوق عبر الإنترنت ، لكنها كلها أرخص بكثير من متجرك! حتى سوبر ماركت Stars Pet Chain ، هذا العمل الكبير ، لا يزال أرخص من عملك!" ردت بشدة.

عندما أحضرت سوبر ماركت Stars Pet Chain ، تحول الرجل الغامض الذي كان ينظر عبر ممر مستلزمات الحيوانات الأليفة نحو محادثتهما.

لم تكن هذه هي المرة الأولى التي سمع فيها Zhang Zian بسوبر ماركت Stars Pet Chain ، وقد حيرته لماذا قارن الناس متجره الصغير الهزيل بسلسلة عملاقة عندما كانت عملياتهم مختلفة جدًا.

ضاحكًا وقال: "لست واضحًا جدًا بشأن كيفية انخفاض أسعار سوبر ماركت ستارز بيت إلى أسعار منخفضة للغاية ، ولم أكن هناك من قبل. من الناحية الواقعية ، يجب أن تكون هذه الشركة كبيرة الحجم تكاليف تشغيل أعلى بكثير من بلدي ... سأعطيك مثالاً. إذا اشتريت قطعة أثرية ، فستجد خبيرًا لمساعدتك في فحصه وتقييمه. إذا قمت بشراء منزل جديد ، فستحتاج إلى استشارة سمسار عقارات ومفتش لمساعدتك تحليل وتفتيش المنزل. عندما تشتري حيوانًا أليفًا ، بالطبع لا ترغب في شراء خنزير في كزة وينتهي بك الأمر إلى الندم. أنا هنا فقط لمساعدتك في التحقق ، لمساعدتك في فحص الحيوان الأليف قبل الوقت ، لمعرفة ما إذا كان الحيوان الأليف في صحة جيدة أم لا وما إذا كان جيدًا أم لا. إن الأموال الإضافية التي تدفعها هي من أجل البصيرة التي أقدمها لهذه الصفقة.سواء كنت تعتقد أن المال يستحق ذلك أم لا ، فإن الأمر متروك لك على الإطلاق ".

في تلك المرحلة ، توقعت Zhang Zian أنها لن تشتري قطة على الفور. العملاء الذين تم تعليقهم على السعر لم يعاملوا حيواناتهم الأليفة على الإطلاق كمرفاهية. ومع ذلك ، لم يكن يخطط لخفض السعر ، ولكن هل كانت المعرفة لا تستحق المال؟

اعتبرت Deng Jie هذا الاقتراح يسارًا ويمينًا ، لكنها لم تستطع اتخاذ قرارها.

"إذا كان الأمر على ما يرام معك ، أود أن أذهب إلى المنزل وأعتبر عرضك أطول قليلاً." لم تستطع تحديد ما يجب فعله ، لذلك قررت مناقشة هذا الأمر مع زوجها.

"لا بأس ، لا تتردد في العودة في أي وقت! ستأتي دفعة جديدة من الحيوانات الأليفة قريبًا ، ربما يمكنك إلقاء نظرة عليها في المرة القادمة التي تكون فيها هنا!"

للمرة الأولى ، امتلك تشانغ زيان متجرًا لبيع الحيوانات الأليفة خاصًا به ، وكان قلقًا من أن يكون قد اتخذ خطوات كبيرة جدًا وسيكون أمرًا خطيرًا. مع بيع الحيوانات الأليفة واحدة تلو الأخرى ، نمت سمعة تشانغ زيان ، وأصبح أكثر ثقة. لقد خطط لجلب المزيد من الحيوانات الأليفة في المرة القادمة.

بمجرد أن غادر دنغ جي ، حاول تشانغ زيان تحية الرجل الغامض ، لكنه خرج ببساطة من المتجر مع دنغ جي ، وإن كان على مسار مختلف.

خدش رأسه في ارتباك وقال بصوت عالٍ لنفسه: "ماذا كان يفعل هذا الرجل؟"

تذمر Samoyed ، مستلقيا على أربع في حالة عرضه. تنحني في الملعب المنخفض ، وتشنج الأذنين والسعي إلى الراحة.

في الأصل ، خطط Zhang Zian لإخراج القط المحظوظ عندما لم يعد هناك المزيد من العملاء ، لكنه رأى مدى حزن مظهر Samoyed ، لذلك فتح Zhang Zian غطاء القفص ، والتقطه ، ودع Samoyed يتجول في المتجر. ومع ذلك ، كان عليه أن يراقبها بعناية في حالة تبول Samoyed أو أنبوبه داخل المتجر. إذا دخل أحد العملاء في أنبوب الكلب عند دخوله الباب ، فإن Zhang Zian سيقع في مشكلة!

في حوالي الساعة الرابعة ، ظن Zhang Zian أنه لن يكون هناك المزيد من العملاء ، لذلك كان يخطط لإغلاق المتجر مبكرًا.

بمجرد وصوله إلى الباب ، ظهر زبونان على الجانب الآخر ، أحدهما في سن الأربعين والآخر حوالي عشرة ، يشبه الأب والابن.

كان الصبي لا يزال يرتدي زيه المدرسي وكان بدينًا قليلاً ، ووجهه الصغير أحمر. كان يمسح الدموع عن وجهه وهو يدخل وعينيه وأنفه احمر من البكاء. لم يكن الأب سعيدًا للغاية ، ولكن لم يكن لديه خيار سوى المشي مع الصبي.

"هل أنت صاحب هذا المتجر؟" سأل.

"نعم انا." أومأ تشانغ زيان برأسه.

الفصل 33:
مترجم واحد لواحد: Nyoi_Bo_Studio المحرر: Tennesh

بعد الدخول ، استدار الرجل وفحص المتجر.

"هل لديك ..."

قبل أن يتمكن من إنهاء سؤاله ، اندفع Samoyed بحماس بين أرجل الضيوف الجدد وبصق لسانه ، في محاولة يائسة للتصرف اللطيف. هذا النوع من الطاقة المهزومة ذاتيا ترك حتى تشانغ زيان بدون كلمات.

توقف الصبي الصغير السمين عن البكاء ، يحدق في Samoyed.

وأشار الرجل إلى الكلب وسأل ابنه "ما رأيك بهذا الكلب؟"

لم يتكلم الصبي السمين لكنه جلس وامتد يده للكلب. وضع الصامويود على الفور اثنين من مرافقيه لأخذ اليد.

تحول بكاء الصبي إلى ابتسامة كبيرة ، واستخدم يده الأخرى لتربيت عنق الكلب.

"كلب جيد! كلب جيد!"

"يا!" تنهد الرجل بشدة وأخرج علبة سجائر من جيبه. وضع واحدة في فمه وسلمها إلى تشانغ زيان.

"أخي ، هل تدخن؟"

ورفض تشانغ زيان "لا ، شكرا لك" لأنه لم يعرف بعد الوضع. لقد سمع أن هناك مادة أفيونية جديدة يمكن أن تربك شخصًا في نفس واحد. ماذا سيفعل لو تم تخدير رجل وسيم مثله وسرقته؟

قبل أن يسأل تشانغ زيان عن الوضع ، بدأ الرجل على الفور في الثرثرة.

"كان هذا الطفل في المنزل في البلاد كل عطلة صيفية ، واليوم مات الكلب الأصفر في المنزل القديم."

"يا." فهم تشانغ زيان. لا عجب أن الطفل كان حزينًا جدًا.

"كنت مشغولاً للغاية مع والدته في العمل ، لذلك نرسله إلى الريف كل صيف حتى يتمكن جده من الاعتناء به. جميع زملائه في المدرسة في المدينة. لم تكن هناك أجهزة كمبيوتر في المنزل الريفي ، لذلك يمكن أن يلعب فقط مع الكلب. كانوا يركضون مع بعضهم البعض ، مما جعله ينسى إكمال واجبه الصيفي. في كل مرة بدأت المدرسة وكان عليه أن يعود إلى المدينة ، كان يبكي ، ولا يريد أن يغادر. للأسف ، كان الكلب كبيرًا جدًا في السن ، ولم يتبق له سوى عدد قليل من الأسنان. كانت هناك أوقات العام الماضي لدرجة أنه لم يكن بإمكانه مواكبة الصبي. كان يجب أن أفكر في هذا في وقت سابق ، ولكن هذا العام ... "

بعد فترة ، قال: "الكلب نجا هذا الصيف. بدأت المدرسة الآن ، وجاء العديد من الأقارب. لم أكن في المنزل في ذلك الوقت ، وسأل ابني كيف كان الكلب الأصفر. قال الأقارب أن اثنين أيام بعد أن غادر الصبي ... "

تشانغ Zian أيضا تنهد كبير كما يتذكر والديه ، الذين تم فصل حبهم فقط بالموت. كان هذا شعورًا غير مريح. في غمضة عين ، تم فصلهما بواسطة ين ويانغ.

لا بد أن هذا الطفل قد ندم على عدم البقاء ليوم إضافي ليكون مع الكلب في وقت وفاته ، ولكن يجب أن يكون الكلب قد حاول بجد أيضًا ، وسعى للإصرار على نفسه الأخير ، ليسمح لسيده الصغير برؤية آخر لحظة ضعيفة له .

ربت الرجل على رأس ابنه بتعاطف.


"بكى هذا الطفل طوال اليوم ، ولم يعرف الأقارب ماذا يفعلون به. لقد غادروا قبل أن أعود إلى المنزل. أخبرت ابني أنني سأشتري له شخصًا آخر."

أمام عيني تشانغ زيان ظهرت صورة. في البلد الحار الذي يحترق فيه الشمس ، حلقت الزيزات الصماء. صبي يرتدي أعلى الدبابة والسراويل القصيرة يلعب دوره مع كلب أصفر مخلص ، يركض ضد الريح إلى التلال ، ويخطو على الحصى عبر النهر ، ويصطاد اليعسوب ، والجنادب ، والفراشات ، والأسماك ، والروبيان ، والركض حتى تصبح ساخنة و متعبه. كان الكلب يرقد على العشب مع لسانه ممدود ، وكان الطفل السمين يستلقي فوقه ، ويمسح العرق بكوعه. لابد أنه كان يومًا سعيدًا جدًا.

نمت الأشجار يومًا بعد يوم ، بينما تجمد النهر ثم ذاب. كبر الصبي سنة بعد أخرى ، بينما كبر الكلب كل عام. تدريجيا ، كان لدى الكلب الأصفر صعوبة أكبر في اللحاق بالصبي الصغير ، وأصبحت عيناه موحلتين ، وشعره متناثر ، وجسمه أصبح رقيقًا ، وشهيته تنمو بشكل أقل ، لكنهم ما زالوا يلعبون كل يوم معًا.

حدث الكثير من الأشياء في ذلك الصيف الماضي ، وأصبح الركود الدائم. كان لدى الصبي هواجس من نوع ما ، مما دفعه إلى السؤال بشدة عن الكلب الأصفر عندما جاء الأقارب للزيارة.

ومع ذلك ، فإن الكلب لم يغادر بالتأكيد مع الأسف ، لأنه كان يتوق إلى السماء.

عندما أنهى الرجل سيجارته وكان يشق مؤخرة المؤخرة ، قال: "حسنًا ، يا رئيس ، لن أحتفظ بك لفترة أطول. أريد هذا الكلب ، كم يكلف؟"

قال تشانغ زيان "ثلاثة الاف".

أومأ الرجل.

"باهظ الثمن بعض الشيء ، ولكن بما أن الطفل يحبه ، كنت أنفق أي مبلغ من المال لشراء هذا الكلب له ، كتعويض عن عدم تواجده في الصيف طوال هذه السنوات. سنعتني بكلبه معًا".

جربت Zhang Zian ظهر Samoyed ، لكنها ابتعدت عنه ، حتى لم تنظر إليه. لم يبد حزينًا على الإطلاق أن يغادر المحل وأدار رأسه على الفور لإرضاء أصحابه الجدد.

لم يستطع زانغ زيان إلا أن يوبخ في قلبه بشكل مرح. "هذا الكلب المخادع! رميني جانبا بعد بيعه لأساتذة جدد! وشعرت بالتعاطف معه ، وكوني وحيدا في المتجر."

من بين الحيوانات الأليفة الثلاثة التي تم بيعها اليوم ، كان Samoyed هو الأخير ولكن ربما كان الأكثر حظًا. من المؤكد أن الأب والابن الذين عانوا من مثل هذه الخسارة الحزينة يفسدونها ويعتنون بها طالما كان يتصرف بشكل لطيف قدر الإمكان.

بدأ الصبي السمين و Samoyed باللعب مع بعضهما البعض عندما وصل الرجل وزانغ زيان إلى المنضدة للدفع.

استدار الرجل ونظر إلى Samoyed وسأل ، "بوس ، هل يعاني هذا الكلب من أي مشاكل صحية؟ لا أريد شراء كلب سيصاب بالمرض بعد بضعة أيام في المنزل!"

قال تشانغ زيان ، "يمكنك أن تطمئن إلى أن هذا الكلب قد حصل للتو على لقاح. هذه هي الشهادة."

أعطى Zhang Zian الإيصال والشهادة واتفاقية البيع للرجل.

"الاتفاقية سارية طالما كان اللقاح صالحًا. إذا كان الكلب مصابًا بمرض معدٍ ، فيمكنك العودة إلي في أي وقت. سأكون مسؤولاً عن صحته".

أومأ الرجل ، وطمأن ، وقال Zhang Zian ، "لدي دليل تدريب الكلاب الذي كتبته بنفسي. يمكنك أخذ واحد إذا كنت بحاجة ..."

ولوح الرجل بيده في الفصل.

"لا حاجة ، لا حاجة ، هذا ليس الكلب الأول الذي امتلكناه".

"ماذا عن بعض الأشياء الأخرى ، مثل طعام الكلاب؟" لم يرغب Zhang Zian في فقدان أي فرصة لكسب أموال إضافية.

"ليس اليوم ، يجب أن تكون والدة الطفل قلقة الآن. سنراكم في غضون يومين." استدعى الرجل الصبي. "هيا يا بني ، لنذهب إلى المنزل."

التقط الصبي الصغير السمين Samoyed وتبع الرجل. ألقى رأس الكلب نظرة خاطفة على أكتاف الفتى وحدق في زانغ زيان بلسانه ممدود حتى لم يعد بإمكانه رؤيته.

أصيب تشانغ زيان فجأة بالحزن ، ووقف عند الباب لفترة طويلة ، يراقب المشاة المارة الذين لم يلاحظوا الشعور بالمرارة في قلبه.

"الجو هادئ أخيرًا هنا!"

عاد إلى المتجر ، ينظر إلى خزائن العرض والأقفاص الفارغة ، تاركًا الهامستر فقط ليستيقظ من قيلولة النهار ، مستعدًا جاهلاً لبدء حياته الليلية. عندما كانت الحيوانات الأليفة الثلاثة هناك ، كان Zhang Zian قلقًا دائمًا بشأن بيعها ، ولكن الآن بعد رحيلها ، شعر Zhang Zian ببعض الفزع.

"ثكنات ثابتة ، جنود عائمون!"

بما أنه كان متجرًا للحيوانات الأليفة ، كان على المالك بيع الحيوانات الأليفة. كان لا بد من كسب المال ، أو ستغلق.

صناعة الحيوانات الأليفة لديها ممارسات تجارية جيدة وسيئة. كل يوم كانت هناك متاجر جديدة تفتح وإغلاق المتاجر القديمة. أكلت الأسماك الكبيرة الأسماك الصغيرة ، في حين دفعت الشركات السيئة الشركات الجيدة ، مما جعل الصناعة أكثر دهاء.

قد يكون المتجر هادئًا الآن ، ولكن قريبًا سيكون صاخبًا مرة أخرى.

بالتأكيد.

الفصل 34: شي شي
مترجم: Nyoi_Bo_Studio المحرر: تينيش

شي شي كانت من النوع الذي يرتدي ملابس الصيف حتى عندما يكون الطقس باردًا. كانت تشكو دائمًا من أنها لم تولد في مكان أكثر دفئًا حتى تتمكن من الخروج مرتدية تنورة قصيرة طوال العام دون أن ينتقدها والداها.

من مظهرها ، بدت شي شي مثل الأسلوب الجميل. كانت الملابس التي ارتدتها في الغالب على الطراز الياباني مع الكثير من الطبقات والعديد من الملحقات المطابقة. كانت تحب التحدث باستخدام صوت زائف. من مظهرها وأسلوب ملابسها ، كانت جذابة لأوتاكوس الذكور.

ومع ذلك ، لم تكن مهتمة بأوتاكوس الذكور. كان هدفها العثور على مليونير من العصاميين والزواج منه. سيكون الأمر أكثر مثالية إذا كان والديه متوفين ولم يكن لديه أشقاء أو أقارب منفردين يعيشون تحت خط الفقر. سيكون من الأفضل إذا كان عمره أقل من خمسة وثلاثين سنة. ومع ذلك ، لم يتم منح هذه الرغبة مؤقتًا ، وكانت لا تزال تبحث بجد عن الهدف ... كان

شي شي وزاو تشي صديقين مقربين عملوا في نفس الشركة وغالبًا ما خرجوا معًا من أجل المتعة. السبب في أنهم جيدون معًا كان ببساطة لأن لديهم أنماطًا مختلفة ولم يكن لديهم ما يدعو للقلق بشأن تجاوز أحدهم للآخر. يمكن اعتبارها تكمل بعضها البعض.

لم تكن هذه المرة الأولى التي يكون فيها شي شي ضيفًا على شقة تشاو تشي. وجدت طريقها بسهولة عبر هذا الحي الصغير وصعدت المصعد بينما كانت تحمل حقيبة ضخمة من الوجبات الخفيفة في يدها اليسرى. بعد توقف المصعد ، وقفت أمام باب Zhao Qi وضغطت على جرس الباب.

بعد فترة ، يمكن سماع صوت "دا دا دا" من شبشب خلف الباب. ظل مبهر من خلال ثقب الباب. من تلقاء نفسها ، ظهرت شي شي على الفور بإصبعها مما جعل علامة "V".

"Qi Qi ، إنه أنا!"

عندما ينقر قفل الباب ، يفتح الباب.

"شبح!" شي شي استدار وكان على استعداد للهروب ، ولكن Qi Qi سحبها من الخلف.

"يا له من شبح! ادخل من فضلك!"



شي شي كان يرتجف من الخوف. نظرت إلى Zhao Qi صعودًا وهبوطًا عدة مرات قبل أن تتمكن في النهاية من التأكيد على أنها لم تكن شبحًا.

كان بعد ظهر اليوم فقط ، ولكن تشاو تشى بدت وكأنها استيقظت للتو. كان شعرها فوضويًا. تم إغلاق جميع الستائر في الغرفة ، لذلك كانت الغرفة مظلمة للغاية. ومن ثم ، في ظل التباين الأبيض والأسود ، بدا وجه تشاو تشي الباهت وثوب الليل الأبيض مرعبًا للغاية.

"تشي تشى ، أنت ، أنت ، أنت ..." أشار شي شي إلى تشاو تشى ولم يتمكن من إصدار صوت.

سحبت Zhao Qi شعرها إلى الخلف وقالت: "أوه ، كنت مشغولاً بحجة ونسيت أن أغسل وجهي. يمكنك الجلوس. سأذهب وأنظف نفسي." أخذت منشفة الحمام وذهبت إلى الحمام. سرعان ما وصل صوت المياه الجارية إلى أذني شي شي.

جدال؟ مع من؟ المساعد الجديد؟


ملأت ملايين الأسئلة رأس شي شي ، لكنها تفضل الانتظار بدلاً من الذهاب إلى الحمام وطرح تشاو تشي.

كان الكمبيوتر في غرفة النوم لا يزال قيد التشغيل. وضعت حقيبة الوجبات الخفيفة وفتحت جميع الستائر والنوافذ في كل غرفة. أضاءت الغرف على الفور.

"مواء ..."

استدارت ورأيت قطًا صغيرًا مستديرًا مشعرًا يتكئ على وسادة تشاو تشي. كان يحدق بها بفضول وحذر مثل غريب.

"مرحبًا ، هل أنت Lan Lan؟ أنت لطيف جدًا ، بل أجمل من التي في الصور!" شي شي لم يكن بمنأى عن الحيوانات الصغيرة اللطيفة. امتلأت عيناها بالعديد من القلوب الحمراء ، وهرعت على الفور.

كان لان لان خائفا وأخذ خطوات عديدة إلى الوراء ، وشعر جسده.

"هه هه ، لا تخف! أنا أختك الكبرى شي شي. انتظر دقيقة وسأحضر لك هدية!"

قامت شي شي باستخراج بعض رقائق البطاطس بنكهة المأكولات البحرية من حقيبتها الخفيفة. وضعت البعض في فمها أولاً ، ثم حملت قطعة من رقائق البطاطس لجذب لان لان.

"تعال ، لان لان ، إنه لذيذ جدا! تعال إلى أختك الكبرى! مواء ، مواء!"

خرجت تشاو تشي إلى الحمام ، ومسحت الماء عن وجهها. أوقفت شيشي على الفور. "لا تطعم القطة تلك الوجبة الخفيفة المالحة! ليس من الجيد أن يكون لديها الكثير من الملح! فقط تناولها بنفسك!"

"هراء! يجب أن تكون هذه خرافة!" وسرعان ما ملأت شي شي فمها برقائق البطاطس وقالت: "إنك تقول هذا لأنك تخشى أن أختطف لان لان!"

قام تشاو تشي برمي ورقة التعليمات التي أعدها Zhang Zian وقال ، "اقرأها بنفسك".

لقد فقد شي شي الاهتمام بعد قليل من اللمحات وعلق قائلاً: "طويل جدًا. أرفض القراءة! فقط رجل أوتاكو يلخص مثل هذه الأشياء ... مرحبًا ، Qi Qi ، من الذي كان لديك جدال معه؟"

"على الإنترنت ، أنت لا تعرفهم." عادت Zhao Qi إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بها ، وحدثت الموقع ، ثم بدأت في الكتابة.

رد شي شي بقلق "ما هذا! تشى تشى ، أرجوك لا تصبح أوتاكو أنثى! سمعت فقط أوتاكو ذكورية وإناث أوتاكو يقسمون على بعضهم البعض على الإنترنت"

"المشكلة هي أن الطرف الآخر كان يغضبني حقًا ، كما تعلمون!" كتبت تشاو تشي سطرًا من الكلمات ونشرتها ، ثم اتكأت على السرير بينما كانت تحمل لان لان بين ذراعيها.

"ماذا يحدث هنا؟" سأل شي شي أثناء مضغ رقائق البطاطس.

أخبرها تشاو تشي القصة كلها دفعة واحدة.

عندما نشرت Zhao Qi تعليقاتها ، أصبحت المشاركة على الفور مشاركة ساخنة في المنتدى. بالطبع ، نُسبت إلى صورها الجميلة. على الإنترنت ، حيث سيطر الذكور على أوتاكو في العالم ، كان من الصعب العثور على النساء الجميلات.

عادة ما يظهر الجواسيس من سوبرماركت Stars Pet Chain فقط في مشاركات الطلب التي تتحدث عن مكان شراء الأقفاص. نشر العديد من الأشخاص الذين خدعوا في سوبر ماركت Stars Pet Chain تجاربهم. بالإضافة إلى ذلك ، أضاف الأشخاص ذوي الوضع المحايد الوقود إلى اللهب ، لذلك بدا الجواسيس في سوبرماركت Stars Pet Chain مفقودًا في الجدل. بدأوا يتصرفون بشكل غير معقول ووقح. بدأوا في قذف الكلمات المسيئة وإهانة الملصقات. وأخيرًا ، تسبب في استياء الجمهور. نظرًا لأنه كان عطلة نهاية الأسبوع ، كان عدد الأشخاص المتصلين بالإنترنت أكثر من المعتاد. في قسم الحيوانات الأليفة ، ارتفعت كمية المنشورات وشعبيتها بشكل مباشر. تجاوز قسم التجارة وكان أسفل قسم الري. ضمن هؤلاء الجواسيس ، تم الكشف عن عدد قليل من بطاقات الهوية من قبل تشاو تشي ، الذي أصبح هدفا للنقد العام.

كان التركيز الحالي هو أن كلا الجانبين اتهم الطرف الآخر بأنه جواسيس إنترنت ، ولكن لم يكن لدى أي من الطرفين أدلة قوية. لم يتمكن الأعضاء العامون من رؤية عناوين IP لبعضهم البعض ، فقط مالك المنتدى كان قادراً على رؤية عناوين IP ، ولكن تم استبدال الرقم الأخير بعلامة النجمة. مدير المنتدى فقط هو القادر على رؤية النسخة الكاملة منه. ومع ذلك ، في هذه المرحلة ، لم يتم عرض الحادث عبر الإنترنت على انتباه المدير.

كان الناتج الثانوي لهذه الوظائف هو تكرار ذكر اسم Amazing Fate Pet Shop. كان الكثير من الناس يسألون عن موقع متجر الحيوانات الأليفة هذا. رد بعض الناس بحماس.

"مرحبًا ، لست بحاجة إلى أن تكون جادًا للغاية! فقط عاملهم كمجموعة من الكلاب المجنونة. تجاهلهم فقط." شي شي لم يستطع أن يفهم لماذا كان جاو تشي جادًا جدًا في هذا الأمر.

بالحديث عن السبب ، شعرت تشاو تشي بالغضب الشديد بعد تعرضها للمضايقات من قبل مساعد الشركة الجديد ، والآن شعرت بالحاجة إلى إيجاد طريقة للتخلص من غضبها.

"مهما ، الآن بعد أن أصبحت في مزاج سيئ ، سأواصل القتال مرة أخرى!" قالت بعزم.

ألقت شي شي نظرة على الساعة وذكّرتها ، "لا تنس أننا كنا نخطط للذهاب إلى المقهى الجديد."

صافحت تشاو تشي يدها وقالت ، "يمكنك أن تذهب بنفسك. ليس لدي وقت."

شعرت شي شي بالقلق لأن هذا المقهى كان مكانًا راقيًا محاطًا ببعض الشركات الكبيرة ، وقد تكون قادرة على مقابلة الرئيس التنفيذي الغني هناك. إذا لم يكن الرئيس التنفيذي نفسه ، فإن الجيل القادم سيكون جيدًا أيضًا. سيجذب اثنان منهم معًا الكثير من الانتباه من الحشد. إذا كانت ستذهب إلى هناك بنفسها ، فلن تشعر بنفس الشعور.

دحرجت عينيها واقترحت ، "Qi Qi ، لم تجد أي دليل حتى الآن ، أليس كذلك؟ لدي فكرة."

الفصل 35:
مترجم الكمبيوتر المهوس : Nyoi_Bo_Studio المحرر: Tennesh

"ما هو نوع الفكرة؟" لم يعتقد تشاو تشي أن شي شي سيكون لديها أي أفكار جيدة لكنها ما زالت تحاول الاستماع إليها على أي حال.

"كن صبورا." أخذت شي شي هاتفها الخلوي ، ونظرت في قائمة جهات الاتصال الخاصة بها ، واتصلت برقم.

"مرحبا! السيد ليو؟"

عندما اتصل الهاتف ، تغيرت شي شي تلقائيًا إلى صوتها الخاطئ الذي بدا ناعماً ومغازلة.

"نعم ، السيد ليو ، إنه أنا ، شي شي!"

"أوه ... السيد ليو ، أحتاج إلى مساعدتك ... لا ، جهاز الكمبيوتر الخاص بي غير مكسور. هل تعلم أن هناك منتدى يسمى وانغ هايج في مدينتنا؟ كان عدد قليل من الأعضاء يهينونني ويتسلطون علي في هذا المنتدى. هل تساعدني في تحديد عناوين IP الخاصة بهم؟ آه ... لن أفعل أي شيء.

أصبح وجه شي شي طويلاً على الفور. "تقصد أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك ، أليس كذلك؟ ثم سأذهب وأطلب من السيد أرين مساعدتي!"

يمكن سماع موجة من النداءات عبر الهاتف.

"نعم؟ حسنًا ، سأرسل لك بعض المعرّفات لاحقًا. سأمنحك فرصة واحدة!" لقد اغلقت الهاتف.

نظرت إليها تشاو تشي ، صامتة. "من كان هذا؟"

تحولت شي شي إلى صوتها العادي. "من غيره؟ شياو ليو من القسم الفني."

"يا." فكرت تشاو تشي للحظة ، لكنها لم تعرفه جيدًا. "هل هو مهتم بك؟"

"أوتاكو ذكر ، لا يعني شيئا". شي شي لفت فمها بازدراء. "لم يجرؤ حتى على أن يطلب مني أن أكون صديقه شخصيًا ، بدلاً من ذلك أرسل لي بريدًا إلكترونيًا ، بل إنه استخدم البريد الإلكتروني للشركة".



قال شي شي مبتسماً: "كيف يمكنني خداعه؟ ما زلت بحاجة إليه لإصلاح جهاز الكمبيوتر الخاص بي عندما ينكسر".

بعد فترة وجيزة ، رن هاتف شي شي الخلوي. تم عرض عناوين IP المقابلة لتلك المعرفات من المنتدى. جاءت جميعها من نفس العنوان ، وكان موقع عناوين IP محصورًا في منطقة واحدة على الخريطة الإلكترونية ، محددة بالشارع والحي.

"مقدس رائع!" تشاو تشى تمسك لسانها. "إنه مذهل للغاية. يجب أن تمسكه بقوة وأن تتوقف عن أحلام اليقظة بشأن الحصول على الرئيس التنفيذي الثري!"

قال شي شي بنظرة حزينة: "هذا فقط جعلني أشعر بعدم الارتياح. ماذا لو تحول أوتاكو الذكور إلى مطارد ، فسأكون مصيره الفشل". ردت على المكالمة الهاتفية وقالت: "شكرا لك ، شياو ليو. لقد قمت بعمل جيد ، كما توقعت ... حسنًا ، حسنًا ، اختر يومًا ودعاني لتناول العشاء. لا يمكن أن تكون MPK ... حسنًا ، أنا قطع الاتصال الآن ".

اعتقدت تشاو تشي أنها قد أخطأت المحادثة ، لأنها لا تبدو منطقية بالنسبة لها. "لقد قدم لك معروفاً وعليه أن يدعوك لتناول العشاء؟"

"بالطبع! لقد منحته الفرصة لدعوتي لتناول العشاء! يجب أن يقدر الفرصة التي منحته إياه!" رد شي شي بفخر.

"ما هو MPK؟"

"ماكدونالدز ، بيتزا هت ، كنتاكي فرايد تشيكن. هؤلاء الأوتاكو الذكور يدعون الفتيات دائمًا إلى تلك الأماكن لتناول العشاء." وحث شي شي على "لا مزيد من الكلام ، اسرع! علينا الذهاب إلى المقهى قريباً!" لم يكن أمام تشاو تشي خيار سوى أن يهز رأسها ويقول: "انس الأمر! لم أعد أهتم!" كانت تبحث عن "سوبر ماركت سلسلة الحيوانات الأليفة" على الخريطة الإلكترونية. كانت هناك نتيجتان في نطاق المدينة: واحد ، متجر ستارز الذي تتم إدارته مباشرة ، يقع في المنطقة الغربية ؛ والآخر ، متجر امتياز ستارز ، يقع في المنطقة الشرقية. بعد مقارنتها بالخريطة على هاتف شي شي ، كان الجواسيس في متجر الامتياز. الآن كان الدليل لا يدحض.








بعد حذف بعض المعلومات الخاصة ، نشرت الأدلة الواضحة ، في شكل صورة ، على المنتدى ، بما في ذلك معرفاتهم ، وعناوين IP المقابلة ، ومواقع الخريطة.

الآن تم تشغيل المنتدى ، وزاد عدد التعليقات بسرعة جنونية!

"تشاو! الفتاة الجميلة بشكل غير متوقع مهووس بالكمبيوتر؟"

"دليل معقول ومقنع!"

"إنهم جواسيس حقا. هذا جنون!"

"النجوم بحاجة إلى الظهور وتنظيف الأرضية ، إذن!"

"يجب أن تتحمل شركة تشاينا تيليكوم اللوم عليها!"

بدا بعض الناس أكثر هدوءًا وحذرًا. وعلقوا قائلاً: "هذا ... الشخص عرض بسهولة عناوين IP ومواقع الآخرين. هل كانت على حق؟"

"أنت محق.

علق Zhao Qi: "إنها شركة ، وليس فردًا. سأكون في مشكلة إذا كانت فردية. كان عنوان IP تحت اسم الشركة وكان العنوان أيضًا تحت اسم الشركة."

دعم الكثير من الناس Zhao Qi. "لماذا لا يمكن الكشف عنه؟ كان لدى المرء الشجاعة للقيام بذلك ، ولكن من الجبن السماح للآخرين بالحديث عنه؟"

"كن رجلاً وخرج واعترف بعمله الخاص! لا تكن الشخص الذي يرفض مواجهة الواقع!"

"النجوم يجب أن تستمر في مواجهة الحقيقة ، لماذا بدلا من ذلك تراجعوا؟"

بدا الأمر غريبًا ، نظرًا لأن هذه المدونة أصبحت أكثر سخونة ، يبدو أن جميع مراقبي منطقة الحيوانات الأليفة اختفوا.

"هل كان بإمكان المراقبين قبول أموال النجوم أيضًا؟"

"المحتمل!"

"

وقد حث شي شي تشاو تشي على الذهاب إلى المقهى مرارا وتكرارا. أغلقت Zhao Qi منشوراتها وأخذت لمحة عن الصفحة الرئيسية لمنطقة الحيوانات الأليفة. فتح العديد من الأشخاص مشاركات تفاعلية جديدة للتنديد بالنجوم. تم استدعاء أحدهم <>

لم تحصل حتى على فرصة للمسح من خلال المشاركات. أعدت بعض الطعام والمياه لان لان. بعد وضع بعض المكياج ، هرعت هي وشي شي إلى المقهى الذي افتتح حديثًا.

في اليوم التالي كان يوم الأحد ، وهو يوم آخر منعش وبارد.

كونك صاحب متجر ، لن يكون لدى المرء عطلة شتوية أو صيفية ، ولا عطلة نهاية أسبوع جميلة. كل سبعة أيام في الأسبوع كانت أيام عمل. كانت عطلات نهاية الأسبوع على وجه الخصوص أكثر الأوقات ازدحامًا في الأسبوع ، لأنه خلال أيام الأسبوع ، كان كبار السن والأطفال الصغار الذين لديهم قدرة استهلاك منخفضة لديهم الوقت للتجول في الشارع. اعتبرت عطلات نهاية الأسبوع فقط هي وقت الذروة للشباب.

كان Zhang Zian لا يزال صغيرًا ، ولكن لم يذكر حتى عندما كان في الكلية أو في وظيفة بأجر ، كان يستمتع بالنوم خلال عطلة نهاية الأسبوع بعد المدرسة أو العمل. بعد عودته إلى مدينة Binhai وإدارة متجر الحيوانات الأليفة ، اعتاد على الاستيقاظ في الصباح الباكر. الآن لن يكون قادراً على النوم بعد الساعة السادسة.

انتهى من التنظيف ومشى إلى الطابق الأول. كان اليوم أحد تلك الأيام النادرة حيث لم يكن عليه تنظيف البراز والتبول من تلك الحيوانات الأليفة الثلاثة ، لكنه كان يشعر بالوحدة قليلاً. ومع ذلك ، وجد المزيد من الأشياء التي يتعين القيام بها. كان بحاجة إلى تنظيف المتجر بالكامل ، ومسح الأرضية ، ثم تطهيرها. بعد ذلك ، كان عليه أن يصقل الزجاج ويجرف التربة لوعاء خشب الصندل الأرجواني المفصلي.

في وقت لاحق ، كان عليه أن يجدد المنتجات في مناطق مستلزمات الحيوانات الأليفة والمواد الاستهلاكية. وقد اشترى والديه هذه الأسهم. لا يزال هناك العديد من المستلزمات في غرفة التخزين ، لذلك لم تكن هناك حاجة لطلب منتجات جديدة.

أخيرًا ، أخذ بعض حالات العرض التي لم تكن مستخدمة خارج غرفة التخزين في الطابق الثاني. في الوقت نفسه ، أعاد ترتيب العناصر حول المناطق الثلاث المطهرة.

كل هذا العمل قام به بنفسه. كان يعمل كصاحب عمل وموظف. بصراحة ، كان الأمر أصعب بكثير من مجرد كونك موظفًا منتظمًا ، ولكن من ناحية أخرى ، كانت الفائدة أقل ضغطًا بالنسبة له ، وليس مثل الأوقات القديمة عندما كان عليه أن يهتم بمزاج رئيسه. وبعبارة أخرى ، كان جسده متعبًا ، لكن مزاجه كان هادئًا.

التعامل مع الحيوانات الأليفة اللطيفة والرائعة ، أصبحت العلاقة الشخصية نقية وواضحة. لم يضطر أبدًا إلى التفكير في المؤامرة ضد بعضهم البعض في المكتب أو القلق بشأن العلاقة بين المشرف والزملاء. كل مساء ، بمجرد أن يلمس رأسه الوسادة ، كان ينام على الفور. لا عجب أن الكثير من الناس حلموا بفتح متاجر الحيوانات الأليفة الخاصة بهم.

بعد ترتيب كل شيء ، كان يتصبب عرقاً قليلاً. لم يكن الشعور بالتعرق سيئًا للغاية لأنه كان يتعرق لنفسه. هل كان هناك شيء أكثر روعة من التعرق لمصلحته؟

الفصل 36: القمار الصغير كان
مترجمًا ترفيهيًا: Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh

بعد الانتهاء من التنظيف ، افتتح Zhang Zian المتجر ، متيحًا دخول الهواء النقي. كما انحسر العرق تدريجيًا.

بالتصفح في قوائم الاتصال ، اتصل برقم هاتف Sun Xiaomeng.

قال: "تعال ، سأعاملك على الفطور".

"هاه؟" يمكن للمرء أن يتخيل الدهشة على الطرف الآخر من الهاتف.

"صحيح ، تعال هنا بالقيادة". أغلق الهاتف بمجرد أن انتهى من التحدث ، دون انتظار رد الآخر.

تقع عيادة الحيوانات الأليفة لعلاج الروح ومتجر الحيوانات الأليفة المذهلة بشكل منفصل في الطرف الجنوبي والطرف الشمالي من طريق تشونغهوا. كانت مسافة الخط المستقيم بينهما بضع مئات من الأمتار. لم يمض وقت طويل ، أوقفت صن زياومين سيارتها خارج الباب مباشرة.

خرجت من سيارتها دون شك. "هل تشرق الشمس من الغرب اليوم؟ رجل بخيل مثلك يدعوني لتناول الإفطار؟"

بدا تشانغ زيان كما لو أن ذلك قد أضر بمشاعره كثيرا. "هل كان هناك أي خطأ في ذلك؟ كونك جيرانًا ، فإن بناء علاقة جيدة أمر ضروري. إن معاملتك لتناول الإفطار ليست مشكلة كبيرة."

"أعطني استراحة! قل لي فقط ما تريد ، وإلا فلن أجرؤ على تناول هذا الإفطار!" لم يصدق Sun Xiaomeng تلك الكلمات اللطيفة التي تأتي من فمه.

سأل تشانغ زيان ، "هكذا ... هل ستذهبين إلى منزل والديك اليوم؟"

"منزل والداي؟" لم تدرك Sun Xiaomeng ما يجري.

وذكرها "أرض التكاثر".

"مذا ستفعل؟"

"استعر سيارتك. بالطبع ، سأدفع ثمن الغاز!"

"والدي أكثر صرامة منك. في أرض تكاثره ، جميع مبيعات الحيوانات الأليفة نهائية ، لا تبادل أو عودة!" أجابت.

سأل بفضول ، "لماذا يريد الناس العودة أو التبادل؟"

وقالت بجدية: "هل لديك أي عملاء؟ افترضت أنك على وشك إغلاق متجرك وكنت في طريقك للبحث عن فرص عمل أخرى". "إذا سمحت لي بأخذ Galaxy ،

وقال "لذا ... هذا رأيك! لكني آسف لأنك ستصاب بخيبة أمل. باستثناء الهامستر الصغير الذي حصلت عليه كمكافأة ، تم بيع جميع الحيوانات الأليفة الأخرى. أخطط لطلب المزيد اليوم".

"هراء! عندما جئت إلى هنا في اليوم السابق ، رأيت كل من السيامي والسامويدي لا يزالان هنا. هل بعتهما كلاهما في يوم واحد؟" كان Sun Xiaomeng في عدم التصديق.

وفقًا لمستويات الاستهلاك في معظم المناطق في البلاد ، فإن متجرًا شاملاً للحيوانات الأليفة كان على استعداد للقيام ببعض الإعلانات لن يتمكن من بيع سوى مائتي حيوان أليف في الشهر. بالإضافة إلى ذلك ، جاءت غالبية هذه المبيعات من الحيوانات الأليفة التي تم بيعها بأسعار مخفضة ، مثل الهامستر ، التي تتراوح من عشرة يوان إلى بضع مئات من اليوان.

اعتقد Sun Xiaomeng في البداية أن Zhang Zian يجب أن يكون قد قام بتسعير حيواناته الأليفة باهظة جدًا. عادة ، تبدأ المحلات التجارية الجديدة بأسعار أرخص لبناء قاعدة عملاء. في الواقع ، فقدت معظم متاجر الحيوانات الأليفة التي افتتحت حديثًا المال في البداية. بعض الناس لا يستطيعون الاحتفاظ بها حتى بدأوا في كسب المال. أغلق بعضهم متاجرهم أو غيروا حياتهم المهنية سراً. ذهب البعض إلى الطريق غير النزيه. كونها ابنة أرض خصبة ، فقد شاهدت العديد من هذه الحالات. "تعال وألق نظرة إذا كنت لا تصدقني." لم تهتم تشانغ زيان بالشرح كثيرًا ، وبدلاً من ذلك طلبت منها مباشرة أن تدخل وتكتشف نفسها. كان Sun Xiaomeng لا يزال موضع شك ، لكنه دخل إلى المتجر وألقى نظرة. لدهشتها ، كانت جميع أقفاص العرض فارغة. أعطتها Zhang Zian سجلات مسك الدفاتر.








بدأت تبحث من خلال ذلك ، "سيامي ، 3000 ... Samoyed ، 4000 ... التواريخ ... كانت كلاهما أمس ..."

شعر تشانغ زيان بالفخر والسعادة. "شعرت أن حظي كان في طريقه." كان يلف إصبعه ويحسب ، "في يوم من الأيام سبعة آلاف ، عشرة أيام سبعون ألف ، شهر واحد مائتان ألف ..."

كان Sun Xiaomeng عاجزًا عن الكلام. وألقت السجلات عليه. "كفى! انظر إليك! لا تعرف حتى اسمك بعد الآن! يمكن أن تكون محظوظًا فقط! لا تتفاخر بشأنه! ماذا عن هذا ، دعنا نراهن ، سبعة أيام على الطريق بدءًا من الغد ، إذا استطعت بيع حيوان أليف واحد كل يوم ، ثم سأعاملك على الغداء لمدة أسبوع ، وإلا ... "

ظنت Zhang Zian لأول مرة أنها ستطلب منه دعوتها لتناول الغداء لمدة أسبوع ، أو ربما تعطيها Galaxy. بدلاً من ذلك ، قالت ، "إذا كنت غير قادر على القيام بذلك ، فعليك أن تكون عامل التنظيف في عيادة الحيوانات الأليفة ليوم واحد. لاحظت أن مكانك نظيف جيدًا ، يجب أن تكون موهوبًا في التنظيف ... ماذا عن هذه الصفقة هل تجرؤ على أخذ الرهان؟ "

على غرار حالة تشانغ زيان ، كانت Sun Xiaomeng مشغولة للغاية في العمل في عيادتها ، ومعالجة الحيوانات ، وتنظيف العيادة ، بمفردها. لقد كرهت إنفاق المال على توظيف عامل نظافة ، وكان الأمر مرهقًا أيضًا بالنسبة لها.

فكر للحظة واتخذ قرارًا.

إذا فاز ، حصل على سبع وجبات مجانية. إذا خسر ، كان عليه أن يتعرق قليلاً. بصراحة ، لم يكن هناك شيء يمكن أن يخسره.

"نعم ، دعنا نراهن!"

بعد إغلاق باب المحل ، ذهبوا إلى مطعم Yonghe Soymilk أولاً لتناول الإفطار ، ثم ذهبوا مباشرة إلى قاعدة التكاثر.

مثل آخر مرة مع Sun Xiaomeng ، لم يذهبوا إلى مكتب الاستقبال ولكنهم ذهبوا مباشرة للعثور على والدها.

استنادًا إلى ملاحظة Zhang Zian ، بدت أعمال Pet's Home على ما يرام. كان من الصعب الإشارة إلى أي شيء محدد. ومع ذلك ، استنادًا إلى ما رآه وسمعه على الطريق ، كان العمل بطيئًا مقارنةً بآخر مرة كان هنا. كانت العديد من صناديق التربية فارغة وكانت وجوه العمال مشدودة. لقد كان قد لاحظ هذه الأشياء بالفعل كغريب ، لذلك بالتأكيد ستتمكن Sun Xiaomeng من رؤية التغييرات أيضًا. منذ أن دخلت بيت بيت ، أبقت رأسها لأسفل.

كانت Sun Xiaomeng على استعداد لطرده هنا ، ليس فقط لأنهم كانوا جيرانًا جيدين ، ولكن أيضًا لأنها أرادت أن تبذل قصارى جهدها لمساعدة والدها. حتى بيع حيوان أليف واحد فقط سيكون أفضل من لا شيء.

الأسواق الدنيا التي طردتها الأسواق المتفوقة لم تكن موجودة فقط في سوق التجزئة للحيوانات الأليفة ، بل كانت موجودة أيضًا في سوق التكاثر ... ربما يمكن القول أن السبب كان من الجذر. إن التركيز على السعي وراء الربح الخاطئ سيخسر ثقة المستهلك في نهاية المطاف. بمجرد فقدان ثقتهم ، ستزول إلى الأبد.

لكن تشانغ زيان كان غير قادر على تغيير هذا الوضع ، على الأقل في الوقت الحالي. يجب أن يحافظ واحد في الفقر على سلامته الخاصة ، بينما يجب على واحد في الثروة أن يرد الجميل للآخرين. ما كان عليه فعله هو الاستمرار في الحفاظ على أعمال متجره للحيوانات الأليفة من خلال عدم طلب الحيوانات الأليفة من قواعد تربية الأسماك تلك. كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنه السيطرة عليه الآن.

كانت صن يينيان تطعم الحيوانات الأليفة واحدة تلو الأخرى. كان مالك أرض التكاثر ولكنه عمل أيضًا كعامل منتظم.

"أبي! حصلنا على زبون. إنه هو مرة أخرى." عبق الشمس Xiaomeng نحو تشانغ زيان. "أخرجته هنا."

استيقظ Sun Yinian بعد سماع صوت ابنته. توقف لمدة ثانية ، وبدا أن لديه بعض المشاكل في تقويم ظهره ، ضجيج ناعم "جا" يخرج. ولكن قبل أن يتمكن Sun Xiaomeng من الإمساك به ، استعاد جسده بالفعل. كان وجهه مغطى بتجاعيد قطع السكين ، وكان هناك الكثير من الشعر الرمادي ينمو على رأسه قصير الشعر.

"هل بعت كل تلك الحيوانات الأليفة من آخر مرة؟" سأل صن يينيان بصوت خشن.

رد تشانغ زيان: "نعم ، تم بيع الكل ، باستثناء الهامستر. هذه المرة كنت أخطط للحصول على عدد قليل من الحيوانات الأليفة".

أشار صن يينيان بيده وقال مباشرة ، "اذهب وخذها بنفسك".

اختار لأول مرة Samoyed وسيامي مثل آخر مرة. كان فيلم Shorthair البريطاني شائعًا بشكل غير متوقع ، لذلك حصل على اثنين من هؤلاء ، وقد أظهرت هذه الأنواع الثلاثة من الحيوانات الأليفة بالفعل قدرتها على جذب المزيد من العملاء. كما اختار قطًا أمريكيًا قصير الشعر وشعر صغير. ذهب حول المكان والتقط قطة فارسية أيضًا. كانت جميع الحيوانات الأليفة المختارة حيوانات صغيرة تتراوح أعمارهم بين ثلاثة وخمسة أشهر.

لنكون صادقين ، لم يكن مستعدًا تمامًا لاختيار القط الفارسي ، نظرًا لشعره الطويل جدًا ويتطلب استمالة مستمرة. بالإضافة إلى ذلك ، كانت باهظة الثمن ، لكنها كانت قطة نبيلة حقيقية. إذا لم يكن من الممكن بيعها بسرعة ، فستشغل الكثير من وقته. اختار ذلك فقط لتجميع سبعة حيوانات أليفة للرهان وفهم سوق الحيوانات الأليفة بشكل أفضل.

الفصل 37: ما
مترجم القط بجنون العظمة : Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh

كان المبدأ الوحيد للاختيار هو اختيار القطط ذات الحصة السوقية الأعلى وسعر البيع.

تكمن حصة القطط العالية في السوق في ملاءمتها لمعظم العائلات.

هناك حاجة إلى ترخيص لتربية الكلب ، ولكن لم يكن هناك ترخيص مطلوب لتربية قطة. عادة ما يعني الترخيص نفقات إضافية.

لم يكن من المناسب لكبار السن تربية الكلاب ، وخاصة الكلاب الكبيرة. عندما تمشي الكلاب في الشارع ، إذا كان الكلب مندهشًا أو ذهب إلى الحرارة ، فلن يتمكن الشيخ بالتأكيد من السيطرة عليه. إذا لم يسمحوا للكلب الغاضب بالتحرر ، فسوف يتم جرهم بعيدًا ، وهبوطهم وإصابتهم. ومع ذلك ، إذا تركوا الكلب يفقد ، فقد يعض المشاة والأطفال ، لذلك لن يضطر الأساتذة القدامى فقط إلى تحمل المسؤولية عن الخسائر البائسة ولكن أيضًا تعويض الأشخاص الذين أصيبوا. كانت ممارسة شائعة في الجمهور.

لم تكن تربية الكلاب مناسبة لأولئك الذين عاشوا في الطابق السادس أو السابع بدون مصاعد أو لأولئك الذين كانوا مشغولين للغاية في المشي على كلابهم.

"ماذا تفعل؟ هل ستدعو تنينًا خرافيًا [1] من خلال جمع الكثير من القطط؟" ساخرا أحد Xiaomeng. على أي حال ، كانت لا تزال مسرورة لرؤية تشانغ زيان تشتري عددًا من القطط.

ظن Zhang Zian أنه سيكون في وضع غير مؤات إذا رد مرة أخرى ، لذلك تركها بمفرده واستدار ليطلب من Sun Yinian ، "هل تقدم خدمة توصيل مجانية؟"

أجاب صن يينيان باحتراف: "سأرسلهم إلى منزلك فورًا إذا اشتريت عشرة في وقت واحد".

"عشرة ... ليس الآن." فكر تشانغ زيان في الأمر وقال "لتجنب الفشل الكبير ، من الأفضل أن أحاول المضي خطوة بخطوة."

كلفه ما يقرب من 3000 يوان ، قدم منها القط الفارسي النبيل مساهمة كبيرة. كهدية ، قدم له صن يينيان أيضًا أرنبًا ذا أذنين.

بعد الحصول على بعض الغاز ، عادوا مباشرة إلى متجر الحيوانات الأليفة. نقل Zhang Zian أقفاص الحيوانات الأليفة إلى المتجر بعد توقف السيارة في المقدمة. لم تخرج Sun Xiaomeng لكنها عادت إلى عيادتها لتحديد موعد.

بعد فصل الحيوانات الأليفة في علب العرض التي تم إعدادها مسبقًا ، كل ما كان على Zhang Zian القيام به بعد ذلك هو انتظار العملاء.

ومع ذلك ، يجب تنظيف شعر القط الفارسي بشكل عاجل. بسبب صغر سنها - حيث لا ينبغي أن تستحم القطط في غضون ثلاثة أشهر من ولادتها - تم لصق شعرها معًا ، وتم لصق شعيراتها على شعر رقبتها ، وكان وجهها القذر معقدًا مثل مكياج الوجه في أوبرا بكين . والأسوأ من ذلك أن بعض برازه عالق في الشعر الموجود في قاعه. بدا الأمر وكأنه قط طائش لدرجة أنه إذا تُرك في الشارع ، فلن يأخذه أحد إلى المنزل ، ناهيك عن شرائه.

قال تشانغ زيان بشعور عميق ، "لقد كان من الأفضل الحفاظ على شعر قصير" ، وقد وضع يده على شعره القصير.

يجب أن يكون السيد السابق للقط الفارسي ملاكًا بأجنحة مكسورة في حياته السابقة.

بفضل شعرها الذي لم ينمو لفترة طويلة بعد ، بعد نصف ساعة من العمل الشاق ، أصبح القط الفارسي في النهاية مظهرًا جديدًا ، بعد أن انتقل من البطة القبيحة إلى البجعة البيضاء. على ما يبدو من معرفة النبل الذي يستحق معاملة خاصة ، أصبحت القطة شقية على الفور. تجمعت جميع الأشبال الأخرى في هذه البيئة الجديدة الغريبة باستثناء القط الفارسي ، الذي كان ينظر بنشاط في كل مكان. مع عدم وجود ضيوف في المتجر ، أصدر Zhang Zian Galaxy من شريط الحيوانات الأليفة. كان جالاكسي مرتبكًا إلى حد ما ، كما لو كان قد استيقظ للتو من حلم ، يدير رأسه وينظر حوله. لم يضيء وجهه حتى وجد نفسه في منزل آمن. "مواء ، مرحبا ، زيان!" كانت القرفصاء على الأرض ، ترفع بسعادة مخلبًا أماميًا لتلقي التحية.








"مرحبًا جالاكسي." وجد Zhang Zian كلماته بعناية وقال: "Hum… هل ستشعر ... سعيدًا إذا عاش بعض الأصدقاء معك؟"

"مواء! أحب العيش مع العديد من الأصدقاء ، كلما كان ذلك أفضل!" قفز المجرة بسعادة ، ودور حولها.

زانج زيان يبث أيضا. "نعم ، المجرة لا تحب الوحدة".

توقف Galaxy وأومأ بجدية. "مواء! يرغب جالاكسي في تكوين الكثير من الأصدقاء الجدد ، أصدقاء مثلك!"

قال بصوت رقيق: "أنت ذكي للغاية لدرجة أن الجميع يجب أن يرغبوا في تكوين صداقات معك".

الآن كان نوعًا ما قلقًا بشأن المتغطرسة مانيكي-نيكو. هل ستنسجم مع Galaxy؟

كانت الكلاب ذئاب مستأنسة ولدت لتكون حيوانات اجتماعية بينما جميع القطط تقريبًا ، بما في ذلك القطط البرية ،

وقال انه اتخذ قراره. "على أي حال ، جربها أولاً ، إذا لم يتمكنوا من التوافق بشكل جيد ، يمكنني فقط قفل القطة مرة أخرى في هذه الحالة."

مشيراً إلى الأرض الفارغة أمامه ، ضغط على زر "الإفراج" ، وظهر القط الذهبي النبيل فجأة في ذلك المكان بالضبط بمجرد أن وضع تشانغ زيان هاتفه.

يختلف تمامًا عن جالاكسي ، الذي كان خائفًا للغاية واختبأ وراء وعاء الزهور الصغير في اليوم الأول الذي أتى فيه ، كان مانيكي-نيكو يجلس القرفصاء هناك بطريقة جادة ، يشبه هرة صغيرة ذات عيون خضراء تلمع بجرأة.

على عكس الضوء الساطع القوي في متجر المجوهرات ، كان الضوء في متجر الحيوانات الأليفة ناعمًا ، حيث كان كل شعر للقط يتلألأ.

حدّق زانغ زيان في القطة ، وحدق القطة حتى شعر بالمرض. كانت مجرد قطة ، لكن التعبير في عيونها كان أكثر من ذلك بكثير.

"مرحبًا ، أنا تشانغ زيان. هل لي باسمك؟" حاول أن يقول مرحبا بلطف.

هنا بدأت بصوت بارد ونبيل ، "جلالتك ، اسمي فينا باريس الثالث عشر ، الوصي على مملكة الخلود! الأشياء الساطعة هي المفضلة لدي!"

عبس تشانغ زيان. قد ينتمي الاسم إليها ، ولكن هذا لا يبدو مثل اسمه الحقيقي. بناءً على خبرته ، لم يكن من السهل الحصول على اسمه الحقيقي ، والذي يجب أن يكون عادة في شكل XX XX ، XX السابق يمثل سيده السابق.

هزت رأسها بكل فخر واعتبرتها أمراً مسلماً به وسألت "أين عبادي؟ لماذا أنت الشخص الوحيد هنا؟ اذهب واستدعهم بسرعة إذا كانوا لا يزالون يريدون العيش".

حيرة تشانغ زيان. "..." محاولاً إخفاء

تعليقاته الكاوية ، سعل وأجاب: "أولاً ، أنا لست خادمك ..."

في غضب ، نظرت قطة Maneki-Neko عينيها الساحرة الشبيهة بالجنكو. "كيف تجرؤين! جميع الناس والقطط تحت الشمس هم خادمي ، لذا أنت كذلك! كيف يمكنك ، أيها الإنسان العادي ، أن تكون وقحًا جدًا!"

زانغ زيان ، وجد نفسه مذهولاً ، مشيراً إلى الخارج ويقول: "لا يمكنني معرفة خلفيتك الغامضة ، ولكن فقط انظر إلى الخارج ويمكنك أن ترى العالم لم يعد هو الذي كنت تعيش فيه. الآن ، الناس هم سادة وطنهم ، وما يسمى بالخدام ذهبوا بالفعل مع التاريخ ... "

مالت القطة رأسها ، وتبدو وكأنها تحفر في المعنى الكامن وراء كلمات الرجل.

بعد فترة ، استدار ورأى المجرة.

"مواء! أنا مجرة! سعدت بلقائك!"

قام القط بقياس المجرة بعناية بعينيه.

[1] اتصل بالتنين الخيالي: يأتي من أنيمي Dragonball: Evolution ، قائلًا أن هناك 7 كرات تنين متناثرة في العالم ، ويمكن لأي شخص يجمع كل السبعة أن يحقق أي حلم.

احجار صغيرة مشرقة

يبدو أن Tennesh Galaxy يخاف فقط من البشر ، وليس الكائنات الأخرى. لم يكن خائفا من رؤية المزيف الضخم Maneki-Neko على الإطلاق.

تحدث جالاكسي بسعادة مع Maneki-Neko ، "Meow! تعال والعب اختبئ وابحث؟ إنه ممتع!"

ربما قام Maneki-Neko بتقييم مستوى طاقة Galaxy بالفعل ووقف بشكل مستقيم. "إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك ، أيها الخصم الموقر! أنا فينا باريس الثالث عشر ، الوصي على مملكة الخلود! يرجى الانتظار لحظة إذا كنت ترغب في تحديني!"

"ماذا! تبدو هذه القطة مجرة ​​ولكن ليس أنا؟ كانت النغمات مختلفة جدًا." كان Zhang Zian مكتئبا جدا.

مشى مانيكي-نيكو حول جالاكسي واقترب من الباب الزجاجي.

"مواء؟" اختلطت المجرة ونظرت إلى Zhang Zian. تجاهل تشانغ زيان كتفيه وجعل وجهه.

عبر الباب الزجاجي ، حدق مانيكي-نيكو في دخول وخروج المشاة والمركبات.

على الرغم من أن المظهر كان مختلفًا ، وكان لديهم شخصيات مختلفة جدًا ، ولكن في هذه اللحظة ، كان الجزء الخلفي من Maneki-Neko مشابهًا جدًا لـ Galaxy ، حيث كان كلاهما وحيدًا وفخورًا ، تاركًا Zhang Zian بنفس الوحدة عبر الزمان والمكان.

بعد وقت طويل ، تراجعت ببطء مع نظرة حزينة للغاية ، كما لو بدا شيئًا ما قد ذهب إلى الأبد. لاحظت Zhang Zian أن غدتها الدمعية تفرز الكثير من الدموع ، مما جعل عينيها نقيتين.

قال قزم الملاحة أن هذا Maneki-Neko حقيقي وكان موجودًا في التاريخ. تم إخضاعه لمعتقدات الناس وأصبح مخلوق أسطوري. ربما لم يكن قزم التنقل يكذب. ومع ذلك ، لم يكن تشانغ زيان يتخيل أن أي قطة في التاريخ يمكن أن تتصرف على هذا المستوى. من المؤكد أنها لم تكن قطة من التاريخ الصيني. لن يكون للقط الصيني اسم مثل "Fina Paris XIII".

تساءل تشانغ زيان ، لكنه رأى مشهدًا مذهلاً من زاوية عينيه.

كانت القطة الفارسية ، المليئة بالروح ، مترامية الأطراف في صندوق العرض ، تواجه مانيكي-نيكو ، تمامًا كما كانت تعبد الإمبراطور!

القطط الأخرى ، بغض النظر عما إذا كانت قصيرة الشعر البريطانية ، أو القطط السيامية ، أو قصيرة الشعر الأمريكية ، جميعهم لديهم نفس الموقف ، كما لو كانوا يعبدون مانيكي-نيكو!

تجاهلهم مانيكي-نيكو كما لو أنهم اعتبروا عبادتهم أمرا مفروغا منه.

فتح Zhang Zian غطاء علبة العرض بفمه مفتوح على مصراعيه ، وضرب بلطف Maneki-Neko. كانت هناك ارتجاف طفيف قادم من ظهر Maneki-Neko ؛ كان يرتجف! كانت القطط الأخرى تهتز أيضًا.

"انتظر دقيقة. ماذا يحدث؟ لماذا هم خائفون للغاية؟" لم يعرف Zhang Zian من كان يسأل ، ولكن كان عليه أن يقول شيئًا ، وإلا فإنه سيكون خائفا لدرجة الارتعاش من هذا المنظر الغريب.

بالنظر إلى Galaxy ، كان جيدًا ، دون أي عاطفة أو خوف ، فقط مليء بالأسئلة في رأسه.

تصرفت Samoyed و Schnauzer بشكل طبيعي ، مجرد النظر إلى هذه القطة المتلألئة بفضول. صاح صوت طويل وواضح قادم من مانيكي-نيكو "قم".




توقف القط الفارسي عن الاهتزاز وتغير بعناية من وضعية الانبطاح إلى وضعية الجلوس ، كما فعل الآخرون.

"يا إلهي! هذه القطة غريبة!" كان تشانغ زيان مصدومًا جدًا لقول أي شيء.

نشأ Maneki-Neko برشاقة مع شكله النحيف والرياضي ، كما لو كان يمشي على الهواء ، وسقط على كرسي تم إعداده للعملاء ، ثم نظر إلى Zhang Zian قليلاً.

وقالت "أعرف ذلك الآن. الوقت متداخل".

تم إعفاء تشانغ زيان. "رائع ، هذه القطة متغطرسة لكنها معقولة".

"من الآن فصاعدا ، أعيّنك مديرا لقيادة حياتي اليومية".

"..."

"هل يجب أن أغير اسمي إلى Junior An؟" يعتقد تشانغ زيان.

"هذه رحمتي. هل لديك أي شكاوى؟"

تنفست تشانغ زيان وتنسيت لماذا احتاج أن يتجادل مع قطة.

"لا ، ولكن كيف يجب أن أخاطبكم؟" سأل.

"جلالة الملك بالطبع!"

"لا ، قم بتغييره."

كان مانيكي-نيكو غاضبًا ، وشعره الذهبي يتدفق مثل موجة. "أيها الإنسان ، لا تضغط كثيراً!"

حاول تشانغ زيان لإرضائه. "يرجى الاستماع إلى توضيحي. ما رأيك في Galaxy؟"

ونظرت إلى جالاكسي وقالت بتردد: "إنه خصم مطابق".

قال تشانغ زيان ، "لكن أنا و Galaxy أصدقاء. أليس كذلك ، Galaxy؟"

أومأ المجرة. "نعم يا صديقي. زيان صديقي!"

قال Zhang Zian ، "انظر ، أنا و Galaxy صديقان ، وكلاكما على نفس المستوى ، وهذا يعني أنك وأنا على نفس المستوى.

تم الخلط بين Maneki-Neko ، وامض عيناه عدة مرات ، ونظرت إلى Galaxy ، ثم إلى Zhang Zian. "وماذا في ذلك؟"

"لا تكن غريباً إذا كنا زملاء. يمكنك الاتصال بي Zhang Zian أو Zian ، إما على ما يرام. ماذا عن أن أدعوك جونيور الثالث بدلاً من Fina Paris XIII ..."

قبل أن يخرج آخر كلمة ، وميض بريق من قبل ، وقام Maneki-Neko بعمله بسرعة. تمزق أكمام قميص Zhang Zian!

"كيف تجرؤ!" قطع مانيكي-نيكو عليه ، "أنا فينا باريس الثالثة عشرة ، وصي مملكة الخلود!"

كان تشانغ زيان خائفا وكان عليه أن يقول ، "كنت أمزح. ماذا عن أناديك بفينا؟"

دحرج مانيكي-نيكو عينيه ، دون أن يقول شيئًا. على الرغم من أنها لم تكن راضية عن الاسم ، إلا أنها ربما قبلته.

زانج زيان شفق على قميصه ، الذي اشتراه العام الماضي وكلفه 99 دولارًا! لكنها كانت جيدة في ذلك الوقت. لم يعجبه القميص كثيرًا نظرًا لوجود اختلاف في اللون بين الصورة على الإنترنت والقميص نفسه.

قفز مانيكي-نيكو من الكرسي ، ورفع رأسه ، وقام بجولة في المتجر بفخر. عندما مر بجانب المنطقة المستهلكة ، أظهر بعض الفضول تجاه الطعام الذي يحتوي على بعض صور القطط اللطيفة. فقط عندما مرت من منطقة مستلزمات الحيوانات الأليفة ، تصرفت كقط حقيقي. نظرت إلى إطار التسلق القط ولمس عمود خدش القط وقضيب القط بمخالبه. عندما عادت إلى منطقة عرض الحيوانات الأليفة في وسط المتجر ، كانت تمشي بجوار كل علبة عرض ، وتفحص الحيوانات الأليفة الموجودة بداخلها.

"حسنا ، يبدو أن عائلة القط الحالية تنمو." أومأت برأس.

عند الانتهاء من الجولة ، قفزت مرة أخرى إلى الكرسي وتحدثت إلى Zhang Zian ، "كيف لم يكن لديك هؤلاء ..." لقد رفعت مخلبها الأمامي الأيمن بشكل لافت للنظر. "تلك الحجارة الصغيرة اللامعة؟"

جمد تشانغ زيان. "أحجار صغيرة لامعة؟"

كان هناك احتقار عميق في عيون مانيكي-نيكو الخضراء. يبدو أن مانيكي-نيكو كان يبكي حماقته. "أحجار صغيرة لامعة يمكنك ارتداءها على إصبعك."

فكر للحظة وقال ، "هل تقصد الماس؟"

توقف مانيكي-نيكو مؤقتًا بعناية.

قال تشانغ زيان "الماس؟ لذلك يطلق عليهم الماس ..." "صحيح". "ماسة مرصعة بالماس تسمى الخاتم الماسي. يمكن ارتداؤها على الإصبع."

رفعت رأسها وقالت ، " لا يهم إذا كان خاتم الماس أو الماس. أحب الأشياء الساطعة! "

كان وجهها يشير إلى شيء ما.

أومأ تشانغ زيان برأسه. "أنا أحبهم أيضًا ، لكنني لا أستطيع شرائها".

إن ازدراء عيون مانيكي-نيكو لا يمكن أن يكون أكبر. "لشرائها؟ لماذا يجب أن أشتريها؟ كل كنوز العالم تخصني. أي شيء ، طالما أنها أصبحت المفضلة لدي ، يجب رفعها بطاعة لي بأيدي بشرية!"

الفصل 39: هل هذا أفضل عصر؟
المترجم: Nyoi_Bo_Studio المحرر: Tennesh

Zhang Zian قال للقطط الضعيفة عاجزًا ، "كما قلت ، العصر مختلف الآن عن الماضي. إذا كنت تريد شيئًا ، فعليك شرائه أو الاستيلاء عليه بالعنف. ولكن كونك محترمًا مثلك ، من الواضح أنك لا تستطيع الإمساك ، لذا الخيار الوحيد المتبقي هو الشراء ". لم ينس أن يتملق قليلاً قرب النهاية.

كان مانيكي-نيكو راضيًا. "ما قلته صحيح تمامًا. كوني محترم مثلي ، كيف يمكنني الاستيلاء على ممتلكات الكائنات العادية؟ يجب أن تكون الشخص الذي تشتريه."

فكر تشانغ زيان: "لا يمكنني الاستيلاء على متعلقات الكائنات العادية؟ هراء. من طلب مني الاستيلاء على خاتم الماس ودعني أتعثر".

وكرر "لكني لا أملك المال. لا أستطيع تحمله".

"المال؟ تقصد الذهب؟" سألت ، مائلة رأسها.

وأوضح تشانغ زيان "لا. الذهب مهم بالطبع ، ولكن اليوان هو العملة المتداولة".

"يوان؟" كان يفكر. "تلك الأوراق الوردية؟"

لم يحصل تشانغ زيان على ذلك. ماذا كان ورق؟ غوش ، لغته الإنجليزية الضعيفة ...

أمسك محفظته ، وأخرج فقط فاتورة مائة يوان داخلها ، ووضعها على الكرسي حيث كان Maneki-Neko يجلس.

"هذا هو اليوان. يمكنه شراء كل شيء تقريبًا في العالم تقريبًا."

قام مانيكي-نيكو بقلب الفاتورة بمخلبه ، بفحص الجزء الخلفي منه بعناية.

"العملة في هذا العصر تبدو مثل هذا تماما. هم ... اليوان شيء جيد." ونظرت إلى رجل الدولة في مشروع القانون وسألت "من هو؟"

ورد تشانغ زيان "المؤسس والزعيم الأعظم لهذا البلد".

"حسنًا ، لم يتغير التقليد قليلاً خلال مئات السنين." قبلتها بفهم جيد.

بعد رؤيته يقلب الفاتورة عدة مرات ، حاول Zhang Zian استعادة الفاتورة ، خشية أن يؤدي مخلبه الحاد إلى خدشه.

عقد Maneki-Neko مشروع القانون بمخلبه ، رافضًا الخسارة.

كان تشانغ زيان قلقا.

لقد أمسك بها بقوة أكبر.

لقد حملت الفاتورة بقوة أكبر ، وتحدق فيه ببرود.

"..." على

مضض ترك مشروع القانون يذهب. خلاف ذلك ، قد تكون قد كسرت إلى قطع.

قال هذه الحقيقة: "هذه نقودي".

قالت القطة بغرور: "إن جميع الأموال والثروة في العالم تخصني".

تشبه Zhang Zian لهجته. "كل الجمال في العالم لي."

"أنت تحلم أحلام اليقظة!" ردت ، مثلما كانت تتحدث مع رئيس العمال. "استيقظ وامض وحرك الطوب الخاص بك."

انزعج تشانغ زيان. لا بأس من احتقار الإنسان ، ولكن احتقار القط؟ كيف يمكن لذلك ان يحدث؟

"ألا تعجبك اللمعان؟ لقد اضطررت إلى استخدام المال لشراء الخاتم الماسي. الخاتم الماسي الذي رأيته في المرة الماضية كلفني أربعين فاتورة من نفس القيمة. حتى أرخصها تكلف أكثر من عشرة فواتير" ، Zhang Zian قال.

مالت رأسها وفكرت قليلاً. "لماذا لا تسرع وشرائها؟"

وأكد تشانغ زيان للمرة الثالثة ، "قلت ليس لدي ما يكفي من المال". "كيف تحصل على ما يكفي من المال؟"




عاد Zhang Zian إلى منطقة عرض الحيوانات الأليفة.

"أنا بائع للحيوانات الأليفة. يجب أن أبيعهم لكسب المال."

"وبعبارة أخرى ، أنت تاجر الرقيق؟" أصبح صبر. القطط كانت حيوانات غير صبور ، بعد كل شيء.

"لا ... أنا لست بهذا المستوى الراقي. أنا تاجر حيوانات أليفة على الأكثر." شعر تشانغ زيان بالإرهاق في الشرح. "هؤلاء القطط والكلاب سيتم شراؤها وأخذها إلى المنزل من قبل أولئك الذين يحبونهم."

وخزت آذان مانيكي-نيكو وأصبحت خطيرة للغاية. "لماذا يشتريها الناس ويأخذونها إلى منازلهم؟ اصطياد بعض الفئران أو القيام بدوريات؟"

"لا." لوح تشانغ زيان بيديه. "هناك عدد قليل من مشاكل الفئران في المدينة. لا نحتاج إليها للقيام بدوريات أيضًا. في الواقع ، ليس عليهم فعل أي شيء طالما أنهم يستمتعون بحياتهم. يريد الناس منهم أن يكونوا رفقائهم حتى يكونوا أحرارًا. من الوحدة. وظيفتي هي العثور على سادة مناسبين لهم وجعلهم سعداء مدى الحياة ".

بعد سماع كلمات تشانغ زيان ، قالت لنفسها ، "يبدو أن هذه الحقبة ليست سيئة للغاية بعد كل شيء ..."

رد تشانغ زيان بابتسامة مريرة ، "نعم ، أنت على حق. هذه أفضل فترة للقطط والكلاب. يقوم الناس بإحضارهم إلى المنزل ، ومعاملتهم مثل الأساتذة ، واللعب معهم ، وإطعامهم ، والعناية بهم ، والعثور على أفضل العلاجات لهم إذا كانوا مرضى ، ويشعرون بالحزن الشديد إذا توفوا ، ولا يزالون يتذكرونهم لسنوات قادمة. "

نظرت إليه القطة من زاوية عينها. "نادر وغريب! تبدو هذه الحقبة جيدة جدًا ؛ يمكن أن تكون أفضل فترة ، كما قلت!"

التقطت الفاتورة من الأرض بمخلبها. "أنا أكافئك هذا المال لتفانيك للقطط."

"ماذا؟ كان أموالي في البداية!"

لم يكن لدى Zhang Zian الوقت للشكوى ، حيث التقط المال بسرعة وأعادته إلى محفظته ، ثم أمسك المحفظة بإحكام على صدره ، تمامًا مثل طالب المدرسة الابتدائية الذي تم سرقته للتو في الشارع.

"بعبارة أخرى ، إذا كنت تبيع قطة ، فلا يمكنك فقط كسب المال ، ولكن يمكنك أيضًا تحسين حياة القطة ، أليس كذلك؟" سأل مانيكي-نيكو.

"نعم ، أنت على حق. هذا ما يطلق عليه" الفوز في هذا العالم ".

"ولكن إذا كان ذلك جيدًا ، كما قلت ، فلماذا لا يأتي أحد إلى المتجر ويشتري حيوانات أليفة؟" سألته حول المتجر.

هز تشانغ زيان كتفيه وأجاب بلا حول ولا قوة: "ليس هناك الكثير من العملاء حتى الآن لأن المتجر افتتح حديثًا وصغير الحجم وقصير في الحيوانات الأليفة وليس له سمعة بعد".

طرح سؤالا آخر على تشانغ زيان. "لماذا ليس لديك المزيد من القطط؟"

وأوضح تشانغ زيان "أنا الوحيد الذي أعمل في المتجر وليس لدي ما يكفي من الأيدي". "إن مساعدة هذه القطط على الاستحمام تصل بالفعل إلى الحد الأقصى".

في الواقع ، لم تكن القطط خائفة من الماء ، ولكن شعر القطط لم يكن مقاومًا للماء. لقد كرهوا الشعور الرطب ، لذلك لم يحب سبعة من كل عشرة قطط الاستحمام ، مما جعلها مهمة صعبة الإنجاز. أي شخص يملك قطة سيكون لديه نفس القلق.

ولكن الشيء الجيد هو أن القطط لا تحتاج إلى حمام كل يوم. القطط الهادئة ذات السلوك الجيد ، مثل الشعر القصير البريطاني ، تحتاج فقط إلى الاستحمام مرة واحدة في السنة. سوف يلعقوا أنفسهم نظيفة إذا وجدوا شعرهم يتسخ. ومع ذلك ، كان من الصعب التعامل مع القطط ذات الشعر الطويل ، وخاصة القطط النشطة. لم تكن مثل الحيوانات المحنطة التي يمكن رميها في الغسالة للتنظيف ، وبدلاً من ذلك يجب الاعتناء بها بعناية ورفق.

اختار Zhang Zian أشبال في الغالب لأنها أكلت أقل ، وأفرغت أقل ، وكانت أسهل في التنظيف. حتى لو كانت هناك حاجة إلى حمام ، سيكون من السهل القيام بذلك. تحتاج القطة البالغة التي تكره الحمامات حقًا إلى شخصين للمساعدة في الحمام.

عرضت العديد من متاجر الحيوانات الأليفة خدمات الاستحمام للحيوانات الأليفة للعملاء ، واستهدفت في الغالب تلك القطط البالغة التي تكره الحمامات. تخلى المالكون عن تجربة أنفسهم ، لذلك سيكون من الأسهل فقط إرسالها إلى متجر الحيوانات الأليفة.

على الرغم من أن Amazing Fate Pet Shop كان لديه غرفة لحمامات الحيوانات الأليفة ، بسبب نقص الأيدي ، لم يرغب Zhang Zian في بدء هذا العمل. عندما كان والديه في الجوار ، كان لديهم هذه الخدمة ، ولكن كان لا يزال من الصعب التعامل معها في بعض الأحيان ، لذلك لم يكن يعتقد أنه يستحق المحاولة الآن.

سمع مانيكي-نيكو هذه الكلمات وأضاء عينيه ، متسائلاً: "لا تحب القطط في هذا العصر الاستحمام؟" بدا الأمر جديًا ومثيرًا للفضول.

الفصل 40: تطوير
مترجم أعمال جديد : Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh

إذا كان يتحدث عن إعطاء قطة حمامًا ، فقد سمع تشانغ زيان العديد من قصص الرعب.

عندما كان تشانغ زيان لا يزال في المدرسة الثانوية ، في إحدى الليالي كان يؤدي واجبه المنزلي في غرفة نومه في الطابق الثاني. فجأة سمع صرخات رهيبة من الطابق السفلي. كانت الصرخات قاسية مثل صرخة الليل. لقد أرعبته لدرجة أنه أسقط قلمه وكاد يعاني من الإسهال في بنطاله!

في ذلك الوقت ، كان على بعض الجيران الذين ناموا في وقت سابق أن ينهضوا ، يشعلوا الأضواء ، ويفتحوا النوافذ ، ويخرجوا من الباب ، وينظروا حولهم مع مصابيح يدوية. بعض الناس كانوا يحملون مضارب وعكازات للتنس في أيديهم.

ماذا كان يحدث؟

"أصوات مرعبة!"

"أعتقد أن بومة الليل كانت تعوي".

"هل كان هناك قتل ...؟"

"الجميع ، يرجى توخي الحذر. سأتصل بالشرطة!" قال أحد الجيران وهو يحمل هاتفًا خلويًا.

تم فتح باب المتجر المغلق ، وخرج والد تشانغ زيان مرتديًا مئزر مقاوم للماء. كان يرتدي قفازات مطاطية ، وكان شعره مغمورًا ومتشبثًا بإحكام برأسه. على الفور ، اعتذر للجيران ، "أنا آسف للغاية! آسف لإزعاج الجميع! من فضلك لا داعي للذعر. كنا فقط نستحم لقطتنا ..."

كثير من الناس بالتأكيد لم يصدقوه. "إعطاء القطة حمامًا ، سيد زانغ ... إذًا هذه الصرخة كانت من قطة؟"

"لم يبدو ذلك. سمعت صرخة شابة ..."

"هاه؟ شعرت أنه صوت طفل ..

لم يكن لدى والد تشانغ زيان حتى الآن فرصة للشرح عندما جاء نحيب مأساوي آخر من الطابق الأول. سمع الجميع ذلك بوضوح شديد هذه المرة ، حيث كان الباب الزجاجي مفتوحًا ، وجعلت وجوه الناس تتغير لونها.

"السيد تشانغ ، هل هذا حقا قطة؟"

مسح والد تشانغ زيان وجهه ، الذي كان مغمورًا بالماء الساخن والعرق ، ورد ، "إذا لم يكن هذا قطًا ، فماذا يمكن أن يكون؟"

كان معظم الجيران أشخاصًا محترمين ، لكن البعض لم يكونوا خائفين من جعل الأمور أسوأ عندما رأوا بعض الإثارة. "هذا مستحيل! أعتقد أنه بالتأكيد جريمة قتل!"

"دعنا نذهب إلى الداخل وتحقق من ذلك!"

"دعونا نذهب معًا حتى لا نخاف!"

حاول بعض الجيران المحافظين أيضًا اتباع الحشد وقالوا لوالد تشانغ زيان ، "سيد زانج ، دعنا نذهب ونلقي نظرة. سيريح الجميع."

يبدو أن والد تشانغ زيان لم يستطع الفوز على الحشد. كان عليه اتخاذ قرار. "حسنا ، إذا كنت لا تصدقني ، يرجى الدخول والتحقق من أنفسكم."

تبعه الجميع عندما دخل والده إلى المتجر بينما سار شاب Zian Zian على الدرج من الطابق الثاني.

بعد الصراخ سار الجميع نحو حمام الحيوان الأليف. قبل أن يتمكن والده من تذكيره بعدم فتح الباب ، قام شخص بذلك بسرعة.

قط تنين لي بالغ ، جسده كله مغمور بالماء ، انزلق من الباب واندفع إلى الحشد ، ملوحًا بمخالبه بشكل مسعور مثل Li Yuanba [1] وهاجم أي شخص في طريقه! "كن حذرا! هذا القط مجنون!" "اركض بسرعة! لا يمكنك التعامل مع هذه القطة منطقيًا!" في الحشد ، كان هناك عدد قليل من الرجال المتغطرسين الذين لم يتراجعوا أبدًا من قبل ، ولكن هذه المرة كانوا يصرخون مثل الفتيات الصغيرات بعد خدشهم من قبل القط. لم يكن الأشخاص الذين يقفون وراءهم يعرفون ما حدث ، لكنهم حاولوا الركض أيضًا ، بعد هؤلاء الرجال. تم دفع بعض الأشخاص تقريبًا إلى الأرض وجرحوا ، لأنهم كانوا أبطأ قليلاً في أفعالهم.








في ذلك الوقت ، خرجت والدة تشانغ زيان من حمام الحيوانات الأليفة مغمورة ، مرتدية مريلة مقاومة للماء وقفازات مطاطية وشعرت بالعجز عند النظر إلى مثل هذا المشهد الفوضوي.

كما كان روتينيًا بعد تلقي مكالمة ، توقفت سيارة شرطة مع أضواء وامضة أمام المتجر. صدمت الشرطة عندما رأيت حشدًا كبيرًا يهرب من المتجر كالمجنون وشعرت باحتمال وقوع بعض الجرائم الكبرى ، لذلك التقطوا هواتفهم. "هذا هو 034! الرجاء إرسال المزيد من المساعدة إلى مخرج Zhonghua Road South! الرجاء إرسال مزيد من الشرطة إلى مخرج Zhonghua Road South!"

في نهاية المطاف ، جاءت سبع سيارات شرطة واحدة تلو الأخرى وكان متجر الحيوانات الأليفة محاطًا. أخيرا ، تم القبض على قطة التنين لي.

أعطت الشرطة بعض التحذيرات لأولئك الذين أجروا مكالمات الشرطة. اعتذر والدا تشانغ زيان للجميع ووافقوا على دفع النفقات الطبية للمصابين وتكاليف أولئك الذين تمزقوا ملابسهم.

تم نشر هذا الحادث على الأخبار المحلية في ذلك اليوم.

في ذلك الوقت ، بسبب شخصيات الناس الحقيقية وشعبية والديه ، لم يهتموا كثيرًا بهذه الحادثة ، لكنها لم تكن حدثًا لطيفًا. كان الشاب Zhang Zian غاضبًا جدًا ، حيث اعتقد أنه يجب أن تكون أخطاء هؤلاء الأشخاص للإصابة أو الخدش ، لأنهم أصروا على الدخول إلى المتجر وفتح الباب.

كانت هذه هي المرة الأولى التي حاول فيها والديه تقديم خدمات الاستحمام للحيوانات الأليفة ، ولكنها كانت المرة الأخيرة أيضًا. منذ ذلك الحين ، أعطوا حمامات للحيوانات الأليفة التي تباع من متاجرهم فقط ، وليس الحيوانات الأليفة من متاجر أخرى.

بدا الأمر مبالغًا فيه بعض الشيء ، ولكنه في الواقع استغرق الكثير من الجهد والطاقة لإعطاء حمام القط.

انتهى Zhang Zian من رواية القصة ، دون أن يعرف ما إذا كان Maneki-Neko ، Fina ، قد فهمها أم لا. تحركت لحيتها ، وبدا أنها تضحك قليلاً.

قفزت Maneki-Neko من الكرسي ، واقتربت من تلك القطط الاليفة ، وأصدرت بضعة أصوات مواء أمامها.

بدا أن الشاعر البريطاني ، والقصير الأمريكي ، والقط الفارسي ، والقط السيامي يفهمون ترتيبه ، ويحيطون ببعض الجولات في أماكن العرض.

قام Zhang Zian بمسح جثة القط الفارسي ، في حين بدت القطط الأخرى أكثر قذارة وشمًا وبدا وكأنها قد غادرت للتو مناطق التكاثر.

"أنا أرى." تنهدت فينا بهدوء. "كان خطأي عدم تأديب القطط بما يكفي لآلاف السنين ، الأمر الذي جعل البشر يضحكون علينا."

صمت Zhang Ziyan ، لكنه لم يصدق ما كانت تقوله القطة.

"كما قلت ، إن إعطاء حمامات القطط لا يحافظ على كرامتنا فحسب ، بل يمكن أن يساعدك أيضًا في كسب المال ، أليس كذلك؟" سأل.

"نعم."

"يمكن استخدام الأموال المكتسبة لشراء الأحجار الساطعة؟"

"نعم."

"حسنًا ، يُرجى الخروج من القصر وإبلاغك بأنك ستقدم هذه الخدمة".

"انت تمزح صحيح؟"



"ماذا يعني" خارج القصر "؟ بالإضافة إلى أين هذا القصر؟" Zhang Zian كان يعرف فقط "في القصر" ... "هل يريدني أن أتغير إلى اسم الخادم؟"

"أينما بقيت ، يوجد قصر." نظر إلى الكآبة حول متجر الحيوانات الأليفة. "على الرغم من أن هذا القصر قديم بعض الشيء."

"يجب أن يكون جيدًا بما فيه الكفاية بحيث يكون لديك مكان للبقاء فيه. ما زلت دقيقًا في ذلك!" حاول تشانغ زيان جاهدًا ألا يشكو ، من أجل تجنب تقليل مفضلته.

"بالإضافة إلى ذلك ، لا تحتاج هذه القطط إلى حبسها في هذه السجون الزجاجية. وبما أنني هنا ، فإنهم لا يجرؤون على الخروج عن نطاق السيطرة".

فكر تشانغ زيان لبعض الوقت. يبدو أنه يطلب منه السماح لجميع القطط بالخروج من أقفاص العرض.

نظر إلى الباب المفتوح ، قلقًا بشأن ما إذا كانوا سيهربون أم لا. وهذا من شأنه أن يتركه خالي الوفاض.

"ماذا؟ كيف تجرؤ على الشك بي؟" أصبح صوتها أكثر برودة.

"لا ، لا ، لا أجرؤ على ذلك ... كنت أفكر في وقت وضع لافتة تقدم خدمات الاستحمام للحيوانات الأليفة ..." يبدو أنه كان من السهل أن يفقد مفضلته.

أخرج الأشبال من علب العرض ووضعها على الأرض.

[1] لي يوانبا ، واحد من 18 من الأبطال الخياليين الأسطوريين الذين عاشوا في سلالة سوي وسلالة تانغ المبكرة.