الفصل 11: جاهز للعمل
مترجم: Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh
"Meow… Galaxy… Meow… Galaxy"
استمتع القط بمطاردة ذيله. يبدو أنها قبلت اسم "المجرة" ، ولكن عندما نظر تشانغ زيان إلى هاتفه الخلوي ، كان أصله واسمه الحقيقي لا يزالان "مقفلين". فقد أمله في زيادة مفضلته مع القط الآن. ومع ذلك ، لم يعد يبدو أنه يخاف منه بعد الآن.
أراد أن يشكو من كيف بدأ مستوى الأفضلية لهذه اللعبة تحت الصفر. كان الوقت يقترب من غروب الشمس ، وكانت أضواء الشوارع تعمل بالطاقة الشمسية. شعر تشانغ زيان بالجوع قليلاً.
طهر صوته. "مرحبًا! هل تريد أن تأكل أي شيء؟ أو هل ترغب في تحضير عش مريح لك؟"
قال قزم الملاحة أن القطة المحظوظة لم تكن بحاجة لتناول الطعام ، ولكن ماذا لو فعلت؟ التغذية كانت اختصار لبناء علاقات جيدة.
كان الشتاء باردًا نسبيًا في مدينة بينهاي ، لكن معظم السكان لم يكن لديهم نظام تدفئة ، لذلك كان المتجر يبيع أعشاش قطط دافئة وشبه مغلقة.
"مواء ... لا ... مواء ... المجرة كرهت العش ... الظلام والصغير ..." أظهر القط على الفور مقاومة قوية. "حسنًا! لا يوجد عش ، ثم!" شعرت Zhang Zian بالخوف واندلع عرقًا باردًا ، حيث كانت المرة الأولى التي يكره فيها القط شيئًا واضحًا.
عض شفتاه. "ماذا عن النوم على سريري ، وأنا أنام في مكان آخر بعد ذلك؟"
"مواء ... المجرة تفضل البقاء هنا ..."
يبدو أن الطابق الأول فارغ. تركت أوراق الورد الصغيرة التي تعاملت معها كقاعدة لها ووسعت دائرة نشاطها من خمسة عشر سم إلى خمسين سم.
"Mm ... ليست مشكلة. يمكنك البقاء في أي مكان تريده في هذا المنزل. وبالمناسبة ، اسمي Zhang Zian. مرحبًا ، Galaxy."
"مواء ... هو ... مرحبًا ..." كانت القطة خجولة للغاية ولا يمكنها إظهار وجهها.
"أنا على وشك القيام ببعض الطهي في الطابق العلوي ، ثم سأستحم وأغتسل بعد ذلك. هل أنت بخير هنا وأنت تجلس هنا لوحدك؟"
أومأ القطة.
ذهب تشانغ زيان بهدوء في الطابق العلوي مثل اللص. دخل إلى غرفة نومه الخاصة ، وأغلق الباب ، واضطجع على السرير ، منهكًا تمامًا.
لقد كان متعبا للغاية لرعاية هذا القط المحظوظ. كان الأمر مثل عقد الصين التي لا تقدر بثمن. كان عليه التركيز طوال الوقت ، وتجنب قول أي كلمات خاطئة ، وعدم اتخاذ أي خطوات لتخويفها.
في هذه الأثناء ، كان Zhang Zian متأكدًا بنسبة مائة بالمائة تقريبًا من أن القطة أصيبت بصدمة نفسية ، مئة بالمائة جاءت من إنسان.
لم يكن قلقًا جدًا بشأن سبب تسميتها بـ Lucky Cat أو مدى غموض أصولها. لقد أراد فقط أن يحصل على المتعة مثل القط العادي ... إذا كان ارتفاع مستوى الأفضلية الخاص به يمكن أن يساعد في ذلك ، فإنه سيبذل قصارى جهده للقيام بذلك ، بأي ثمن.
مثل الرجال الآخرين في عمره ، لم يحب تشانغ زيان الطهي. كان بارعًا في خلط البيض وطهي المعكرونة الفورية وقطع قطع مثل النقانق. بسبب هذه القيود ، غالبًا ما ذهب إلى المطاعم الصغيرة. الآن كان عليه أن يأكل المعكرونة والنقانق الفورية ، أو أنه سيغادر القط المحظوظ وحده في المتجر. أصبحت Lucky Cat هادئة للغاية في الطابق الأول لدرجة أنه اعتقد في عدة مناسبات أنها هربت أو اختفت ، تمامًا مثل الظلال في المنام. ذهب Zhang Zian بهدوء إلى الطابق السفلي ورأى القط يجلس خلف الباب الزجاجي الأمامي الكبير ، وينظر إلى السماء. عكست عيناه المجرة ، تمامًا مثل اسمها.
أشرق عليها ضوء القمر الساطع ، تاركًا ظلًا واضحًا على الأرض. لا تتحرك ولو قليلاً ، وبدا غير واقعي ، أن القطة سوف تذوب في ضوء القمر في الثانية التالية. يبدو أنها حقيقية لدرجة أنها يمكن أن تستمر إلى الأبد. كانت هشة لكنها قوية ، وكان حضورها الذي لا يوصف مفجعًا. كان كسر الصمت هنا تقريبًا غير محترم.
كانت الليلة باردة ، لذا زحفت تشانغ زيان بلطف وسادة نحو القطة على الأرض ثم عادت بهدوء إلى الطابق العلوي.
استيقظ في منتصف الليل وذهب إلى الحمام. بعد الانتهاء ، أصبح يقظًا قليلاً عندما فكر في القطة. كان يسير بهدوء ورأى أنه يلتف على وسادة القطن ، وينام بعمق تحت القمر والنجوم. بعد منتصف الليل ، لم يعد للنوم. فتح جهاز الكمبيوتر الخاص به ، وتصفح الإنترنت للبحث عن بعض المصانع التي يمكن تخصيص سرير الأطفال ...
في صباح اليوم التالي ، كان يسير في الطابق السفلي مع دوائر سوداء تحت عينيه. كانت السماء الآن مشرقة بالكاد ، لكنه حدد اليوم ليكون يوم الافتتاح الرسمي ، لذلك كان عليه الاستعداد مسبقًا. "صباح الخير يا جالاكسي!" كانت Lucky Cat مستيقظة بالفعل ، لكنها كانت لا تزال ملقاة على وسادة القطن. من خلال الباب الزجاجي ، كانت القطة المحظوظة تراقب المارة بشكل غريب وهم يمشون على طول الشارع. يبدو أن بعض الناس في طريقهم إلى العمل ، والبعض قد خرج للتو من العمل ، وبدا بعض كبار السن في أزياء الحرير ، يحملون السيوف ، يذهبون إلى الحديقة معًا لبعض التمارين الصباحية. لأكون صريحًا ، بدا هؤلاء الشيوخ أكثر نشاطًا من الشباب ، لأنهم حصلوا على قسط كافٍ من النوم.
في الليلة السابقة ، لم يغلق Zhang Zian باب اللف ، ولكن فقط أغلق الباب الزجاجي من الداخل. لم يكن هناك شيء يُسرق في المتجر على أي حال. لم يسمع قط عن لص يسرق الحيوانات الأليفة فقط. يبدو أن القطة المحظوظة تشعر بالأمان خلف الباب الزجاجي. فقط ، عندما يمر الناس عند الباب ، تلتف القطة على الأرض. يبدو أنه يخبر الناس: "لا يمكنك رؤيتي! لا يمكنك رؤيتي!" عندما سمعت القطة المحظوظة تحية تشانغ زيان ، هز ذيلها ، "مواء ، صباح الخير ... صباح الخير ..."
"حسنًا ، فلنبدأ العمل!" قال تشانغ زيان بثقة وطوى أكمامه.
تم نقل انتباه Lucky Cat من المشاة الخارجيين إليه. في اليوم السابق ، من أجل منع الحيوانات الأليفة الجديدة من الخوف ، وضعهم Zhang Zian في خزانة العرض مباشرة بعد عودته ، دون تنظيف. ولكن الآن ، كان عليه على الأقل تنظيف الحيوانات الأليفة ، حيث كان عليهم مواجهة العملاء مباشرة. تمشيط الفراء من الحيوانات الأليفة وإزالة الروائح من مجموعة متنوعة من الحيوانات المخلوطة من قاعدة التكاثر كانت خطوات ضرورية للاستعداد. كان لكل متجر للحيوانات الأليفة مغسلة خاصة للاستحمام بها. كان يقع عادة في غرفة صغيرة. لم تكن المنطقة المفتوحة تمامًا مواتية ، لأنها لا تستطيع ضمان درجة الحرارة أثناء الاستحمام ، خاصة في فصل الشتاء. من ناحية أخرى ، فإن الضوضاء الصادرة عن مجفف الشعر سوف تزعج العملاء.
لم يكن لدى Zhang Zian أي خبرة في الاستحمام للحيوانات الأليفة ، لذلك اختار قطتين وجرو. بالمقارنة مع القطط البالغة عشرة باوندات والكلاب البالغة عشرين باوندًا ، كان من السهل جدًا رعاية القطط والجراء الصغيرة. علاوة على ذلك ، في الوقت الحالي كان فراءهم قصيرًا ، والذي كان من السهل تمشيطه. كانت القطط والكلاب البالغة منذ فترة طويلة أكثر تعقيدًا في التنظيف. لن ينتهي الفراء من الجفاف أبدًا في غضون ساعة أو ساعتين. خلال الوقت الذي كان والديه يديران المحل ، كانت والدته هي التي تغسل الحيوانات الأليفة في الصباح ووالده هو الذي نظف المتجر بالكامل. كل صباح كان بإمكانها فقط الاستحمام حيوان أليف واحد قبل فتح المتجر. ولكن على أي حال ، لم تكن الحيوانات الأليفة بحاجة إلى الاستحمام كل يوم.
ستكون العواقب خطيرة للغاية إذا لم يكن فراء الحيوانات الأليفة جافًا بما فيه الكفاية. ستبقى الفطريات والأكزيما والعث في أسفل منطقة الفراء الدافئة والرطبة. الحيوانات الأليفة لم تستطع أن تخبر الناس أنهم شعروا بالحكة ، يمكنهم فقط الاستمرار في الفرك والفرك ... لم يتسرع Zhang Zian لتحدي نفسه مع المهمة الملحمية لتنظيف القطط. غمس فقط المشط في الماء ، ومشط فروهم المعقود ، وقام بتنظيف القنوات الدمعية والأذنين بكرات قطنية ، ثم مسح وجوههم. وأخيرا ، قام بتجفيفهم ووضعهم تحت الشمس. اتصل بمحل الأزهار القريب وطلب منهم إرسال أكثر من سلال زهور.
رواية Pet King الفصول 11-20 مترجمة
اقرأ رواية Pet King الفصول 11-20 مترجمة
اقرأ الآن رواية Pet King الفصول 11-20 مترجمة بالعربية فقط وحصريا علي مقهي الروايات. كما يمكنك قراءة العديد من الروايات المختلفة; صينية, كورية, يابانية والعديد من الروايات العربية المميزة.
الفصل 12:
مترجم الافتتاح الكبير : Nyoi_Bo_Studio المحرر: Tennesh
بعد أن أصبح كل شيء جاهزًا ، انهار أخيرًا على كرسي الاستلقاء.
في الماضي ، كان Zhang Zian يعتقد دائمًا أنه من السهل إدارة متجر للحيوانات الأليفة. الآن أدرك أخيراً أنه كان صعبًا حقًا. ومع ذلك ، كان هذا هو اختياره الخاص ، فقد أرسل بالفعل خطاب استقالة لشركته. لقد فات الأوان على ذلك.
ولكن عندما رأى العديد من الأشبال النشطة المليئة بالفراء الجميل ينظر إليه ببراءة ، يطلب الطعام ، شعر أن كل آلامه قد تمت مكافأتها.
"جالاكسي ، ماذا عن الاستحمام؟" كان يمزح مع قطته المحظوظة ، التي كانت تراقب لفترة طويلة.
هزت القطة المحظوظة رأسها بيأس ، مشيرة إلى أن هذه المسألة غير قابلة للتفاوض.
يعتقد Zhang Zian أيضًا أن Lucky Cat لم يكن بحاجة إلى حمام على الإطلاق ، حيث كان فراءه أنظف من تلك التي تلقت واحدة فقط. لم يعرف حقًا كيف يمكن أن يحدث مثل هذا.
بعد فترة وجيزة ، أوقف رجل توصيل متجر الزهور دراجة ثلاثية العجلات الكهربائية أمام المتجر وطرق الباب الزجاجي. حاول أيضًا النظر من الداخل من خلال الزجاج الذي يحمل السقيفة.
كان جالاكسي يحمل بالفعل فوطه القطنية وتجمع في الزاوية. ارتد Zhang Zian من كرسي الاستلقاء في الحال وسارع إلى فتح الباب. سكب هواء الصباح البارد مع فتح الباب.
"هل هذه سلة الزهور التي طلبتها؟" سأل رجل التوصيل.
"حسنًا ، نعم. شكرًا جزيلاً." أخذ Zhang Zian المال لدفع له.
"هل هذا متجر للحيوانات الأليفة؟" سأل الرجل أثناء حساب المال.
رد تشانغ زيان "نعم".
وضع الرجل المال في جيبه لكنه لم يغادر. نظر إلى الداخل وقال ، "كم هو الجرو؟"
"هل هذا ما يسمى بالطرق التجارية على باب بيتي؟" كان يعتقد.
حاول Zhang Zian عدم إظهار حماسه وقال ، "تم فتح متجري للتو. لم يكن هناك الكثير من الحيوانات الأليفة حتى الآن ولكن لدينا Samoyed ، إذا كنت ترغب في إلقاء نظرة."
فكر الرجل لفترة وقال: "سامويد ، لقد سمعت عنها من قبل. كم ثمنها؟"
"آه؟ باهظة الثمن؟ لا! لا! أنت خادع جدًا! الجرو أغلى بكثير من الشخص!" سارع الرجل بعيدًا بموجة قصيرة.
شعر تشانغ زيان بالعجز وعاد إلى المتجر بابتسامة مريرة. لم يكن سعر 2500 ين ، الذي كان تقريبًا نفس التكلفة ، باهظًا. أراد في البداية بيعه مقابل 3000 ين على الأقل. تم تطعيم الحيوان الأليف بستة لقاحات مستوردة في بيت الحيوانات الأليفة. كانت تلك اللقاحات المستوردة أكثر تكلفة بكثير من اللقاحات المحلية. ولكن لم تتح له الفرصة أبدًا لتفسير ذلك ، حيث كان الرجل قد فر منه بالفعل ، كما لو كان يهرب من آلهة الطاعون.
الحيوانات الأليفة كانت الكماليات ، وليس الضروريات اليومية. وبعبارة أخرى ، هل كان من المكلف شراء عقد ¥ 2500؟ هل كان الحصول على خاتم ألماسي ¥ 2500 باهظ الثمن؟ هل كان الحصول على حقيبة LV 2500 باهظة الثمن؟
"لم يتم إغلاق الصفقة اليوم على ما يرام ، وربما كان الأمر محظوظًا بالنسبة إلى Samoyed. إذا كان هذا الرجل بالكاد على استعداد لدفع 2500 ين ياباني مقابل ذلك ، بمجرد أن أصيب Samoyed بمرض خطير ، فإن الرجل سيتخلى عنه ، كما يعتقد تشانغ زيان أن الحيوان الأليف لم يكن لديه تأمين طبي. عندما فكر تشانغ زيان في كلمة "محظوظ" ، نظر إلى القط المحظوظ اللطيف بابتسامة. عندما استلقى لتوه على كرسي الاستلقاء ، تم إلقاء نظرة على فتاة ذات ضفائر. "يا مدير ، هل هناك أي حيوانات أليفة بعد؟" قالت. كانت الفتاة الصغيرة منذ ذلك الوقت هي التي قالت إن عائلتها لا تستطيع الحصول على حيوان أليف. كان لا يزال لديها حقيبة مدرسية. يبدو أنها كانت في طريقها إلى المدرسة. قال "نعم ، تعالي وألقي نظرة إذا أردت".
كان Zhang Zian تحت ضغط كبير ، لأنه لم يكن يتوقع أن يكون العميل الأول تلميذة بدون أي أموال. أعطت الفتاة هتافات عالية وركضت إلى المتجر مع حقيبة مدرستها الصغيرة ترتجف قليلاً على ظهرها.
"لا بأس بالتحقق من الحيوانات الأليفة ، ولكن لا تتأخر عن المدرسة ، حسنًا؟" ذكرها.
"نعم!"
توقفت عند منطقة عرض الحيوانات الأليفة مع فمها نصف مفتوح ومليء بالإثارة ، والنظر إلى القط السيامي ، والقصيرة الشعر البريطانية ، والساموييد. ثم سقطت عينيها أخيراً على الهامستر الصغير.
قام Zhang Zian بتمشيط شعر الهامستر للتو ، مما جعله يبدو نظيفًا للغاية. لا يحتاج الهامستر عادة إلى الاستحمام ، لأن لديهم أرقامًا صغيرة جدًا. الاستحمام في الماء يمكن أن يجعلهم مرضى. إذا كان الاستحمام ضروريًا ، يجب غسله برمل خاص. في الواقع ، كانت منطقة أنشطة الهامستر محدودة بالقفص ، لذا فإن الحفاظ على نظافة القفص سيساعد في الحفاظ على نظافة الهامستر ، ولن تكون هناك حاجة إلى حمام.
كان الهامستر لونًا حليبيًا ، مع وجود خدود ممتلئة كانت لطيفة على الوخزة. كان لديها ثلاثة خطوط سوداء على رأسها ، تسير على طول الطريق إلى الخلف مثل أسلوب الشعر الموهاني الشهير.
تم دفن نصف جسد الهامستر في نشارة الخشب ، وتحدق عيناه الأسودان المستديرتان الصغيرتان في الفتاة الصغيرة.
"كم هو صغير! كم هو لطيف!" صاحت الفتاة الصغيرة وصفقت بيديها.
نظرت إلى اليسار واليمين حول قفص الهامستر المصنوع من دوائر من الأكريليك الشفافة. بدا الأمر وكأنها تريد الدخول إلى القفص واللعب مع الهامستر.
كانت الأضواء في Amazing Fate Pet Shop إقليمية. قام Zhang Zian بتعتيم الضوء في المنطقة الوسطى ليتناسب مع رؤية الهامستر الصغيرة ، كونه حيوانًا ليليًا ، حتى يتمكن من رؤية الفتاة الصغيرة.
"على أي حال ، لا يوجد ضيوف آخرون في الوقت الحالي ، لذا من الأفضل توفير الطاقة" ، حسب رأيه.
"مدير ، ماذا يأكل؟" سألت ، وحولت رأسها نحو تشانغ زيان.
أجاب قائلاً: "حسنًا. لديها نظام غذائي مختلط ، مثل الفواكه والخضروات الشائعة ؛ بالإضافة إلى ذلك ، الفول السوداني وبذور البطيخ والفاصوليا الصفراء والفاصوليا السوداء هي أيضًا جيدة".
"أوه! هل يمكنني إحضار شيء غدًا لإطعامه؟" عضت الفتاة شفتيها بعصبية متوسلة. كانت قلقة من أن Zhang Zian لن يوافق.
"بالتأكيد ، لكن لا تطعمها أكثر من اللازم. فقط العديد من الفول السوداني أكثر من كاف. الهامستر صغير جدًا لدرجة أنه لا يأكل كثيرًا. إذا كان يأكل كثيرًا ، فلن يكون ذلك مفيدًا لصحته". قال تشانغ زيان.
"شكرا مدير! أنا ذاهب إلى المدرسة الآن ، وداعا!"
لقد خرجت بسرعة كما لو أنها دخلت ، مع ذيل حصانها وحقيبة ظهرها تتأرجح لأعلى ولأسفل.
"يجب على الأطفال في سنها أن ينزلوا برفقة والديهم في المدرسة. كيف يمكن لوالديها السماح لها بالذهاب إلى المدرسة بنفسها؟" يعتقد تشانغ زيان.
عندما خرجت الفتاة الصغيرة للتو ، دخلت شخصية نحيفة الباب.
"هل تلك الفتاة ابنتك؟" سأل أحد Xiaomeng.
الجملة الأولى من Sun Xiaomeng بعد دخولها إلى المتجر جعلت Zhang Zian باهتًا تقريبًا. لم يتم التئام الجروح القديمة في الليلة الماضية ، ولكن تم بالفعل جروح جديدة اليوم.
"هل أنا عجوز جداً؟" لمست تشانغ زيان وجهه ، والاكتئاب.
بدون المعطف الأبيض ، يبدو أن Sun Xiaomeng هو جمال حضري شاب. بالكاد تعرف تشانغ زيان عليها.
"كيف يكون لديك الوقت للمجيء اليوم؟" قام من كرسي الاستلقاء.
"حسنًا ، هل هذا سؤال؟ لقد تم افتتاح عيادتي للحيوانات الأليفة أيضًا. لا يوجد تقريبًا أي عملاء ، تمامًا مثل عملائك ، لذا توقفت" لم يقم Sun Xiaomeng بتحيته ، حيث كان يسير مباشرة نحو علبة العرض ويلعب مع الأشبال.
لقد قامت بجميع لقاحات الأشبال ، لذلك بدوا قريبين جدًا منها ، محاولين على الفور الوصول إلى جانب علبة العرض.
"لا ، لا ، لقد أساءت فهم أن متجري قد تم افتتاحه للتو. العملاء في طريقهم إلى هنا!" وأكد تشانغ زيان.
مترجم الافتتاح الكبير : Nyoi_Bo_Studio المحرر: Tennesh
بعد أن أصبح كل شيء جاهزًا ، انهار أخيرًا على كرسي الاستلقاء.
في الماضي ، كان Zhang Zian يعتقد دائمًا أنه من السهل إدارة متجر للحيوانات الأليفة. الآن أدرك أخيراً أنه كان صعبًا حقًا. ومع ذلك ، كان هذا هو اختياره الخاص ، فقد أرسل بالفعل خطاب استقالة لشركته. لقد فات الأوان على ذلك.
ولكن عندما رأى العديد من الأشبال النشطة المليئة بالفراء الجميل ينظر إليه ببراءة ، يطلب الطعام ، شعر أن كل آلامه قد تمت مكافأتها.
"جالاكسي ، ماذا عن الاستحمام؟" كان يمزح مع قطته المحظوظة ، التي كانت تراقب لفترة طويلة.
هزت القطة المحظوظة رأسها بيأس ، مشيرة إلى أن هذه المسألة غير قابلة للتفاوض.
يعتقد Zhang Zian أيضًا أن Lucky Cat لم يكن بحاجة إلى حمام على الإطلاق ، حيث كان فراءه أنظف من تلك التي تلقت واحدة فقط. لم يعرف حقًا كيف يمكن أن يحدث مثل هذا.
بعد فترة وجيزة ، أوقف رجل توصيل متجر الزهور دراجة ثلاثية العجلات الكهربائية أمام المتجر وطرق الباب الزجاجي. حاول أيضًا النظر من الداخل من خلال الزجاج الذي يحمل السقيفة.
كان جالاكسي يحمل بالفعل فوطه القطنية وتجمع في الزاوية. ارتد Zhang Zian من كرسي الاستلقاء في الحال وسارع إلى فتح الباب. سكب هواء الصباح البارد مع فتح الباب.
"هل هذه سلة الزهور التي طلبتها؟" سأل رجل التوصيل.
"حسنًا ، نعم. شكرًا جزيلاً." أخذ Zhang Zian المال لدفع له.
"هل هذا متجر للحيوانات الأليفة؟" سأل الرجل أثناء حساب المال.
رد تشانغ زيان "نعم".
وضع الرجل المال في جيبه لكنه لم يغادر. نظر إلى الداخل وقال ، "كم هو الجرو؟"
"هل هذا ما يسمى بالطرق التجارية على باب بيتي؟" كان يعتقد.
حاول Zhang Zian عدم إظهار حماسه وقال ، "تم فتح متجري للتو. لم يكن هناك الكثير من الحيوانات الأليفة حتى الآن ولكن لدينا Samoyed ، إذا كنت ترغب في إلقاء نظرة."
فكر الرجل لفترة وقال: "سامويد ، لقد سمعت عنها من قبل. كم ثمنها؟"
"آه؟ باهظة الثمن؟ لا! لا! أنت خادع جدًا! الجرو أغلى بكثير من الشخص!" سارع الرجل بعيدًا بموجة قصيرة.
شعر تشانغ زيان بالعجز وعاد إلى المتجر بابتسامة مريرة. لم يكن سعر 2500 ين ، الذي كان تقريبًا نفس التكلفة ، باهظًا. أراد في البداية بيعه مقابل 3000 ين على الأقل. تم تطعيم الحيوان الأليف بستة لقاحات مستوردة في بيت الحيوانات الأليفة. كانت تلك اللقاحات المستوردة أكثر تكلفة بكثير من اللقاحات المحلية. ولكن لم تتح له الفرصة أبدًا لتفسير ذلك ، حيث كان الرجل قد فر منه بالفعل ، كما لو كان يهرب من آلهة الطاعون.
الحيوانات الأليفة كانت الكماليات ، وليس الضروريات اليومية. وبعبارة أخرى ، هل كان من المكلف شراء عقد ¥ 2500؟ هل كان الحصول على خاتم ألماسي ¥ 2500 باهظ الثمن؟ هل كان الحصول على حقيبة LV 2500 باهظة الثمن؟
"لم يتم إغلاق الصفقة اليوم على ما يرام ، وربما كان الأمر محظوظًا بالنسبة إلى Samoyed. إذا كان هذا الرجل بالكاد على استعداد لدفع 2500 ين ياباني مقابل ذلك ، بمجرد أن أصيب Samoyed بمرض خطير ، فإن الرجل سيتخلى عنه ، كما يعتقد تشانغ زيان أن الحيوان الأليف لم يكن لديه تأمين طبي. عندما فكر تشانغ زيان في كلمة "محظوظ" ، نظر إلى القط المحظوظ اللطيف بابتسامة. عندما استلقى لتوه على كرسي الاستلقاء ، تم إلقاء نظرة على فتاة ذات ضفائر. "يا مدير ، هل هناك أي حيوانات أليفة بعد؟" قالت. كانت الفتاة الصغيرة منذ ذلك الوقت هي التي قالت إن عائلتها لا تستطيع الحصول على حيوان أليف. كان لا يزال لديها حقيبة مدرسية. يبدو أنها كانت في طريقها إلى المدرسة. قال "نعم ، تعالي وألقي نظرة إذا أردت".
كان Zhang Zian تحت ضغط كبير ، لأنه لم يكن يتوقع أن يكون العميل الأول تلميذة بدون أي أموال. أعطت الفتاة هتافات عالية وركضت إلى المتجر مع حقيبة مدرستها الصغيرة ترتجف قليلاً على ظهرها.
"لا بأس بالتحقق من الحيوانات الأليفة ، ولكن لا تتأخر عن المدرسة ، حسنًا؟" ذكرها.
"نعم!"
توقفت عند منطقة عرض الحيوانات الأليفة مع فمها نصف مفتوح ومليء بالإثارة ، والنظر إلى القط السيامي ، والقصيرة الشعر البريطانية ، والساموييد. ثم سقطت عينيها أخيراً على الهامستر الصغير.
قام Zhang Zian بتمشيط شعر الهامستر للتو ، مما جعله يبدو نظيفًا للغاية. لا يحتاج الهامستر عادة إلى الاستحمام ، لأن لديهم أرقامًا صغيرة جدًا. الاستحمام في الماء يمكن أن يجعلهم مرضى. إذا كان الاستحمام ضروريًا ، يجب غسله برمل خاص. في الواقع ، كانت منطقة أنشطة الهامستر محدودة بالقفص ، لذا فإن الحفاظ على نظافة القفص سيساعد في الحفاظ على نظافة الهامستر ، ولن تكون هناك حاجة إلى حمام.
كان الهامستر لونًا حليبيًا ، مع وجود خدود ممتلئة كانت لطيفة على الوخزة. كان لديها ثلاثة خطوط سوداء على رأسها ، تسير على طول الطريق إلى الخلف مثل أسلوب الشعر الموهاني الشهير.
تم دفن نصف جسد الهامستر في نشارة الخشب ، وتحدق عيناه الأسودان المستديرتان الصغيرتان في الفتاة الصغيرة.
"كم هو صغير! كم هو لطيف!" صاحت الفتاة الصغيرة وصفقت بيديها.
نظرت إلى اليسار واليمين حول قفص الهامستر المصنوع من دوائر من الأكريليك الشفافة. بدا الأمر وكأنها تريد الدخول إلى القفص واللعب مع الهامستر.
كانت الأضواء في Amazing Fate Pet Shop إقليمية. قام Zhang Zian بتعتيم الضوء في المنطقة الوسطى ليتناسب مع رؤية الهامستر الصغيرة ، كونه حيوانًا ليليًا ، حتى يتمكن من رؤية الفتاة الصغيرة.
"على أي حال ، لا يوجد ضيوف آخرون في الوقت الحالي ، لذا من الأفضل توفير الطاقة" ، حسب رأيه.
"مدير ، ماذا يأكل؟" سألت ، وحولت رأسها نحو تشانغ زيان.
أجاب قائلاً: "حسنًا. لديها نظام غذائي مختلط ، مثل الفواكه والخضروات الشائعة ؛ بالإضافة إلى ذلك ، الفول السوداني وبذور البطيخ والفاصوليا الصفراء والفاصوليا السوداء هي أيضًا جيدة".
"أوه! هل يمكنني إحضار شيء غدًا لإطعامه؟" عضت الفتاة شفتيها بعصبية متوسلة. كانت قلقة من أن Zhang Zian لن يوافق.
"بالتأكيد ، لكن لا تطعمها أكثر من اللازم. فقط العديد من الفول السوداني أكثر من كاف. الهامستر صغير جدًا لدرجة أنه لا يأكل كثيرًا. إذا كان يأكل كثيرًا ، فلن يكون ذلك مفيدًا لصحته". قال تشانغ زيان.
"شكرا مدير! أنا ذاهب إلى المدرسة الآن ، وداعا!"
لقد خرجت بسرعة كما لو أنها دخلت ، مع ذيل حصانها وحقيبة ظهرها تتأرجح لأعلى ولأسفل.
"يجب على الأطفال في سنها أن ينزلوا برفقة والديهم في المدرسة. كيف يمكن لوالديها السماح لها بالذهاب إلى المدرسة بنفسها؟" يعتقد تشانغ زيان.
عندما خرجت الفتاة الصغيرة للتو ، دخلت شخصية نحيفة الباب.
"هل تلك الفتاة ابنتك؟" سأل أحد Xiaomeng.
الجملة الأولى من Sun Xiaomeng بعد دخولها إلى المتجر جعلت Zhang Zian باهتًا تقريبًا. لم يتم التئام الجروح القديمة في الليلة الماضية ، ولكن تم بالفعل جروح جديدة اليوم.
"هل أنا عجوز جداً؟" لمست تشانغ زيان وجهه ، والاكتئاب.
بدون المعطف الأبيض ، يبدو أن Sun Xiaomeng هو جمال حضري شاب. بالكاد تعرف تشانغ زيان عليها.
"كيف يكون لديك الوقت للمجيء اليوم؟" قام من كرسي الاستلقاء.
"حسنًا ، هل هذا سؤال؟ لقد تم افتتاح عيادتي للحيوانات الأليفة أيضًا. لا يوجد تقريبًا أي عملاء ، تمامًا مثل عملائك ، لذا توقفت" لم يقم Sun Xiaomeng بتحيته ، حيث كان يسير مباشرة نحو علبة العرض ويلعب مع الأشبال.
لقد قامت بجميع لقاحات الأشبال ، لذلك بدوا قريبين جدًا منها ، محاولين على الفور الوصول إلى جانب علبة العرض.
"لا ، لا ، لقد أساءت فهم أن متجري قد تم افتتاحه للتو. العملاء في طريقهم إلى هنا!" وأكد تشانغ زيان.
الفصل 13: مترجم مهمة الأفضلية
: Nyoi_Bo_Studio المحرر: قال Tennesh
Zhan Zian لنفسه ، "Bullsh * t ، الذي قال أنه ليس لدي أي عملاء!"
"تعال ، لا تجادل بعد الآن. من الواضح أنه لا يوجد عملاء هنا!"
كان انتظار وصول العملاء مشكلة شائعة جدًا للشركات الجديدة. إذا كان مطعمًا ، فسيكون هناك دائمًا شخص يسير لتجربته ، ولكن لمتجر حيوانات أليفة ... إذا لم يرغب أحد في شراء حيوان أليف ، فسيمر من دون توقف.
نظرت إلى كرسي Zhang Zian ولم تستطع التوقف عن الضحك. "أنت رجل كسول تمامًا. إذا جاء عميل ورأيك جالسًا على كرسي الاسترخاء ، فسوف يستدير بالتأكيد ويغادر!"
تجاهل تشانغ زيان كتفيه. "إنهم يأتون للحيوانات الأليفة ، وليس لي. بالمناسبة ، الافتتاح الكبير للمحل هو اليوم. ألا تخطط لتقديم بعض الهدايا أم مغلف أحمر [1]؟" وصل دون خجل يده لها.
تم ترك Sun Xiaomeng الكلام. لم تر قط مثل هذا الشخص الجشع ، تطلب مظروفًا أحمر بعد أيام قليلة من لقائها.
زانغ زيان وضع يده. "عذرًا ، أعتقد أنه ليس لديك أي هدايا لي. حسنًا ، هناك خيار آخر لك ، فقط عشرة كعك وكوب واحد من حليب الصويا ... ويجب أن تكون الكعك من يان في نهاية الشارع ، نباتي ، ببعض الخل ، من فضلك ".
نظر إليه Sun Xiaomeng ، وشعر بالمرح والجنون ، ثم استدار وغادر المحل. فقط لفترة من الوقت ، ثم عادت.
"خذها!"
مع وميض أبيض ، تم إسقاط كيس من كعك البخار في ذراعه. سمعها تمتم ، "كعك اللحم لإطعام الكلاب!"
لم تكن قد اشترت كعكًا له فحسب ، بل حصلت أيضًا على نصف دزينة لنفسها. ثم استمتعت بكعكاتها ، جالسة على الكرسي خلف أمين الصندوق. بالطبع ، أكلت بطريقة أكثر تعقيدًا ، وشربت حليب الصويا من خلال القش ، وليس مثل Zhang Zian ، الذي كان يشرب مباشرة من الكأس.
بعد أن انتهت من تناول الطعام ، أرادت التخلص من القمامة. أثناء البحث عن سلة مهملات ، وجدت جالاكسي مختبئة خلف وعاء خشب الصندل الأرجواني المفصلي.
"En؟ ما هذا القط؟" فوجئت.
كطبيب بيطري ، كان اختصاصها يتعلم كيفية التعامل مع القطط والكلاب ، لأنهم كانوا أكثر الحيوانات الأليفة شيوعًا. بالإضافة إلى ذلك ، نشأت مع القطط والكلاب ، لأن عائلتها كانت لديها قاعدة تكاثر ، لذلك كانت جيدة جدًا في التعرف على القطط. على الرغم من وجود العديد من أنواع القطط السوداء والبيضاء ، إلا أن القطة التي كانت وراء ألوان القدر كانت واضحة للغاية بحيث لا تكون حقيقية ، كما لو كانت مطلية. لم تستطع تحديد نوعه.
"آخ ... ألم ترى هذا النوع من قبل؟"
صنع Zhang Zian وجهًا مثل Badasses في الرسوم المتحركة.
تجاهله Sun Xiaomeng وحاول الإمساك بـ Galaxy بعد وضع كوب حليب الصويا جانبًا ، لكن القط ، خائف ، هرب إلى منطقة مستلزمات الحيوانات الأليفة واختبأ خلف ألعاب الحيوانات الأليفة ، نظر إليها خجولًا.
تأذت مشاعر Sun Xiaomeng بشدة.
قفز تشانغ زيان من كرسي ، وركض أمامها ، ومنعها. قال تشانغ زيان "آسف ، القطة خجولة جدا ، لذلك لا تخيفها". "تخويفها ... هل أبدو كوحش؟" تألق Sun Xiaomeng بغضب. بعد فترة ، هدأت أخيراً. "هل هذه قطتك؟" "هذا المتجر ملكي ، لذا بالطبع القط صغير لي أيضًا ... هل يمكن أن يكون لك؟" "ألا تعلم أنك بحاجة لكمة على الوجه؟" قالت ، تطحن أسنانها. "آها! لقد اكتشفت ذلك أخيرًا. عندما كنت ألعب ألعاب الفيديو مع أصدقائي في الكلية ، كانوا دائمًا يعينونني لأكون المحارب ، قائلين إنني ولدت بوجه يتم الاستهزاء به." "همف ... سأعود لاحقًا!" استدارت بغضب. "مهلا! تذكر إحضار كعك الدجاج في المرة القادمة! مع بعض الفلفل الأحمر! "صاح بعدها.
بعد أن كانت بعيدة ، لوح Zhang Zian في Galaxy. "لقد ذهبت ، لا تقلق".
"مواء ... لا تلمسني ..."
"خذ الأمور ببساطة ، لن ألمسك أو أسمح لأي شخص آخر بلمسك!" وعد بجدية.
المجرة لم تأت إليه ، لكنها رمشت عينيه الفضية عليه بشكل متوقع.
"ماذا؟ هل تريد أي شيء؟" سأل.
"مواء ... ماذا عن ... الاختباء والبحث؟"
بدا تشانغ زيان الهدوء على السطح ولكن كان داخل عاطفية جدا، "مهمة الأفضلية! وأخيرا! ويبدو أن هذا القط يحب للعب الغميضة!"
"آها، لا مشكلة! ودعا الجميع لي 'ملك الغميضة" عندما لقد كنت طفلا ... حسنا ، من سيكون الباحث؟ "
"مواء ... المجرة لا تحب الباحث ..."
"
حول تشانغ زيان جسده على كرسي ووجهه لأسفل. "سأعد حتى 100 ، أسرعوا واختبئوا!"
"مواء ... لا تحسب بسرعة كبيرة ... لا تلقي نظرة خاطفة ..."
"حسنًا ، حسنًا ، فهمت الأمر. اخفي نفسك ولا تسمح لي بالعثور عليك بسهولة!"
ثم أغلق عينيه وبدأ في العد ، "واحد ... اثنان ... ثلاثة ..."
"98 ... 99 ... 100 ... هل أنت مستعد؟ أنا قادم!"
نهض من كرسي الجلوس بعد الانتظار لبضع ثوانٍ أخرى ، وفرك عينيه ، ونظر إلى شجرة القط حيث كانت القطة المحظوظة ، ولكن لم يكن هناك شيء.
يعتقد تشانغ زيان "الأمر سهل للغاية! تمامًا مثل ممارسة الألعاب مع طفل ، أليس كذلك؟ لتحسين مستوى الأفضلية ، يجب أن ألعب لأخسر ، وأترك القط الصغير يفوز".
"
قام بتعليق قلادة قطة من مستلزمات الحيوانات الأليفة ، التي كان عليها جرس ، على المقبض داخل الباب. إذا دخل أي من العملاء المتجر ، فسوف يرن.
كان يعتقد أن البحث عن قطة في المبنى المكون من طابقين سيكون سهلاً ، لأن المساحة محدودة للغاية ، لكنه سرعان ما أدرك أنه كان مخطئًا.
بدأ من الطابق الأرضي أولا.
تم نقل واجهات العرض والأقفاص غير المستخدمة إلى غرف فارغة في الطابق الثاني ، لذلك كان الطابق الأرضي فارغًا ؛ يمكن رؤيتها بسهولة بنظرة واحدة. بعد البحث في المساحة الموجودة تحت منضدة الصراف وغرفة استحمام الحيوانات الأليفة ، لا يجب أن يكون هناك أي أماكن اختباء أخرى.
"أنا قادم إلى الطابق العلوي الآن!"
صرخ حتى يتمكن جالاكسي من الاستعداد ، ثم سار ببطء في الطابق العلوي.
كانت هناك خمس غرف في الطابق الثاني: غرف نوم والديه وغرفة المعيشة والمطبخ وغرفة التخزين. لن يتمكن Lucky Cat من دخول غرفة التخزين أو غرفة نوم والديه ، حيث تم قفلهما.
ما أراده الآن هو خسارة اللعبة بمهارة أمام Galaxy.
"حسنًا ، سأبدأ من المطبخ!" صاح بصوت عالٍ لتذكير جالاكسي بالتسلل إلى الطابق السفلي أثناء دخوله المطبخ.
بعد البحث لبعض الوقت في المطبخ ، لم يجد شيئًا.
"أعلم ، يجب أن تكون في غرفة المعيشة!"
في غرفة المعيشة ، لم يكن هناك سوى أريكة وجهاز تلفزيون وخزانة تلفزيون. لم يكن هناك قط محظوظ.
كان المكان الأخير غرفة نومه.
"أنا ذاهب إلى غرفة نومي الآن!"
كان متوترًا بعض الشيء ، لأنه لم ير القطة تتسلل عبر الممر ، مما يعني أن القطة كانت لا تزال في الطابق العلوي.
ولكن لا يمكن إيقاف اللعبة ، فمن الواضح أن الخسارة قد تزعجها.
دخل غرفة نومه ، ولكن ... لم يكن هناك شيء. أين كانت المجرة؟
: Nyoi_Bo_Studio المحرر: قال Tennesh
Zhan Zian لنفسه ، "Bullsh * t ، الذي قال أنه ليس لدي أي عملاء!"
"تعال ، لا تجادل بعد الآن. من الواضح أنه لا يوجد عملاء هنا!"
كان انتظار وصول العملاء مشكلة شائعة جدًا للشركات الجديدة. إذا كان مطعمًا ، فسيكون هناك دائمًا شخص يسير لتجربته ، ولكن لمتجر حيوانات أليفة ... إذا لم يرغب أحد في شراء حيوان أليف ، فسيمر من دون توقف.
نظرت إلى كرسي Zhang Zian ولم تستطع التوقف عن الضحك. "أنت رجل كسول تمامًا. إذا جاء عميل ورأيك جالسًا على كرسي الاسترخاء ، فسوف يستدير بالتأكيد ويغادر!"
تجاهل تشانغ زيان كتفيه. "إنهم يأتون للحيوانات الأليفة ، وليس لي. بالمناسبة ، الافتتاح الكبير للمحل هو اليوم. ألا تخطط لتقديم بعض الهدايا أم مغلف أحمر [1]؟" وصل دون خجل يده لها.
تم ترك Sun Xiaomeng الكلام. لم تر قط مثل هذا الشخص الجشع ، تطلب مظروفًا أحمر بعد أيام قليلة من لقائها.
زانغ زيان وضع يده. "عذرًا ، أعتقد أنه ليس لديك أي هدايا لي. حسنًا ، هناك خيار آخر لك ، فقط عشرة كعك وكوب واحد من حليب الصويا ... ويجب أن تكون الكعك من يان في نهاية الشارع ، نباتي ، ببعض الخل ، من فضلك ".
نظر إليه Sun Xiaomeng ، وشعر بالمرح والجنون ، ثم استدار وغادر المحل. فقط لفترة من الوقت ، ثم عادت.
"خذها!"
مع وميض أبيض ، تم إسقاط كيس من كعك البخار في ذراعه. سمعها تمتم ، "كعك اللحم لإطعام الكلاب!"
لم تكن قد اشترت كعكًا له فحسب ، بل حصلت أيضًا على نصف دزينة لنفسها. ثم استمتعت بكعكاتها ، جالسة على الكرسي خلف أمين الصندوق. بالطبع ، أكلت بطريقة أكثر تعقيدًا ، وشربت حليب الصويا من خلال القش ، وليس مثل Zhang Zian ، الذي كان يشرب مباشرة من الكأس.
بعد أن انتهت من تناول الطعام ، أرادت التخلص من القمامة. أثناء البحث عن سلة مهملات ، وجدت جالاكسي مختبئة خلف وعاء خشب الصندل الأرجواني المفصلي.
"En؟ ما هذا القط؟" فوجئت.
كطبيب بيطري ، كان اختصاصها يتعلم كيفية التعامل مع القطط والكلاب ، لأنهم كانوا أكثر الحيوانات الأليفة شيوعًا. بالإضافة إلى ذلك ، نشأت مع القطط والكلاب ، لأن عائلتها كانت لديها قاعدة تكاثر ، لذلك كانت جيدة جدًا في التعرف على القطط. على الرغم من وجود العديد من أنواع القطط السوداء والبيضاء ، إلا أن القطة التي كانت وراء ألوان القدر كانت واضحة للغاية بحيث لا تكون حقيقية ، كما لو كانت مطلية. لم تستطع تحديد نوعه.
"آخ ... ألم ترى هذا النوع من قبل؟"
صنع Zhang Zian وجهًا مثل Badasses في الرسوم المتحركة.
تجاهله Sun Xiaomeng وحاول الإمساك بـ Galaxy بعد وضع كوب حليب الصويا جانبًا ، لكن القط ، خائف ، هرب إلى منطقة مستلزمات الحيوانات الأليفة واختبأ خلف ألعاب الحيوانات الأليفة ، نظر إليها خجولًا.
تأذت مشاعر Sun Xiaomeng بشدة.
قفز تشانغ زيان من كرسي ، وركض أمامها ، ومنعها. قال تشانغ زيان "آسف ، القطة خجولة جدا ، لذلك لا تخيفها". "تخويفها ... هل أبدو كوحش؟" تألق Sun Xiaomeng بغضب. بعد فترة ، هدأت أخيراً. "هل هذه قطتك؟" "هذا المتجر ملكي ، لذا بالطبع القط صغير لي أيضًا ... هل يمكن أن يكون لك؟" "ألا تعلم أنك بحاجة لكمة على الوجه؟" قالت ، تطحن أسنانها. "آها! لقد اكتشفت ذلك أخيرًا. عندما كنت ألعب ألعاب الفيديو مع أصدقائي في الكلية ، كانوا دائمًا يعينونني لأكون المحارب ، قائلين إنني ولدت بوجه يتم الاستهزاء به." "همف ... سأعود لاحقًا!" استدارت بغضب. "مهلا! تذكر إحضار كعك الدجاج في المرة القادمة! مع بعض الفلفل الأحمر! "صاح بعدها.
بعد أن كانت بعيدة ، لوح Zhang Zian في Galaxy. "لقد ذهبت ، لا تقلق".
"مواء ... لا تلمسني ..."
"خذ الأمور ببساطة ، لن ألمسك أو أسمح لأي شخص آخر بلمسك!" وعد بجدية.
المجرة لم تأت إليه ، لكنها رمشت عينيه الفضية عليه بشكل متوقع.
"ماذا؟ هل تريد أي شيء؟" سأل.
"مواء ... ماذا عن ... الاختباء والبحث؟"
بدا تشانغ زيان الهدوء على السطح ولكن كان داخل عاطفية جدا، "مهمة الأفضلية! وأخيرا! ويبدو أن هذا القط يحب للعب الغميضة!"
"آها، لا مشكلة! ودعا الجميع لي 'ملك الغميضة" عندما لقد كنت طفلا ... حسنا ، من سيكون الباحث؟ "
"مواء ... المجرة لا تحب الباحث ..."
"
حول تشانغ زيان جسده على كرسي ووجهه لأسفل. "سأعد حتى 100 ، أسرعوا واختبئوا!"
"مواء ... لا تحسب بسرعة كبيرة ... لا تلقي نظرة خاطفة ..."
"حسنًا ، حسنًا ، فهمت الأمر. اخفي نفسك ولا تسمح لي بالعثور عليك بسهولة!"
ثم أغلق عينيه وبدأ في العد ، "واحد ... اثنان ... ثلاثة ..."
"98 ... 99 ... 100 ... هل أنت مستعد؟ أنا قادم!"
نهض من كرسي الجلوس بعد الانتظار لبضع ثوانٍ أخرى ، وفرك عينيه ، ونظر إلى شجرة القط حيث كانت القطة المحظوظة ، ولكن لم يكن هناك شيء.
يعتقد تشانغ زيان "الأمر سهل للغاية! تمامًا مثل ممارسة الألعاب مع طفل ، أليس كذلك؟ لتحسين مستوى الأفضلية ، يجب أن ألعب لأخسر ، وأترك القط الصغير يفوز".
"
قام بتعليق قلادة قطة من مستلزمات الحيوانات الأليفة ، التي كان عليها جرس ، على المقبض داخل الباب. إذا دخل أي من العملاء المتجر ، فسوف يرن.
كان يعتقد أن البحث عن قطة في المبنى المكون من طابقين سيكون سهلاً ، لأن المساحة محدودة للغاية ، لكنه سرعان ما أدرك أنه كان مخطئًا.
بدأ من الطابق الأرضي أولا.
تم نقل واجهات العرض والأقفاص غير المستخدمة إلى غرف فارغة في الطابق الثاني ، لذلك كان الطابق الأرضي فارغًا ؛ يمكن رؤيتها بسهولة بنظرة واحدة. بعد البحث في المساحة الموجودة تحت منضدة الصراف وغرفة استحمام الحيوانات الأليفة ، لا يجب أن يكون هناك أي أماكن اختباء أخرى.
"أنا قادم إلى الطابق العلوي الآن!"
صرخ حتى يتمكن جالاكسي من الاستعداد ، ثم سار ببطء في الطابق العلوي.
كانت هناك خمس غرف في الطابق الثاني: غرف نوم والديه وغرفة المعيشة والمطبخ وغرفة التخزين. لن يتمكن Lucky Cat من دخول غرفة التخزين أو غرفة نوم والديه ، حيث تم قفلهما.
ما أراده الآن هو خسارة اللعبة بمهارة أمام Galaxy.
"حسنًا ، سأبدأ من المطبخ!" صاح بصوت عالٍ لتذكير جالاكسي بالتسلل إلى الطابق السفلي أثناء دخوله المطبخ.
بعد البحث لبعض الوقت في المطبخ ، لم يجد شيئًا.
"أعلم ، يجب أن تكون في غرفة المعيشة!"
في غرفة المعيشة ، لم يكن هناك سوى أريكة وجهاز تلفزيون وخزانة تلفزيون. لم يكن هناك قط محظوظ.
كان المكان الأخير غرفة نومه.
"أنا ذاهب إلى غرفة نومي الآن!"
كان متوترًا بعض الشيء ، لأنه لم ير القطة تتسلل عبر الممر ، مما يعني أن القطة كانت لا تزال في الطابق العلوي.
ولكن لا يمكن إيقاف اللعبة ، فمن الواضح أن الخسارة قد تزعجها.
دخل غرفة نومه ، ولكن ... لم يكن هناك شيء. أين كانت المجرة؟
14 الخاسر في إخفاء وطلب
هرع Tennesh Zhang Zian إلى الطابق السفلي وألقى نظرة خاطفة. لم تكن هناك آثار لـ Galaxy ، وكان الجرس على الباب الزجاجي لا يزال معلقًا بهدوء. عاد إلى الطابق العلوي وفتش بعناية غرفة نومه والمطبخ وغرفة المعيشة مرة أخرى. أثناء البحث ، ترك الأبواب مفتوحة ، يحدق في الرواق طوال الوقت ، لكنه لم يجد جالاكسي. "هل كان من الممكن أن تصل إلى هاتين الغرفتين المقفلتين؟" على الرغم من أنه لا يعتقد أن هذا هو الحال ، إلا أنه لا يزال يفتح أبواب غرفة نوم والديه وغرفة التخزين. كان الأثاث في غرفة نوم والديه لا يزال كما كان عندما كان والديه على قيد الحياة.
لم تكن القطة موجودة في أي مكان. لم يكن تحت السرير ، في الخزانة ، تحت المكتب ، أو في الشرفة. دخل غرفة التخزين مرة أخرى ، حيث كانت هناك أقفاص إضافية ، وخزائن عرض ، وقليلاً من الحطام. كان من المستحيل أن تختبئ القطة هناك. كان Zhang Zian في حالة من الذعر الآن ، يلوم نفسه للعب الغميضة. الآن لقد أفسد الأمر تمامًا.
تحدث بقلق ، "المجرة ، أستسلم ... لا أستطيع أن أجدك ، أين أنت؟"
فقط عندما اعتقد أنه لن يتلقى رداً ، سمع "مواء" من الطابق السفلي. هرع إلى الطابق السفلي ووجد جالاكسي جالسًا في منتصف المتجر ، وهو يدور حوله بفرح. "مواء ... فازت المجرة ... مواء ... فازت المجرة ..." يومض تشانغ زيان مرارًا وتكرارًا وشعر بالاطمئنان ولكن أين تم إخفاؤها؟
...
"لقد فقدت. أستسلم. جالاكسي ، أنت جيد في لعب الغميضة والبحث. هل يمكنك أن تخبرني من فضلك أين كنت تختبئ؟"
"مواء ... هنا ... هناك ... هنا ... هناك ..."
هل تعني الكلمات "هنا" و "هناك" أنها لم تختبئ في موقع ثابت ، ولكنها كانت تجري بين مكانين أو أكثر؟ ومع ذلك ، لم يكن هناك سوى مجموعة واحدة من السلالم ، لذلك كان يجب أن تنتقل من الطابق الثاني إلى الأول باستخدام السلالم. اهتم زانغ زيان بالسلالم خلال بحثه الثاني. كان على يقين من أنها لم تظهر هناك.
غريب جدا! لقد أثار فضوله وقدرته التنافسية ، فجلس على الأرض وقال: "جالاكسي ، هيا نلعب ونختبئ مرة أخرى غدًا ، حسنًا؟
" مواء! المجرة تحب الاختباء والبحث! "
في اليوم التالي ، أحضرت الطفلة القليل من الفول السوداني واللوز إلى المتجر ، كما هو متوقع ، وأطعمت الهامستر الصغير من خلال الثقب. يبدو أنها استمتعت بمشاهدته تأكل أكثر مما استمتعت بالأكل. لعبت لمدة عشر دقائق قبل المغادرة. بعد أن غادرت الفتاة الصغيرة ، هرعت Sun Xiaomeng وألقت حقيبة من الكعك إلى Zhang Zian قبل أن تذهب مباشرة لمحاولة إرضاء Galaxy ، لكنها فشلت مرة أخرى. من حين لآخر ، سيتوقف العديد من كبار السن في طريق عودتهم من تمارينهم الصباحية. ومع ذلك ، بعد سؤالهم عن الأسعار ، غادروا المتجر وهزوا رؤوسهم.
...
لم يشعر تشانغ زيان بخيبة أمل أو مفاجأة. على أي حال ، لم يكن كبار السن الذين كانوا يميلون إلى الانتقائية بشأن السعر من عملائه المستهدفين. كما قالوا في صناعة التحف: متجر التحف لن يحقق ربحًا إلا بعد ثلاث سنوات من افتتاحه. لا يمكن مقارنة متجر للحيوانات الأليفة بمتجر لبيع التحف ، لكنه كان مشابهًا. يمكن أن يقال على الأقل مثل هذا: متجر الحيوانات الأليفة سيحقق ربحًا بعد فتحه لمدة ثلاثة أيام. مهما حدث ، لن يختار زيادة المبيعات عن طريق بيع الحيوانات الأليفة الرخيصة ، لأن الناس غالبًا لا يعتزون بالأشياء الرخيصة. عندما لم يكن هناك ضيف في المتجر ، قرر Zhang Zian لعب الغميضة والبحث مرة أخرى مع Galaxy. "كانت المرة الأخيرة مجرد الاحماء!" أعلن. "الآن أنا جاد! أخشى من نفسي عندما أكون جادًا! هذه المرة أنا متأكد من أنني سأجدك!"
"مواء!" تجاهل Galaxy مطالبته. في الواقع ، كانت هذه المرة ببساطة نسخة طبق الأصل من الأمس. ما زال لم يجد Galaxy ، وبعد أن استسلم ، عاد Galaxy إلى الظهور في الطابق الأول مرة أخرى.
...
في اليوم الثالث ، شعر Zhang Zian بثقة كاملة ، لأنه كان مصممًا على أن يصبح خبيرًا في الغميضة. اليوم ، كونه مستعدًا جيدًا ، كان واثقًا من أنه سيكون قادرًا على كسر اللغز وراء خدعة Galaxy. بعد بدء اللعبة ، عد إلى مائة بينما انتهى Galaxy من الاختباء. ذهب Zhang Zian في الطابق العلوي للخلف ، ووضع بعناية طبقة رقيقة من الدقيق في كل خطوة. كان هناك زاوية تسعين درجة في منتصف الطريق فوق الدرج ، مما يعني أنه كان من المستحيل على Galaxy القفز مباشرة من الطابق العلوي إلى الطابق السفلي. كان عليه على الأقل التوقف مؤقتًا لتغيير الاتجاهات في الزاوية. طالما مرت جالاكسي عبر السلالم ، فإنها ستترك آثارًا من الدقيق. نظر بحذر في الطابق الأول عدة مرات للتأكد من أن القطة لم تكن في الطابق الأول ، ثم انتقل إلى الطابق الثاني. ولكن هذه المرة ، بعد أن استسلم ، غالاكسي لا يزال يظهر في الطابق الأول. لم يكن هناك أثر على السلالم المزروعة. كان على Zhang Zian أن يعترف بأنه يجب أن يكون هناك نوع من الحيل! إذا كان ذلك ممكنًا ، فقد أراد حقًا وضع حلقة مباشرة حول عنق Galaxy ، ولكن للاختباء والبحث ، كان ذلك مخزيًا للغاية ...
...
وفي اليوم الرابع.
"حسنًا ، لن تصاب بالجنون لأنه ليس لديك عملاء ، أليس كذلك؟" سأل أحد Xiaomeng.
بدا Zhang Zian مرتبكًا. "ماذا؟ ماذا قلت؟"
"قلت ..." عبرت Sun Xiaomeng ذراعيها ، نظرت إليه صعودا وهبوطا كما لو كان مريضا. "لماذا أشعر أن هناك خطأ ما فيك؟ يبدو أنك خارج عقلك. هل تريد مني أن أقدم لك فحصًا؟"
"اتركني وحدي! أنت خارج عقلك. أنت طبيب بيطري. كيف يمكنك إجراء فحص طبي لي؟ كن حذرًا ، وإلا سأقاضيك لرؤية مريض بدون الترخيص المناسب! في الواقع ، كنت أفكر ، لم ألا تسمع أن الرجال الجادين هم أكثر الناس لطافة؟ " ورد تشانغ زيان.
عبق الشمس Xiaomeng. "هيا ، أنت تفكر؟ أراهن أنك كنت تحلم بأحلام اليقظة!"
رفع Zhang Zian يديه ، ودفعها للخارج. "من الأفضل أن تهتم بشؤونك الخاصة! بالحديث عن عدم وجود عملاء ، ليس هناك فرق كبير بيننا ، أليس كذلك؟ وإلا ، هل ستقضي وقتك هنا؟"
"ها ها ها ها!" ضحكت الشمس Xiaomeng بصوت عال. "في الحقيقة ، جئت شخصياً لأخبرك أن شخصًا ما حدد موعدًا لرؤيتي اليوم." بعد قول ذلك ، هربت. تم تحويل انتباه Zhang Zian تمامًا إلى كيفية الإمساك بـ Galaxy ، لذلك لا يهم إذا لم يكن هناك عملاء. اليوم كان مستعدا للذهاب كل شيء. مطاحن الله تطحن ببطء ولكن بثبات! لا يزال يستخدم الدقيق ، لكن هذه المرة قام بتوزيع الدقيق على كل غرفة في الطابق العلوي بدلاً من الدرج. أغلق الأبواب قبل أن يبدأ المباراة.
بدأت اللعبة كالمعتاد. عندما فتش من الطابق الأول إلى الطابق الثاني ، وفتح غرفة نومه ، رأى مشهدًا مذهلاً. كان المكان الوحيد الذي يحتوي على مسارات Galaxy في المركز. تم فرك طبقة الدقيق الرقيقة قليلاً ، مما يدل على أن جالاكسي كان مستلقياً هناك ، تاركاً أربع مطبوعات صغيرة للمخلب.
لم تكن هناك آثار أقدام من الباب إلى وسط الغرفة. بدا وكأنه ظهر فجأة في وسط الغرفة ثم اختفى. فتح المطبخ ، وغرفة نوم والديه ، وغرفة التخزين ، وغرفة المعيشة ، ورأى آثار أقدامها في وسط كل غرفة. لا عجب أنه كان هنا ... كان هناك ...
يمكن أن تتحرك القطة بين كل غرفة على الفور. كان لديه فكرة بسيطة عن أصل القط المحظوظ ... لقد كانت بالتأكيد قصة حزينة. قال "جالاكسي ، أرمي في المنشفة". "مواء! فازت المجرة! فازت المجرة!" جاء الصوت من الطابق الأول مرة أخرى. "
" لكن غدا سألتقطك بالتأكيد! "أصدر إعلانًا بالنصر.
تقييم جودة الترجمة
الفصل 15: مراقب المصير
المترجم: Nyoi_Bo_Studio المحرر: Tennesh
The Fifth Day.
بدأ Zhang Zian اللعبة:
"ملاحة قزم ، قلت أن القط المحظوظ كان مخلوق أسطوري موجود بسبب إيمان البشر؟" ، سأل الضوء الوامض على الشاشة.
[ملاحة قزم]: نعم.
تنهد زانج زيان وقال ، "أرى. أعتقد أنني أستطيع تخمين أصله."
[ملاحة قزم]: إذا استطاع اللاعب تخمين أصل الحيوان الأليف ، فسوف يتحسن مستوى تفضيلك.
رد Zhang Zian ، "لا أعرف من صنع اللعبة ، ولكن صانع الألعاب رائع. حتى ... يمكن تحويل مثل هذه الأشياء الأثيرية إلى حيوانات أليفة."
[Navigation Elf]: كنت محظوظًا بما يكفي للفوز بالحيوان الأثيري.
قال تشانغ زيان ، "لدي سؤال آخر. هل يمكن للآخرين سماع المحادثات بيني وبين القط المحظوظ؟"
إذا تم سماع محادثة بينه وبين Galaxy ... حسنًا ، كان من المستحيل التقاط Galaxy ، ولكن قد يتم إرسال Zhang Zian إلى مستشفى الطب النفسي.
[Navigation Elf]: يمكن للاعب فقط أن يسمع ، وسيسمع الآخرون صوت القطة أو الكلب فقط.
رد تشانغ زيان ، "جيد".
أوقف الشاشة وتحدث إلى Lucky Cat ، الذي كان يحدق في المشاة أثناء جلوسه على وسادة القطن ، "المجرة ، تعال والعب اللعبة!"
"مواء! العب اللعبة! العب اللعبة!" رفعت المجرة ذيلها بسعادة.
لم يكن Zhang Zian جاهزًا لأي شيء اليوم ، حيث كان من المستحيل هزيمة Galaxy. ومع ذلك ، كان لا يزال هناك القليل من الأمل من خلال إرادة قوية وقليل من الحظ.
بعد إخفاء Galaxy ، بحث أولاً في الطابق الأول وأكد أنه لم يكن هناك. ثم صعد إلى الطابق الثاني وأغلق عينيه وبدأ في الدوران.
واحد ... اثنان ... ثلاثة ...
شعر تشانغ زيان بالدوار والغثيان ، وكاد يسقط.
لم يكن قادرًا على التمييز بين الجنوب الشرقي والشمال الغربي ، ولم يكن يعرف المكان الذي يواجهه.
توقف بدون تفكير أو استماع ، معتمدا فقط على حاسة سادسة وقليل من الحظ.
لمس مقبض وفتح الباب. ثم فتح عينيه. كانت هذه غرفة نومه ، وكان جالس جالسًا في وسط الغرفة.
قال بابتسامة: "فهمتك".
قال جالاكسي وقفز بحماس مثل راقص "مواء! كم هو رائع! تشانغ زيان رائع".
أشرقت أشعة الشمس من خلال النوافذ. في هذا الوقت ، بدا الأمر حقيقيًا جدًا ، لم يعد شبحًا يمكن أن يختفي في أي لحظة.
"دينغ دانغ!" رن جرس الطابق الأول ، لكنه لم يكن زبونًا.
"Express! هل هناك أي شخص؟" سأل رجل.
أجاب تشانغ زيان ،
ثم قال لمجرة: "اتبعني ، لدي هدية لك".
جمدت المجرة ، مثل تعويذة عليها ، وقالت ، "مواء ... حاضر؟"
قال تشانغ زيان ، "صحيح ، هدية ، هدية لك!"
غمغم جالاكسي ، "الحاضر ... الحاضر ... مواء ..."
قام الناقل بتسليم صندوق معبئ بكثافة وغادر بعد استلام توقيع تشانغ زيان.
قام Zhang Zian بفتح عدة طبقات من الصندوق الكبير بمقص وسكين ثم إزالة الرغوة المبطنة. جالاكسي جالس على بعد أمتار قليلة ويحدق في أفعاله.
بعد فتح الصندوق تمامًا ، أخرج Zhang Zian سرير أطفال يحتوي على وسادة قطنية ناعمة للغاية ووسادة ولحاف. نقش جانب السرير بكلمة "مجرة".
قال "تعال هنا ، جربها".
"مواء ... الحاضر ... للمجرة؟" ترددت المجرة.
أومأ تشانغ زيان برأسه وقال: "نعم ، من أجلك. تعال وجربها."
غادر السرير ، وسار غالاكسي ببطء نحوه.
كان السرير منخفضًا جدًا لأن Zhang Zian طلب من المصنع تقصير الأرجل الأربعة. بهذه الطريقة ، حتى قطة صغيرة مثل Galaxy يمكن أن تقفز إليها.
قال جالاكسي "مواء ... كم هو دافئ ... مواء ... كم هو دافئ ..." ثم استلق في سرير الطفل ، وهو ينام بسعادة.
حمل Zhang Zian هاتفه ، حيث ظهر إشعار فجأة.
[ملاحة قزم]: مبروك! تم تحسين مستوى تفضيلك ليصبح ودودًا! فتح اسمها الحقيقي!
[تلميحات اللعبة]: سمة الحيوانات الأليفة
[المعروفة باسم]: Lucky Cat
[نادرة]: غير معروف
[تحديث الميزة]:
[Unlock Origin]:
في عام 1935 ، اقترح عالم الفيزياء النمساوي شرودنغر فكرة مشهورة لتجربة تسمى "قطة شرودنغر". تم إغلاق قطة في صندوق أسود يحتوي على زجاجة من السيانيد القاتل ومفتاح أثاره اضمحلال المواد المشعة.
يمكن أن تكون القطة حية أو ميتة ؛ لم يتمكن أحد من معرفة النتيجة حتى يتم فتح الصندوق.
كما أثبتت العديد من التجارب نظرية الكم ، أصبحت قطة شرودنغر معروفة ومثيرة للاهتمام.
بإيمان كبير ، تم تحويل قطة شرودنغر من حلم نقي إلى مخلوق أسطوري.
كان لديها أو لم يكن.
عاش أو مات.
كانت حقيقية أو غير واقعية.
رغب في العيش.
كان يريد أن يكون حقيقيا.
كان يرغب في الوجود.
رغب في الهرب من الصندوق الأسود الرجيم.
القطة التجريبية موجودة هنا وكذلك في الطرف الآخر من الكون. كان مراقب المصير. في نظرها ، تلاشى مستقبل الموت بينما انهار مستقبل السعادة إلى حقيقة.
يمكن سحبها إلى الصندوق الأسود المخيف في أي لحظة. مع السيانيد والمواد المشعة ، تم تغيير دورات الحياة والموت حتى تحررها نظرية الكم.
يمكنها أن تقرر مصير كل شيء ، لكنها لا تستطيع أن تقرر مصيرها.
[الاسم الحقيقي غير مقفل]:
كانت أيدي شرودنغر الكم زانغ زيان ترتجف ، وعلى الرغم من تخمينه ، فإن مصير جالاكسي ما زال يجعله يتنهد.
تخيله الناس في هذا الصندوق الأسود ، لذلك كان في هذا الصندوق الأسود.
تم إنشاء نظرية الكم لمائة عام ، لذلك ماتت عدة مرات في هذا الصندوق الأسود ، ثم ارتفعت مرة أخرى وماتت مرة أخرى.
يؤمن بها الناس ويسيئون استخدامها.
كرهت القطة شرودنغر واسمها الحقيقي.
كانت رهاب الأماكن المغلقة بسبب حبسها لفترة طويلة ، لذلك أحب القط "كبير" وكره عش القطة شبه المغلقة. لم تختبئ القطة أبدًا في الخزائن والخزائن عندما تلعب الغميضة.
من الناحية النظرية ، طالما أنها تركت رؤية تشانغ زيان ، فقد كانت في سحابة من الاحتمالات ، ويمكن أن تكون في خمس غرف في نفس الوقت. فقط في لحظة "الملاحظة" تنهار وظائف الموجة "في" أو "الغائبة" إلى واقع ملموس.
ومع ذلك ، كانت هناك فجوة صغيرة بين "فتح الباب" و "مراقبة الغرفة" ، حيث يمكن الهروب إلى غرف أخرى. لذلك أغلق عينيه وفتح الباب بالكامل قبل أن يفتح عينيه.
أما عن فاقد الوعي فقد حاول أن يخفف من تأثير "وعيه" ويصبح مراقبًا ضعيفًا قبل أن يفتح الباب ، ثم أصبح مراقبًا قويًا عندما فتح عينيه.
"جالاكسي ، هذا هو منزلك. سأهتم به وأراقبك طوال الوقت ولن أتركك أبدًا تعود إلى الصندوق الأسود اللعين مرة أخرى! قال تشانغ زيان.
هرع Tennesh Zhang Zian إلى الطابق السفلي وألقى نظرة خاطفة. لم تكن هناك آثار لـ Galaxy ، وكان الجرس على الباب الزجاجي لا يزال معلقًا بهدوء. عاد إلى الطابق العلوي وفتش بعناية غرفة نومه والمطبخ وغرفة المعيشة مرة أخرى. أثناء البحث ، ترك الأبواب مفتوحة ، يحدق في الرواق طوال الوقت ، لكنه لم يجد جالاكسي. "هل كان من الممكن أن تصل إلى هاتين الغرفتين المقفلتين؟" على الرغم من أنه لا يعتقد أن هذا هو الحال ، إلا أنه لا يزال يفتح أبواب غرفة نوم والديه وغرفة التخزين. كان الأثاث في غرفة نوم والديه لا يزال كما كان عندما كان والديه على قيد الحياة.
لم تكن القطة موجودة في أي مكان. لم يكن تحت السرير ، في الخزانة ، تحت المكتب ، أو في الشرفة. دخل غرفة التخزين مرة أخرى ، حيث كانت هناك أقفاص إضافية ، وخزائن عرض ، وقليلاً من الحطام. كان من المستحيل أن تختبئ القطة هناك. كان Zhang Zian في حالة من الذعر الآن ، يلوم نفسه للعب الغميضة. الآن لقد أفسد الأمر تمامًا.
تحدث بقلق ، "المجرة ، أستسلم ... لا أستطيع أن أجدك ، أين أنت؟"
فقط عندما اعتقد أنه لن يتلقى رداً ، سمع "مواء" من الطابق السفلي. هرع إلى الطابق السفلي ووجد جالاكسي جالسًا في منتصف المتجر ، وهو يدور حوله بفرح. "مواء ... فازت المجرة ... مواء ... فازت المجرة ..." يومض تشانغ زيان مرارًا وتكرارًا وشعر بالاطمئنان ولكن أين تم إخفاؤها؟
...
"لقد فقدت. أستسلم. جالاكسي ، أنت جيد في لعب الغميضة والبحث. هل يمكنك أن تخبرني من فضلك أين كنت تختبئ؟"
"مواء ... هنا ... هناك ... هنا ... هناك ..."
هل تعني الكلمات "هنا" و "هناك" أنها لم تختبئ في موقع ثابت ، ولكنها كانت تجري بين مكانين أو أكثر؟ ومع ذلك ، لم يكن هناك سوى مجموعة واحدة من السلالم ، لذلك كان يجب أن تنتقل من الطابق الثاني إلى الأول باستخدام السلالم. اهتم زانغ زيان بالسلالم خلال بحثه الثاني. كان على يقين من أنها لم تظهر هناك.
غريب جدا! لقد أثار فضوله وقدرته التنافسية ، فجلس على الأرض وقال: "جالاكسي ، هيا نلعب ونختبئ مرة أخرى غدًا ، حسنًا؟
" مواء! المجرة تحب الاختباء والبحث! "
في اليوم التالي ، أحضرت الطفلة القليل من الفول السوداني واللوز إلى المتجر ، كما هو متوقع ، وأطعمت الهامستر الصغير من خلال الثقب. يبدو أنها استمتعت بمشاهدته تأكل أكثر مما استمتعت بالأكل. لعبت لمدة عشر دقائق قبل المغادرة. بعد أن غادرت الفتاة الصغيرة ، هرعت Sun Xiaomeng وألقت حقيبة من الكعك إلى Zhang Zian قبل أن تذهب مباشرة لمحاولة إرضاء Galaxy ، لكنها فشلت مرة أخرى. من حين لآخر ، سيتوقف العديد من كبار السن في طريق عودتهم من تمارينهم الصباحية. ومع ذلك ، بعد سؤالهم عن الأسعار ، غادروا المتجر وهزوا رؤوسهم.
...
لم يشعر تشانغ زيان بخيبة أمل أو مفاجأة. على أي حال ، لم يكن كبار السن الذين كانوا يميلون إلى الانتقائية بشأن السعر من عملائه المستهدفين. كما قالوا في صناعة التحف: متجر التحف لن يحقق ربحًا إلا بعد ثلاث سنوات من افتتاحه. لا يمكن مقارنة متجر للحيوانات الأليفة بمتجر لبيع التحف ، لكنه كان مشابهًا. يمكن أن يقال على الأقل مثل هذا: متجر الحيوانات الأليفة سيحقق ربحًا بعد فتحه لمدة ثلاثة أيام. مهما حدث ، لن يختار زيادة المبيعات عن طريق بيع الحيوانات الأليفة الرخيصة ، لأن الناس غالبًا لا يعتزون بالأشياء الرخيصة. عندما لم يكن هناك ضيف في المتجر ، قرر Zhang Zian لعب الغميضة والبحث مرة أخرى مع Galaxy. "كانت المرة الأخيرة مجرد الاحماء!" أعلن. "الآن أنا جاد! أخشى من نفسي عندما أكون جادًا! هذه المرة أنا متأكد من أنني سأجدك!"
"مواء!" تجاهل Galaxy مطالبته. في الواقع ، كانت هذه المرة ببساطة نسخة طبق الأصل من الأمس. ما زال لم يجد Galaxy ، وبعد أن استسلم ، عاد Galaxy إلى الظهور في الطابق الأول مرة أخرى.
...
في اليوم الثالث ، شعر Zhang Zian بثقة كاملة ، لأنه كان مصممًا على أن يصبح خبيرًا في الغميضة. اليوم ، كونه مستعدًا جيدًا ، كان واثقًا من أنه سيكون قادرًا على كسر اللغز وراء خدعة Galaxy. بعد بدء اللعبة ، عد إلى مائة بينما انتهى Galaxy من الاختباء. ذهب Zhang Zian في الطابق العلوي للخلف ، ووضع بعناية طبقة رقيقة من الدقيق في كل خطوة. كان هناك زاوية تسعين درجة في منتصف الطريق فوق الدرج ، مما يعني أنه كان من المستحيل على Galaxy القفز مباشرة من الطابق العلوي إلى الطابق السفلي. كان عليه على الأقل التوقف مؤقتًا لتغيير الاتجاهات في الزاوية. طالما مرت جالاكسي عبر السلالم ، فإنها ستترك آثارًا من الدقيق. نظر بحذر في الطابق الأول عدة مرات للتأكد من أن القطة لم تكن في الطابق الأول ، ثم انتقل إلى الطابق الثاني. ولكن هذه المرة ، بعد أن استسلم ، غالاكسي لا يزال يظهر في الطابق الأول. لم يكن هناك أثر على السلالم المزروعة. كان على Zhang Zian أن يعترف بأنه يجب أن يكون هناك نوع من الحيل! إذا كان ذلك ممكنًا ، فقد أراد حقًا وضع حلقة مباشرة حول عنق Galaxy ، ولكن للاختباء والبحث ، كان ذلك مخزيًا للغاية ...
...
وفي اليوم الرابع.
"حسنًا ، لن تصاب بالجنون لأنه ليس لديك عملاء ، أليس كذلك؟" سأل أحد Xiaomeng.
بدا Zhang Zian مرتبكًا. "ماذا؟ ماذا قلت؟"
"قلت ..." عبرت Sun Xiaomeng ذراعيها ، نظرت إليه صعودا وهبوطا كما لو كان مريضا. "لماذا أشعر أن هناك خطأ ما فيك؟ يبدو أنك خارج عقلك. هل تريد مني أن أقدم لك فحصًا؟"
"اتركني وحدي! أنت خارج عقلك. أنت طبيب بيطري. كيف يمكنك إجراء فحص طبي لي؟ كن حذرًا ، وإلا سأقاضيك لرؤية مريض بدون الترخيص المناسب! في الواقع ، كنت أفكر ، لم ألا تسمع أن الرجال الجادين هم أكثر الناس لطافة؟ " ورد تشانغ زيان.
عبق الشمس Xiaomeng. "هيا ، أنت تفكر؟ أراهن أنك كنت تحلم بأحلام اليقظة!"
رفع Zhang Zian يديه ، ودفعها للخارج. "من الأفضل أن تهتم بشؤونك الخاصة! بالحديث عن عدم وجود عملاء ، ليس هناك فرق كبير بيننا ، أليس كذلك؟ وإلا ، هل ستقضي وقتك هنا؟"
"ها ها ها ها!" ضحكت الشمس Xiaomeng بصوت عال. "في الحقيقة ، جئت شخصياً لأخبرك أن شخصًا ما حدد موعدًا لرؤيتي اليوم." بعد قول ذلك ، هربت. تم تحويل انتباه Zhang Zian تمامًا إلى كيفية الإمساك بـ Galaxy ، لذلك لا يهم إذا لم يكن هناك عملاء. اليوم كان مستعدا للذهاب كل شيء. مطاحن الله تطحن ببطء ولكن بثبات! لا يزال يستخدم الدقيق ، لكن هذه المرة قام بتوزيع الدقيق على كل غرفة في الطابق العلوي بدلاً من الدرج. أغلق الأبواب قبل أن يبدأ المباراة.
بدأت اللعبة كالمعتاد. عندما فتش من الطابق الأول إلى الطابق الثاني ، وفتح غرفة نومه ، رأى مشهدًا مذهلاً. كان المكان الوحيد الذي يحتوي على مسارات Galaxy في المركز. تم فرك طبقة الدقيق الرقيقة قليلاً ، مما يدل على أن جالاكسي كان مستلقياً هناك ، تاركاً أربع مطبوعات صغيرة للمخلب.
لم تكن هناك آثار أقدام من الباب إلى وسط الغرفة. بدا وكأنه ظهر فجأة في وسط الغرفة ثم اختفى. فتح المطبخ ، وغرفة نوم والديه ، وغرفة التخزين ، وغرفة المعيشة ، ورأى آثار أقدامها في وسط كل غرفة. لا عجب أنه كان هنا ... كان هناك ...
يمكن أن تتحرك القطة بين كل غرفة على الفور. كان لديه فكرة بسيطة عن أصل القط المحظوظ ... لقد كانت بالتأكيد قصة حزينة. قال "جالاكسي ، أرمي في المنشفة". "مواء! فازت المجرة! فازت المجرة!" جاء الصوت من الطابق الأول مرة أخرى. "
" لكن غدا سألتقطك بالتأكيد! "أصدر إعلانًا بالنصر.
تقييم جودة الترجمة
الفصل 15: مراقب المصير
المترجم: Nyoi_Bo_Studio المحرر: Tennesh
The Fifth Day.
بدأ Zhang Zian اللعبة:
"ملاحة قزم ، قلت أن القط المحظوظ كان مخلوق أسطوري موجود بسبب إيمان البشر؟" ، سأل الضوء الوامض على الشاشة.
[ملاحة قزم]: نعم.
تنهد زانج زيان وقال ، "أرى. أعتقد أنني أستطيع تخمين أصله."
[ملاحة قزم]: إذا استطاع اللاعب تخمين أصل الحيوان الأليف ، فسوف يتحسن مستوى تفضيلك.
رد Zhang Zian ، "لا أعرف من صنع اللعبة ، ولكن صانع الألعاب رائع. حتى ... يمكن تحويل مثل هذه الأشياء الأثيرية إلى حيوانات أليفة."
[Navigation Elf]: كنت محظوظًا بما يكفي للفوز بالحيوان الأثيري.
قال تشانغ زيان ، "لدي سؤال آخر. هل يمكن للآخرين سماع المحادثات بيني وبين القط المحظوظ؟"
إذا تم سماع محادثة بينه وبين Galaxy ... حسنًا ، كان من المستحيل التقاط Galaxy ، ولكن قد يتم إرسال Zhang Zian إلى مستشفى الطب النفسي.
[Navigation Elf]: يمكن للاعب فقط أن يسمع ، وسيسمع الآخرون صوت القطة أو الكلب فقط.
رد تشانغ زيان ، "جيد".
أوقف الشاشة وتحدث إلى Lucky Cat ، الذي كان يحدق في المشاة أثناء جلوسه على وسادة القطن ، "المجرة ، تعال والعب اللعبة!"
"مواء! العب اللعبة! العب اللعبة!" رفعت المجرة ذيلها بسعادة.
لم يكن Zhang Zian جاهزًا لأي شيء اليوم ، حيث كان من المستحيل هزيمة Galaxy. ومع ذلك ، كان لا يزال هناك القليل من الأمل من خلال إرادة قوية وقليل من الحظ.
بعد إخفاء Galaxy ، بحث أولاً في الطابق الأول وأكد أنه لم يكن هناك. ثم صعد إلى الطابق الثاني وأغلق عينيه وبدأ في الدوران.
واحد ... اثنان ... ثلاثة ...
شعر تشانغ زيان بالدوار والغثيان ، وكاد يسقط.
لم يكن قادرًا على التمييز بين الجنوب الشرقي والشمال الغربي ، ولم يكن يعرف المكان الذي يواجهه.
توقف بدون تفكير أو استماع ، معتمدا فقط على حاسة سادسة وقليل من الحظ.
لمس مقبض وفتح الباب. ثم فتح عينيه. كانت هذه غرفة نومه ، وكان جالس جالسًا في وسط الغرفة.
قال بابتسامة: "فهمتك".
قال جالاكسي وقفز بحماس مثل راقص "مواء! كم هو رائع! تشانغ زيان رائع".
أشرقت أشعة الشمس من خلال النوافذ. في هذا الوقت ، بدا الأمر حقيقيًا جدًا ، لم يعد شبحًا يمكن أن يختفي في أي لحظة.
"دينغ دانغ!" رن جرس الطابق الأول ، لكنه لم يكن زبونًا.
"Express! هل هناك أي شخص؟" سأل رجل.
أجاب تشانغ زيان ،
ثم قال لمجرة: "اتبعني ، لدي هدية لك".
جمدت المجرة ، مثل تعويذة عليها ، وقالت ، "مواء ... حاضر؟"
قال تشانغ زيان ، "صحيح ، هدية ، هدية لك!"
غمغم جالاكسي ، "الحاضر ... الحاضر ... مواء ..."
قام الناقل بتسليم صندوق معبئ بكثافة وغادر بعد استلام توقيع تشانغ زيان.
قام Zhang Zian بفتح عدة طبقات من الصندوق الكبير بمقص وسكين ثم إزالة الرغوة المبطنة. جالاكسي جالس على بعد أمتار قليلة ويحدق في أفعاله.
بعد فتح الصندوق تمامًا ، أخرج Zhang Zian سرير أطفال يحتوي على وسادة قطنية ناعمة للغاية ووسادة ولحاف. نقش جانب السرير بكلمة "مجرة".
قال "تعال هنا ، جربها".
"مواء ... الحاضر ... للمجرة؟" ترددت المجرة.
أومأ تشانغ زيان برأسه وقال: "نعم ، من أجلك. تعال وجربها."
غادر السرير ، وسار غالاكسي ببطء نحوه.
كان السرير منخفضًا جدًا لأن Zhang Zian طلب من المصنع تقصير الأرجل الأربعة. بهذه الطريقة ، حتى قطة صغيرة مثل Galaxy يمكن أن تقفز إليها.
قال جالاكسي "مواء ... كم هو دافئ ... مواء ... كم هو دافئ ..." ثم استلق في سرير الطفل ، وهو ينام بسعادة.
حمل Zhang Zian هاتفه ، حيث ظهر إشعار فجأة.
[ملاحة قزم]: مبروك! تم تحسين مستوى تفضيلك ليصبح ودودًا! فتح اسمها الحقيقي!
[تلميحات اللعبة]: سمة الحيوانات الأليفة
[المعروفة باسم]: Lucky Cat
[نادرة]: غير معروف
[تحديث الميزة]:
[Unlock Origin]:
في عام 1935 ، اقترح عالم الفيزياء النمساوي شرودنغر فكرة مشهورة لتجربة تسمى "قطة شرودنغر". تم إغلاق قطة في صندوق أسود يحتوي على زجاجة من السيانيد القاتل ومفتاح أثاره اضمحلال المواد المشعة.
يمكن أن تكون القطة حية أو ميتة ؛ لم يتمكن أحد من معرفة النتيجة حتى يتم فتح الصندوق.
كما أثبتت العديد من التجارب نظرية الكم ، أصبحت قطة شرودنغر معروفة ومثيرة للاهتمام.
بإيمان كبير ، تم تحويل قطة شرودنغر من حلم نقي إلى مخلوق أسطوري.
كان لديها أو لم يكن.
عاش أو مات.
كانت حقيقية أو غير واقعية.
رغب في العيش.
كان يريد أن يكون حقيقيا.
كان يرغب في الوجود.
رغب في الهرب من الصندوق الأسود الرجيم.
القطة التجريبية موجودة هنا وكذلك في الطرف الآخر من الكون. كان مراقب المصير. في نظرها ، تلاشى مستقبل الموت بينما انهار مستقبل السعادة إلى حقيقة.
يمكن سحبها إلى الصندوق الأسود المخيف في أي لحظة. مع السيانيد والمواد المشعة ، تم تغيير دورات الحياة والموت حتى تحررها نظرية الكم.
يمكنها أن تقرر مصير كل شيء ، لكنها لا تستطيع أن تقرر مصيرها.
[الاسم الحقيقي غير مقفل]:
كانت أيدي شرودنغر الكم زانغ زيان ترتجف ، وعلى الرغم من تخمينه ، فإن مصير جالاكسي ما زال يجعله يتنهد.
تخيله الناس في هذا الصندوق الأسود ، لذلك كان في هذا الصندوق الأسود.
تم إنشاء نظرية الكم لمائة عام ، لذلك ماتت عدة مرات في هذا الصندوق الأسود ، ثم ارتفعت مرة أخرى وماتت مرة أخرى.
يؤمن بها الناس ويسيئون استخدامها.
كرهت القطة شرودنغر واسمها الحقيقي.
كانت رهاب الأماكن المغلقة بسبب حبسها لفترة طويلة ، لذلك أحب القط "كبير" وكره عش القطة شبه المغلقة. لم تختبئ القطة أبدًا في الخزائن والخزائن عندما تلعب الغميضة.
من الناحية النظرية ، طالما أنها تركت رؤية تشانغ زيان ، فقد كانت في سحابة من الاحتمالات ، ويمكن أن تكون في خمس غرف في نفس الوقت. فقط في لحظة "الملاحظة" تنهار وظائف الموجة "في" أو "الغائبة" إلى واقع ملموس.
ومع ذلك ، كانت هناك فجوة صغيرة بين "فتح الباب" و "مراقبة الغرفة" ، حيث يمكن الهروب إلى غرف أخرى. لذلك أغلق عينيه وفتح الباب بالكامل قبل أن يفتح عينيه.
أما عن فاقد الوعي فقد حاول أن يخفف من تأثير "وعيه" ويصبح مراقبًا ضعيفًا قبل أن يفتح الباب ، ثم أصبح مراقبًا قويًا عندما فتح عينيه.
"جالاكسي ، هذا هو منزلك. سأهتم به وأراقبك طوال الوقت ولن أتركك أبدًا تعود إلى الصندوق الأسود اللعين مرة أخرى! قال تشانغ زيان.
الفصل 15: مراقب
المترجم المترجم: Nyoi_Bo_Studio المحرر: Tennesh
The Fifth Day.
بدأ Zhang Zian اللعبة.
"ملاحة قزم ، قلت أن القط المحظوظ كان مخلوق أسطوري موجود بسبب إيمان البشر؟" سأل الضوء الوامض على الشاشة.
[ملاحة قزم]: نعم.
تنهد زانج زيان وقال ، "أرى. أعتقد أنني أستطيع تخمين أصله."
[ملاحة قزم]: إذا استطاع اللاعب تخمين أصل الحيوان الأليف ، فسوف يتحسن مستوى تفضيلك.
رد Zhang Zian ، "لا أعرف من صنع اللعبة ، ولكن صانع الألعاب رائع. حتى ... يمكن تحويل مثل هذه الأشياء الأثيرية إلى حيوانات أليفة."
[Navigation Elf]: كنت محظوظًا بما يكفي للفوز بالحيوان الأثيري.
قال تشانغ زيان ، "لدي سؤال آخر. هل يمكن للآخرين سماع المحادثات بيني وبين القط المحظوظ؟"
إذا تم سماع محادثة بينه وبين Galaxy ... حسنًا ، كان من المستحيل التقاط Galaxy ، ولكن قد يتم إرسال Zhang Zian إلى مستشفى الطب النفسي.
[Navigation Elf]: يمكن للاعب فقط أن يسمع ، وسيسمع الآخرون صوت القطة أو الكلب فقط.
رد تشانغ زيان ، "جيد".
أوقف الشاشة وتحدث إلى Lucky Cat ، الذي كان يحدق في المشاة أثناء جلوسه على وسادة القطن ، "المجرة ، تعال والعب اللعبة!"
"مواء! العب اللعبة! العب اللعبة!" رفعت المجرة ذيلها بسعادة.
لم يكن Zhang Zian جاهزًا لأي شيء اليوم ، حيث كان من المستحيل هزيمة Galaxy. ومع ذلك ، كان لا يزال هناك القليل من الأمل من خلال إرادة قوية وقليل من الحظ.
بعد إخفاء Galaxy ، بحث أولاً في الطابق الأول وأكد أنه لم يكن هناك. ثم صعد إلى الطابق الثاني وأغلق عينيه وبدأ في الدوران.
واحد ... اثنان ... ثلاثة ...
شعر تشانغ زيان بالدوار والغثيان ، وكاد يسقط.
لم يكن قادرًا على التمييز بين الجنوب الشرقي والشمال الغربي ، ولم يكن يعرف المكان الذي يواجهه.
توقف بدون تفكير أو استماع ، معتمدا فقط على حاسة سادسة وقليل من الحظ.
لمس مقبض وفتح الباب. ثم فتح عينيه. كانت هذه غرفة نومه ، وكان جالس جالسًا في وسط الغرفة.
قال بابتسامة: "فهمتك".
قال جالاكسي وقفز بحماس مثل راقص "مواء! كم هو رائع! تشانغ زيان رائع".
أشرقت أشعة الشمس من خلال النوافذ. في هذا الوقت ، بدا الأمر حقيقيًا جدًا ، لم يعد شبحًا يمكن أن يختفي في أي لحظة.
"دينغ دانغ!" رن جرس الطابق الأول ، لكنه لم يكن زبونًا.
"Express! هل هناك أي شخص؟" سأل رجل.
أجاب تشانغ زيان ، "نعم ، انتظر لحظة!"
ثم قال لمجرة: "اتبعني ، لدي هدية لك".
جمدت المجرة ، مثل تعويذة عليها ، وقالت ، "مواء ... حاضر؟"
قال تشانغ زيان ، "صحيح ، هدية ، هدية لك!"
غمغم غالاكسي ، "الحاضر ... الحاضر ... مواء ..."
قام الساعي بتسليم صندوق معبئ بكثافة وغادر بعد استلام توقيع Zhang Zian. قام Zhang Zian بفتح عدة طبقات من الصندوق الكبير بمقص وسكين ثم إزالة الرغوة المبطنة. جالاكسي جالس على بعد أمتار قليلة ويحدق في أفعاله. بعد فتح الصندوق تمامًا ، أخرج Zhang Zian سرير أطفال يحتوي على وسادة قطنية ناعمة للغاية ووسادة ولحاف. نقش جانب السرير بكلمة "مجرة". قال "تعال هنا ، جربها" ، مشيراً إلى سرير الأطفال. "مواء ... الحاضر ... للمجرة؟" ترددت المجرة. أومأ تشانغ زيان برأسه وقال: "نعم ، من أجلك. تعال وجربها." غادر السرير ، وسار غالاكسي ببطء نحوه.
كان السرير منخفضًا جدًا لأن Zhang Zian طلب من المصنع تقصير الأرجل الأربعة. بهذه الطريقة ، حتى قطة صغيرة مثل Galaxy يمكن أن تقفز إليها.
قال جالاكسي "مواء ... كم هو دافئ ... مواء ... كم هو دافئ ..." ثم استلق في سرير الطفل ، وهو ينام بسعادة.
حمل Zhang Zian هاتفه ، حيث ظهر إشعار فجأة.
[ملاحة قزم]: مبروك! تم تحسين مستوى تفضيلك ليصبح ودودًا! فتح اسمها الحقيقي!
[تلميحات اللعبة]: سمة الحيوانات الأليفة
[المعروفة باسم]: Lucky Cat
[نادرة]: غير معروف
[تحديث الميزة]: تجنب الكارثة وتوقع المستقبل!
[Unlock Origin]:
في عام 1935 ، اقترح الفيزيائي النمساوي شرودنغر فكرة مشهورة لتجربة تسمى "قطة شرودنغر". تم إغلاق قطة في صندوق أسود يحتوي على زجاجة من السيانيد القاتل ومفتاح أثاره اضمحلال المواد المشعة.
يمكن أن تكون القطة حية أو ميتة ؛ لم يتمكن أحد من معرفة النتيجة حتى يتم فتح الصندوق.
كما أثبتت العديد من التجارب نظرية الكم ، أصبحت قطة شرودنغر معروفة ومثيرة للاهتمام.
بإيمان كبير ، تم تحويل قطة شرودنغر من حلم نقي إلى مخلوق أسطوري.
كان لديها أو لم يكن.
عاش أو مات.
كانت حقيقية أو غير واقعية.
رغب في العيش.
كان يريد أن يكون حقيقيا.
كان يرغب في الوجود.
رغب في الهرب من الصندوق الأسود الرجيم.
القطة التجريبية موجودة هنا وكذلك في الطرف الآخر من الكون. كان مراقب المصير. في نظرها ، تلاشى مستقبل الموت بينما انهار مستقبل السعادة إلى حقيقة.
يمكن سحبها إلى الصندوق الأسود المخيف في أي لحظة. مع السيانيد والمواد المشعة ، تم تغيير دورات الحياة والموت حتى تحررها نظرية الكم.
يمكنها أن تقرر مصير كل شيء ، لكنها لا تستطيع أن تقرر مصيرها.
[الاسم الحقيقي غير مقفل]:
كانت أيدي شرودنغر الكم زانغ زيان ترتجف ، وعلى الرغم من تخمينه ، فإن مصير جالاكسي ما زال يجعله يتنهد.
تخيله الناس في هذا الصندوق الأسود ، لذلك كان في هذا الصندوق الأسود.
تم إنشاء نظرية الكم لمائة عام ، لذلك ماتت عدة مرات في هذا الصندوق الأسود ، ثم ارتفعت مرة أخرى وماتت مرة أخرى.
يؤمن بها الناس ويسيئون استخدامها.
كرهت القطة شرودنغر واسمها الحقيقي.
كانت رهاب الأماكن المغلقة بسبب حبسها لفترة طويلة ، لذلك أحب القط "كبير" وكره عش القطة شبه المغلقة. لم تختبئ القطة أبدًا في الخزائن والخزائن عندما تلعب الغميضة.
من الناحية النظرية ، طالما أنها تركت رؤية تشانغ زيان ، فقد كانت في سحابة من الاحتمالات ، ويمكن أن تكون في خمس غرف في نفس الوقت. فقط في لحظة "الملاحظة" تنهار وظائف الموجة "في" أو "الغائبة" إلى واقع ملموس.
ومع ذلك ، كانت هناك فجوة صغيرة بين "فتح الباب" و "مراقبة الغرفة" ، حيث يمكن الهروب إلى غرف أخرى. لذلك أغلق عينيه وفتح الباب بالكامل قبل أن يفتح عينيه.
أما عن فاقد الوعي فقد حاول أن يخفف من تأثير "وعيه" ويصبح مراقبًا ضعيفًا قبل أن يفتح الباب ، ثم أصبح مراقبًا قويًا عندما فتح عينيه.
"جالاكسي ، هذا هو منزلك. سأهتم به وأراقبك طوال الوقت ولن أتركك أبدًا تعود إلى الصندوق الأسود اللعين مرة أخرى! قال تشانغ زيان.
المترجم المترجم: Nyoi_Bo_Studio المحرر: Tennesh
The Fifth Day.
بدأ Zhang Zian اللعبة.
"ملاحة قزم ، قلت أن القط المحظوظ كان مخلوق أسطوري موجود بسبب إيمان البشر؟" سأل الضوء الوامض على الشاشة.
[ملاحة قزم]: نعم.
تنهد زانج زيان وقال ، "أرى. أعتقد أنني أستطيع تخمين أصله."
[ملاحة قزم]: إذا استطاع اللاعب تخمين أصل الحيوان الأليف ، فسوف يتحسن مستوى تفضيلك.
رد Zhang Zian ، "لا أعرف من صنع اللعبة ، ولكن صانع الألعاب رائع. حتى ... يمكن تحويل مثل هذه الأشياء الأثيرية إلى حيوانات أليفة."
[Navigation Elf]: كنت محظوظًا بما يكفي للفوز بالحيوان الأثيري.
قال تشانغ زيان ، "لدي سؤال آخر. هل يمكن للآخرين سماع المحادثات بيني وبين القط المحظوظ؟"
إذا تم سماع محادثة بينه وبين Galaxy ... حسنًا ، كان من المستحيل التقاط Galaxy ، ولكن قد يتم إرسال Zhang Zian إلى مستشفى الطب النفسي.
[Navigation Elf]: يمكن للاعب فقط أن يسمع ، وسيسمع الآخرون صوت القطة أو الكلب فقط.
رد تشانغ زيان ، "جيد".
أوقف الشاشة وتحدث إلى Lucky Cat ، الذي كان يحدق في المشاة أثناء جلوسه على وسادة القطن ، "المجرة ، تعال والعب اللعبة!"
"مواء! العب اللعبة! العب اللعبة!" رفعت المجرة ذيلها بسعادة.
لم يكن Zhang Zian جاهزًا لأي شيء اليوم ، حيث كان من المستحيل هزيمة Galaxy. ومع ذلك ، كان لا يزال هناك القليل من الأمل من خلال إرادة قوية وقليل من الحظ.
بعد إخفاء Galaxy ، بحث أولاً في الطابق الأول وأكد أنه لم يكن هناك. ثم صعد إلى الطابق الثاني وأغلق عينيه وبدأ في الدوران.
واحد ... اثنان ... ثلاثة ...
شعر تشانغ زيان بالدوار والغثيان ، وكاد يسقط.
لم يكن قادرًا على التمييز بين الجنوب الشرقي والشمال الغربي ، ولم يكن يعرف المكان الذي يواجهه.
توقف بدون تفكير أو استماع ، معتمدا فقط على حاسة سادسة وقليل من الحظ.
لمس مقبض وفتح الباب. ثم فتح عينيه. كانت هذه غرفة نومه ، وكان جالس جالسًا في وسط الغرفة.
قال بابتسامة: "فهمتك".
قال جالاكسي وقفز بحماس مثل راقص "مواء! كم هو رائع! تشانغ زيان رائع".
أشرقت أشعة الشمس من خلال النوافذ. في هذا الوقت ، بدا الأمر حقيقيًا جدًا ، لم يعد شبحًا يمكن أن يختفي في أي لحظة.
"دينغ دانغ!" رن جرس الطابق الأول ، لكنه لم يكن زبونًا.
"Express! هل هناك أي شخص؟" سأل رجل.
أجاب تشانغ زيان ، "نعم ، انتظر لحظة!"
ثم قال لمجرة: "اتبعني ، لدي هدية لك".
جمدت المجرة ، مثل تعويذة عليها ، وقالت ، "مواء ... حاضر؟"
قال تشانغ زيان ، "صحيح ، هدية ، هدية لك!"
غمغم غالاكسي ، "الحاضر ... الحاضر ... مواء ..."
قام الساعي بتسليم صندوق معبئ بكثافة وغادر بعد استلام توقيع Zhang Zian. قام Zhang Zian بفتح عدة طبقات من الصندوق الكبير بمقص وسكين ثم إزالة الرغوة المبطنة. جالاكسي جالس على بعد أمتار قليلة ويحدق في أفعاله. بعد فتح الصندوق تمامًا ، أخرج Zhang Zian سرير أطفال يحتوي على وسادة قطنية ناعمة للغاية ووسادة ولحاف. نقش جانب السرير بكلمة "مجرة". قال "تعال هنا ، جربها" ، مشيراً إلى سرير الأطفال. "مواء ... الحاضر ... للمجرة؟" ترددت المجرة. أومأ تشانغ زيان برأسه وقال: "نعم ، من أجلك. تعال وجربها." غادر السرير ، وسار غالاكسي ببطء نحوه.
كان السرير منخفضًا جدًا لأن Zhang Zian طلب من المصنع تقصير الأرجل الأربعة. بهذه الطريقة ، حتى قطة صغيرة مثل Galaxy يمكن أن تقفز إليها.
قال جالاكسي "مواء ... كم هو دافئ ... مواء ... كم هو دافئ ..." ثم استلق في سرير الطفل ، وهو ينام بسعادة.
حمل Zhang Zian هاتفه ، حيث ظهر إشعار فجأة.
[ملاحة قزم]: مبروك! تم تحسين مستوى تفضيلك ليصبح ودودًا! فتح اسمها الحقيقي!
[تلميحات اللعبة]: سمة الحيوانات الأليفة
[المعروفة باسم]: Lucky Cat
[نادرة]: غير معروف
[تحديث الميزة]: تجنب الكارثة وتوقع المستقبل!
[Unlock Origin]:
في عام 1935 ، اقترح الفيزيائي النمساوي شرودنغر فكرة مشهورة لتجربة تسمى "قطة شرودنغر". تم إغلاق قطة في صندوق أسود يحتوي على زجاجة من السيانيد القاتل ومفتاح أثاره اضمحلال المواد المشعة.
يمكن أن تكون القطة حية أو ميتة ؛ لم يتمكن أحد من معرفة النتيجة حتى يتم فتح الصندوق.
كما أثبتت العديد من التجارب نظرية الكم ، أصبحت قطة شرودنغر معروفة ومثيرة للاهتمام.
بإيمان كبير ، تم تحويل قطة شرودنغر من حلم نقي إلى مخلوق أسطوري.
كان لديها أو لم يكن.
عاش أو مات.
كانت حقيقية أو غير واقعية.
رغب في العيش.
كان يريد أن يكون حقيقيا.
كان يرغب في الوجود.
رغب في الهرب من الصندوق الأسود الرجيم.
القطة التجريبية موجودة هنا وكذلك في الطرف الآخر من الكون. كان مراقب المصير. في نظرها ، تلاشى مستقبل الموت بينما انهار مستقبل السعادة إلى حقيقة.
يمكن سحبها إلى الصندوق الأسود المخيف في أي لحظة. مع السيانيد والمواد المشعة ، تم تغيير دورات الحياة والموت حتى تحررها نظرية الكم.
يمكنها أن تقرر مصير كل شيء ، لكنها لا تستطيع أن تقرر مصيرها.
[الاسم الحقيقي غير مقفل]:
كانت أيدي شرودنغر الكم زانغ زيان ترتجف ، وعلى الرغم من تخمينه ، فإن مصير جالاكسي ما زال يجعله يتنهد.
تخيله الناس في هذا الصندوق الأسود ، لذلك كان في هذا الصندوق الأسود.
تم إنشاء نظرية الكم لمائة عام ، لذلك ماتت عدة مرات في هذا الصندوق الأسود ، ثم ارتفعت مرة أخرى وماتت مرة أخرى.
يؤمن بها الناس ويسيئون استخدامها.
كرهت القطة شرودنغر واسمها الحقيقي.
كانت رهاب الأماكن المغلقة بسبب حبسها لفترة طويلة ، لذلك أحب القط "كبير" وكره عش القطة شبه المغلقة. لم تختبئ القطة أبدًا في الخزائن والخزائن عندما تلعب الغميضة.
من الناحية النظرية ، طالما أنها تركت رؤية تشانغ زيان ، فقد كانت في سحابة من الاحتمالات ، ويمكن أن تكون في خمس غرف في نفس الوقت. فقط في لحظة "الملاحظة" تنهار وظائف الموجة "في" أو "الغائبة" إلى واقع ملموس.
ومع ذلك ، كانت هناك فجوة صغيرة بين "فتح الباب" و "مراقبة الغرفة" ، حيث يمكن الهروب إلى غرف أخرى. لذلك أغلق عينيه وفتح الباب بالكامل قبل أن يفتح عينيه.
أما عن فاقد الوعي فقد حاول أن يخفف من تأثير "وعيه" ويصبح مراقبًا ضعيفًا قبل أن يفتح الباب ، ثم أصبح مراقبًا قويًا عندما فتح عينيه.
"جالاكسي ، هذا هو منزلك. سأهتم به وأراقبك طوال الوقت ولن أتركك أبدًا تعود إلى الصندوق الأسود اللعين مرة أخرى! قال تشانغ زيان.
الفصل 16: تمارين الصباح
مترجم: Nyoi_Bo_Studio المحرر: Tennesh
صباح جميل آخر.
"رقم 9 ، سلسلة التمرينات الإذاعية ، فلنبدأ. امشي في مكانك ... انطلق!"
"تمتد - جاهزة ... انطلق!"
أمام المتجر ، قام Zhang Zian بتوصيل سماعة البلوتوث بهاتفه الخلوي ، وأداء التمارين أثناء الاستماع إلى الموسيقى.
بجوار باب المدخل الزجاجي ، تمسك قطة صغيرة بالأبيض والأسود ، تراقب حركاته بفضول: التمدد والركل والانحناء والقفز ...
كان المشاة المارة يحدقون به أيضًا.
"تمارين الصدر ... واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ..."
لم يكن التمرين مجرد فكرة مفاجئة لدى Zhang Zian ؛ كان يعلم أن جسده كان ضعيفًا للغاية بعد أن طارد قط الشارع هذا قبل بضعة أيام. إذا لم يبدأ في ممارسة التمارين الرياضية ، فسيكون على الأرجح أضعف من أولئك الكبار الذين عملوا في الحديقة كل صباح.
في الوقت الحالي ، كان مهتمًا بلعبة "Pet Hunter". هل كان هناك المزيد من الحيوانات الأليفة الفقيرة مثل Galaxy ، التي تعاني من حياة لا يمكن تصورها وحدها في دورة حياة لا نهاية لها في قاعدة البيانات هذه؟ إذا كان الأمر كذلك ، فقد أراد أن ينقذهم جميعًا.
اختبرت هذه اللعبة اللاعبين IQ وقاعدة المعرفة ، ولكن القوة البدنية الأساسية كانت ضرورية أيضًا.
وقد طلب من قزم الملاحة قوله إن مواقع ظهور الحيوانات الأليفة لا يمكن التنبؤ بها. سيبقى البعض حيث كانوا ويتحولون إلى مخلوقات أسطورية ، والبعض يتجول بلا هدف ؛ يعتمد في الغالب على ميزاتهم وخلفياتهم.
بدون مراقب ، بقي القط الكمومي Schroginger ، Galaxy ، في حالة احتمالية عشوائية غير متوقعة. هذا يعني أنه يمكن أن يكون في أي مكان على الأرض أو حتى في نهاية الكون ، بحيث يكون أحد "أكثر الحيوانات الأليفة التي لا يمكن الوصول إليها". احتمالية انتقاؤها من اليانصيب كانت صغيرة بشكل لا نهائي.
كان اليانصيب نوعًا من المراقبة أيضًا ، لذا تجمعت وظيفة الاحتمالية إلى "Chosen" أو "Not Chosen".
"كان الحصول على Galaxy هو الأكثر حظًا ، حتى لو كان هذا كل الحظ في حياتي ،
لم يتوقع قط أن يجلب له جالاكسي أي حظ. تمنى فقط أن تبقى معه إلى الأبد.
"الركل ... واحد ... اثنان ... ثلاثة ... أربعة ..."
"سيدي المدير ، ماذا تفعل؟"
كان يعلم أن الفتاة هي التي زارت الهامستر الصغير من خلال سماع خطواتها. لم يكن بحاجة حتى إلى الدوران.
كان اليوم الاثنين. لم تأت في عطلة نهاية الأسبوع.
"انظر ، أنا أمارس التمارين. هل تريد الانضمام إلي؟"
"اه ..." ترددت الفتاة ، وهي تنظر ذهابا وإيابا بين المتجر وتشانغ زيان. كان الوقت صعبًا جدًا في الصباح ، لذلك لم ترغب في إضاعة أي وقت من ألعاب الهامستر.
"هل تعلم لماذا توجد عجلة دوارة في القفص؟ لأن الحياة حركة! الهامستر الصغير يعمل كل يوم!" قال تشانغ زيان مبتسما.
"حسنًا ، سأفعل ذلك!" وضعت الفتاة جانبا حقيبة ظهرها ، واتبعت Zhang Zian ، وبدأت في ممارسة الرياضة أيضا.
"تحول ... واحد ... اثنان ... ثلاثة ... أربعة ..." كان تشانغ زيان فخوراً قليلاً بذكائه ، حيث كان الناس الآن يحدقون ليس به فحسب ، بل في الاثنين. "كم أنا ذكي!" "تبريد ... واحد ... اثنان ... ثلاثة ... أربعة ... خمسة ... ستة ... سبعة ... توقف!" "أحسنت! أعطني خمسة! نعم!" شعرت Zhang Zian بالراحة التامة. دون أن تدرك ما حدث ، أعطته الطفلة خمسة عالية وحملت حقيبتها. ثم دخلت المتجر للعب مع الهامستر. عندما رفع مكبر الصوت ، أدرك فجأة أن شخصًا يقف خلفه ، وينظر إليه ببرود. "مرحبًا؟ 911؟ كان هناك شخص يستدرج فتاة صغيرة ...
هرعت زانغ زيان للاستيلاء على هاتفها ، لتكتشف أنها أدخلت الرقم للتو دون الاتصال.
"يا إلهي ، كدت أن تصيبني بنوبة قلبية! هل تعلم أنك ستغرم على تقديم تقرير كاذب؟" قال بوجه مرير.
"مرحبًا سيد زانغ ، يمكنك فعلًا أي شيء لجذب العملاء. أنا مندهش من أنك تتصرف مثل القرد أمام متجرك ... على أي حال ، هذه هي فكرتك ، ولكن لماذا تركت تلك الفتاة البريئة تتصرف مثلك "؟ كان لسان Xiaomeng لسان حاد.
ومع ذلك ، كان Zhang Zian وقحًا أكثر من أي شخص آخر.
قال الرئيس ماو "تصرف مثل القرد؟ حضّر الروح ووحش الجسد!" نظرًا لأننا جيران ، إذا كنت ترغب في تجربة بعض الأشياء الوحشية ، فيمكنني أن أقدم لك خصمًا بنسبة 20٪ ".
"اذهب إلى الجحيم!"
"المجرة! تعال إلى هنا ، لقد أحضرت لك الحلوى!" ولوحت في جالاكسي ، وفتحت علبة طعام ، ووضعتها على الأرض لجذب القطة.
وقال تشانغ زيان ساخرا في ذهنه: "مستوى تفضيلك ... متأخر جدا".
كما كان متوقعًا ، كان جالس خائفًا واختبأ خلف الجدار ، والتجسس عليهم بعين واحدة.
"همف ..." كان منزعج من الشمس Xiaomeng. "هل قضيت اليوم كله تتحدث عني بشكل سيء للقط؟"
كان Zhang Zian عاجزًا عن الكلام - كان الناس دائمًا مهووسين بما لا يمكنهم الحصول عليه. على سبيل المثال ، Sun Xiaomeng. كان لديها الكثير من القطط في قاعدة التربية الخاصة بها ، لكنها كانت مهتمة فقط بالمجرة. الشيء المضحك هو أن القطة تجاهلتها وخيبت أملها في كل مرة.
"تعال يا جالاكسي ، فلنرجع للداخل ونأخذ قسطًا من الراحة."
دخل Zhang Zian إلى المتجر ، يليه Galaxy. على الرغم من أنها لا تزال بعيدة عنه ، إلا أنه كان أفضل بكثير مقارنة باجتماعهم الأول.
"تشانغ زيان ، هل تريد أن تزعجني عن قصد؟" داس أحد Xiaomeng واليسار.
سكب زانغ زيان له كوبًا من الشاي. "يقول الناس دائمًا أن الأشخاص المحظوظين يستمتعون بمشاهدة الأشخاص التعساء وهم يتعبون ، فهل هذه هي الحقيقة؟"
"مواء؟" مال المجرة رأسها إلى الجانب ، متسائلا.
أطعمت تلك الفتاة الصغيرة الهامستر بالعديد من المكسرات غير المقشرة. "كم أنت محظوظ لكونك حيوان أليف! لست بحاجة إلى العمل ، فقط العب وكن لطيفًا وسيقدم لك شخص ما الطعام."
كان تشانغ زيان يشعر بالغيرة. قال: "لست مضطرًا لإخراج المكسرات ، أو يمكنك إطعامهم الفاصوليا النيئة".
"حقًا؟ أليس هذا قاسيًا جدًا على أسنانه؟" سألت الفتاة بقلق ، استدار.
وأوضح للفتاة بينما يطرق أسنانه الأمامية: "أسنان هامستر الأمامية تنمو طوال حياتها ، لذا فهي تحتاج إلى شيء صعب البلى. إذا كانت تأكل دائمًا طعامًا ناعمًا ، فستكون أسنانها الأمامية كبيرة جدًا بحيث لا تغلق فمها". .
"أوه ..." بدا أن الفتاة الصغيرة تفهم.
"والديك لا يسمحان لك بالحصول على حيوانات أليفة؟"
أومأت الفتاة الصغيرة بحزن.
قال: "أتفق معهم. على الرغم من أنني أملك متجرًا للحيوانات الأليفة ، عندما كنت طفلاً ، وربما حتى ضعف عمرك ، لم أملك أبدًا حيوانًا أليفًا".
"هل حقا؟"
"بالتأكيد ، أنت صغير ، من الأفضل أن تركز على دراستك. قلق والديك هو أنه لا يمكنك التحكم في نفسك. الحصول على حيوان أليف يستغرق وقتًا طويلاً ، ولا يريدونك أن تقضي الكثير من الوقت في ذلك. "
كان جادا عندما قال هذه الكلمات. في تلك اللحظة ، أدرك مدى اهتمام والديه به من قبل.
مترجم: Nyoi_Bo_Studio المحرر: Tennesh
صباح جميل آخر.
"رقم 9 ، سلسلة التمرينات الإذاعية ، فلنبدأ. امشي في مكانك ... انطلق!"
"تمتد - جاهزة ... انطلق!"
أمام المتجر ، قام Zhang Zian بتوصيل سماعة البلوتوث بهاتفه الخلوي ، وأداء التمارين أثناء الاستماع إلى الموسيقى.
بجوار باب المدخل الزجاجي ، تمسك قطة صغيرة بالأبيض والأسود ، تراقب حركاته بفضول: التمدد والركل والانحناء والقفز ...
كان المشاة المارة يحدقون به أيضًا.
"تمارين الصدر ... واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ..."
لم يكن التمرين مجرد فكرة مفاجئة لدى Zhang Zian ؛ كان يعلم أن جسده كان ضعيفًا للغاية بعد أن طارد قط الشارع هذا قبل بضعة أيام. إذا لم يبدأ في ممارسة التمارين الرياضية ، فسيكون على الأرجح أضعف من أولئك الكبار الذين عملوا في الحديقة كل صباح.
في الوقت الحالي ، كان مهتمًا بلعبة "Pet Hunter". هل كان هناك المزيد من الحيوانات الأليفة الفقيرة مثل Galaxy ، التي تعاني من حياة لا يمكن تصورها وحدها في دورة حياة لا نهاية لها في قاعدة البيانات هذه؟ إذا كان الأمر كذلك ، فقد أراد أن ينقذهم جميعًا.
اختبرت هذه اللعبة اللاعبين IQ وقاعدة المعرفة ، ولكن القوة البدنية الأساسية كانت ضرورية أيضًا.
وقد طلب من قزم الملاحة قوله إن مواقع ظهور الحيوانات الأليفة لا يمكن التنبؤ بها. سيبقى البعض حيث كانوا ويتحولون إلى مخلوقات أسطورية ، والبعض يتجول بلا هدف ؛ يعتمد في الغالب على ميزاتهم وخلفياتهم.
بدون مراقب ، بقي القط الكمومي Schroginger ، Galaxy ، في حالة احتمالية عشوائية غير متوقعة. هذا يعني أنه يمكن أن يكون في أي مكان على الأرض أو حتى في نهاية الكون ، بحيث يكون أحد "أكثر الحيوانات الأليفة التي لا يمكن الوصول إليها". احتمالية انتقاؤها من اليانصيب كانت صغيرة بشكل لا نهائي.
كان اليانصيب نوعًا من المراقبة أيضًا ، لذا تجمعت وظيفة الاحتمالية إلى "Chosen" أو "Not Chosen".
"كان الحصول على Galaxy هو الأكثر حظًا ، حتى لو كان هذا كل الحظ في حياتي ،
لم يتوقع قط أن يجلب له جالاكسي أي حظ. تمنى فقط أن تبقى معه إلى الأبد.
"الركل ... واحد ... اثنان ... ثلاثة ... أربعة ..."
"سيدي المدير ، ماذا تفعل؟"
كان يعلم أن الفتاة هي التي زارت الهامستر الصغير من خلال سماع خطواتها. لم يكن بحاجة حتى إلى الدوران.
كان اليوم الاثنين. لم تأت في عطلة نهاية الأسبوع.
"انظر ، أنا أمارس التمارين. هل تريد الانضمام إلي؟"
"اه ..." ترددت الفتاة ، وهي تنظر ذهابا وإيابا بين المتجر وتشانغ زيان. كان الوقت صعبًا جدًا في الصباح ، لذلك لم ترغب في إضاعة أي وقت من ألعاب الهامستر.
"هل تعلم لماذا توجد عجلة دوارة في القفص؟ لأن الحياة حركة! الهامستر الصغير يعمل كل يوم!" قال تشانغ زيان مبتسما.
"حسنًا ، سأفعل ذلك!" وضعت الفتاة جانبا حقيبة ظهرها ، واتبعت Zhang Zian ، وبدأت في ممارسة الرياضة أيضا.
"تحول ... واحد ... اثنان ... ثلاثة ... أربعة ..." كان تشانغ زيان فخوراً قليلاً بذكائه ، حيث كان الناس الآن يحدقون ليس به فحسب ، بل في الاثنين. "كم أنا ذكي!" "تبريد ... واحد ... اثنان ... ثلاثة ... أربعة ... خمسة ... ستة ... سبعة ... توقف!" "أحسنت! أعطني خمسة! نعم!" شعرت Zhang Zian بالراحة التامة. دون أن تدرك ما حدث ، أعطته الطفلة خمسة عالية وحملت حقيبتها. ثم دخلت المتجر للعب مع الهامستر. عندما رفع مكبر الصوت ، أدرك فجأة أن شخصًا يقف خلفه ، وينظر إليه ببرود. "مرحبًا؟ 911؟ كان هناك شخص يستدرج فتاة صغيرة ...
هرعت زانغ زيان للاستيلاء على هاتفها ، لتكتشف أنها أدخلت الرقم للتو دون الاتصال.
"يا إلهي ، كدت أن تصيبني بنوبة قلبية! هل تعلم أنك ستغرم على تقديم تقرير كاذب؟" قال بوجه مرير.
"مرحبًا سيد زانغ ، يمكنك فعلًا أي شيء لجذب العملاء. أنا مندهش من أنك تتصرف مثل القرد أمام متجرك ... على أي حال ، هذه هي فكرتك ، ولكن لماذا تركت تلك الفتاة البريئة تتصرف مثلك "؟ كان لسان Xiaomeng لسان حاد.
ومع ذلك ، كان Zhang Zian وقحًا أكثر من أي شخص آخر.
قال الرئيس ماو "تصرف مثل القرد؟ حضّر الروح ووحش الجسد!" نظرًا لأننا جيران ، إذا كنت ترغب في تجربة بعض الأشياء الوحشية ، فيمكنني أن أقدم لك خصمًا بنسبة 20٪ ".
"اذهب إلى الجحيم!"
"المجرة! تعال إلى هنا ، لقد أحضرت لك الحلوى!" ولوحت في جالاكسي ، وفتحت علبة طعام ، ووضعتها على الأرض لجذب القطة.
وقال تشانغ زيان ساخرا في ذهنه: "مستوى تفضيلك ... متأخر جدا".
كما كان متوقعًا ، كان جالس خائفًا واختبأ خلف الجدار ، والتجسس عليهم بعين واحدة.
"همف ..." كان منزعج من الشمس Xiaomeng. "هل قضيت اليوم كله تتحدث عني بشكل سيء للقط؟"
كان Zhang Zian عاجزًا عن الكلام - كان الناس دائمًا مهووسين بما لا يمكنهم الحصول عليه. على سبيل المثال ، Sun Xiaomeng. كان لديها الكثير من القطط في قاعدة التربية الخاصة بها ، لكنها كانت مهتمة فقط بالمجرة. الشيء المضحك هو أن القطة تجاهلتها وخيبت أملها في كل مرة.
"تعال يا جالاكسي ، فلنرجع للداخل ونأخذ قسطًا من الراحة."
دخل Zhang Zian إلى المتجر ، يليه Galaxy. على الرغم من أنها لا تزال بعيدة عنه ، إلا أنه كان أفضل بكثير مقارنة باجتماعهم الأول.
"تشانغ زيان ، هل تريد أن تزعجني عن قصد؟" داس أحد Xiaomeng واليسار.
سكب زانغ زيان له كوبًا من الشاي. "يقول الناس دائمًا أن الأشخاص المحظوظين يستمتعون بمشاهدة الأشخاص التعساء وهم يتعبون ، فهل هذه هي الحقيقة؟"
"مواء؟" مال المجرة رأسها إلى الجانب ، متسائلا.
أطعمت تلك الفتاة الصغيرة الهامستر بالعديد من المكسرات غير المقشرة. "كم أنت محظوظ لكونك حيوان أليف! لست بحاجة إلى العمل ، فقط العب وكن لطيفًا وسيقدم لك شخص ما الطعام."
كان تشانغ زيان يشعر بالغيرة. قال: "لست مضطرًا لإخراج المكسرات ، أو يمكنك إطعامهم الفاصوليا النيئة".
"حقًا؟ أليس هذا قاسيًا جدًا على أسنانه؟" سألت الفتاة بقلق ، استدار.
وأوضح للفتاة بينما يطرق أسنانه الأمامية: "أسنان هامستر الأمامية تنمو طوال حياتها ، لذا فهي تحتاج إلى شيء صعب البلى. إذا كانت تأكل دائمًا طعامًا ناعمًا ، فستكون أسنانها الأمامية كبيرة جدًا بحيث لا تغلق فمها". .
"أوه ..." بدا أن الفتاة الصغيرة تفهم.
"والديك لا يسمحان لك بالحصول على حيوانات أليفة؟"
أومأت الفتاة الصغيرة بحزن.
قال: "أتفق معهم. على الرغم من أنني أملك متجرًا للحيوانات الأليفة ، عندما كنت طفلاً ، وربما حتى ضعف عمرك ، لم أملك أبدًا حيوانًا أليفًا".
"هل حقا؟"
"بالتأكيد ، أنت صغير ، من الأفضل أن تركز على دراستك. قلق والديك هو أنه لا يمكنك التحكم في نفسك. الحصول على حيوان أليف يستغرق وقتًا طويلاً ، ولا يريدونك أن تقضي الكثير من الوقت في ذلك. "
كان جادا عندما قال هذه الكلمات. في تلك اللحظة ، أدرك مدى اهتمام والديه به من قبل.
الفصل 17: التطلع إلى المستقبل
مترجم: Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh
"لقد وعدت أمي بأنني لن أدع الحيوانات الأليفة تؤثر على دراستي ، ولكن ..." أصبحت الفتاة الصغيرة حزينة وبدأت في البكاء.
"ولكن فكر في الأمر بهذه الطريقة ، إذا تأثرت دراستك ، فلن تسمح لك عائلتك بالتأكيد بمواصلة رفعها. ربما يرسلونها إلى الآخرين أو يتخلوا عنها. ألن يكون الحيوان الأليف مثيرًا للشفقة؟" شرح بصبر للفتاة الصغيرة.
"Woo ..." نظرت الفتاة الصغيرة إلى الهامستر ، متخيلة مشهد مشهد الضياع في الشارع.
"ليس من المستحيل بالنسبة لك أن تربي حيوانًا أليفًا ، ولكن من الآن فصاعدًا عليك أن تمارس سيطرتك على نفسك ، مثل النهوض والنوم في الوقت المحدد ، دون أن يتم تذكيرك ، ومساعدة عائلتك في الأعمال المنزلية ، مثل مسح الأرضيات ، وتنظيف الأطباق ، وإعداد الطعام. أهم شيء هو الدراسة الجادة. لا تتركوا وراءك. فهمت؟ "
رأت الفتاة الصغيرة الأمل في هذه الكلمات وأومأت بسعادة. "نعم ، لقد فهمت الأمر! شكرًا لك سيدي المدير!"
ابتسم تشانغ زيان. "مرحبًا بك. ولكن القول أسهل من فعله. من السهل القيام بذلك لمدة يوم أو يومين ، ولكن سيكون من الصعب الحفاظ عليه على المدى الطويل ، لذلك يجب عليك تحديد هدف صغير أولاً ، مثل القيام به من أجل فصل دراسي ، ودع والديك يرون مجهودك ".
ضخت قبضتها وقالت: "يمكنني أن أفعل ذلك!"
ورد تشانغ زيان "حسنا ، اذهب الى المدرسة ولا تتأخر". بعد طرد الفتاة الصغيرة ، أطعم الأشبال الثلاثة والهامستر حتى أصبحت ممتلئة بنسبة 80 بالمائة. كان العديد من الأشخاص الذين أحبوا الحيوانات الأليفة خائفين من عدم إطعام حيواناتهم الأليفة ما يكفي من الطعام ، لذلك قاموا بإطعامهم حتى لم يعد بإمكانهم تناول الطعام. كان هذا الموضوع لا يزال مثيرا للجدل. بغض النظر عما إذا كانوا بشرًا أم حيواناتًا ، فإن أفضل طريقة لتناول الطعام كانت بين نصف و 80 في المائة ممتلئة. أثبتت العديد من الدراسات أن الناس والحيوانات سيصبحون أكثر صحة ويعيشون لفترة أطول بهذه الطريقة.
إن تناول طعام أقل وبشكل متكرر عادة جيدة. سيصاب الناس بارتفاع الكوليسترول ، وارتفاع ضغط الدم ، والأمراض المزمنة الأخرى إذا تناولوا الكثير ، مثل الحيوانات الأليفة. غالبًا ما كان تشانغ زيان يرى القطط والكلاب السمينة التي تكافح من أجل السير في الشارع ، والذي لم يكن صحيًا على الإطلاق. ألم تكن هناك أنباء عن أن بعض النمور السيبيرية بدانة مثل الكرات؟
كان أسلاف الحيوانات الأليفة وحوشًا البرية ، والتي كانت مهددة دائمًا من قبل المجاعة. لن يتوقفوا عن تناول الطعام حتى لا يتمكنوا من تناول الطعام بعد الآن ، لأنهم لم يعرفوا متى ستكون وجبتهم التالية. في الوقت الحاضر ، لم يكن للحيوانات الأليفة التي نشأت في المنزل أعداء طبيعيين ولا خوف من المجاعة ، ولكن تم الحفاظ على عاداتهم. لم تتمكن الحيوانات الأليفة من التحكم في نفسها ، لذلك كانت بحاجة إلى مربيين للسيطرة عليها. لا تطعم الحيوانات الأليفة كثيرًا إذا كنت تحبها.
بالنسبة لمتجر الحيوانات الأليفة ، كان كافياً لإطعام الحيوانات الأليفة إلى سبعين أو ثمانين بالمائة ممتلئة. إذا أتى أحد العملاء ، فإن الحيوانات الأليفة ستهز ذيولها بحماس لطلب الطعام ، مما عزز المبيعات. حيوان أليف تم إطعامه بالكامل كان يرقد على الأرض ليهضم ، متجاهلاً الزبائن. سيكون من الصعب بيعها والعثور على مالكها الحقيقي. كان متجر الحيوانات الأليفة مجرد توقف مؤقت للحيوانات الأليفة ، وليس منزلهم النهائي. بينما كانت الحيوانات الأليفة تأكل بشهية جيدة ، تنهد تشانغ زيان بسبب الأعمال القاتمة. إلى متى يمكن أن يدير المتجر مثل هذا؟ "مواء ، زيان غير سعيد؟" كان غالاكسي حساسًا لتغيير تعبيره. لقد كان يجلس القرفصاء على سرير الطفل الذي أعده له ، ويدفن نصف جسمه في وسادة إسفنجية ناعمة ويكشف فقط النصف العلوي من وجهه. حدق في عينيه الفضية الرمادية ، تألق.
.
"لا ، من قال إنني غير سعيد؟ أنا سعيد جدًا!" ابتهج لأنه لم يستطع ترك هرة صغيرة تقلق عليه. "هيا ، هل نلعب لعبة الغميضة ، جالاكسي!"
"مواء! اختبئ وابحث! مواء! اختبئ وابحث!" كان جالاكسي متحمسًا للغاية ، وعيونه متلألئة. اهتز سرير الطفل برفق بسبب أفعاله.
"هل ما زلت أسعى وأنت تختبئ؟"
"Meow! Zian تسعى! الآن Galaxy جاد! Galaxy يخاف من نفسه عندما يكون جادًا!"
شعر Zhang Zian الكلام. قام جالاكسي بنسخ كلماته منذ عدة أيام. "حسنا ، اذهب واختبئ! أحذرك من أنني أكثر خطورة منك اليوم! أنا متأكد من أني كنت ملك هذه اللعبة!"
"مواء مواء!"
انتهى Zhang Zian بخسارة المباراة مرة أخرى. هل خسر غالاكسي عمدا في ذلك اليوم؟ بعد الانتهاء من اللعبة ، كان يستريح على الأريكة ، وعينان يشاهدان المشاة خارج المتجر. كان هناك الكثير من الناس؛ لماذا لم يتوقف أحد عند المتجر؟ نظر إليه المجرة بعيونه البراقة.
...
تا! تا! تا! كان صوت الكعب العالي سريعًا وإيقاعيًا مثل الطبول. أنهت تشاو تشي عملها الصباح وغادرت المكتب بحملتها. كانت تحاول العثور على مطعم. عادة ما كانت تتناول الغداء مع بعض الزميلات المقربات ، لكن اليوم قام رئيسها بإلقاء اللوم عليها لشيء ما تركها في حالة مزاجية سيئة ، لذلك رفضت دعوة أصدقائها. أرادت أن تكون بمفردها لفترة من الوقت.
مشيت في الشارع ورأسها لأسفل ، عض شفتها. كلما فكرت في الأمر ، أصبحت أكثر غضبًا. "من الواضح أنه لم يكن خطئي ، لماذا ألقي باللوم علي؟ إشاعة تقول أن المساعد الجديد هو قريب المدير. لا عجب أن المدير يقف إلى جانبها دائمًا! أنا غاضب جدًا! أريد الاستقالة!"
لم تكن تنوي بالفعل ترك عملها. بعد كل شيء ، كان الاقتصاد في حالة انكماش ، ولم يكن راتبها سيئًا. سيكون من الخطر الإقلاع عن التدخين دون أي عروض أخرى في متناول اليد.
"الصبر! أحتاج إلى الصبر! ذات يوم سأعلم ذلك العبرة!" كانت تتنفس بشدة ، وأصبح صوت كعبها العالي غير منظم. عندما دخلت لافتة متجر الحيوانات الأليفة زاوية عينها ، لم تلفت انتباهها ...
عندما دخلت لافتة متجر الحيوانات الأليفة زاوية عينها ، لم تلفت انتباهها. أخرجت هاتفها ودققت رسالة ...
عندما اجتاز لافتة متجر الحيوانات الأليفة زاوية عينها ، لم يلفت انتباهها. شعرت بحكة في رقبتها وخدشتها ...
عندما عبرت علامة متجر الحيوانات الأليفة عينيها ، لم يلفت انتباهها. شاهدت سيارة ذات لوحة مثيرة للاهتمام ...
عندما عبرت علامة متجر الحيوانات الأليفة عينيها ...
"آه؟ متجر الحيوانات الأليفة؟" لقد توقفت. كانت تتضور جوعا ، لكنها كانت غاضبة جدا لدرجة أنها لا تريد أن تأكل أي شيء. لم تقم أبدًا بتربية حيوان أليف أو فكرت في القيام بذلك. "حسنًا ، دعني ألقي نظرة. سأغادر إذا كان هناك زواحف مخيفة!" قررت الذهاب لإلقاء نظرة ، حيث لم يكن لديها أي شيء آخر تفعله.
قامت Galaxy بوضع رأسها لأسفل وأغلقت عينيها ، كما لو كانت تقاتل بقوة ضد وحش النوم.
"ما هو الخطأ ، غالاكسي؟ هل أنت بخير؟" جلس تشانغ زيان على كرسي السفينة. لم يلاحظ المرأة المهنية القادمة إلى الباب ، حيث كان يركز تمامًا على سلوك Galaxy غير المعتاد.
"مواء ... المجرة نعسان ... المجرة بحاجة للنوم لبعض الوقت ..."
شعر تشانغ زيان بالارتياح وقال بهدوء: "امضي قدما".
مترجم: Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh
"لقد وعدت أمي بأنني لن أدع الحيوانات الأليفة تؤثر على دراستي ، ولكن ..." أصبحت الفتاة الصغيرة حزينة وبدأت في البكاء.
"ولكن فكر في الأمر بهذه الطريقة ، إذا تأثرت دراستك ، فلن تسمح لك عائلتك بالتأكيد بمواصلة رفعها. ربما يرسلونها إلى الآخرين أو يتخلوا عنها. ألن يكون الحيوان الأليف مثيرًا للشفقة؟" شرح بصبر للفتاة الصغيرة.
"Woo ..." نظرت الفتاة الصغيرة إلى الهامستر ، متخيلة مشهد مشهد الضياع في الشارع.
"ليس من المستحيل بالنسبة لك أن تربي حيوانًا أليفًا ، ولكن من الآن فصاعدًا عليك أن تمارس سيطرتك على نفسك ، مثل النهوض والنوم في الوقت المحدد ، دون أن يتم تذكيرك ، ومساعدة عائلتك في الأعمال المنزلية ، مثل مسح الأرضيات ، وتنظيف الأطباق ، وإعداد الطعام. أهم شيء هو الدراسة الجادة. لا تتركوا وراءك. فهمت؟ "
رأت الفتاة الصغيرة الأمل في هذه الكلمات وأومأت بسعادة. "نعم ، لقد فهمت الأمر! شكرًا لك سيدي المدير!"
ابتسم تشانغ زيان. "مرحبًا بك. ولكن القول أسهل من فعله. من السهل القيام بذلك لمدة يوم أو يومين ، ولكن سيكون من الصعب الحفاظ عليه على المدى الطويل ، لذلك يجب عليك تحديد هدف صغير أولاً ، مثل القيام به من أجل فصل دراسي ، ودع والديك يرون مجهودك ".
ضخت قبضتها وقالت: "يمكنني أن أفعل ذلك!"
ورد تشانغ زيان "حسنا ، اذهب الى المدرسة ولا تتأخر". بعد طرد الفتاة الصغيرة ، أطعم الأشبال الثلاثة والهامستر حتى أصبحت ممتلئة بنسبة 80 بالمائة. كان العديد من الأشخاص الذين أحبوا الحيوانات الأليفة خائفين من عدم إطعام حيواناتهم الأليفة ما يكفي من الطعام ، لذلك قاموا بإطعامهم حتى لم يعد بإمكانهم تناول الطعام. كان هذا الموضوع لا يزال مثيرا للجدل. بغض النظر عما إذا كانوا بشرًا أم حيواناتًا ، فإن أفضل طريقة لتناول الطعام كانت بين نصف و 80 في المائة ممتلئة. أثبتت العديد من الدراسات أن الناس والحيوانات سيصبحون أكثر صحة ويعيشون لفترة أطول بهذه الطريقة.
إن تناول طعام أقل وبشكل متكرر عادة جيدة. سيصاب الناس بارتفاع الكوليسترول ، وارتفاع ضغط الدم ، والأمراض المزمنة الأخرى إذا تناولوا الكثير ، مثل الحيوانات الأليفة. غالبًا ما كان تشانغ زيان يرى القطط والكلاب السمينة التي تكافح من أجل السير في الشارع ، والذي لم يكن صحيًا على الإطلاق. ألم تكن هناك أنباء عن أن بعض النمور السيبيرية بدانة مثل الكرات؟
كان أسلاف الحيوانات الأليفة وحوشًا البرية ، والتي كانت مهددة دائمًا من قبل المجاعة. لن يتوقفوا عن تناول الطعام حتى لا يتمكنوا من تناول الطعام بعد الآن ، لأنهم لم يعرفوا متى ستكون وجبتهم التالية. في الوقت الحاضر ، لم يكن للحيوانات الأليفة التي نشأت في المنزل أعداء طبيعيين ولا خوف من المجاعة ، ولكن تم الحفاظ على عاداتهم. لم تتمكن الحيوانات الأليفة من التحكم في نفسها ، لذلك كانت بحاجة إلى مربيين للسيطرة عليها. لا تطعم الحيوانات الأليفة كثيرًا إذا كنت تحبها.
بالنسبة لمتجر الحيوانات الأليفة ، كان كافياً لإطعام الحيوانات الأليفة إلى سبعين أو ثمانين بالمائة ممتلئة. إذا أتى أحد العملاء ، فإن الحيوانات الأليفة ستهز ذيولها بحماس لطلب الطعام ، مما عزز المبيعات. حيوان أليف تم إطعامه بالكامل كان يرقد على الأرض ليهضم ، متجاهلاً الزبائن. سيكون من الصعب بيعها والعثور على مالكها الحقيقي. كان متجر الحيوانات الأليفة مجرد توقف مؤقت للحيوانات الأليفة ، وليس منزلهم النهائي. بينما كانت الحيوانات الأليفة تأكل بشهية جيدة ، تنهد تشانغ زيان بسبب الأعمال القاتمة. إلى متى يمكن أن يدير المتجر مثل هذا؟ "مواء ، زيان غير سعيد؟" كان غالاكسي حساسًا لتغيير تعبيره. لقد كان يجلس القرفصاء على سرير الطفل الذي أعده له ، ويدفن نصف جسمه في وسادة إسفنجية ناعمة ويكشف فقط النصف العلوي من وجهه. حدق في عينيه الفضية الرمادية ، تألق.
.
"لا ، من قال إنني غير سعيد؟ أنا سعيد جدًا!" ابتهج لأنه لم يستطع ترك هرة صغيرة تقلق عليه. "هيا ، هل نلعب لعبة الغميضة ، جالاكسي!"
"مواء! اختبئ وابحث! مواء! اختبئ وابحث!" كان جالاكسي متحمسًا للغاية ، وعيونه متلألئة. اهتز سرير الطفل برفق بسبب أفعاله.
"هل ما زلت أسعى وأنت تختبئ؟"
"Meow! Zian تسعى! الآن Galaxy جاد! Galaxy يخاف من نفسه عندما يكون جادًا!"
شعر Zhang Zian الكلام. قام جالاكسي بنسخ كلماته منذ عدة أيام. "حسنا ، اذهب واختبئ! أحذرك من أنني أكثر خطورة منك اليوم! أنا متأكد من أني كنت ملك هذه اللعبة!"
"مواء مواء!"
انتهى Zhang Zian بخسارة المباراة مرة أخرى. هل خسر غالاكسي عمدا في ذلك اليوم؟ بعد الانتهاء من اللعبة ، كان يستريح على الأريكة ، وعينان يشاهدان المشاة خارج المتجر. كان هناك الكثير من الناس؛ لماذا لم يتوقف أحد عند المتجر؟ نظر إليه المجرة بعيونه البراقة.
...
تا! تا! تا! كان صوت الكعب العالي سريعًا وإيقاعيًا مثل الطبول. أنهت تشاو تشي عملها الصباح وغادرت المكتب بحملتها. كانت تحاول العثور على مطعم. عادة ما كانت تتناول الغداء مع بعض الزميلات المقربات ، لكن اليوم قام رئيسها بإلقاء اللوم عليها لشيء ما تركها في حالة مزاجية سيئة ، لذلك رفضت دعوة أصدقائها. أرادت أن تكون بمفردها لفترة من الوقت.
مشيت في الشارع ورأسها لأسفل ، عض شفتها. كلما فكرت في الأمر ، أصبحت أكثر غضبًا. "من الواضح أنه لم يكن خطئي ، لماذا ألقي باللوم علي؟ إشاعة تقول أن المساعد الجديد هو قريب المدير. لا عجب أن المدير يقف إلى جانبها دائمًا! أنا غاضب جدًا! أريد الاستقالة!"
لم تكن تنوي بالفعل ترك عملها. بعد كل شيء ، كان الاقتصاد في حالة انكماش ، ولم يكن راتبها سيئًا. سيكون من الخطر الإقلاع عن التدخين دون أي عروض أخرى في متناول اليد.
"الصبر! أحتاج إلى الصبر! ذات يوم سأعلم ذلك العبرة!" كانت تتنفس بشدة ، وأصبح صوت كعبها العالي غير منظم. عندما دخلت لافتة متجر الحيوانات الأليفة زاوية عينها ، لم تلفت انتباهها ...
عندما دخلت لافتة متجر الحيوانات الأليفة زاوية عينها ، لم تلفت انتباهها. أخرجت هاتفها ودققت رسالة ...
عندما اجتاز لافتة متجر الحيوانات الأليفة زاوية عينها ، لم يلفت انتباهها. شعرت بحكة في رقبتها وخدشتها ...
عندما عبرت علامة متجر الحيوانات الأليفة عينيها ، لم يلفت انتباهها. شاهدت سيارة ذات لوحة مثيرة للاهتمام ...
عندما عبرت علامة متجر الحيوانات الأليفة عينيها ...
"آه؟ متجر الحيوانات الأليفة؟" لقد توقفت. كانت تتضور جوعا ، لكنها كانت غاضبة جدا لدرجة أنها لا تريد أن تأكل أي شيء. لم تقم أبدًا بتربية حيوان أليف أو فكرت في القيام بذلك. "حسنًا ، دعني ألقي نظرة. سأغادر إذا كان هناك زواحف مخيفة!" قررت الذهاب لإلقاء نظرة ، حيث لم يكن لديها أي شيء آخر تفعله.
قامت Galaxy بوضع رأسها لأسفل وأغلقت عينيها ، كما لو كانت تقاتل بقوة ضد وحش النوم.
"ما هو الخطأ ، غالاكسي؟ هل أنت بخير؟" جلس تشانغ زيان على كرسي السفينة. لم يلاحظ المرأة المهنية القادمة إلى الباب ، حيث كان يركز تمامًا على سلوك Galaxy غير المعتاد.
"مواء ... المجرة نعسان ... المجرة بحاجة للنوم لبعض الوقت ..."
شعر تشانغ زيان بالارتياح وقال بهدوء: "امضي قدما".
الفصل 18:
مترجم الضيف الحقيقي : Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh
Zhao Qi لم يكن لديه حيوان أليف وبالتأكيد لم يذهب إلى متجر للحيوانات الأليفة من قبل ، لكنها شعرت أن هذا المتجر غريب بعض الشيء. أولا ، لماذا دخلت ورأيت قطة سوداء وبيضاء تنام في سرير الأطفال؟ ثانيًا ، لماذا لم يجلس الشاب الذي بدا وكأنه صاحب متجر خلف الصراف لتحية الضيوف ولكن بدلاً من ذلك استلقى على كرسي الاستلقاء؟
ومع ذلك ، كانت جودة الهواء في المتجر طازجة للغاية ، على عكس رائحة روث الحيوانات الأليفة التي كانت تخاف منها. الشيء الأكثر أهمية هو أنه كان هناك عدد أقل من أنواع الحيوانات الأليفة في المتجر وليس هناك زواحف مثيرة للاشمئزاز. يبدو أنه من الشائع جدًا الاحتفاظ بهذه الحيوانات الأليفة الغريبة ، كما لو كانت علامات على شخصيات أصحابها. لم يعتقد تشاو تشي ذلك.
بينما كانت تنظر حول متجر الحيوانات الأليفة ، كان Zhang Zian ينظر إليها. كانت المرأة ترتدي فستان العلامة التجارية الشهيرة. على الرغم من أنها لم تكن من أفضل العلامات التجارية الفاخرة ، إلا أن سعر عنصر واحد كان أكثر من 1000 يوان. كان مكياجها سميكًا قليلاً ، كما أنهت بسرعة في الحمام ، وكانت عيناها غاضبتان ، كما فقدت للتو أعصابها.
قيمت Zhang Zian أنها تولي اهتمامًا بالعلامات التجارية لكنها كانت أكثر عقلانية في مشترياتها. يمكن اعتبارها عميل مستهدف ، على الرغم من أنه لم يكن متأكدًا مما إذا كانت تريد شراء حيوان أليف أم لا.
ومع ذلك ، لم يسلمها. سمح لها باختيار حيوانها الأليف الخاص بك ، ببساطة تضيء منطقة عرض الحيوانات الأليفة عن طريق التحكم عن بعد دون إزعاجها.
انطباع تشاو تشي الأول عن المحل كان جيدًا. بالإضافة إلى المتجر النظيف والأنيق ، اعتقدت أن صاحب المتجر كان لديه موقف جيد ، على عكس الباعة الآخرين وأدلة التسوق التي تصرفت مثل الكلاب عندما دخلت ، في محاولة لإرضائها. تحدثوا بدون توقف ، ولم يتركوها في حالة مزاجية للتسوق.
لقد تجاهلت الماوس الأبيض دون نظرة ثانية. في رأيها ، لا يهم ما إذا كان الفأر الرمادي أو الأبيض أو الأصفر ، كان رجسًا ، ربما يزحف بالجراثيم.
كان القط السيامي أول من استيقظ. نظرت من خلال زجاج علبة العرض وتموء. كان الصوت طفيفًا جدًا وناعمًا ، مثل صرخات قطة حليب صغيرة.
توقف Samoyed مؤقتًا ثم اقترب منها على الفور ، ونظر إليها بخروج لسانه.
كان قصيرة الشعر البريطاني محفوظة قليلاً. لم يكن يبدو متشوقًا مثل الأولين ، لكنه تحرك ببطء نحوها ، مغريًا إلى حد ما.
شعر تشاو تشى بصدمة طفيفة. عاشت في شقة شاهقة وذهبت للعمل في وقت مبكر ونزلت من العمل في وقت متأخر. استطاعت في بعض الأحيان رؤية أشخاص يمشون الكلاب في الأماكن العامة ، لكن تلك الكلاب والقطط كانت من البالغين وبدا أنها غير مضطربة. كانوا يضربون بعضهم البعض أو ينبحون على بعضهم البعض ، وسيتعين على الملاك تفكيكهم في اليأس ...
ذات مرة ، عندما كانت في المدرسة الإعدادية ، حدث شيء أحرجها بشكل خاص. في ذلك الوقت ، قابلت جرو بني. قفزت على عجلها وبدأت في التحرك صعودا وهبوطا. توقفت مؤقتًا وشعرت فجأة ببلل ساقيها. نظرت حولها ورأت الناس يضحكون عليها ، ومن ثم فهمت وغضبت ، وركلت الكلب بعيدًا. ومع ذلك ، هذا جعل مالك الكلب غير سعيد ، وسحبها جانبًا ، واتهمها بإيذاء الكلب وأخبرها أن تأخذه إلى طبيب بيطري ... على أي حال ، كان ذلك حادثًا كبيرًا ، ولا تزال تتذكر اسم هذا الكلب - تيدي . تركها هذا الحدث مع الكثير من المشاكل العقلية. لقد وجدت الجراء لطيفة قبل ذلك ، لكنها بعد ذلك تجنبت الكلاب ، الكبيرة والصغيرة. اعترفت بأن الجرو الأبيض كان جميلًا ، لكن آسف ، لم تستطع التعامل مع الكلاب.
انتقل Zhao Qi خطوتين إلى اليمين ، تاركًا علبة عرض Samoyed والوقوف بين علب عرض قطة سيامية وقصير بريطاني.
أصيب Samoyed بخيبة أمل ووضعت ، حزينًا تنهمر آذانها تدلى. لم يكن يعرف ما هو الخطأ الذي ارتكبه أو لماذا يكرهه هذا المالك المحتمل.
كان القط السيامي أكثر سعادة ، حيث كان يضغط على الزجاج بمخالبه الأمامية ويحاول إخراج رأسه من خلال منتصف الجدار الزجاجي ليتم لمسه. ومع ذلك ، كان الثقب الزجاجي صغيرًا جدًا بحيث لم يتمكن من إخراج كمامة.
في هذه الأثناء ، وضع Shorthair البريطاني على جانب الجدار الزجاجي ، وعيناه المشرقتان تحدقان في Zhao Qi.
بصراحة ، كلتا القطط كانت لطيفة جدًا ، لكن تشاو تشى اعتبرت نفسها سيدة أنيقة ، لذلك فضلت أسلوب الشعر القصير البريطاني للسيدة.
Zhao Qi كان لها مظهر متفوق مع وجه مستدير ، لذلك كانت خدود Shorthair البريطانية المستديرة مكافأة أيضًا لها.
كانت قلقة بشأن ما إذا كان البريطاني قصير الشعر يكرهها أم لا. استدارت Zhao Qi ، أرادت أن تقول مرحباً للمدير ، لكنها رأيت Zhang Zian واقفة بالفعل بجانبها.
"مدير ، ما هذا القط؟" سألت وهي تنقر على الجدار الزجاجي لعلبة عرض قصيرة الشعر البريطانية بأظافرها.
في الواقع ، كان معظم العملاء الذين دخلوا إلى متجر الحيوانات الأليفة مثل Zhao Qi ، ولا يعرفون أي شيء عن الحيوانات الأليفة. لم يعرف البعض بعض الأنواع الأكثر شيوعًا ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالكلاب ، مثل Siberian Husky و Samoyed و Golden Retriever وما إلى ذلك. نظرًا لأن الكلاب تحتاج إلى المشي ، يمكن رؤيتها غالبًا في الحي أو في الشارع. من ناحية أخرى ، لم تكن القطط بحاجة إلى المشي ، حتى يتمكنوا من البقاء في المنزل طوال حياتهم. كلما كانت القطط أكثر تكلفة ، كان أصحابها أكثر ترددًا في السماح لهم بالخروج من المنزل ، لذلك كان معدل التعرف على القطط أقل بكثير من الكلاب.
قدم Zhang Zian الحيوان ، "هذا بريطاني قصير الشعر ، وبجانبه قطة سيامية".
قال تشاو تشي بدون التزام ، "أوه".
عرف Zhang Zian أن هذه المقدمة الموجزة لا معنى لها ، لذلك سأل: "هل كان لديك حيوان أليف من قبل؟"
فقالت وهي تهز رأسها وتنظر إلى الخلف والأمام بين القط السيامي والقصيرة البريطانية.
وقال "للمرة الأولى ، كلتا القطتين مناسبتان للغاية. أنا شخصياً أوصي بشعر قصير بريطاني".
قال تشاو تشي بتردد ، "شعرت أيضًا أن هذه القطة الزرقاء كانت لطيفة جدًا ، ولكن لا يبدو أنها تعجبني كثيرًا؟"
وأوضح: "القطتان نوعان مختلفان ، لذلك تختلف شخصيتهما. القط السيامي أكثر حماسة ومألوفة ، بينما البريطاني قصير الشعر متحمس جدًا لمالكه ، لكنه قلق من الغرباء. أنت غريب عن في الوقت الحالي ، لذا فإن موقفها ليس مفاجئًا ".
لم يكن Zhao Qi مقتنعًا تمامًا وتساءل عما إذا كان صاحب المتجر مجرد سطحية ويحاول بيع Shorthair البريطاني في أقرب وقت ممكن.
قالت: "هل أنت متأكد؟ أخشى أنه بمجرد أن يكبر ، سيكون الجو باردًا بالنسبة لي ..."
ابتسم زانغ زيان وقال: "يمكنك أن تطمئن إلى أن هذه الكلاب والقطط أتت من قاعدة تربية طبيعية وكانوا جميعًا من أفضل اختياراتي. بالنسبة إلى Shorthairs البريطانية ، بعد أن يولد آباؤهم قمامة من القطط ، سيختار المربون القطط التي كانت قريبة منهم بشكل خاص وتحتفظ بها كقطط للتكاثر. وعندما ترفع القطة ، ستكون قادرة على التواصل مع القطط الأخرى القريبة بشكل خاص من الناس ، لذلك ستكون القطط أكثر حميمية ".
أومأت تشاو تشي برأسها لكنها ما زالت تشعر أنها لم تفهم ذلك حقًا.
مترجم الضيف الحقيقي : Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh
Zhao Qi لم يكن لديه حيوان أليف وبالتأكيد لم يذهب إلى متجر للحيوانات الأليفة من قبل ، لكنها شعرت أن هذا المتجر غريب بعض الشيء. أولا ، لماذا دخلت ورأيت قطة سوداء وبيضاء تنام في سرير الأطفال؟ ثانيًا ، لماذا لم يجلس الشاب الذي بدا وكأنه صاحب متجر خلف الصراف لتحية الضيوف ولكن بدلاً من ذلك استلقى على كرسي الاستلقاء؟
ومع ذلك ، كانت جودة الهواء في المتجر طازجة للغاية ، على عكس رائحة روث الحيوانات الأليفة التي كانت تخاف منها. الشيء الأكثر أهمية هو أنه كان هناك عدد أقل من أنواع الحيوانات الأليفة في المتجر وليس هناك زواحف مثيرة للاشمئزاز. يبدو أنه من الشائع جدًا الاحتفاظ بهذه الحيوانات الأليفة الغريبة ، كما لو كانت علامات على شخصيات أصحابها. لم يعتقد تشاو تشي ذلك.
بينما كانت تنظر حول متجر الحيوانات الأليفة ، كان Zhang Zian ينظر إليها. كانت المرأة ترتدي فستان العلامة التجارية الشهيرة. على الرغم من أنها لم تكن من أفضل العلامات التجارية الفاخرة ، إلا أن سعر عنصر واحد كان أكثر من 1000 يوان. كان مكياجها سميكًا قليلاً ، كما أنهت بسرعة في الحمام ، وكانت عيناها غاضبتان ، كما فقدت للتو أعصابها.
قيمت Zhang Zian أنها تولي اهتمامًا بالعلامات التجارية لكنها كانت أكثر عقلانية في مشترياتها. يمكن اعتبارها عميل مستهدف ، على الرغم من أنه لم يكن متأكدًا مما إذا كانت تريد شراء حيوان أليف أم لا.
ومع ذلك ، لم يسلمها. سمح لها باختيار حيوانها الأليف الخاص بك ، ببساطة تضيء منطقة عرض الحيوانات الأليفة عن طريق التحكم عن بعد دون إزعاجها.
انطباع تشاو تشي الأول عن المحل كان جيدًا. بالإضافة إلى المتجر النظيف والأنيق ، اعتقدت أن صاحب المتجر كان لديه موقف جيد ، على عكس الباعة الآخرين وأدلة التسوق التي تصرفت مثل الكلاب عندما دخلت ، في محاولة لإرضائها. تحدثوا بدون توقف ، ولم يتركوها في حالة مزاجية للتسوق.
لقد تجاهلت الماوس الأبيض دون نظرة ثانية. في رأيها ، لا يهم ما إذا كان الفأر الرمادي أو الأبيض أو الأصفر ، كان رجسًا ، ربما يزحف بالجراثيم.
كان القط السيامي أول من استيقظ. نظرت من خلال زجاج علبة العرض وتموء. كان الصوت طفيفًا جدًا وناعمًا ، مثل صرخات قطة حليب صغيرة.
توقف Samoyed مؤقتًا ثم اقترب منها على الفور ، ونظر إليها بخروج لسانه.
كان قصيرة الشعر البريطاني محفوظة قليلاً. لم يكن يبدو متشوقًا مثل الأولين ، لكنه تحرك ببطء نحوها ، مغريًا إلى حد ما.
شعر تشاو تشى بصدمة طفيفة. عاشت في شقة شاهقة وذهبت للعمل في وقت مبكر ونزلت من العمل في وقت متأخر. استطاعت في بعض الأحيان رؤية أشخاص يمشون الكلاب في الأماكن العامة ، لكن تلك الكلاب والقطط كانت من البالغين وبدا أنها غير مضطربة. كانوا يضربون بعضهم البعض أو ينبحون على بعضهم البعض ، وسيتعين على الملاك تفكيكهم في اليأس ...
ذات مرة ، عندما كانت في المدرسة الإعدادية ، حدث شيء أحرجها بشكل خاص. في ذلك الوقت ، قابلت جرو بني. قفزت على عجلها وبدأت في التحرك صعودا وهبوطا. توقفت مؤقتًا وشعرت فجأة ببلل ساقيها. نظرت حولها ورأت الناس يضحكون عليها ، ومن ثم فهمت وغضبت ، وركلت الكلب بعيدًا. ومع ذلك ، هذا جعل مالك الكلب غير سعيد ، وسحبها جانبًا ، واتهمها بإيذاء الكلب وأخبرها أن تأخذه إلى طبيب بيطري ... على أي حال ، كان ذلك حادثًا كبيرًا ، ولا تزال تتذكر اسم هذا الكلب - تيدي . تركها هذا الحدث مع الكثير من المشاكل العقلية. لقد وجدت الجراء لطيفة قبل ذلك ، لكنها بعد ذلك تجنبت الكلاب ، الكبيرة والصغيرة. اعترفت بأن الجرو الأبيض كان جميلًا ، لكن آسف ، لم تستطع التعامل مع الكلاب.
انتقل Zhao Qi خطوتين إلى اليمين ، تاركًا علبة عرض Samoyed والوقوف بين علب عرض قطة سيامية وقصير بريطاني.
أصيب Samoyed بخيبة أمل ووضعت ، حزينًا تنهمر آذانها تدلى. لم يكن يعرف ما هو الخطأ الذي ارتكبه أو لماذا يكرهه هذا المالك المحتمل.
كان القط السيامي أكثر سعادة ، حيث كان يضغط على الزجاج بمخالبه الأمامية ويحاول إخراج رأسه من خلال منتصف الجدار الزجاجي ليتم لمسه. ومع ذلك ، كان الثقب الزجاجي صغيرًا جدًا بحيث لم يتمكن من إخراج كمامة.
في هذه الأثناء ، وضع Shorthair البريطاني على جانب الجدار الزجاجي ، وعيناه المشرقتان تحدقان في Zhao Qi.
بصراحة ، كلتا القطط كانت لطيفة جدًا ، لكن تشاو تشى اعتبرت نفسها سيدة أنيقة ، لذلك فضلت أسلوب الشعر القصير البريطاني للسيدة.
Zhao Qi كان لها مظهر متفوق مع وجه مستدير ، لذلك كانت خدود Shorthair البريطانية المستديرة مكافأة أيضًا لها.
كانت قلقة بشأن ما إذا كان البريطاني قصير الشعر يكرهها أم لا. استدارت Zhao Qi ، أرادت أن تقول مرحباً للمدير ، لكنها رأيت Zhang Zian واقفة بالفعل بجانبها.
"مدير ، ما هذا القط؟" سألت وهي تنقر على الجدار الزجاجي لعلبة عرض قصيرة الشعر البريطانية بأظافرها.
في الواقع ، كان معظم العملاء الذين دخلوا إلى متجر الحيوانات الأليفة مثل Zhao Qi ، ولا يعرفون أي شيء عن الحيوانات الأليفة. لم يعرف البعض بعض الأنواع الأكثر شيوعًا ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالكلاب ، مثل Siberian Husky و Samoyed و Golden Retriever وما إلى ذلك. نظرًا لأن الكلاب تحتاج إلى المشي ، يمكن رؤيتها غالبًا في الحي أو في الشارع. من ناحية أخرى ، لم تكن القطط بحاجة إلى المشي ، حتى يتمكنوا من البقاء في المنزل طوال حياتهم. كلما كانت القطط أكثر تكلفة ، كان أصحابها أكثر ترددًا في السماح لهم بالخروج من المنزل ، لذلك كان معدل التعرف على القطط أقل بكثير من الكلاب.
قدم Zhang Zian الحيوان ، "هذا بريطاني قصير الشعر ، وبجانبه قطة سيامية".
قال تشاو تشي بدون التزام ، "أوه".
عرف Zhang Zian أن هذه المقدمة الموجزة لا معنى لها ، لذلك سأل: "هل كان لديك حيوان أليف من قبل؟"
فقالت وهي تهز رأسها وتنظر إلى الخلف والأمام بين القط السيامي والقصيرة البريطانية.
وقال "للمرة الأولى ، كلتا القطتين مناسبتان للغاية. أنا شخصياً أوصي بشعر قصير بريطاني".
قال تشاو تشي بتردد ، "شعرت أيضًا أن هذه القطة الزرقاء كانت لطيفة جدًا ، ولكن لا يبدو أنها تعجبني كثيرًا؟"
وأوضح: "القطتان نوعان مختلفان ، لذلك تختلف شخصيتهما. القط السيامي أكثر حماسة ومألوفة ، بينما البريطاني قصير الشعر متحمس جدًا لمالكه ، لكنه قلق من الغرباء. أنت غريب عن في الوقت الحالي ، لذا فإن موقفها ليس مفاجئًا ".
لم يكن Zhao Qi مقتنعًا تمامًا وتساءل عما إذا كان صاحب المتجر مجرد سطحية ويحاول بيع Shorthair البريطاني في أقرب وقت ممكن.
قالت: "هل أنت متأكد؟ أخشى أنه بمجرد أن يكبر ، سيكون الجو باردًا بالنسبة لي ..."
ابتسم زانغ زيان وقال: "يمكنك أن تطمئن إلى أن هذه الكلاب والقطط أتت من قاعدة تربية طبيعية وكانوا جميعًا من أفضل اختياراتي. بالنسبة إلى Shorthairs البريطانية ، بعد أن يولد آباؤهم قمامة من القطط ، سيختار المربون القطط التي كانت قريبة منهم بشكل خاص وتحتفظ بها كقطط للتكاثر. وعندما ترفع القطة ، ستكون قادرة على التواصل مع القطط الأخرى القريبة بشكل خاص من الناس ، لذلك ستكون القطط أكثر حميمية ".
أومأت تشاو تشي برأسها لكنها ما زالت تشعر أنها لم تفهم ذلك حقًا.
19 الأول! ملك الحيوانات الأليفة
Zhang Zian تابع ، "سواء كانت القطة ستكون قريبة من الناس أم لا تعتمد على كل من العوامل الخلقية والمكتسبة. العوامل المكتسبة أكثر أهمية من العوامل الخلقية. العوامل الخلقية هي ما يسمى التكاثر الانتقائي ، ولكن تكون العوامل المكتسبة أكثر تعقيدًا وتتكون عادةً من ثلاثة أجزاء: أولاً ، فترة التعليم والتعلم ، حيث تعلم القطة الأم القطط كيفية التفاعل مع البشر. ثانياً ، هناك "فترة اجتماعية" معينة. إذا كان للقطط أن تتواصل بشكل سلمي مع البشر ، فستكون أكثر ودية تجاه البشر. والثالث سيعتمد على كيفية تعامل الملاك مع حيواناتهم الأليفة ".
وقال "أضمن أنه لا توجد مشاكل تتعلق بالوراثة أو التعليم لجميع الحيوانات الأليفة في متجري. طالما أنك تعتني بها جيدًا ، فستكون قريبة منك ، أعدك".
تم نقل Zhao Qi لأن هذا القط البريطاني قصير الشعر كان جميلًا جدًا. عندما دخلت إلى المتجر ، بالكاد أرادت إنفاق أي أموال ، لكن عينيها كان لديهما سحر رائع وحركت قلبها بحيث لم تعد قادرة على التخلي عنه بعد الآن.
"كم ثمن الشعر القصير البريطاني؟" هي سألت.
فأجاب: "6000".
رفعت حواجبها ، حيث كان السعر يتجاوز قليلاً ما كانت تتوقعه.
"ماذا عن القط السيامي؟"
"4000 ، تم تلقيحهم بالفعل ثلاث مرات ، تم استيرادهم."
كان أحدهما أرخص ، لكنها فضلت الأخرى. لقد كان خيارا صعبا.
كان Zhang Zian جيدًا في المراقبة. "أنت سيدة مكتب ، أليس كذلك يا سيدتي؟"
اومأت برأسها. "نعم ، أنا سكرتير".
قال ، "توصيتي لم تكن قائمة على السعر. هذه القطة السيامية تعتمد على الناس كثيرًا ؛ إنها تحتاج إلى الشركة طوال الوقت وهي خيار أفضل للأطفال وربات البيوت. يبدو أنك مشغول جدًا بعملك. بعد أن تذهب في المنزل ، قد تحتاج إلى القيام ببعض العمل الإضافي ، أو قضاء بعض الوقت مع صديقك ، أو القيام ببعض القراءة ، وبسبب ذلك ، قد تجد القط السيامي مزعجًا بعض الشيء. لكن Shorthair البريطاني هو خيار جيد بالنسبة لك ، لأنها يمكن أن تلعب معك ، إذا كنت تريد ، أو لوحدك ، إذا كنت مشغولاً أو بحاجة إلى بعض الوقت الضائع ".
لمست هذه الكلمات قلبها مباشرة. عاشت تشاو تشي وحدها في شقتها المستأجرة. ليس لديها صديق حاليًا ، ولكن سيكون هناك صديق في المستقبل ... أليس كذلك؟ عندما يكون لديها الكثير لتفعله ، قد تستمر في العمل في المنزل. أضف في القراءة ، makup ، العناية بالبشرة ، ووقت الشاي للسيدات ، وإذا كانت القطة السيامية تعتمد على الناس بقدر ما قال ، فقد لا يكون لديها الوقت الكافي لرعايتها بشكل صحيح.
وتابع: "بالمناسبة ، القط السيامي أكثر نشاطًا ويتسخ بسهولة أكبر ، مثل الفتى المشاغب ، لذلك يحتاج إلى الاستحمام وتمشيطه بشكل متكرر."
لم تعرف Zhang Zian مدى قوة رغبتها في شراء قطة ، لذا فقد فعل كل ما في وسعه ، والآن هو بحاجة فقط للتحلي بالصبر وانتظار قرارها.
في الواقع ، لم يكن هناك سوى خطوة لـ Zhao Qi لشراء هذا الشعر القصير البريطاني - كانت بحاجة إلى سبب لإقناع نفسها.
تذكرت فجأة أن مساعد B * tch الجديد قال شيئًا في حفل الترحيب يتعلق بالقطط ، لكنها لم تستطع تذكر ما بالضبط.
أرسلت رسالة إلى أحد أصدقائها العاملين. "شيشي ، هل تتذكر ما قالته تلك المساعده عن القطط في حفل الترحيب بها؟"
ردت صديقتها بعد فترة "أتذكر أنها قالت أنها تعاني من حساسية تجاه القطط وتعطس في كل مكان مع القطط. ما الأمر يا تشيكي؟ لماذا تناولت الغداء بمفردك اليوم؟"
أجاب تشاو تشي بسرعة ، مبتسما مثل الساحرة: "أنا بخير ، لنتحدث لاحقا. تذكر ، اجعل حديثنا سرا".
كان زانغ زيان يستمع إلى الجانب وابتسمته قشعريرة.
قالت: "سآخذ هذه القطة". "هل يمكنني الدفع عن طريق Alipay؟"
"إطلاقا." وأشار إلى مستلزمات الحيوانات الأليفة. "هل تريد إلقاء نظرة على هذه الأشياء؟ نظرًا لأن هذه هي المرة الأولى التي تمتلك فيها حيوانًا أليفًا ، فقد تحتاج إلى بعض الأساسيات. ربما يمكنك الحصول على البعض من هنا."
"أنت تعرف حقًا كيفية القيام بأعمال تجارية."
لكن Zhao Qi وافقت على ذلك ، لأنها لم تستطع العودة إلى المنزل مع القطة فقط.
مشى إلى منطقة مستلزمات الحيوانات الأليفة مع تشانغ زيان. ووجدت الفرشاة المسننة للقطط ذات الشعر القصير ، ومقص أظافر القطط ، وغسل الأذن لتنظيف أذنيها. لا شيء كان باهظ الثمن. لم تهتم بهذا المبلغ من المال بعد إنفاق ستة آلاف يوان على قطة ، لذا حصلت عليها جميعًا.
عندما تحدثوا عن صابون الحمام السائل ، سألت ، "هل يمكن أن تستخدم صابون سائل ،
"لا." وأشار إلى المقدمة في صابون الاستحمام وأوضح أن "القطط والجلد البشري لهما مستويات مختلفة من الأس الهيدروجيني. ستعاني القطط من تساقط الشعر والأمراض الجلدية إذا استخدمت صابون حمام بشري. لا يهم إذا تم استيرادها من أجنبي بلد أو نجم فضائي! "
كان تشاو تشي مستمتعًا. تم وضع صابون الاستحمام في العربة ، من الواضح.
فضلات القطط ، وسادة القط ، صندوق القمامة ، لوح الخدش ، شجرة القط ، وعاء الطعام ، التعريف ، ومجرفة القطط ، اشترى Zhao Qi كلهم.
طعام القطط والطعام المعلب ، همهمة ، كانت بحاجة إلى بعض أيضًا.
والمغذي الأوتوماتيكي ، الذي كان مفيدًا للغاية لموظفي المكاتب الفردية مثل Zhao Qi. مع ذلك ، لم تكن بحاجة للقلق بشأن إطعام القط إذا كان عليها أن تعمل لساعات إضافية.
أحب الكثير من الأشخاص العازبين وضع الطعام في الوعاء ، الأمر الذي سيكون جيدًا ليوم واحد ، ولكن في الواقع ، لم يكن شيئًا جيدًا ، حيث أن القطط تأكل بسهولة وتضر بجهازها الهضمي.
بخلاف كل ذلك ، كانت تحتاج أيضًا إلى حقيبة قطة ، وإلا كيف ستعيد القطة إلى المنزل؟ اعتقدت أن القطة ستشعر بالأمان عند البقاء في حقيبة قطة عندما أخذتها لزيارة الأصدقاء أو الطبيب البيطري.
اشترت Zhao Qi الكثير من الأشياء وهي الآن قلقة بشأن كيف ستأخذ كل شيء إلى المنزل.
واقترح تشانغ زيان: "إذا كان بإمكانك إعطائي رقم هاتفك وعنوانك ، فيمكنني توصيل كل هذه الأشياء إليك ، لكنك تحتاج إلى دفع تكلفة التوصيل".
حدّق به تشاو تشي. "لقد أنفقت ما يقرب من سبعة آلاف هنا وما زلت بحاجة إلي لدفع تكلفة التوصيل؟"
"عملي صغير جدا ..." فرك يديه بالحرج.
لقد كانت مجرد مزحة ، لأنها شعرت أقرب إلى صاحبة المتجر الشابة بعد اتفاقهم. لم يكن Zhao Qi مهتمًا برسوم التوصيل ، والتي لم تكن أكثر من بضع عشرات من اليوان.
"حسنا." لوحت بيدها. سألتقط القطة بعد العمل ، فهل هذا سيكون بخير؟ هي سألت.
"لا مشكلة ، يمكنني طباعة بعض نصائح المبتدئين لك أيضًا ، ويمكنك أخذها معًا بعد ذلك."
بعد ذلك ، قامت Zhang Zian بتسليم اتفاقية الاستلام والمبيعات إلى Zhao Qi ، جنبًا إلى جنب مع شهادة التحصين التي لم تسأل عنها أبدًا.
"مبروك ، هذه القطة لك الآن".
وضعت تشاو تشي الإيصال في محفظتها ، مسرورة. "بالمناسبة ، هل يمكنك أن تعطيني WeChat الخاص بك؟ بهذه الطريقة ، إذا كان لدي أي أسئلة ، يمكنني أن أطرح عليك."
بعد أن تواصلوا على WeChat ، غادر تشاو تشي. لوح تشانغ زيان بقبضته بحماس.
"تم بيع أول حيوان أليف!"
Zhang Zian تابع ، "سواء كانت القطة ستكون قريبة من الناس أم لا تعتمد على كل من العوامل الخلقية والمكتسبة. العوامل المكتسبة أكثر أهمية من العوامل الخلقية. العوامل الخلقية هي ما يسمى التكاثر الانتقائي ، ولكن تكون العوامل المكتسبة أكثر تعقيدًا وتتكون عادةً من ثلاثة أجزاء: أولاً ، فترة التعليم والتعلم ، حيث تعلم القطة الأم القطط كيفية التفاعل مع البشر. ثانياً ، هناك "فترة اجتماعية" معينة. إذا كان للقطط أن تتواصل بشكل سلمي مع البشر ، فستكون أكثر ودية تجاه البشر. والثالث سيعتمد على كيفية تعامل الملاك مع حيواناتهم الأليفة ".
وقال "أضمن أنه لا توجد مشاكل تتعلق بالوراثة أو التعليم لجميع الحيوانات الأليفة في متجري. طالما أنك تعتني بها جيدًا ، فستكون قريبة منك ، أعدك".
تم نقل Zhao Qi لأن هذا القط البريطاني قصير الشعر كان جميلًا جدًا. عندما دخلت إلى المتجر ، بالكاد أرادت إنفاق أي أموال ، لكن عينيها كان لديهما سحر رائع وحركت قلبها بحيث لم تعد قادرة على التخلي عنه بعد الآن.
"كم ثمن الشعر القصير البريطاني؟" هي سألت.
فأجاب: "6000".
رفعت حواجبها ، حيث كان السعر يتجاوز قليلاً ما كانت تتوقعه.
"ماذا عن القط السيامي؟"
"4000 ، تم تلقيحهم بالفعل ثلاث مرات ، تم استيرادهم."
كان أحدهما أرخص ، لكنها فضلت الأخرى. لقد كان خيارا صعبا.
كان Zhang Zian جيدًا في المراقبة. "أنت سيدة مكتب ، أليس كذلك يا سيدتي؟"
اومأت برأسها. "نعم ، أنا سكرتير".
قال ، "توصيتي لم تكن قائمة على السعر. هذه القطة السيامية تعتمد على الناس كثيرًا ؛ إنها تحتاج إلى الشركة طوال الوقت وهي خيار أفضل للأطفال وربات البيوت. يبدو أنك مشغول جدًا بعملك. بعد أن تذهب في المنزل ، قد تحتاج إلى القيام ببعض العمل الإضافي ، أو قضاء بعض الوقت مع صديقك ، أو القيام ببعض القراءة ، وبسبب ذلك ، قد تجد القط السيامي مزعجًا بعض الشيء. لكن Shorthair البريطاني هو خيار جيد بالنسبة لك ، لأنها يمكن أن تلعب معك ، إذا كنت تريد ، أو لوحدك ، إذا كنت مشغولاً أو بحاجة إلى بعض الوقت الضائع ".
لمست هذه الكلمات قلبها مباشرة. عاشت تشاو تشي وحدها في شقتها المستأجرة. ليس لديها صديق حاليًا ، ولكن سيكون هناك صديق في المستقبل ... أليس كذلك؟ عندما يكون لديها الكثير لتفعله ، قد تستمر في العمل في المنزل. أضف في القراءة ، makup ، العناية بالبشرة ، ووقت الشاي للسيدات ، وإذا كانت القطة السيامية تعتمد على الناس بقدر ما قال ، فقد لا يكون لديها الوقت الكافي لرعايتها بشكل صحيح.
وتابع: "بالمناسبة ، القط السيامي أكثر نشاطًا ويتسخ بسهولة أكبر ، مثل الفتى المشاغب ، لذلك يحتاج إلى الاستحمام وتمشيطه بشكل متكرر."
لم تعرف Zhang Zian مدى قوة رغبتها في شراء قطة ، لذا فقد فعل كل ما في وسعه ، والآن هو بحاجة فقط للتحلي بالصبر وانتظار قرارها.
في الواقع ، لم يكن هناك سوى خطوة لـ Zhao Qi لشراء هذا الشعر القصير البريطاني - كانت بحاجة إلى سبب لإقناع نفسها.
تذكرت فجأة أن مساعد B * tch الجديد قال شيئًا في حفل الترحيب يتعلق بالقطط ، لكنها لم تستطع تذكر ما بالضبط.
أرسلت رسالة إلى أحد أصدقائها العاملين. "شيشي ، هل تتذكر ما قالته تلك المساعده عن القطط في حفل الترحيب بها؟"
ردت صديقتها بعد فترة "أتذكر أنها قالت أنها تعاني من حساسية تجاه القطط وتعطس في كل مكان مع القطط. ما الأمر يا تشيكي؟ لماذا تناولت الغداء بمفردك اليوم؟"
أجاب تشاو تشي بسرعة ، مبتسما مثل الساحرة: "أنا بخير ، لنتحدث لاحقا. تذكر ، اجعل حديثنا سرا".
كان زانغ زيان يستمع إلى الجانب وابتسمته قشعريرة.
قالت: "سآخذ هذه القطة". "هل يمكنني الدفع عن طريق Alipay؟"
"إطلاقا." وأشار إلى مستلزمات الحيوانات الأليفة. "هل تريد إلقاء نظرة على هذه الأشياء؟ نظرًا لأن هذه هي المرة الأولى التي تمتلك فيها حيوانًا أليفًا ، فقد تحتاج إلى بعض الأساسيات. ربما يمكنك الحصول على البعض من هنا."
"أنت تعرف حقًا كيفية القيام بأعمال تجارية."
لكن Zhao Qi وافقت على ذلك ، لأنها لم تستطع العودة إلى المنزل مع القطة فقط.
مشى إلى منطقة مستلزمات الحيوانات الأليفة مع تشانغ زيان. ووجدت الفرشاة المسننة للقطط ذات الشعر القصير ، ومقص أظافر القطط ، وغسل الأذن لتنظيف أذنيها. لا شيء كان باهظ الثمن. لم تهتم بهذا المبلغ من المال بعد إنفاق ستة آلاف يوان على قطة ، لذا حصلت عليها جميعًا.
عندما تحدثوا عن صابون الحمام السائل ، سألت ، "هل يمكن أن تستخدم صابون سائل ،
"لا." وأشار إلى المقدمة في صابون الاستحمام وأوضح أن "القطط والجلد البشري لهما مستويات مختلفة من الأس الهيدروجيني. ستعاني القطط من تساقط الشعر والأمراض الجلدية إذا استخدمت صابون حمام بشري. لا يهم إذا تم استيرادها من أجنبي بلد أو نجم فضائي! "
كان تشاو تشي مستمتعًا. تم وضع صابون الاستحمام في العربة ، من الواضح.
فضلات القطط ، وسادة القط ، صندوق القمامة ، لوح الخدش ، شجرة القط ، وعاء الطعام ، التعريف ، ومجرفة القطط ، اشترى Zhao Qi كلهم.
طعام القطط والطعام المعلب ، همهمة ، كانت بحاجة إلى بعض أيضًا.
والمغذي الأوتوماتيكي ، الذي كان مفيدًا للغاية لموظفي المكاتب الفردية مثل Zhao Qi. مع ذلك ، لم تكن بحاجة للقلق بشأن إطعام القط إذا كان عليها أن تعمل لساعات إضافية.
أحب الكثير من الأشخاص العازبين وضع الطعام في الوعاء ، الأمر الذي سيكون جيدًا ليوم واحد ، ولكن في الواقع ، لم يكن شيئًا جيدًا ، حيث أن القطط تأكل بسهولة وتضر بجهازها الهضمي.
بخلاف كل ذلك ، كانت تحتاج أيضًا إلى حقيبة قطة ، وإلا كيف ستعيد القطة إلى المنزل؟ اعتقدت أن القطة ستشعر بالأمان عند البقاء في حقيبة قطة عندما أخذتها لزيارة الأصدقاء أو الطبيب البيطري.
اشترت Zhao Qi الكثير من الأشياء وهي الآن قلقة بشأن كيف ستأخذ كل شيء إلى المنزل.
واقترح تشانغ زيان: "إذا كان بإمكانك إعطائي رقم هاتفك وعنوانك ، فيمكنني توصيل كل هذه الأشياء إليك ، لكنك تحتاج إلى دفع تكلفة التوصيل".
حدّق به تشاو تشي. "لقد أنفقت ما يقرب من سبعة آلاف هنا وما زلت بحاجة إلي لدفع تكلفة التوصيل؟"
"عملي صغير جدا ..." فرك يديه بالحرج.
لقد كانت مجرد مزحة ، لأنها شعرت أقرب إلى صاحبة المتجر الشابة بعد اتفاقهم. لم يكن Zhao Qi مهتمًا برسوم التوصيل ، والتي لم تكن أكثر من بضع عشرات من اليوان.
"حسنا." لوحت بيدها. سألتقط القطة بعد العمل ، فهل هذا سيكون بخير؟ هي سألت.
"لا مشكلة ، يمكنني طباعة بعض نصائح المبتدئين لك أيضًا ، ويمكنك أخذها معًا بعد ذلك."
بعد ذلك ، قامت Zhang Zian بتسليم اتفاقية الاستلام والمبيعات إلى Zhao Qi ، جنبًا إلى جنب مع شهادة التحصين التي لم تسأل عنها أبدًا.
"مبروك ، هذه القطة لك الآن".
وضعت تشاو تشي الإيصال في محفظتها ، مسرورة. "بالمناسبة ، هل يمكنك أن تعطيني WeChat الخاص بك؟ بهذه الطريقة ، إذا كان لدي أي أسئلة ، يمكنني أن أطرح عليك."
بعد أن تواصلوا على WeChat ، غادر تشاو تشي. لوح تشانغ زيان بقبضته بحماس.
"تم بيع أول حيوان أليف!"
20 سقوط أول حيوان أليف من دومينو
كما يقول المثل ، "كل شيء صعب في البداية. البداية الجيدة هي نصف المعركة". خلال الصفقة السابقة ، بدا Zhang Zian ثرثارة ومعرفة للغاية ، ولكنه في الواقع كان متوتراً للغاية. لحسن الحظ ، تعامل مع الأمر بشكل جيد وأعطى العميل تجربة تسوق جيدة. ومع ذلك ، شعر بخيبة أمل لأن العميل استخدم تحويل الأموال عبر الإنترنت بدلاً من النقد ، لأنه أراد أن يشعر بالإثارة من حساب المال.
"هووو!" أخذ نفسا عميقا وهدأ أخيرا. عندما استدار ، رأى غالاكسي جالسًا بهدوء في سريره ، نائمًا بسرعة. لا يبدو أن محادثتهم قد أزعجتها. التقط هاتفه وبدأ اللعبة. "ملاحة قزم ، لدي سؤال لك."
[ملاحة Elf]: انطلق ، أنا دائمًا في خدمتك.
"آه ..." فكر لفترة من الوقت. "إن الحيوانات الأسطورية ليست حقيقية، لذلك لا يفترض أنها للحصول على المرضى، أليس كذلك؟"
[الإنتقال العفريت]: هم عادة لا.
"هل هناك حالات خاصة؟"
[Navigation Elf]: سواء كانت افتراضية أو حقيقية ، بمجرد التقاطها من قبل اللاعب ، فإن الحيوانات الأليفة ستكون موجودة في العالم الحقيقي في شكل حقيقي ، لذلك يمكن أن تتأذى أو تموت.
اختفت حماس تشانغ زيان تماما. كان قلقا وألقى نظرة على المجرة. "ثم هل يمكنك التحقق من Galaxy؟ لقد لاحظت أن هناك خطأ ما في ذلك. من غير المعتاد أن ينام بعمق".
[ملاحة Elf]: لم يكن قطك المحظوظ مصابًا أو مريضًا ، ولكنه كان مرهقًا بسبب قدرته الخاصة وهو يتعافى الآن.
"قدرة خاصة؟ ماذا تقصد؟"
[ملاحة Elf]: لقد لاحظت مستقبلك للتو وجعلت الدالة الموجية للانهيار المستقبلي تفيدك. من فضلك لا تقلق ، لأنها كانت مجرد نظرة خاطفة على المستقبل ، وكان نطاق التأثير صغيرًا جدًا لدرجة أن قوتها الجسدية أصبحت ضعيفة ، لكنها لم تكن مصابة.
كان تشانغ زيان يمسك هاتفه بإحكام. "يا لها من نكتة! لقد طلبت مني ألا أقلق؟ باستخدام قدرتها الخاصة بشكل متهور على مثل هذه التفاهات ..." لقد ضرب فخذه بقوة. "أو أنني عديمة الفائدة للغاية وجعلت القطة تقلق علي!" قرر بصمت ، "جالاكسي ، سأثبت لك ذلك ، حتى إذا لم تستخدم قدرتك ، سأجعل متجر الحيوانات الأليفة أفضل وأفضل!"
...
عادت Zhao Qi بحماس إلى المنزل بحقيبة قطتها الجديدة. استأجرت شقة شاهقة مع غرفتي نوم وغرفة معيشة واحدة. كان هذا البريطاني القصير الشعر رماديًا أزرق ، لذلك أطلقت عليه اسم "Lan Lan" ، مما يعني اللون الأزرق. بينما كانت تنتظر المصعد ، كانت هناك أم مع طفل عند الباب أيضًا. كان عمر الطفل حوالي أربع أو خمس سنوات. كانت يد تمسك والدتها ،
التقى بها تشاو تشي عدة مرات من قبل ، ولكن فقط بإيماءة عابرة. لم تتحدث معهم قط أو علمت بأسمائهم. الشيء الوحيد الذي عرفته هو أنهم عاشوا في الطابق العلوي. كانت حقيبة القط والطفل في نفس الارتفاع. ربما رائحة لان لان رائحة اللبن. وصلت إلى الجانب الصافي من الحقيبة ، وتحدق عيناه الخضراء الصفراء في اللبن. فوجئ الطفل ، حتى نسيان الاستمرار في شرب اللبن. "أمي! أمي! إنها قطة!" تأرجحت الطفلة بيد والدتها. نظرت الأم إلى أسفل ورأيت الوجه الصغير الناعم خلف النافذة. "يا لها من قطة ، قطة جميلة! إنها هادئة جدًا!" الأم القرفصاء ، تمسك الطفل وتعطي الكثير من المكملات لل Lan Lan.
شعرت تشاو تشي بالفخر ، كما لو كانوا يمدحونها. ظنت أن السبعة آلاف يوان قد أنفقت بشكل جيد. عندما دفعت عشرة آلاف يوان لشراء محفظة غوتشي ، لم تسمع أبدًا أشخاصًا في مصعد يقولون أشياء مثل "حقيبتك رائعة". على الأكثر ، حصلت على بعض الإطراءات عندما عرضتها على WeChat.
"أي نوع من القطط هذه ، يا فتاة؟ ما أجملها وحسن تصرفها!" قالت الأم بوجه حسود.
أشاد تشاو تشي كما لو كان طفلها: "إنه قصير الشعر بريطاني. إنه لطيف حقًا وسهل".
"حسنًا ، إنها قطة أجنبية. يجب أن تكون هذه القطة باهظة الثمن ، أليس كذلك؟"
"ليس سيئا للغاية ، لقد كان ستة آلاف يوان."
"جي ، لا عجب. إنه يستحق كل قرش. إنه مختلف عن تلك الصاخبة والقفز دائمًا.
"أمي ، أريد واحدة أيضًا ..." نظرت الطفلة بفارغ الصبر إلى والدتها وأصابعها في فمها.
"حسنا ، أخشى أننا لا نستطيع." قامت الأم فجأة بتحويل الموضوع وأجبرت الطفل.
"أرجوك ، أريدها ..." بدأت الطفلة تفقد أعصابها.
"آه ، طفل شقي ... أنت فقط تريد شراء أي شيء تراه ... قبل يومين ، كنت تريد دمية باربي ..." كانت الأم محرجة.
"لا أريد باربي ... أريد قطة ..." لعبت الطفلة خدعتها الخاصة.
ابتسم تشاو تشي مبتسما وقال: "اشتريتها من متجر على طريق تشونغهوا. إنها ليست بعيدة عن هنا. المالك جميل جدا. إذا كان لديك الوقت ، يمكنك اصطحاب طفلك والذهاب لإلقاء نظرة."
ابتسمت الأم وقالت: "لأكون صريحًا ، لم نربي قطًا أبدًا. أخشى أنه لا يمكنني فعل ذلك.
قال Zhao Qi ، "لا تقلق ، لم أفعل ذلك أيضًا. ولكن إذا حصلت على قطة أيضًا في المستقبل ، فيمكننا تبادل تجاربنا مع تربية القطط ، لأننا جيران".
كانت الأم مقتنعة قليلاً. لأنها وزوجها كانا مشغولين عادة ، لم يكن لديهما الكثير من الوقت للعب مع طفلهما. كان الطفل وحيدا إلى حد ما. ورأت أن شراء الجهاز اللوحي للطفل قد يكلف ثلاثة أو أربعة آلاف يوان ، مما قد يؤثر على بصرها. لذلك تفضل شراء قطة أو جرو لمرافقة الطفل.
"حسنًا ، أخبرني العنوان. سأتفقد الأمر مع أطفالي عندما يكون لدي وقت" ، راحت الأم أخيرًا.
وصاح الطفل "نعم" ، اشترِ قطة! اشترِ قطة!
قال Zhao Qi ، "لنكن أصدقاء على WeChat. يمكنك دائمًا أن تسألني إذا كان لديك أي أسئلة.
"بالتأكيد ، شكرا جزيلا لك."
"أنت مرحب بك للغاية. نحن جيران". شعر تشاو تشي بالسعادة. لقد نسيت تقريبا الإزعاج مع مساعد b * tch في العمل. إذا لم تكن قد اشترت هذه القطة ، فإنها ستظل تشير برأسها لتحية الجيران وربما لم تتحدث معهم اليوم. أرسلت على الفور رسالة WeChat إلى Zhang Zian. "قدمت لك عميلًا حتى تتمكن من التنازل عن رسوم التوصيل".
رد تشانغ زيان ، "... آسف ، لا يمكنني التنازل عن هذه التهمة. ولكن إذا حصلت على العمل ، فسأعطيك رسوم إحالة."
ابتسم تشاو تشى. "المالك مثير جدا للاهتمام." وصل المصعد ، وأخذت المصعد مع الأم وابنتها. عندما وصلوا ، فتح باب المصعد وقالت وداعا لهم.
وجدت المفتاح وفتحت الباب ودخلت الغرفة. مثل العديد من السيدات العازبات ، لم يكن منزل Zhao Qi فوضويًا ، ولكن لا تزال هناك مسافة معينة من المعيار. بعد كل شيء ، استأجرت الشقة. لم تمتلكه. لم يكن من الضروري جعلها نظيفة جدا.
وضعت حقيبة القط على الأرض ، وخلعت معطفها ، ووضعت نعالها.
"لان لان ، هذا بيتنا. هل يعجبك؟" فتحت كيس القطة وحملته برفق بين ذراعيها. كان مثل كرة شعر دافئة وغامضة للغاية.
كما يقول المثل ، "كل شيء صعب في البداية. البداية الجيدة هي نصف المعركة". خلال الصفقة السابقة ، بدا Zhang Zian ثرثارة ومعرفة للغاية ، ولكنه في الواقع كان متوتراً للغاية. لحسن الحظ ، تعامل مع الأمر بشكل جيد وأعطى العميل تجربة تسوق جيدة. ومع ذلك ، شعر بخيبة أمل لأن العميل استخدم تحويل الأموال عبر الإنترنت بدلاً من النقد ، لأنه أراد أن يشعر بالإثارة من حساب المال.
"هووو!" أخذ نفسا عميقا وهدأ أخيرا. عندما استدار ، رأى غالاكسي جالسًا بهدوء في سريره ، نائمًا بسرعة. لا يبدو أن محادثتهم قد أزعجتها. التقط هاتفه وبدأ اللعبة. "ملاحة قزم ، لدي سؤال لك."
[ملاحة Elf]: انطلق ، أنا دائمًا في خدمتك.
"آه ..." فكر لفترة من الوقت. "إن الحيوانات الأسطورية ليست حقيقية، لذلك لا يفترض أنها للحصول على المرضى، أليس كذلك؟"
[الإنتقال العفريت]: هم عادة لا.
"هل هناك حالات خاصة؟"
[Navigation Elf]: سواء كانت افتراضية أو حقيقية ، بمجرد التقاطها من قبل اللاعب ، فإن الحيوانات الأليفة ستكون موجودة في العالم الحقيقي في شكل حقيقي ، لذلك يمكن أن تتأذى أو تموت.
اختفت حماس تشانغ زيان تماما. كان قلقا وألقى نظرة على المجرة. "ثم هل يمكنك التحقق من Galaxy؟ لقد لاحظت أن هناك خطأ ما في ذلك. من غير المعتاد أن ينام بعمق".
[ملاحة Elf]: لم يكن قطك المحظوظ مصابًا أو مريضًا ، ولكنه كان مرهقًا بسبب قدرته الخاصة وهو يتعافى الآن.
"قدرة خاصة؟ ماذا تقصد؟"
[ملاحة Elf]: لقد لاحظت مستقبلك للتو وجعلت الدالة الموجية للانهيار المستقبلي تفيدك. من فضلك لا تقلق ، لأنها كانت مجرد نظرة خاطفة على المستقبل ، وكان نطاق التأثير صغيرًا جدًا لدرجة أن قوتها الجسدية أصبحت ضعيفة ، لكنها لم تكن مصابة.
كان تشانغ زيان يمسك هاتفه بإحكام. "يا لها من نكتة! لقد طلبت مني ألا أقلق؟ باستخدام قدرتها الخاصة بشكل متهور على مثل هذه التفاهات ..." لقد ضرب فخذه بقوة. "أو أنني عديمة الفائدة للغاية وجعلت القطة تقلق علي!" قرر بصمت ، "جالاكسي ، سأثبت لك ذلك ، حتى إذا لم تستخدم قدرتك ، سأجعل متجر الحيوانات الأليفة أفضل وأفضل!"
...
عادت Zhao Qi بحماس إلى المنزل بحقيبة قطتها الجديدة. استأجرت شقة شاهقة مع غرفتي نوم وغرفة معيشة واحدة. كان هذا البريطاني القصير الشعر رماديًا أزرق ، لذلك أطلقت عليه اسم "Lan Lan" ، مما يعني اللون الأزرق. بينما كانت تنتظر المصعد ، كانت هناك أم مع طفل عند الباب أيضًا. كان عمر الطفل حوالي أربع أو خمس سنوات. كانت يد تمسك والدتها ،
التقى بها تشاو تشي عدة مرات من قبل ، ولكن فقط بإيماءة عابرة. لم تتحدث معهم قط أو علمت بأسمائهم. الشيء الوحيد الذي عرفته هو أنهم عاشوا في الطابق العلوي. كانت حقيبة القط والطفل في نفس الارتفاع. ربما رائحة لان لان رائحة اللبن. وصلت إلى الجانب الصافي من الحقيبة ، وتحدق عيناه الخضراء الصفراء في اللبن. فوجئ الطفل ، حتى نسيان الاستمرار في شرب اللبن. "أمي! أمي! إنها قطة!" تأرجحت الطفلة بيد والدتها. نظرت الأم إلى أسفل ورأيت الوجه الصغير الناعم خلف النافذة. "يا لها من قطة ، قطة جميلة! إنها هادئة جدًا!" الأم القرفصاء ، تمسك الطفل وتعطي الكثير من المكملات لل Lan Lan.
شعرت تشاو تشي بالفخر ، كما لو كانوا يمدحونها. ظنت أن السبعة آلاف يوان قد أنفقت بشكل جيد. عندما دفعت عشرة آلاف يوان لشراء محفظة غوتشي ، لم تسمع أبدًا أشخاصًا في مصعد يقولون أشياء مثل "حقيبتك رائعة". على الأكثر ، حصلت على بعض الإطراءات عندما عرضتها على WeChat.
"أي نوع من القطط هذه ، يا فتاة؟ ما أجملها وحسن تصرفها!" قالت الأم بوجه حسود.
أشاد تشاو تشي كما لو كان طفلها: "إنه قصير الشعر بريطاني. إنه لطيف حقًا وسهل".
"حسنًا ، إنها قطة أجنبية. يجب أن تكون هذه القطة باهظة الثمن ، أليس كذلك؟"
"ليس سيئا للغاية ، لقد كان ستة آلاف يوان."
"جي ، لا عجب. إنه يستحق كل قرش. إنه مختلف عن تلك الصاخبة والقفز دائمًا.
"أمي ، أريد واحدة أيضًا ..." نظرت الطفلة بفارغ الصبر إلى والدتها وأصابعها في فمها.
"حسنا ، أخشى أننا لا نستطيع." قامت الأم فجأة بتحويل الموضوع وأجبرت الطفل.
"أرجوك ، أريدها ..." بدأت الطفلة تفقد أعصابها.
"آه ، طفل شقي ... أنت فقط تريد شراء أي شيء تراه ... قبل يومين ، كنت تريد دمية باربي ..." كانت الأم محرجة.
"لا أريد باربي ... أريد قطة ..." لعبت الطفلة خدعتها الخاصة.
ابتسم تشاو تشي مبتسما وقال: "اشتريتها من متجر على طريق تشونغهوا. إنها ليست بعيدة عن هنا. المالك جميل جدا. إذا كان لديك الوقت ، يمكنك اصطحاب طفلك والذهاب لإلقاء نظرة."
ابتسمت الأم وقالت: "لأكون صريحًا ، لم نربي قطًا أبدًا. أخشى أنه لا يمكنني فعل ذلك.
قال Zhao Qi ، "لا تقلق ، لم أفعل ذلك أيضًا. ولكن إذا حصلت على قطة أيضًا في المستقبل ، فيمكننا تبادل تجاربنا مع تربية القطط ، لأننا جيران".
كانت الأم مقتنعة قليلاً. لأنها وزوجها كانا مشغولين عادة ، لم يكن لديهما الكثير من الوقت للعب مع طفلهما. كان الطفل وحيدا إلى حد ما. ورأت أن شراء الجهاز اللوحي للطفل قد يكلف ثلاثة أو أربعة آلاف يوان ، مما قد يؤثر على بصرها. لذلك تفضل شراء قطة أو جرو لمرافقة الطفل.
"حسنًا ، أخبرني العنوان. سأتفقد الأمر مع أطفالي عندما يكون لدي وقت" ، راحت الأم أخيرًا.
وصاح الطفل "نعم" ، اشترِ قطة! اشترِ قطة!
قال Zhao Qi ، "لنكن أصدقاء على WeChat. يمكنك دائمًا أن تسألني إذا كان لديك أي أسئلة.
"بالتأكيد ، شكرا جزيلا لك."
"أنت مرحب بك للغاية. نحن جيران". شعر تشاو تشي بالسعادة. لقد نسيت تقريبا الإزعاج مع مساعد b * tch في العمل. إذا لم تكن قد اشترت هذه القطة ، فإنها ستظل تشير برأسها لتحية الجيران وربما لم تتحدث معهم اليوم. أرسلت على الفور رسالة WeChat إلى Zhang Zian. "قدمت لك عميلًا حتى تتمكن من التنازل عن رسوم التوصيل".
رد تشانغ زيان ، "... آسف ، لا يمكنني التنازل عن هذه التهمة. ولكن إذا حصلت على العمل ، فسأعطيك رسوم إحالة."
ابتسم تشاو تشى. "المالك مثير جدا للاهتمام." وصل المصعد ، وأخذت المصعد مع الأم وابنتها. عندما وصلوا ، فتح باب المصعد وقالت وداعا لهم.
وجدت المفتاح وفتحت الباب ودخلت الغرفة. مثل العديد من السيدات العازبات ، لم يكن منزل Zhao Qi فوضويًا ، ولكن لا تزال هناك مسافة معينة من المعيار. بعد كل شيء ، استأجرت الشقة. لم تمتلكه. لم يكن من الضروري جعلها نظيفة جدا.
وضعت حقيبة القط على الأرض ، وخلعت معطفها ، ووضعت نعالها.
"لان لان ، هذا بيتنا. هل يعجبك؟" فتحت كيس القطة وحملته برفق بين ذراعيها. كان مثل كرة شعر دافئة وغامضة للغاية.