تحديثات
رواية Magic Love Ring الفصول 31-40 مترجمة
0.0

رواية Magic Love Ring الفصول 31-40 مترجمة

اقرأ رواية Magic Love Ring الفصول 31-40 مترجمة

اقرأ الآن رواية Magic Love Ring الفصول 31-40 مترجمة بالعربية فقط وحصريا علي مقهي الروايات. كما يمكنك قراءة العديد من الروايات المختلفة; صينية, كورية, يابانية والعديد من الروايات العربية المميزة.



الحلقة 31
في مقصف مدرسة Shengye المتوسطة ، حوالي ظهر يوم الاثنين



كانت سونغ يان تتناول الغداء معًا. في هذه اللحظة ، كان لي لي يحدق في ظهر سونغ يان. ثم سمعت سونغ يان شخصًا يقترب. أراد أن يدير رأسه ، لكن صوتًا ناعما خرج من جوار أذنه ، "سونغ يان ، هل لي أن أجلس هنا؟"



رفع Song Yan رأسه ورأى Xiang Feifei يقف بجانبه بصندوق غداء. نظر عدد لا يحصى من الأولاد إلى Song Yan و Xiang Feifei في هذا الوقت.



"بالطبع! تفضل بالجلوس." أجاب سونغ يان.



"شكرا جزيلا." ابتسمت شيانغ فيفي بطريقة ودية بينما جلست بجانب سونغ يان. برؤية هذا ، كان لي لي يغار من سونغ يان. متى كانت علاقة سونغ يان مع شيانغ فيفي؟ كان ذلك مفاجأة!



فجأة ، أعطى شيانغ فيفي ابتسامة صغيرة لي لي. ذهب لي لي فارغة.



"معذرة ، أحتاج إلى التحدث إلى Song Yan. هل يمكنك أن تعطينا بعض الوقت من فضلك؟" سأل شيانغ Feifei لي لي.



"ليس هناك أى مشكلة!" أومأ لي لي على الفور وخرج مع صندوق الغداء.



"شيانغ Feifei ، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟" كان Song Yan محرجًا بعض الشيء لأنه لم يكن مرتاحًا لمشاهد الأشخاص من حولهم.



"لا صفقة كبيرة. أريد فقط أن أقول شكرا لك." قال شيانغ Feifei بصوت خفيف.




"لقد شكرتني بالفعل في ذلك اليوم. علاوة على ذلك ، إذا لم تكن أنت ، فلن أتمكن من الحصول على جائزة 80 ألف يوان." صافح أغنية يان يده.



"هل أنت موجود الليلة؟ أريد أن أعاملك مع العشاء." سأل شيانغ Feifei بتعبير متفائل.



"أخشى أن لا. يجب أن أعمل في المساء."



"هل ستعزف على البيانو في المقهى؟"



"كيف تعرف ذلك؟" سأل سونغ يان في دهشة.



أعطاه شيانغ فيفي ابتسامة ماكرة ، "كنت أقرأ في المقهى في تلك الليلة. كنت مهووسًا بأدائك. لذلك ، عدت إلى المنزل لاحقًا. إذا لم أذهب إلى المنزل متأخرًا ، لما كنت سأصادفهم مطلوب الرجال. لحسن الحظ ، أنقذتني. نحن الآن متساويين. لن ألومك على ذلك ".



"ماذا؟" دهش سونغ يان.



"ها ها ها ها!" عند رؤية تعبير سونغ يان ، ضحك شيانغ فيفي وقال: "أنا أمزح فقط!"



تم إعفاء سونغ يان. لم يكن لديه فكرة عن كيفية التعامل مع مثل هذا المتحدث البليغ.



"في أي وقت تحصل على العمل؟" سأل شيانغ Feifei.



"8 مساءً" 




"حسنا ، سأتصل بك بعد المدرسة." وقف شيانغ فيفيي وأضاف: "لا تقلق! لن تتأخر في العمل. لقد حجزت بالفعل مطعمًا يقع بالقرب من المقهى. أراك لاحقًا."



"أراك لاحقا." أجاب سونغ يان بشكل طبيعي.



بعد أن غادر شيانغ فيفي ، أدرك سونغ يان بعد ذلك أن الأنف كان يقوده. فكر في نفسه ، "شيانغ فيفي ذكي للغاية! أنا لا أوافقها. يجب أن أعزز نقاط القدرة العقلية الخاصة بي!"



في اللحظة التي غادر فيها شيانغ فيفي ، عاد لي لي وجلس. سأل بحماس ، "سونغ يان ، أخبرني الحقيقة ، متى كان لديك علاقة مع شيانغ Feifei؟"



ألقت Song Yan نظرة صارمة على Li Lei وقالت ، "ليس لدي علاقة مع Xiang Feifei. نحن مجرد أصدقاء عاديين."



"أصدقاء عاديون؟ لا تكن سخيفا!" أعطاه لي لي وجه ساخر.



"ايا كان!" تجاهل سونغ يان لي لي ودفن نفسه في الطعام. منذ أن أتقن التحمل المتوسط ​​، كان لديه شهية أفضل.



عاد Xue Yuancheng إلى المدرسة بعد تناول الغداء في الخارج. جاء إليه أحد أتباعه وهمس بشيء في أذنه. Xue Yuancheng غير وجهه على الفور وقبض على قبضتيه ، "سونغ يان ، كيف تجرؤ؟ أنت ميت!"

الحلقة 32
"سونغ يان ، سمعت أنك وشيانغ فيفيي تتواعدان."



"سونغ يان ، أرجوك أخبرني ، كيف ربحت قلب حسناء المدرسة بنجاح؟"



"سونغ يان ، أنت رائع! كيف فعلت ذلك؟ هل يمكنك إخباري من فضلك؟"



...



في اللحظة التي دخل فيها سونغ يان الفصل ، جاءت مجموعة من الفتيان وحاصروه ، وكلهم يتحدثون في وقت واحد.



"ماذا يحدث هنا؟" فوجئت أغنية يان. ثم أدرك أن الكثير من الناس رأوا شيانغ Feifei يتحدث إليه في المقصف وهذا ليس مفاجئًا أن زملائه يعرفون ذلك.



"هيا! نحن لا نتواعد! أنا شيانغ فيفي وأنا صديقان عاديان." وأوضح سونغ يان.



"الأصدقاء العاديون؟ أنت تتحدث هراء! الجميع يعرف أن شيانغ فيفيي جمال رائع. إذا لم تكن أصدقاء مقربين ، فلن تأخذ زمام المبادرة للتحدث معك." ذكر صبي على محمل الجد.



جلس صبي وسيم على كرسيه ، محاطاً بثلاثة صبية آخرين.



سخر أحد الأولاد الثلاثة ، "ما الذي يفخر به؟ تحدث شيانغ Feifei معه فقط".



قال صبي آخر يقف هناك "حسناً ، سونغ يان أصبحت أكثر غطرسة مؤخراً".




أما البقية فقد ألقى نظرة بازدراء على سونغ يان وهو محاط بمجموعة من الفتيان ، وتحدث إلى الصبي الوسيم ، "إنه مغرور للغاية مؤخرًا. سيد زانغ ، هل سنعلمه درسًا؟"



تم استدعاء الصبي الوسيم تشانغ تيانران. ولد في عائلة غنية. كان أيضًا طالبًا مستقيمًا وكان دائمًا من بين أفضل 3 طلاب في الصف في كل اختبار. لذلك ، كان شائعًا في الدرجة 9. وقد انجذبت إليه معظم الفتيات.



كان تشانغ تيانران صعب الإرضاء عن صديقته. لقد كان يلاحق سو شياو يو لفترة طويلة. سو شياو يو كانت حسناء مدرسة ، مشهورة بالتساوي مع شيانغ فيفي.



شيانغ Feifei كان طالبا في فن الموسيقى وبارع في آلة القانون. بينما تفوق Su Xiaoyou في الأدب. بدأت Su Xiaoyou في كتابة الروايات والإيجابيات والقصائد منذ طالب صغير. نُشرت أعمالها في الصحف والمجلات على مستوى البلديات والمقاطعات. كتبت رواية - المراهقون يعشقون المشاعر الرومانسية دائما ، وباعوا ملايين الكتب. لم يكن العدد أقل من الروائي الشعبي.



لذلك ، تم استدعاء شيانغ Feifei إلهة الموسيقى ، بينما كانت Su Xiaoyou إلهة الأدب.



كانت سو زياويو ناعمة ولطيفة ، تختلف عن شخصية شيانغ فيفي الباردة. لكن معجبي Su Xiaoyou كانوا أقل من المعجبين بـ Xiang Feifei. سيشعر معظم الناس بالخجل من أنفسهم عند مواجهة Su Xiaoyou. ومع ذلك ، لم يكن تشانغ تيانران أحدهم. لقد كان يلاحق بعد Su Xiaoyou منذ عامه الأول في المستوى العالي ، لكن Su Xiaoyou رفضته في كل مرة.




على الرغم من استهداف تشانغ تيانران لـ Su Xiaoyou ، إلا أنه كان لديه بعض المشاعر تجاه Xiang Feifei. شعر بعدم الارتياح عندما سمع سونغ يان وشيانغ فيفيي يتواعدان.



"كيف نعلم سونغ يان درسا؟" سأل تشانغ تيانران الأولاد الثلاثة من حوله.



"يمكننا توظيف أفراد العصابات لضربه وتسجيل العملية برمتها." اقترح أحدهم.



هز تشانغ تيانان رأسه ، "أخشى أنه لن يعمل. سونغ يان ماهرة في الكونغ فو. يا رفاق لا تعرفون أن شيويه يوان تشنغ استأجر ست عصابات لتعليم سونغ يان درسًا ، لكن سونغ يان أطرقهم خارج."



عرض فوز آخر بعد التفكير لفترة وجيزة ، "يمكننا وضع محفظة في درجه ، واكتشافها أمام الجميع".



هز تشانغ تيانان رأسه مرة أخرى ، "لن يصدق أحد ذلك".



"آه ، لدي فكرة!" الولد الثالث ابتسم ابتسامة شرسة وهمس بشيء في أذن تشانغ تيانران.



بعد سماع الفكرة ، ألقت تشانغ تيانران الصبي بنظرة ساخرة ، "هذه الفكرة مقرفة للغاية ، لكن أعتقد أنها ستنجح. يجب أن تفعلها!"



أعطى الصبي ابتسامة مريرة.



واضاف تشانغ تيانران "اذا سارت الامور بشكل جيد ، فسوف ادعوك الى ربيع باريس".

الحلقة 33
حدق الصبي في مفاجأة سعيدة في تشانغ تيانران عندما سمع ربيع باريس. ربيع باريس هو ملهى ليلي شهير في مدينة Xiangcheng وللأعضاء فقط. يمكن فقط للأغنياء والأقوياء أن يصبحوا أعضاء في ربيع باريس.



بعد سماع وعد زانغ تيانران ، ضرب الصبي صدره على الفور وقال ، "يا سيد تشانغ ، ثق بي! يمكنني تحقيق ذلك!"



شعر سونغ يان بالعطش عندما شرح بصرامة وتمكن أخيرًا من تهدئة الأولاد. ومع ذلك ، لم يثق أحد بكلماته.



بعد المدرسة ، نظفت سونغ يان الفصول الدراسية ، وأغلقت الباب وسارت إلى النوم. أراد أن يستحم ويغير ملابسه قبل مقابلة شيانغ فيفي.



بعد أن غادر الفصل الدراسي ، فتح صبي باب الفصل وتسلل. صعد إلى المنصة ، وأخرج بعض العناصر النتنة من كيس بلاستيكي أسود ووضعه في الدرج.



استدعت سونغ يان واجهة النظام أثناء الاستحمام في الحمام. زادت نقاط شهرته إلى 126 بسبب الشائعات التي كانت تواعد شيانغ Feifei. إذا جاء رجال الشرطة إلى مدرسة Shengye الإعدادية ومنحه جائزة Samaritan ، فمن المؤكد أن نقاط الشهرة ستصل إلى 200. بالتفكير في ذلك ، كان Song Yan يتطلع إلى وصول رجال الشرطة.



التقط سونغ يان هاتفه الخلوي بعد الاستحمام ووجد مكالمة فائتة من شيانغ فيفي.




اتصلت سونغ يان. عندما وصل ، سمع صوت شيانغ فيفي ، "سونغ يان ، لقد وصلت إلى المطعم بالفعل. متى ستصل إلى هنا؟"



"حسنًا ، سأغادر المسكن الآن."



"حسنًا. سأرسل إليك اسم وعنوان المطعم."



بعد تعليق الهاتف ، ارتدت سونغ يان ملابسه على عجل وخرجت. في فترة وجيزة ، سمع تنبيه رسالة الاختبار الواردة. أخرج هاتفه ورأى الاسم والعنوان.



من أجل عدم إبقاء شيانغ فيفيي ينتظر ، سونغ يان هرول نحو المطعم.



بعد خمس دقائق ، دخلت Song Yan المطعم الذي يدعى Gigi's Kitchen. شيانغ Feifei في ثوب أبيض كان يلوح به.



"هل تحب الطعام الصيني أو الغربي؟" سأل شيانغ Feifei بعد جلس سونغ يان. يقدم المطعم كلا من الطعام الصيني والطعام الغربي. 



"أفضل الطعام الصيني. يتم تقديم الطعام الغربي في جزء صغير ولا يكفي بالنسبة لي." اعترف سونغ يان بخجل.



بعد سماع كلمات Song Yan ، ضحك Xiang Feifei ، "حسنًا ، سيكون لدينا طعام صيني. سونغ يان ، أنت صريح جدًا! أعتقد أن الآخرين لن يقولوا ذلك أمامي."



"هل حقا؟" خدش سونغ يان شعره بالحرج.




"هاهاها ، أنا أمزح فقط. أرجوك لا تمانع في ذلك. في الواقع ، أنا لا أحب تلك الأصوات الزائفة." قال شيانغ Feifei بابتسامة ماكرة.



أومأ أغنية يان. عندما واجه شيانغ Feifei ، كان دائما تحت ضغط معين. ربما كان ذلك بسبب شيانغ Feifei كانت استثنائية.



"الرجاء طلب أي شيء تريده." دفع شيانغ Feifei قرص لسونغ يان.



"أطلب من فضلك." دفعتها سونغ يان إلى الوراء.



"حسنا!" أومأ شيانغ Feifei. نقرت على الجهاز اللوحي لفترة قصيرة وأعطته لنادلة.



تم تقديم الأطباق بسرعة. دفن سونغ يان نفسه في الطعام. كان طعم الطعام في هذا المطعم أفضل بكثير من ذلك في مقصف المدرسة. كان سونغ يان شهية جيدة.



"هل أنت ممتلئ؟ يمكننا طلب المزيد إن لم يكن." سأل شيانغ Feifei بلطف.



"انا ممتلئ." شعرت Song Yan بالحرج عند رؤية الأطباق الفارغة.



"دعونا نتناول بعض الحلويات."



أخرج سونغ يان هاتفه وأومأ برأسه في تمام الساعة 7:20 صباحًا

الحلقة 34
كان شيانغ Feifei جيدًا في الدردشة. بعد نصف ساعة ، شعرت سونغ يان بمعرفة أفضل بها. حتى أنه تمنى أن يتمكنوا من البقاء هنا لفترة أطول.



"آسف ، يجب أن أذهب إلى المقهى الآن." اعتذرت أغنية يان.



"هل استطيع الذهاب معك؟" سأل شيانغ Feifei.



"حسنًا! دعني أعالجك في القهوة." ابتسمت سونغ يان وعرضت.



عند رؤية Song Yan ، سار Ying'er إليه واستقبل: "Song Yan ، مساء الخير! هل هي صديقتك؟ إنها تبدو جميلة جدًا!"



ابتسم شيانغ Feifei بشكل طبيعي وقال ، "هاها ، لقد أخطأت. اسمي شيانغ Feifei. أنا زميل مدرسة سونغ يان."



"آسف." أعطى Ying'er ابتسامة محرجة.



"حسنا."



"Ying'er ، خذ Feifei إلى مقعدها. سأدفع ثمنها." قال سونغ يان.



"حسنا!"



بعد أن غادرت شيانغ Feifei مع Ying'er ، ذهبت Song Yan إلى مكتب Su Mei'er لتحيتها. ثم مشى على البيانو وكشفه. حدّق في المفاتيح السوداء والبيضاء وخطط لتشغيل مقطوعة موسيقية أعطاها النظام.




استذكر ما تبقى من ثماني قطع من الموسيقى في ذهنه وقرر عزف قطعة موسيقية تسمى الخزف الأزرق والأبيض.



تم إعادة ترتيب الموسيقى من أغنية شعبية. قدمها النظام على النحو التالي: هذه الأغنية الشعبية يكتبها ويغنيها مغني ذكر بارع للغاية. روى قصة حب حزينة وجميلة ...



أخذ Song Yan نفسًا عميقًا وأراح أصابعه على المفاتيح.



في اللحظة التالية ، ضغط على المفاتيح. اللحن الجميل والمحزن للبورسلين الأزرق والأبيض جاء من تحت أصابعه.



الموسيقى لها السحر والقوة للمس الناس. كان الخزف الأزرق والأبيض قطعة رائعة من الموسيقى ، وكان اللاعب Song Yan الذي أتقن مهارة Piano Master. ونتيجة لذلك ، لحظة سماع صوت البيانو ، تم إحضار ضيوف المقهى إلى بلدة صغيرة في جنوب الصين.



كان مطر خفيف يتساقط وكان الضباب يتصاعد. كانت سيدة جميلة ترتدي شيونغسام تسير على جسر حجري بمظلة ورقية تقليدية. قابلت رجل لطيف ومتعلم هناك ...



شكلت الأمطار الخفيفة ، الضباب ، الجسر الحجري والنهر عالمًا حقًا.



"موسيقى كلاسيكية ... لماذا أنا حزين جدًا؟" اعتادت Su Me''er على الاستماع إلى أداء Song Yan كل يوم. لم تتوقع منه أن يعزف مقطوعة موسيقية أصلية أخرى. لقد كانت قطعة موسيقية مدهشة لدرجة أنها كانت منغمسة في الموسيقى.




بعد انتهاء الموسيقى ، لا يزال معظم الضيوف لا يتعافون ، لكنهم دفنوا أنفسهم في العالم الذي خلقته الموسيقى. حتى أن العديد من الضيوف العاطفيات ذرفن الدموع.



"يا لها من أغنية جميلة! يا لها من قصة مؤثرة!" حدّق شيانغ فيفي بصراحة في الشكل على المسرح. بدا مملًا بعض الشيء ، لكنه كتب موسيقى رائعة جدًا!



ثم تذكرت مهارات سونغ يان القتالية. تنهدت وسألت نفسها ، "سونغ يان ، كم عدد الأسرار التي لديك؟"



بجانب طاولة Xiang Feifei ، كانت هناك امرأة في منتصف العمر ذات شعر قصير في بدلة بيج. مسحت الدموع على وجهها وقررت أنها ستدعو هذا الصبي لحضور مسابقة Xiangcheng Piano. إذا حضر هذا الصبي المسابقة ، فمن المؤكد أنه سيتم تعزيز مستوى المنافسة.



وفي الوقت نفسه ، اعتقدت لنفسها أن مقهى صغيرًا لديه سيد بيانو في مثل هذا العمر الصغير. أحب المعلمون حقًا العيش في عزلة.



بعد ساعتين ، انتهى الأداء. وقفت سونغ يان وانحنت لشكر الضيوف. حصل على التصفيق الحار مرة أخرى.

الحلقة 35
بعد الحصول على راتب اليوم ، شعرت سونغ يان بالراحة وخرجت من مكتب Su Me''er. لحسن الحظ ، لم تطلب منه كاتب الخزف الأزرق والأبيض. وإلا كان عليه أن يكذب عليها مرة أخرى.



"ما اسم أول قطعة موسيقية؟" سأل شيانغ Feifei سونغ يان.



"خزف أزرق وأبيض."



"هل يمكنك أن تعطيني عشرات الموسيقى من فضلك؟ أريد إعادة ترتيبها على آلة موسيقية." نظر شيانغ فيفي إلى سونغ يان بتعبير متفائل.



"لا مشكلة. سأعطيها لك غدا." كان الخزف الأزرق والأبيض أغنية كلاسيكية. عزف شيانغ Feifei الموسيقى مع آلة القانون ، سيكون أكثر جمالا.



بعد الدفع مقابل شيانغ فيفي ، كانت سونغ يان على وشك المغادرة. في هذه اللحظة ، جاءت امرأة في منتصف العمر ذات شعر قصير في بدلة بيج إلى سونغ يان وأعطته بطاقة ، "معذرة يا سيدي. اسمي تشنغ يون ، أحد منظمي مسابقة شيانغتشنغ للبيانو. مايو لدي محادثة معك؟ "



ترددت أغنية يان لفترة قصيرة قبل أن أومأ برأسه "حسنًا".



جلسوا. سأل تشنغ يون بطريقة ودية ، "هل لي اسم لك ، من فضلك؟"



"أنا سونغ يان".



"السيد سونغ ، تشرفت بمقابلتك."



شعرت سونغ يان بغرابة استدعاء السيد سونغ. تابع تشنغ يون ، "سيد سونغ ، هل تعلم أن هناك منافسة على البيانو في مدينة شيانغ تشينغ في منتصف الشهر المقبل؟"




ضربت Song Yan حيث تذكر أن Song Xue سيحضر هذه المسابقة.



أومأ سونغ يان برأسه: "نعم ، أعرف".



"هل قمت بالتنفس على المنافسة؟" استمر تشنغ يون في سؤاله.



هز سونغ يان رأسه.



شعر Zheng Yun بخيبة أمل كبيرة في كلمات Song Yan. يبدو أن المنافسة لم تكن جذابة ، ولم تفكر Song Yan كثيرًا في المسابقة. سألت سونغ يان بعصبية ، "سيد سونغ ، بصفتك منظم المسابقة ، أود أن أدعوك لحضور المسابقة. هل أنت مهتم بها؟"



خفض Song Song رأسه وفكر في نفسه ، "إنها فرصة جيدة لكسب نقاط الشهرة من خلال مسابقة البيانو."



لم تستجب Song Yan على الفور ، مما جعل Zheng Yun قلقًا للغاية. قررت رفع الرهانات ، لذلك عرضت ، "سيد سونغ ، أنت لست أقل شأنا من أساتذة البيانو المعروفين. إذا وافقت على حضور المسابقة ، يمكنك الوصول مباشرة إلى المباراة النهائية دون حضور المباراة التمهيدية وربع النهائي. جائزة الفائز هي 100،000 يوان ".



إذا فاز Song Song ، فسيحصل على نقاط الشهرة والمال. لما لا؟



"ملكة جمال تشنغ ، أوافق على حضور المسابقة." أومأ أغنية يان.



"عظيم!" شعر تشنغ يو بسعادة غامرة ، "شكراً جزيلاً لك سيد سونغ."



"أنت مرحب بك. الآنسة تشنغ ، أود أن أشكرك لمنحي الفرصة. بالمناسبة ، أنا طالب فقط. يرجى الاتصال بي سونغ يان. لست مرتاحًا لاستدعائي من قبل السيد سونغ ".




"حسنًا. سونغ يان".



تبادلوا معلومات الاتصال وتحدثوا لبعض الوقت قبل مغادرتهم بشكل منفصل.



وخرج سونغ يان وشيانغ فيفي من المقهى. سأل شيانغ Feifei ، "سونغ يان ، هل تعرف Song Xue أنك تعزف على البيانو؟"



"لا ، لم تفعل". هز سونغ يان رأسه.



"ستحضر أيضًا مسابقة البيانو ، وتعتقد أنها ستكون الفائزة. إذا كنت الفائز ، فستصعق. هاها!"



بعد سماع كلمات شيانغ Feifei ، ترددت سونغ يان. إذا فاز في المسابقة ، فهل سيكرهه سونغ شيويه أكثر؟ على الرغم من أن سونغ يان كان ينظر إليه دائمًا ، إلا أنه لم يرغب في إيذائها.



"ماذا؟ هل تخشى أن تكون أغنية Xue حزينة بعد خسارتها للمنافسة؟" سأل شيانغ Feifei بابتسامة.



بقي سونغ يان صامتًا وأومأ برأسه.



قال شيانغ فيفي ، "لا تقلق. سونغ شي وأنا صديقان حميمان. أعرفها جيدًا. إنها متعمدة قليلاً ، لكنها ليست فتاة متوسطة. إذا فزت في المسابقة ، فستكون هناك إمكانية سيكون لدى الاثنين علاقة أفضل ".



"هل حقا؟" اتسعت أغنية يان عينيه. لقد أراد حقًا أن يكون جيدًا مع Song Xue.



ابتسم شيانغ Feifei ، قائلا لا أكثر.

الحلقة 36
الفصل 19 يجري مؤطرة



يوم الثلاثاء



الطبقة الأولى كانت يان ويمين. لذلك ، عندما رن جرس الفصل ، أخذ Song Yan كتابًا دراسيًا وخرج من الفصل.



يان ويمين الذي وصل للتو إلى الفصل الدراسي أعطاه نظرة غير مبالية وتجاهله.



ومع ذلك ، في اللحظة التي اقتربت فيها يان ويمين من المنصة ، كانت المنصة تنتشر مثل المجاري. نظر حوله ، لكنه لم يجد شيئًا. فجأة ، رأى أربعة طلاب حول المنصة يغطون أنوفهم بأيديهم. من الواضح أنهم شموه أيضًا.



بعد دخول يان ويمين الفصل الدراسي ، قام زانغ تيانران وثلاثة طلاب آخرين بتركيز أعينهم عليه خلسة. كلهم سُلِموا من وجه يان ويمين الملتوي.



كان يان ويمين منزعجًا ، لكنه لم يجد أي شيء غريب. كان عليه أن يترك الأمر.



قام يان ويمين بوضع الكتاب والمواد على المنصة وكان على وشك أخذ قطعة من الطباشير لتحديث عدد الأيام المتبقية لامتحان القبول بالجامعة. سحب القرعة ، لكن الرائحة الكريهة جاءت من داخل القرعة. أغمي عليه تقريبا.



قام يان ويمين على الفور بدفع الدرج للخلف وعاد إلى مكانه بعنف.



عند رؤية تعبير يان ويمين البائس ، قاوم تشانغ تيانران والطلاب الثلاثة الآخرون دافعًا للابتسام.



أثناء التراجع ، تساءل يان ويمين من تجرأ على وضع القرف في الدرج. فجأة ثبّت عينيه على سونغ يان الذي كان يقرأ كتابه.




"هل فعلت سونغ يان ذلك؟ لقد منعته من البقاء في الفصل الدراسي وعاقبته على تنظيف الفصل الدراسي. لا بد أنه كان لديه استياء في قلبه ضدي. بالإضافة إلى أنه آخر شخص يغادر الفصل الدراسي. لديه كل من الدافع والوقت ".



قام يان ويمين بتحليل العملية برمتها في ذهنه وأكد أن سونغ يان وضع القرف في الدرج.



"يا ابن العاهرة! لا بد أن سونغ يان كانت لديها ضغينة ضدي وانتقم مني بهذه الطريقة." تم غضب يان ويمين على الفور. حدّق في الطلاب بوجه طويل وطرق الفرشاة على السبورة للدعوة إلى الصمت. ثم قال للطالب الجالس بجوار الباب "اتصل بسونغ يان."



"انه وقت العرض!" عند رؤية رد فعل يان ويمين ، قال تشانغ تيانران لنفسه.



كانت سونغ يان مرتبكة قليلاً وتساءلت: "لماذا طلب مني يان ويمين الدخول إلى الفصل؟ هل شعر بالصدمة من الضمير؟ هل يمكنني البقاء في الفصل الدراسي من الآن فصاعدًا؟"



ولكن عندما رأى سونغ يان وجه يان ويمين المظلم ، كان يعلم أنه مخطئ.



"سونغ يان ، هل فعلت ذلك؟" زأر يان وى مين.



لم تعرف سونغ يان ما حدث. سأل عبوس ، "السيد يان ، ما الذي تتحدث عنه؟"



"لا تلعب البكم!" قام يان ويمين بتأريض أسنانه وأشار إلى الدرج ، "أخبرني ، هل وضعت القرف في الدرج؟"



"ماذا؟ هناك هراء في الدرج؟" دهش سونغ يان. لا عجب في شم رائحة القرف عندما اجتاز المنصة.



أصيب الطلاب الآخرون في الفصل بالدهشة عندما سمعوا أن هناك هراء في الدرج. قام الطلاب الأربعة حول المنصة بسحب رؤوسهم إلى الوراء وضغط أنوفهم.




"أنت لن تعترف بذلك ، هاه؟" كان يان ويمين أكثر غضبًا لأنه اعتقد أن سونغ يان كان يلعب البكم. سأل الطلاب الآخرين ، "من كان آخر من غادر الفصل أمس؟"



"أعتقد أن سونغ يان. إنه بحاجة لتنظيف الفصل الدراسي."



"صحيح. سونغ يان كانت آخر من غادرت الفصل أمس."



"عندما غادرت الفصل أمس ، لم يتبقى سوى سونغ يان في الفصل."



كان الطلاب يتحدثون في الحال.



كان يان وى مين سعيدًا بكلمات الطلاب. حدّق في Song Yan وسأل بصوت بارد: "الدليل قاطع الآن".



"كنت آخر من غادر الفصل الدراسي أمس ، لكنني لست الشخص الذي وضع القرف في الدرج." وأوضح سونغ يان. كره يان ويمين ، لكنه لم يعاقبه بهذه الطريقة المثيرة للاشمئزاز. وتساءل من وضع القرف في الدرج.



"ثم من فعلها؟" وحث يان وى مين.



غضب سونغ يان أيضًا حيث اعتقد يان ويمين اعتقادًا راسخًا أنه فعل ذلك. استنكرت سونغ يان ، "أريد أيضًا أن أعرف من فعلها."



اشتعل غضب يان ويمين "حسنًا! بما أنك لا تعترف بذلك ، فلنذهب الآن إلى مكتب مدير المدرسة. أقسم أنني سأطردك من المدرسة".



"سوف آتي معك. أنا بريء!" أجاب سونغ يان ببرود. شعر بعدم الارتياح لظلمه من قبل يان ويمين.

الحلقة 37
في مكتب مدير المدرسة



كان تشو هونغ تشنغ ، مدير مدرسة Shengye المتوسطة يجري محادثة مع اثنين من قادة مركز شرطة منطقة Xuefu. أحدهما كان هو يي ، نائب المدير ، والآخر منغ شولين ، مدرس سياسي.



بعد التحيات التقليدية ، كان هو يي قادمًا إلى النقطة ، "السيد تشو ، ها هو ، في الليلة السابقة أمس ، طالب يدعى سونغ يان ..."



عند سماع اسم Song Yan ، اعتقد Zhu Hongcheng أن Song Yan قام بشيء خاطئ. ثم ضحك عندما سمع أن سونغ يان ساعد رجال الشرطة على القبض على رجلين مطلوبين.



"السيد هو ، السيد منغ ، هل لي أن أعرف لماذا أنت هنا؟" سأل تشو هونغ تشنغ.



فتح منغ شولين فمه هذه المرة ، "نحن هنا لشيئين. أولاً ، سيتم منح Song Song لمساعدتنا في القبض على الرجال المطلوبين. هناك جائزة مالية بقيمة 80،000 يوان ؛ تقدم سلطتنا العليا 60،000 وخارج شرطة منطقة Xuefu تقدم المحطة 20000. نريد أن نمنح جائزة سونغ يان بمفردنا. ثانياً ، لدينا شهادة تقدير ونريد أن نمنحها لسونغ يان أمام جميع طلاب مدرسة Shengye الإعدادية لتعزيز روح التمثيل بشجاعة من أجل قضية عادلة ".



قبل تشو هونغ تشنغ عرضه على الفور لأنه كان وضعًا مربحًا لكل من Song Yan و Shengye Middle School. "السيد هو ، السيد منغ ، يرجى الانتظار لحظة. سأطلب من شعبي لترتيبها الآن."



في هذه اللحظة ، وصل يان ويمين وسونغ يان إلى مكتب مدير المدرسة.




عند رؤية الشرطيين في المكتب ، كان يان ويمين مرتبكًا وتساءل عما حدث.



يعتقد تشو هونغ تشنغ أن سونغ يان كانت هنا من أجل الجائزة ولوح بها ، "سيد يان ، سونغ يان ، تعال من فضلك."



غمز هو يي في سونغ يان عندما رآه. أدرك سونغ يان على الفور أنهم سيعطونه الجائزة المالية وشهادة الجدارة. كان يعتقد أنه كان عليه الانتظار لفترة ، لكنه لم يكن يتوقع منهم القدوم إلى هنا في وقت مبكر جدًا.



"السيد هو ، السيد منغ ، واسمحوا لي أن أقدم لكم يان ويمين لكم. إنه رئيس مدرسة سونغ يان. السيد يان ، هذا هو السيد هو ، نائب مدير مركز شرطة مقاطعة Xuefu."



يان Weimin استقبل على الفور ، "السيد هو ، تشرفنا."



"هذا هو السيد منغ ، مدرس سياسي." وأشار تشو هونغ تشنغ إلى منغ شولين.



"السيد منغ ، سررت بلقائك." استقبله يان ويمين.



"عظيم! سيد يان ، لديك طالب جيد. سونغ يان قامت بعمل رائع!" قال هو يي بابتسامة.



"ماذا؟ هذا مستحيل!" صاح يان ويمين.



أصبح وجه هو يي معتمًا عندما سأل بجدية ، "السيد يان ، ماذا تقصد بذلك؟ قبل ثلاثة أيام ، ساعدتنا سونغ يان في القبض على رجلين مطلوبين!"




"لا أصدق ذلك!" رد يان وي مين ، مما أزعج هو يي.



"السيد يان ، تمانع في ما تقوله!" وبخ تشو هونغ تشنغ في وجه مستقيم وفكر في نفسه ، "هل يان وي مين خارج عقله؟"



كان هو يي غاضبًا. أخذ حقيبته على المكتب ، وأخرج ظرفًا كبيرًا وشهادة تقدير وأظهرها ليان وي مين. وقال ساخراً: "هذه جائزة مالية بقيمة 80 ألف يوان لأغنية سونغ يان ، وهي شهادة تقدير موقعة من مكتب البلدية للأمن العام. لقد اتفقنا مع السيد تشو على أننا سنثني على سونغ يان ونمنحه المال جائزة وشهادة تقدير أمام جميع الطلاب ".



سونغ يان ستحصل على جائزة مالية قدرها 80000 يوان وشهادة تقدير! يان ويمين غاضب من الأخبار. إذا تم الإشادة بسونغ يان أمام جميع الطلاب ، فإن تشو هونغ تشنغ سيجعل سونغ يان مثالاً ، ولن يتمكن يان ويمين من طرده من المدرسة. بالتفكير في ذلك ، قرر يان ويمين قراره وقال ، "السيد تشو ، لدي شيء أقوله لك. سونغ يان ارتكب خطأ ما ، ولا أعتقد أنه يستحق الثناء."



سماع كلمات يان ويمين ، غمض وجه تشو هونغ تشنغ. لا يجب نشر العار المحلي. كان سيجعل Song Yan مثالاً ، لكن Yan Weimin أراد البحث عن المتاعب. هل كان يان ويمين سيضع نفسه ضده؟



أوقفه تشو هونغ تشنغ وقال: "سيد يان ، سنناقش ذلك لاحقًا. سأجمع كل المعلمين والطلاب وأثني على سونغ يان أمامهم الآن."

الحلقة 38
ومع ذلك ، فقد قرر يان ويمين أن يطرد سونغ يان من المدرسة. لقد تجاهل إحباط تشو هونغ تشنغ وصرخ ، "السيد تشو ، لا أعتقد أن طالبًا سيئًا مثل سونغ يان يستحق الثناء أمام جميع المعلمين والطلاب."



"يان ويمين!" وبخ تشو هونغ تشنغ بصوت أعلى وألقى عليه نظرة تهديدية.



لكن يان ويمين كان عنيدًا إلى حد ما. احمر أحمر ساطع مع اندلاع موجة من الغضب من خلاله. "السيد تشو ، استمع إلي. سونغ يان لا تحترم المعلمين ، وتقاتل دائمًا مع الآخرين. حتى أن له علاقة مع أفراد العصابات. لقد ولدت هؤلاء بالفعل. ولكن هذه المرة ذهب بعيدًا جدًا. وضع القرف في مكتب المنصة. إنه طالب جامح وسرطان في مدرستنا. لا يستحق الجائزة. "



بينما كان يان وى مين يسرد أخطاء سونغ يان ، تحول تشو هونغ تشنغ إلى غاضب ويعتقد أن سونغ يان ذهب بالفعل بعيدًا هذه المرة. لكن سونغ يان كان ابن شقيق نائب المدير العام لمكتب التربية والتعليم. تحول تشو هونغ تشنغ إلى سونغ يان وسأل: "سونغ يان ، هل كان السيد يان يقول الحقيقة؟"



هز سونغ يان رأسه وأجاب: "السيد تشو ، هذا تخمين خالص. بادئ ذي بدء ، قاتلت مع الآخرين مرتين لأنهم أساءوا إلي أولاً. في المرة الأولى التي حاربت فيها مع شيويه يوان تشنغ لأنه حاول ضربني ؛ في المرة الثانية ، حاول عدد قليل من أفراد العصابات إثارة المشاكل واضطررت إلى الرد ، ويمكن للمدرس هان شا أن يشهد نيابة عني. وقد توصل السيد يان إلى استنتاج مفاده أن لدي شيء أفعله مع أفراد العصابات على أساس أن سبب ضربني رجال العصابات بدلا من الآخرين.




أعتقد أن Xue Yuancheng استأجر أفراد العصابة هذا ليضربني.



ثانياً ، اتهمني السيد يان بعدم احترام المعلمين. لا أوافق على ذلك. ظلمني السيد يان بالقول إنني وضعت القرف في السحب ، لذا كان علي أن أتحدث عن نفسي. لا أعتقد أن هناك قانونًا أو لائحة مدرسية تنص على أنه لا يمكن للطالب الدفاع عن نفسه عند تأطيره بواسطة المعلم.



يجب أن أتحدث عن نفسي أنه ليس أنا من وضع القرف في الدرج.



كنت آخر شخص يغادر الفصل الدراسي ، لذلك صرح السيد يان بشكل قاطع بأنني وضعت القرف في الدرج. والسبب بعيد المنال.



السيد تشو ، أريد أيضا أن اتهم السيد يان بأنه متفجر ومتفجر. إنه يسيء معاملة الطالب دون التحقيق في الحقائق وله موقف مختلف تمامًا تجاه الطلاب بنتائج جيدة وسيئة. حتى أنه قام بإبعاد الطلاب خارج الفصول الدراسية في ساعات الدراسة ونفذ عقوبات جسدية. انتهيت ، السيد تشو ".



بعد قول ذلك ، انحنى Song Yan إلى Zhu Hongcheng وقال: "السيد Zhu ، شكراً لإعطائي الفرصة للدفاع عن نفسي."




بعد سماع تفسير سونغ يان ، كان وجه يان ويمين مستقيمًا. صرخ ، "سونغ يان ، أنت تخلو من الأعذار. أنت تتحدث هراء".



تجاهلت Song Yan اتهام Yan Weimin.



انطلاقا من تعبير ويان يان وموقف سونغ يان ، كان تشو هونغ تشنغ على يقين من أن يان ويمين كان يتسبب في مشاكل من لا شيء. شعر بخيبة أمل كبيرة في يان ويمين وقرر إلغاء منصب يان ويمين كمدرس رئيسي في العام المقبل.



"السيد تشو ، هل لي أن أقول شيئا؟" افتتح هو يي فمه.



"السيد هو ، يرجى المضي قدما." أجاب تشو هونغ تشنغ على الفور.



رفع هو يي رأسه وقال. "أولاً ، أعتقد أن الطالب الذي تجرأ على القتال ضد المطلوبين بغض النظر عن الخطر على نفسه هو شخص مستقيم ونبيل. وثانيًا ، تصريح سونغ يان له أساس جيد. لقد خدمت كشرطي لسنوات عديدة ، وأنا متأكد من أن سونغ يان كان يقول الحقيقة ، لكن السيد يان كان سخيفًا لأنه يعتقد أن سونغ يان وضع القرف في الدرج لأنه كان آخر شخص يغادر الفصل الدراسي ، حتى رجال الشرطة عليهم التحقيق والحصول على ما يكفي الأدلة للوصول إلى خاتمة. لماذا تعتقد أن سونغ يان فعلت ذلك؟ هل رأيتها بأم عينيك أو رأيها أحد؟ "

الحلقة 39
"لم يشاهده أحد ، أليس كذلك؟" ابتسم هو يي بابتسامة ساخرة واستمر قائلاً: "سونغ يان كان على حق. السيد يان كان على حق في الرأي. ولحسن الحظ ، فهو ليس معلم طفلي. وإلا ، أخشى أنه سيضلل طفلي."



بعد سماع كلمات هو يي ، كان يان ويمين غاضبًا وأغمى عليه.



فوجئ Zhu Hongcheng بأن Hu Yi سيحمي Song Yan. وتساءل عما إذا كان ذلك لأن هو يي كان يعرف أيضًا موقف عم سونغ يان.



بالتفكير في هذا ، اتخذ Zhu Hongcheng قرارًا. قال: "يان ويمين ، لا أعتقد أنك لست مؤهلاً لتكون مدرسًا رئيسيًا. من الآن فصاعدًا ، ستعمل فقط كمدرس صيني. أما بالنسبة لمدير الصف التاسع ، فسيكون لدي شخص آخر يفترض مهمة."



"السيد تشو ، لماذا ..." لم يتوقع يان وي مين أن يقيله تشو هونغ تشنغ من منصب مدير المدرسة.



"اخرج الان!" صرح تشو هونغ تشنغ بصوت صارم.



"حسنا." أصبح وجه يان ويمين معتمًا أثناء خروجه من المكتب. عندما مر بسونغ يان ، أعطى الأخير نظرة قاتلة. لم يحلم أبدًا أنه سيفقد منصب مدرس السمع بسبب خاسر أكاديمي.



بث راديو المدرسة صوت مدير المدرسة. طلب من جميع المعلمين والطلاب أن يجتمعوا في الملعب.




تجمع أكثر من ألفي مدرس وطالب في الملعب قريبًا. جاء مدير المدرسة على خشبة المسرح مع ميكروفون وأعلن بصوت عالٍ "المعلمين والطلاب ، والسبب الذي أطلب منكم جمعه هنا هو أن لدي بعض الأخبار الجيدة لكم جميعًا. في الساعة العاشرة مساء السبت الماضي ، سونغ يان ..."



قام تشو هونغ تشنغ بالتفصيل بأعمال سونغ يان البطولية.



بعد سماع سونغ يان مساعدة رجال الشرطة على القبض على رجلين مطلوبين ، كان معظم الناس مندهشين.



"الآن أترك المسرح للسيد هو ، نائب مدير مركز شرطة منطقة Xuefu." أعلن تشو هونغ تشنغ.



كان هو يي جاهزا. جاء على خشبة المسرح بميكروفون وصب الكلمات لأكثر من عشر دقائق. ثم أعلن: "دعونا الآن نرحب بسونغ يان للحصول على جائزة المال وشهادة الجدارة".





جاء Song Yan على خشبة المسرح حيث شاهده أكثر من ألفي شخص.



"سونغ يان ، هل يمكنك مشاركتنا العملية بأكملها من فضلك؟" ابتسم هو يي وسأل.



"بالطبع." أخبرتهم سونغ يان باختصار عن كل شيء. بالطبع أخفى بعض الحقائق. لم يذكر اسم شيانغ فيفي ؛ بدلا من ذلك ، قال "فتاة". دمر الرجلين المطلوبين. لكنه قال إنه ساعد رجال الشرطة في القبض عليهم.




شيانغ Feifei كان يقف بجانب Song Xue.



بدا Song Yan في معنويات عالية وقوية. فجأة ، شعرت Song Xue أن ابن عمها لم يكن عديم الفائدة حيث تجرأ على القتال مع الرجال المطلوبين.



عند رؤية تعبير Song Xue ، أعطت Xiang Feifei ابتسامة ماكرة لأنها فكرت في نفسها ، "Song Xue ، ستندهش عندما ترى أداء Song Yan."



قدم كل من هو يي ومنغ شولين جائزة مالية بقيمة 80 ألف يوان وشهادة تقدير لسونغ يان.



بعد التنحي عن المسرح ، استدعى سونغ يان على الفور واجهة النظام. ولدهشته الشديدة ، كانت نقاط شهرته 1129 الآن.



ألقى تشو هونغ تشنغ محادثة موجزة ودعا الجميع للتعلم من سونغ يان.



وقد أعجب بعض الطلاب بسونغ يان بسبب ذلك ، بينما كان الآخر يحسد عليه.



كان Xue Yuancheng و Zhang Tianran اثنين منهم حسدا Song Song. شعروا بعدم الارتياح عندما تم مدح سونغ يان.

الحلقة 40
بالأمس ، تجمعت مجموعة من الأولاد حول سونغ يان عندما دخل الفصل الدراسي حيث أخذ شيانغ فيفي زمام المبادرة للتحدث معه.



اليوم ، عندما دخلت سونغ يان إلى الفصل الدراسي ، لم يقتصر الأمر على الفتيان فحسب بل على الفتيات أيضًا وحاصرنه. تعبد الفتيات اللواتي تتراوح أعمارهن بين 16 و 17 عامًا أبطالًا. في رأيهم ، كان الأولاد الذين قاتلوا ضد الآخرين طلابًا سيئين ، لكن أولئك الذين ساعدوا رجال الشرطة في القبض على الرجال المطلوبين كانوا أبطالًا.



"سونغ يان ، من فضلك قل لنا مرة أخرى ، كيف خضعت الرجال المطلوبين؟ كم عدد الحركات التي استخدمتها؟"



"سونغ يان ، هل كنت خائفاً منهم؟"



"سونغ يان ، هل تأذيت؟"



كانت سونغ يان منزعجة حقًا من أسئلة الفتيات التي لا تعد ولا تحصى.



"إنه في دائرة الضوء الآن!" قال صبي حول تشانغ تيانران بفظاظة.



"إنه ليس سوى قميص محشو." شخير تشانغ تيانران.



رن جرس الطبقة.



سونغ يان تخلصت من الحجة التي بدأها الفصل. لقد كان الأمر أكثر تعبا للتعامل مع هؤلاء الفتيات الفضوليات من القتال مع الآخرين.



عندما جلس سونغ يان في مقعده ، اقترب لي لي وقال ، "سونغ يان ، إنها علاقتك الليلة!"




"ليس هناك أى مشكلة!" رد سونغ يان بكل سرور عندما تذكر أنه حصل على جائزة مالية قدرها 80 ألف يوان.



"أريد أن أكل في مطعم القرن." قال لي لي بابتسامة جذابة.



"لا!" لف سونغ يان عينيه على لي لي. يقع مطعم Century في فندق خمس نجوم. الأطباق كانت مكلفة للغاية. لم يعتبر سونغ يان نفسه مغفلًا.



"بخيل!" تذمر لي لي في عدم الرضا.



"يمكنك اختيار مطعم قريب ، وسأدفع ثمن وجباتك لمدة أسبوع." عرضت أغنية يان.



"رائع! رائع! شكرًا جزيلاً." ضحك لي لي بصوت عال. تم إطلاق لعبة Creation لبضعة أيام. كان لي لي مشغولًا بتقوية شخصيته بعد المدرسة. إذا دفع Song Yan وجباته لمدة أسبوع ، فسيكون لديه المال الإضافي لشراء لعبة التسليح.



سونغ يان كانت النتيجة الأكاديمية السيئة وحافظت على الأنظار في المدرسة قبل أن يحصل على نظام الحلقة. كان لديه فقط صديق لي لي.



كانت الطبقة الأولى الصينية. كان ذلك بعد خمس دقائق من دق الجرس ، لكن يان ويمين لم يحضر. تساءل الجميع لماذا ، لكن سونغ يان عرفت السبب. كان يان ويمين في حالة مزاجية سيئة لأن مدير المدرسة فصله من منصب مدير المدرسة. لم يكن سونغ يان يتعاطف مع يان ويمين.




بعد ذلك بعشر دقائق ، دخل يان ويمين الفصل الدراسي بوجه غامق. عبس عند الاقتراب من المنصة. صرخ عند صبي في ركن الفصل "وانغ زيمينغ ، نظف الدرج".



كان وانغ زيمينغ خاسرًا أكاديميًا أيضًا. كان طويلًا وقويًا ، لكنه ضعيف الشخصية. كان يبكي إذا وبخته الفتيات.



"نعم سيد يان." وقف وانغ زيمينغ وسار إلى المنصة.



كان يان ويمين يعرف جيدًا عن وانغ زيمينج ، لذا طلب من الأخير تنظيف الدرج.



شعرت Song Yan بعدم الارتياح عند رؤية Wang Ziming وهو يغادر الفصل الدراسي مع درج نتن. كان لدى وانغ زيمينغ خلفية عائلية مماثلة معه. تم التخلي عن وانغ Ziming بعد ولادته. وجدته جدته وتبنته عند التقاط القمامة. كان دائما يلتقط القمامة مع جدته بعد المدرسة.



لذلك ، فإن وانغ زيمينج لديه لقب ، ملك القمامة.



طلب Yan Weimin من الطلاب مراجعة الدروس لأنه شعر بالسوء. كان يحدق في الفراغ بينما يلقي في بعض الأحيان نظرة شريرة على سونغ يان.



عند الظهر ، ذهب Song Yan و Li Lei إلى مطعم جيد بالقرب من المدرسة. طلبوا خمسة إلى ستة أطباق واستمتعوا بالوجبة.