رواية I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World الفصول 91-100 مترجمة

الفصل 91: الوادي الغريب


... " الوادي الغريب" كانت نظرية قدمها إرنست جنتش من عام 1906 في عمله "Zur Psychologie des Umheimlichen". تم الاستشهاد بمنظوره من خلال مقالة سيغموند فرويد "Uncanny" ، والتي أصبحت نظرية مشهورة. غضب جيانغ تشين بسرعة من خلال النظرية ، حيث حاول العثور على كلمة رئيسية بين سطور الكلمات.

"بسبب خوفنا من الموت والأمراض ، واضطراب آلية التعاطف ، وعدم القدرة على التعاطف مع ... الروبوتات". غمغ جيانغ تشن تحت أنفاسه بينما كانت يديه تمسك الكتاب ترتجف بخفة.

[ماهذا الشعور؟]

قام بقمع الغضب في ذهنه عندما بحث جيانغ تشين عن الإجابات بين مجلات الروبوت القديمة.

كان لدى مدرسة وانغهاي السادسة الثانوية العليا مكتبة ضخمة حيث تم ترتيب عدد لا يحصى من الكتب في القاعة الكبرى في الطابق الأول على الرغم من عدم زيارة الكثير من الطلاب للأرض حيث قاموا بتخزين الكتب. يمكن تنزيل جميع الكتب من إنترنت المدرسة ، ويمكن العثور على جميع المعلومات في مبنى المدرسة. بدلاً من نسخة مادية من المعلومات ، كانت الكتب أكثر من "عرض".

المدينة الوحيدة التي تخزن فيها المكتبات المجلات الأكاديمية مطبوعة ؛ تلك التي كانت تعتبر معلومات بدلاً من مجرد عرض.

كان العالم يتقدم ، ونتيجة لذلك ، بدأت القراءة المطبوعة تنقرض بالفعل من حياة الناس. في بعض الأحيان ، سيكون هناك أناس مغرمون بالكتب المطبوعة مثل ياو تينجتينج ، لكنهم كانوا أكثر ندرة من الحيوانات المهددة بالانقراض.

تمامًا مثل الإلهة في قلب جيانغ تشين ― ياو تينجتينج.

لإحياء ذكرى العصر الماضي ، لا تزال المكتبات تميل إلى تخزين بعض المجلات والمجلات القديمة.

في الوقت نفسه ، شعر جيانغ تشن دائمًا أن الطباعة ستجلب له المزيد من البصيرة. على الرغم من سؤال الذكاء الاصطناعي ، ساحر المدرسة ، فإن الكيان الثرثاري لن يكون قادرًا على توفير التنوير الذي يمكن أن يمنحه دفعة مفاجئة من الفهم. بدلاً من ذلك ، كان سيقوده باستمرار إلى مشاكل عقلية مثل الإجهاد والتعب.

[أو ربما الخداع؟]

بغض النظر عن مقدار البحث ، لم يتمكن من العثور على الإجابة التي يريدها. شعرت أنه تم إخفاء الحقيقة حيث تعطل معالج البحث الذكي بشكل مدهش بعد الاستماع إلى وصفه. قادت جميع نتائج البحث المشاكل إلى اتجاه أكثر تعقيدًا.

لذلك عندما انتهى الفصل ، جاء إلى المكتبة المليئة بالكتب. لم يكن هناك أحد لتضليله ، وأخبرته الغريزة أنه يمكن العثور على الإجابات التي يبحث عنها من أحد هذه الرفوف.

أراد أن يعرف من أين يأتي هذا الشعور الغريب.

أخذ كتاب Robot Novel 21st Volume "الخلاف بين الإنسان والروبوت" من الرفوف برائحة خشب الورد. استنادًا إلى تاريخ النشر لعام 2021 ، كان كتابًا قديمًا للتاريخ.

بالطبع كانت الطباعة جديدة.

"كلما كان الروبوت أو الروبوت الذي يشبه الإنسان أعلى ، كان الانطباع أفضل لدى الإنسان. سيزداد الانطباع الإيجابي بشكل كبير حتى يصل إلى نقطة حرجة ، حيث كلما كان يشبه الإنسان ، كلما أصبح أكثر رعبًا حتى وصل إلى قاع الوادي. ربما تبدو الخطوة التي لا تُذكر على أنها قاسية ومخيفة ... لذا هكذا هي. في حالة روبوت التنظيف الذي التقيت به هذا الصباح ، من خلال التواصل البصري ، أدى إلى تأثير "Uncanny Valley"؟ " عبس جيانغ تشن وهو يواصل التفكير.

أصبح الشعور بالاضطهاد أقوى ، وشعرت بأن القطن عالق في حلقه.

يبدو الأمر كما لو أنه نسي شيئًا ما.

ولكن ماذا نسي بالضبط؟

فجأة ، نظر جيانغ تشن دون وعي إلى الدرج المؤدي إلى الطابق الثاني.

في نفس الوقت…

"جيانغ تشين؟"

الصوت اللطيف والناعم يداعب أذنيه برفق. عندما استدار فجأة ، رأى ياو تينجتينج واقفا على الجانب الآخر من الرفوف.

[صحيح ، ما زلت بحاجة إلى دعوتها إلى السينما. اللعنة ، لماذا أشعر بالإزعاج من هذه الأفكار المملة وكاد أن أنسى الشيء المهم!]

لعن جيانغ تشن في ذهنه. بوجه قرمزي ، حدّق في الفتاة الشبيهة بالأميرة لكنه لم يستطع نطق كلمة واحدة.

وقفت ياو تينجتينج بهدوء كما لو كانت تنتظر شيئًا.

كان جيانغ تشن غير قادر على قول كلمة واحدة ، وترك فمه نصف مفتوح. لكن الكلمات: "هل لديك وقت غدًا؟" عالق في حلقه.

ازدهر وجهها الجميل فجأة بابتسامة. عيون تشبه طائر الفينيق والتي يمكن أن تتسبب في أن يضيع قلب أي شخص نبضة.

"هل تريد أن تأتي إلى مكاني؟"

ذهل جيانغ تشين.

[هل تدعوني؟ إلى مكانها؟ لكن لماذا-]

لم يمنحه ياو تينجتينج وقتًا للتفكير لأنها استدرت بالفعل. تأمل جيانغ تشن للحظة قبل أن يمسح شفتيه ويعمل على الشجاعة ليتبعها.

المجلة ، ومع ذلك ، تركت على الطاولة.

عند رؤية الاثنين يسارًا ، سار أمين المكتبة ، الذي كان يدير مكتب الاستقبال دون أي تعبير ، بهدوء إلى المكان الذي كان يجلس فيه جيانغ تشين.

حدقت في المجلة القديمة لبعض الوقت ، ثم التقطتها بهدوء.

ومع ذلك ، لم تضعها على الرف.

بدلاً من ذلك ، مزقتها إلى نصفين وألقتها في القمامة.

-

"انتظر ، أنت ، لماذا تدعوني إلى مكانك؟" هرعت جيانغ تشين من المكتبة وسارت خلف ياو تينجتينج. تأرجح قبل طرح السؤال.

توقف ياو تينجتينج فجأة ، واللباس الأبيض يرفرف بلطف في النسيم.

تحت إشراق الغسق ، ازدهرت الزنبق ، وكانت الصورة هادئة للغاية.

وانجذب جيانغ تشين إلى هذا المشهد.

كانت الإلهة ، التي كانت دائمًا في ذهنه ، تقضم شفتيها السفلية. كان لديها ابتسامة خجولة وهي تحاول أن تنظر بعيدًا ، وكان فمها قذرًا.

"لأنني أريد التعرف عليك."

[تعرفني؟]

[هل كان هذا اعترافًا؟] تحول جيانغ تشن إلى اللون الأحمر على الفور. فتحت شفاهه وأغلقت بقوة لكنها فشلت في نطق كلمة.

دق قلبه كما لو كان على وشك القفز من صدره.

[إنها تحبني أيضًا!]

كان دماغه مليئًا بالسعادة المربكة ، وفقد أي قدرة على التفكير. لديه فقط بصره على الإلهة التي احتلت أحلامه دائمًا.

ابتسمت ياو تينجتينج وهي تسير باتجاه البوابة.

ابتلع جيانغ تشن وهو يتبعها بصرامة.

ولكن في تلك اللحظة ، لفتت عيناه عن غير قصد رؤية غريبة.

تسلل الشعور الغريب بالإلحاح إلى ذهنه.

كانت العيون الجوفاء تراقبه.

[يوجد هنا روبوت تنظيف أيضًا؟ كان هذا منطقيًا نظرًا لأن هذه الأشياء يجب أن تكون في كل مكان] ، فكر جيانغ تشن في ذلك ثم ألقى بمشاعر غير طبيعية في مؤخرة عقله.

يبدو أن الروبوت فقد الاهتمام به لأنه كان يحدق بالفعل في اتجاه آخر.

-

الباب مفتوح ، وقادت ياو تينغتينغ جيانغ تشين إلى شقتها المستأجرة.

كانت غرفة معيشة واحدة بسيطة ، وهيكل غرفة نوم واحدة حيث كان من السهل استئجار هذا النوع من الشقق حول المدرسة. كما أنها لم تكن باهظة الثمن. بدا وكأن ياو تينغتينغ كان مثله - كلاهما من مدينة وانغهاي.

وسط الغرفة تفوح منه رائحة الياسمين الخافتة. تغطي ورق الحائط النظيف والمنظم الخفيف والكتاني الملون كل الجدران في غرفة المعيشة. كان هناك طاولة قهوة بسيطة ، مفرش المائدة وأريكة بيج فاتح.

”لا تتردد في الجلوس. هل تريدين كأس من الماء؟ " استدارت ياو تينجتينج وهي تنطلق في جيانغ تشين.

"آه؟ انا بخير." أومأ جيانغ تشن بعصبية وجلس على الأريكة.

بالنظر إلى شخصية Yao Tingting واقفة بجانب الخزانة ، لم يستطع إلا أن يضحك لأنه كان يشم رائحة الإلهة.

على الرغم من أنه لا يزال يشعر أن شيئًا ما غير عادي ، إلا أنه كان يشعر بالسعادة لدرجة أنه لم يعد مهمًا. كما لو كان محشوًا بالقوة ممتلئًا ، اختفى الشعور بالخسارة للواقع دون وعي.

لم يمض وقت طويل قبل عودة ياو تينجتينج إلى غرفة المعيشة مع كوبين من الماء. ابتسمت لجيانج تشين ووضعت كأس ماء أمامه.

"ها أنت ذا."

"اوه شكرا لك." كما لو كان يحاول إخفاء إحراجه ، سرعان ما أخذ جيانغ تشن رشفة من الماء البارد.

جلس ياو تينجتينج بجانبه ونظر إلى جانب ملفه الشخصي وهو يبتسم.

"أم ، هل هناك شيء على وجهي؟"

"لا!" هزت ياو تينجتينج رأسها ، لا تزال ترتدي ابتسامة مشرقة. شعرها الناعم الذي كان ناعمًا مثل فروع الصفصاف الناعمة تتمايل برفق.

"أم ..." كان جيانغ تشن من الكلمات مرة أخرى. تجنب نظراته على الزجاج وهو يحدق في انعكاسه للماء.

"أريد أن تعرف عليك. يمكنك التحدث معي؟"

كما لو كان قلب قلبه يتعرض للضرب ، ارتجف قلب جيانغ تشن في تلك اللحظة بالذات.

"إيه؟ لماذا ، لماذا تريد أن تعرف عني؟ " تحرك حلق جيانغ تشن وهو يندفع للعثور على الكلمات.

جاء الجواب بصراحة.

"لان انا معجب بك." حدقت ياو تينجتينج في عيون جيانغ تشن بنفس الابتسامة المشرقة.

ازدهر شعور غير مريح ، شعور بأن شيئا ما لم يكن صحيحا.

ومع ذلك ، تم استبدال الارتباك فجأة بالنشوة الشديدة. يمكن للدوبامين أن يجعل الناس يفقدون عقلهم.

"أنا - أنا أيضًا أحبك." وقد حظيت جيانغ تشين في النهاية بالشجاعة للتعبير عن حبها له في الأشهر التي قضاها.

"أنا أعلم." ابتسم ياو تينجتينج بجهد جريء. "لقد كنت أراقبك لفترة طويلة."

"أنا أعلم. أنا أراقبك منذ فترة طويلة. " مثل التعويذة ، هذان الاعترافان يدوران بسعادة حول عقله.

"هل تخبرني قصتك؟" مثل صديقة غريبة ، حدقت ياو تينغتينغ في عيون جيانغ تشن مع وميض رموشها الطويلة.

"أنا لا أملك الكثير من القصص لأرويها." نظر جيانغ تشين ، المحرج إلى حد ما ، بعيدًا. ومع ذلك ، اقترب ياو تينجتينج بلا هوادة.

"تستطيع اخباري اي شيء."

"انا بخير." فتح جيانغ تشين فمه على مضض.

على عكس توقعاته ، كان يعتقد أن ياو تينجتينج ليست من النوع الذي يستمتع بالمحادثة لأنها عادة ما تنغمس في كتبها ، لكنها الآن تعطي الانطباع بأنها كانت مطولة.

لقد تحدثوا عن ماضي أنفسهم الأصغر سنا - لمحات من الذاكرة بدا أنها مغطاة بضباب أبيض. على الرغم من أنه لم يكن لديهم عادةً الكثير من التفاعلات ، وكان جيانغ تشين دائمًا يراقبها سراً ، إلا أن الاثنين استمتعوا بوقتهم بشكل كبير. جعله ياو تينجتينج يشعر بأنه قد تم التعرف عليه لفترة طويلة.

الليل كان متأخرا وخارجه كان مظلما تماما.

"لماذا لا أدعوك لتناول العشاء؟" ابتسم ياو تينجتينج.

أومأ جيانغ تشين برأس غير متوقع.

مرت العشاء في جو مريح. بيض مقلي بالطماطم ، لحم الخنزير المقلي مع الفلفل الأخضر ، الأعشاب البحرية وحساء البيض. كانت جميع هذه الأطباق محلية الصنع. كان Yao Tingting من النوع الذي كان رائعًا في التدبير المنزلي ، والذي جاء كمفاجأة له. جعلت الفكرة قلبه ينبض بشكل أسرع قليلاً.

في سنه ، كان الوقوع في الحب يعني الخلود.

كان الطعام الرائع. لاحظ سراً ياو تينجتينج جالسًا عبر الطاولة. يمضغ فمها الصغير بدقة.

[يبدو أنها تحب الطماطم؟ هل تحب أكل الطعام الحامض ... والفلفل الأخضر؟ أم ... ولكن لماذا تأكل هذين الشيئين فقط؟]

لاحظت جيانغ تشن بعناية ، وحفظ النكهات التي تحبها سراً.

[قالت إنها تحبني لذا هي الآن صديقتي؟ لكنها لم تكن رسمية بعد. هل تنتظر مني طرحها؟]

عندما فكر في ذلك ، ابتعد ونظر بعيدًا بشكل محرج.

كانت الشاشة الثلاثية الأبعاد تعرض المقدمة الشهيرة لـ "مملكة الغبار".

دقت الساعة ثمانية.

"هل مذاقه جيد؟" ابتسم ياو تينجتينج في جيانغ تشين.

"أوه ، أوه! نعم!" ضحك جيانغ تشن بعصبية وهو يركز على الأرز ليخفي تعبيره المحرج.

"سمعت أن هناك أشباح في مكتبة المدرسة. هل رأيتهم؟"

"Gh- شبح؟ هذا ليس صحيحًا ، هذا ليس علمًا حقيقيًا ". كان لدى جيانغ تشين تعبير غريب.

"هل أنت مسرور؟" ومع ذلك ، اختلفت الجملة اللاحقة غير المرغوب فيها من موضوع المحادثة.

"مسرور؟" بدا جيانغ تشن خاسرًا ، ولكن فجأة وكأنه أدرك شيئًا ما ، نظر بعيدًا وخدش أذنه الحمراء قليلاً. أومأ برأس شديد "بالطبع".

بالنسبة للمراهق في سن البلوغ ، لم يكن هناك شيء أكثر بهجة من دعوته إلى منزل فتاة أحلامه.

"لا تأكل بسرعة. هنا ، اشرب بعض الماء. " ياو تينغ تينغ مبتسمًا فوق الزجاج. كان نفس الزجاج الذي استخدمه جيانغ تشين.

"Mhm ..." بوجه خجول ، أخذ الكأس وهو يحاول إخفاء الصمت المحرج من خلال شرب الماء.

[ألم تقولي أن هناك حساء؟ لماذا الماء ...]

أظهرت الشاشة مؤامرة مملكة الغبار. سقط كلاين في بركة الدم وتوقف عن التنفس. بالأحرى كانت نهاية غير متوقعة؟ شعرت بالاندفاع كما لو كان هناك الكثير من الحشد ، ولكن لم يتم شرح أي شيء قبل انتهاء العرض.

بعد الافتتاحية ، كتبت "النهاية" بالدم.

ابتسمت على وجه Yao Tingting الملائكي والهادئ أثناء مشاهدة جيانغ تشين الذي كان يرقد على طاولة العشاء.

كانت الابتسامة غريبة ومجوفة.

[متعب جدا ، أريد فقط أن أنام ...]

من خلال عينيه المتدليتين ورؤيته الضبابية ، التقط بصيص خافت لمحة من الثوب الأبيض المتساقط على الأرض.

اتخذ الشكل الأبيض خطوات هادئة تجاهه.

كان الجزء الخلفي من رأسه محاطًا بشيء ناعم. تراجع وعيه في الهاوية التي لا نهاية لها.

الفصل 92: من هو الشبح
مترجم:  _Min_  المحرر:  Yukira_

كالعادة ، كذب جيانغ تشن على الطاولة ، يشاهد مشاهد مماثلة تكرر نفسها. لا ، إذا كان هناك شيء تغير ، فربما يكون ذلك بسببها. نظر إلى الفتاة الجالسة تحت النافذة التي كانت تشرق في اتجاهه في تلك اللحظة. بالحديث عن ذلك ، بعد أن أكدوا مشاعرهم تجاه بعضهم البعض الليلة الماضية ، أصبحوا الآن معًا.

بالطبع ، لم يكن معتادًا على الشعور بالسعادة الشديدة. أخفى وجهه بخجل في أكمامه حيث أدرك فجأة أنه يبدو أنه قام بشيء لا يصدق يوم أمس.

فعلوها؟

فعلوها!

"نعم ، هل لديك شيء جيد تريد مشاركته معي؟" قال تشاو بينغ وهو يلكس ظهر جيانغ تشين مع أير.

"ابتعد أو ارحل." رد جيانغ تشن بشكل مشتت وهو ينظر إلى الحمر قبل أن يرقد على الطاولة مرة أخرى. إذا سمح لهذا الرجل بالاكتشاف ، يخشى أن يكتشف الصف بأكمله أيضًا. وتعهد بالدفاع عن هذا السر حتى وفاته لحماية اسم الإلهة.

"أوه ، نعم ، لماذا لدينا درس اليوم؟" تم الخلط بين جيانغ تشن. يجب أن يكون يوم التحالف عطلة قانونية.

"ألا تعرف؟ وقالت الأنباء أمس أن الإجازة ألغيت مؤقتًا. نشرت المدرسة على المحطة الأخبار حول استئناف الفصل الدراسي اليوم ”. أعطى تشاو بينغ نفس المظهر المحير مثل جيانغ تشن.

[يمكنك إلغاء العطلات؟] فاجأ جيانغ تشن مرة أخرى.

الحق يقال ، لقد جاء إلى المدرسة مع ياو تينجتينج اليوم. عندما غادر ، نسي العطلة لكنه لم يتذكر تلقي أي رسائل. أخرج جيانغ تشين المحطة وأطلق شاشة التصوير المجسم. من المؤكد أن هناك رمز إشعار مؤقت في الزاوية اليمنى.

[يبدو أنني نسيت.]

ثم تذكر جيانغ تشين الجنون الذي حدث الليلة الماضية ولم يستطع إلا أن يحمر خجلاً لأنه أخذ نظرة خاطفة سراً على اتجاه ياو تينغتينغ. ثم وضع المحطة قبل أن يرقد على الطاولة مرة أخرى.

كانت الفتاة الساحرة تحت النافذة منغمسة في المحطة. كان إصبع السبابة ينقر على الشاشة ، ويقلب الصفحات على الكتاب الإلكتروني.

"من يهتم؟ لا بأس إذا لم تكن عطلة. بما أننا نخرج بالفعل ، لا يهم إذا لم نتمكن من الذهاب إلى الأفلام. " تمتم على نفسه ومثل عادته المعتادة ، انحنى على ذراعه وبدأ في القيلولة.

استيقظ جيانغ تشن مذهولاً.

[إيه ، أين ذهب الجميع؟ أوه ، الفترة الثالثة بعد الظهر هي التربية البدنية. النشاط اليوم هو السباحة وعلي أن أتغير مقدما. Zhao Peng ، ذلك الوغد ، لم يوقظني] ، سخر من Zhao Peng في ذهنه وهو يفرك عينيه التي لا تزال جافة. ضغط على الطاولة للوقوف وتوجه إلى الباب.

التفكير في الأمر ، لا يسعه إلا أن يتخيل ياو تينجتينج في ملابس السباحة.

عندما فكر في ذلك ، بدأ وجهه يسخن مرة أخرى بالحرارة. أجبر على الضحك وهو يلمس أنفه ، وهز رأسه لتخليص نفسه من الرؤية غير الصحية.

تقع صالة الألعاب الرياضية جنوب المكتبة. كان أكبر مبنى خارج المبنى الأكاديمي الرئيسي. تضمنت صالة الألعاب الرياضية الرقمية ملعب كرة سلة ، وملعب لكرة القدم ، وحوض سباحة ، وتتبع مع مزيج من التدريس العملي والافتراضي. ببساطة ، كان المكان هائلاً.

فحص جيانغ تشين ساعته وهو في طريقه إلى صالة الألعاب الرياضية. نظرًا لأن المحاضرة كانت 5 دقائق بالفعل ، وكان متأخراً بالفعل وكان كسولًا جدًا على الركض ، فقد أبطأ سرعته ببساطة.

كان الحرم الجامعي فارغًا في هذا الوقت ، لكن من المؤكد أنه كان منطقيًا. بعد كل شيء ، كان الفصل لا يزال مستمراً ، وهذا جعله الشخص الغريب للتجول خارج الفصل الدراسي في هذا الوقت. عندما مر بالمكتبة توقف فجأة.

لماذا ذكر ياو تينغتينغ وجود شبح في المكتبة؟ لسبب ما ، لم يشعر جيانغ تشين بالخوف ، فقد كان لديه الرغبة في المضي قدمًا والاستكشاف بدلاً من ذلك. لقد ابتلع وهو يتحرك لا شعوريًا خطوة إلى هذا الاتجاه.

[ننسى ذلك ، ربما سأعود بعد المدرسة] ، يعتقد جيانغ تشن في ذهنه ، مضطربا. مثلما كان على وشك التراجع عن خطوته ، فجأة ، صاح صوت يصم الآذان في أذنيه وجعله يقفز.

"أنت! ماذا تفعل!"

[فو * ك ، أنا متأخر فقط ..] مثلما كان جيانغ تشن على وشك أن يفتح فمه لشرح ، روبوت التنظيف ، الذي كان يجتاح الأرض بهدوء ، تسارع فجأة واصطدم بالحارس.

"Fu * k." سقط الحارس بسبب الاصطدام مع الروبوت ، واندفع للنهوض.

عندما التقى جيانغ تشن بزوج من العيون الشديدة ، شعر بخوف غير عقلاني. الشيء الوحيد المتبقي في ذهنه هو الفرار. لم يكن لديه الوقت للتفكير بينما كان يتجه نحو اتجاه المكتبة. اندفع إلى الباب باتجاه اتجاه السلم وركض إلى الطابق الثاني وركض إلى الطرف الآخر من الرواق ، يلهث بشدة.

من خلال الطابق الثاني من المكتبة اختصار إلى صالة الألعاب الرياضية. يمكن أن يستخدم جيانغ تشين أيضًا التضاريس هناك لصالحه للتخلص من الحراسة المفرغة. في مكان مفتوح ، لم يكن لديه الثقة في تجاوز الكبار الذين تم تدريبهم.

[فو * ك ، إذا تم الإمساك بي ، فمن المحتمل أن أكون محاضرة!]

متى بدأ الحارس بعمل مدير المدرسة؟ [هذا مثير للسخرية.] وقد تردد أن الحارس في البوابة الأمامية كان مزاجيًا سيئًا. على الرغم من أن جيانغ تشين كان لديه شعور خافت بأنه حتى لو أغضبه ، فلن يضربه ، إلا أنه كان خائفا بشكل غير عقلاني مع ذلك. وهكذا ، لم يفكر قبل أن يهرب.

[Wooo ... أيا كان ، من الأفضل عدم الإمساك وإلا سأضطر إلى الذهاب إلى المكتب وشرح ذلك.]

[إيه؟] كان جيانغ تشين على وشك النزول من الطرف الآخر للمكتبة عندما وجد غرفة نشاط مفتوحة. لم يكن الباب مغلقاً.

عادة ، سيتم إغلاق غرف الأنشطة هذه بالكاد المستخدمة. فقط عندما يأتي المديرون لمراجعة الحسابات ، ستقوم المدرسة بإنشاء بعض الأندية المؤقتة الغريبة للتعامل مع التفتيش. ومع ذلك ، كان باب غرفة النشاط هذا مفتوحًا بالفعل.

وقف جيانغ تشين أمام الباب وشعر لسبب ما بقوة déjà vu. [لم أكن هنا من قبل ، لكن هذا المكان يبدو مهمًا. وأعتقد أنني رأيت هذا المكان في مكان آخر.]

ردد زئير الحارس المفاجئ الذي أصم الآذان فجأة عند الردهة وكاد يخافه حتى الموت.

"Fu * k ، لا تصرخ في المكتبة. لم يكن هناك وقت كاف حيث اختبأ جيانغ تشين في غرفة النشاط وأغلق الباب وأغلقه. انحنى بجسده على الحائط بينما كان يتنفس ، بينما كان يستمع بهدوء للحركات خارج الباب.

لم تأت خطى الطريق ، محاطة بصمت مخيف كما لو أن الزئير لم يحدث في المقام الأول. في الصمت ، سمع جيانغ تشن ضربات قلبه السريعة. أخرج أنفاسه ببطء بينما ابتعد بدون عناء من الباب وأخرج المحطة من جيبه.

لقد حان الوقت هذه المرة. بالنظر إلى الرقم المميز في الشاشة الثلاثية الأبعاد ، أعطى جيانغ تشن ابتسامة ساخرة. كان فصل الفيزياء على وشك الانتهاء. لم يكن هناك حتى الآن ضوضاء من خارج الباب ، لكن جيانغ تشين لم يستطع حشد ما يكفي من الشجاعة للخروج. بعد مناظرة لفترة ، غادر الباب على مضض. كان لا يزال خائفا قليلا. ومع ذلك ، ليس هناك فائدة من الذهاب الآن لأن الفصل سينتهي قريبًا.

تم تعليق مكيف هواء مسطح في زاوية الغرفة ، والذي ربما كان أغلى جهاز في الغرفة بأكملها. بدا التصميم الداخلي فسيحًا للغاية مع طاولة وكرسي فقط. مع إغلاق النافذة وكونها في منتصف الصيف ، كانت درجة الحرارة مقبولة خارج الغرفة ، لكنها شعرت وكأنها فرن في الداخل.

مشى جيانغ تشين إلى حافة النافذة وضغط على الزر لفتحه ، لكنه لن يتزحزح. "هل هي معطلة؟" رفع جيانغ تشين حاجبيه وهو يقوم بمسح الطبقة السميكة من الغبار على عتبة النافذة. يبدو أنه لم يكن هناك أي شخص هنا منذ فترة ، ولم يكن هناك أي علامة على الرياح. ثم تخلى عن فتح النافذة وسار أمام المكتب بينما التقط جهازًا على شكل USB في زاوية الطاولة.

"يبدو أن حق الوصول إلى إدارة غرفة النشاط ... يستخدم مثل هذا؟" قام Jiang Chen بإدخال USB في الوحدة الطرفية واختياره لفتح مكيف الهواء.

يمكن تشغيل جميع المعدات في المدرسة من خلال المحطة ، لكنها تتطلب حق الوصول قبل استخدامها. يمكن منح حق الوصول من خلال الاتصال اللاسلكي ، ولكن يجب الوصول إلى بعض الغرف الخاصة من خلال جهاز مادي.

على سبيل المثال ، المفتاح الإلكتروني في زاوية الجدول ، عند توصيله بالطرف ، سيتم تسجيل معرف المستخدم في "القائمة البيضاء" ، ومن ثم سيتمكن المستخدم من تشغيل مكيف الهواء من خلال الوحدة الطرفية.

لحسن الحظ ، كان مكيف الهواء يعمل. هبت عاصفة من الهواء البارد من خلال خروج جيانغ تشن من الصعداء. [سأنتظر حتى ينتهي الفصل قبل المغادرة. ربما كان ذلك الحارس سيختفي في ذلك الوقت.]

الشيء الوحيد الذي أزعجه هو أنه تذكر أن الحارس يجب أن يكون لديه إمكانية الوصول إلى جميع الغرف. "ربما كان كسولًا جدًا ولا يبحث عني من خلال البحث في كل غرفة. أي دمبا سيكون بالملل ... "

نظرًا لأنه قرر بالفعل تخطي الفصل ، لم يكن هناك شيء للقيام به في الخارج ، لذلك سحب الكرسي أسفل الطاولة وجلس في الأعلى حيث استمتع بالهواء البارد المنعش. [آه ، الجو حار جدا في الخارج ، أنا حقا لا أريد أن أخرج.]

أدرك جيانغ تشين ، الذي يشعر بالملل من عقله وهو جالس على مقاعد البدلاء ، فجأة أن شيئًا ما قد توقف. وقف فجأة وربت خلفه.

"لا غبار؟" أصيب جيانغ تشين بالغبطة ، ثم لمس الطاولة. كما لم يكن هناك غبار ... [وهذا غير منطقي. هل كان أحد هنا مؤخرًا؟]

عندما فكر في الأمر ، كانت لديه رغبة غريبة في الاستكشاف لأنه لم يكن لديه شيء أفضل للقيام به. ثم فتح المحطة واستخدم حق الوصول لعرض سجل المستخدم.

<المستخدم في الأشهر الثلاثة الماضية. النتيجة الإجمالية: شخص واحد. ID: جيانغ تشين>

"لقد كنت الشخص الوحيد هنا خلال الأشهر الثلاثة الماضية؟" انزعج من الكلمات التي تظهر على الشاشة ، ثم مدد البحث لمدة عام واحد. نفس النتيجة.

"لم يستخدم أحد غرفة النشاط حتى عندما كان هناك احتفال؟" حاول جيانغ تشن البحث عن الذاكرة في رأسه وهو يتذكر الاحتفال السنوي للمدرسة في الفصل الدراسي الأول من الصف العاشر. قام المديرون في ذلك الوقت بزيارة المدرسة ، وقد أنشأت مدرسة وانغهاي السادسة الثانوية بعض الأحداث في النادي.

[أتذكر أنهم استخدموا غرف الأنشطة في المكتبة ... يبدو أيضًا أنني كنت "ممثلًا"]. لم يكن في مقدور جيانغ تشين التفكير في إجابة حيث استمر إصبعه في التمرير عبر الشاشة. هذه المرة قام بتوسيع معيار البحث إلى 55 سنة وهو الحد الأقصى لوقت البحث القابل للبحث.

ومع ذلك…

<مستخدم في الـ 55 سنة الماضية. النتيجة الإجمالية: شخص واحد. ID: جيانغ تشين>

الفصل 93: يوميات العقيد
مترجم:  _Min_  المحرر:  Yukira_

2 أكتوبر 2172 ، مشمس

والحق يقال ، أن هذا الكوكب لم يعد مناسبًا للسكن البشري ، بدءًا من لحظة ارتكاب الفظائع الروسية في باريس.

هذه الشكاوى التافهة ليس لها معنى قادمة من رجل من وضعي. إن القدرة على الشكوى ، بعد كل شيء ، أمر جيد لأن هؤلاء الأشخاص البالغ عددهم 21 شخصًا في الكتيبة المجاورة لم يعد بإمكانهم تقديم شكوى بعد الآن.

أتذكر دانيال ، الشاب الذي يحب دائمًا استهداف المكسرات الناس وتفجير أسلحته الخاصة ، لم يعد من الممكن العثور على الحمض النووي الخاص به بعد الحرب في برلين.

هذا الرجل اللعين ... ما زلت مدينًا لي بشراب ، اللعنة!

مواجهة الأعداء ، والتستر ، وإطلاق النار ، والدعوة إلى غارة جوية ، والتقدم المستمر ... والصلاة إلى الكاهن.

كل يوم مثل الجحيم. على الرغم من وجود ميزة الهواء ، كانت قوة النار CCCP شرسة للغاية. عندما مزقوا أخيرا واجهتهم المنافقة وكشفوا طبيعتها الحقيقية ، بدأوا في استخدام الأسلحة النووية. Godda * n! الآن ، تم تخفيض قيمة حياة الجميع إلى عشرة دولارات. ربما أقل.

هذا كل شيء لهذا اليوم. سندفع نحو فرانكفورت غدا. وقد ترددت شائعات حول إنشاء نووي هناك. آمل أن نتمكن من تحقيقه في الوقت المناسب.

حفظني الله ، فلينتصر النصر على الناتو.

-

3 أكتوبر 2172 ، غائم

كانت الخطة أن يبدأ فريقي بالدبابات ، واقتحام حصن 141 الموجود في فرانكفورت ، وتدمير صواريخ الدفاع الجوي ، ثم استدعاء غارة جوية لقصف الصومعة النووية.

لكن يبدو أن الأمور تغيرت قليلاً. تلقى فريقي مهمة خاصة في الوقت الحالي. حفظ الله لي ، آمل أن يكون مشاعري المشؤومة خاطئة.

-

6 أكتوبر 2171 ، غير معروف؟

من الصعب تصديق ذلك لكنني على متن محطة الفضاء X12. في غضون نصف ساعة ، سوف ندخل جراب الإنزال والوجهة هي مدينة وانغهاي PAC.

اللعنة ، من الصعب الكتابة في الملك.

-

6 أكتوبر 2171 ، غائم ، (مضاف)

لقد رأيت صورة مدينة وانغهاي قبل الحرب ، ويبدو أنها مكان جميل للغاية. لكن الآن لا تبدو مختلفة عن باريس ، على الأقل على طول الساحل ووسط المدينة. سوف تغزو قوات مشاة البحرية لدينا عبر الساحل ، بينما سنتسلل إلى أراضي العدو من خلال جراب الإسقاط الجوي ونضع علامة على الهدف الاستراتيجي لتسهيل إطلاق النار من قاعدة فضائية "God's Cane".

مولد حاجز الجسيمات ، صواريخ الدفاع الجوي ، مدفع النبض الكهرومغناطيسي ، محطات الطاقة النووية ... باختصار ، ضع علامة على أي شيء يستحق التدمير.

يبدو سهلا؟

ربما ... على الرغم من أن جراب الإنزال مر عبر سحابة الإشعاع ، إلا أن قشعريرة نادرة سقطت في عمودي.

-

7 أكتوبر 2172 ، غائم

اللعنة ، هذا جحيم حي.

هناك جنود PAC في كل مكان ، عربات مدرعة ، دبابات و ... جنود محاصرين من جانبنا. كانت فوضى كاملة.

جنون مطلق ، في اللحظة التي يتم فيها تعطيل الماص الكهرومغناطيسي ، فإن درع القوة سيتوقف لفترة. هناك إشعاع وقناصين في كل مكان. يمكننا الآن الاعتماد فقط على لغة الإشارة ، وكان الجميع يتصرفون وكأنهم صامتون. كم عدد الأسلحة النووية التي تم تفجيرها هنا؟ أو هل تتوقف EMP على الإطلاق؟

أنا قلق فقط من أنني لم أتلق بعد اتصالات من المقر الرئيسي.

هذه النقطة هي في غاية الأهمية! إذا خسر الفريق ...

-

8 أكتوبر 2172 ، ممطر

الطقس الرهيب ، تحول المطر إلى فأل سيئ.

لقد انخرطنا تقريبا في مناوشات مع جنودنا اليوم. هذا صحيح ، عبر الشارع حيث لا يمكن لأحد التعرف على بعضهم البعض ، وكان جهاز الاتصال في حالة فشل.

لحسن الحظ ، تم تجنب الأزمة حيث ساعدتنا دبابات PAC في التعرف عليهم ، ثم عملنا معًا لحل المشكلة.

إنهم فيلق مشاة البحرية وفقدوا الاتصالات بعد وقت قصير من الهبوط. لقد اتبعوا اتجاه الخريطة غير المتصلة بالإنترنت حيث كان من المفترض أن يجتمعوا مع 11 جنديًا كتيبة آخرين هنا ، ولكن يبدو أنهم هم الوحيدون الذين تمكنوا من ذلك.

شباب محظوظين.

سمحت لهم بالانضمام إلى مهمتنا مؤقتًا حيث لم يكن لديهم حتى أسلحة مضادة للدبابات. سيكون الموت حتميًا إذا بقوا كذلك فقد ينضموا إلينا أيضًا.

.

بمساعدة المشاة الخفيفة ، ستصل رؤيتنا إلى أبعد من ذلك لأن جهاز اكتشاف الحياة لم يعد يعمل مع امتصاص EMP.

-

9 أكتوبر 2172 ، غائم

يبدو أنه بالإضافة إلى المطر ، يكون الجو غائمًا أيضًا هنا. هذا غريب.

استمرت المعركة لمدة 3 أيام بالفعل. الشيء الجيد هو أن جودة المباني عالية جدًا في وسط المدينة. على الرغم من تمطرهم بالأسلحة النووية ، لا يزال بإمكاننا العثور على مباني لتغطية. واصلنا الدخول في مناوشات مع PAC حيث كان هناك المزيد منا هنا في المدينة. هذه علامة جيدة. ربما سننتصر في الحرب في يوم آخر؟

نحن تقريبًا نهلل عندما رأينا قضيب التنغستن سقط من السماء وحطم مولد حاجز الجسيمات إلى قطع.

ولكن ... بعد ذلك بوقت قصير ، عادت اتصالاتنا عبر الإنترنت.

تم القبض على "قصب الله" لدينا من قبل فيلق الفضاء PAC؟

تكبد الأسطول الخامس خسائر فادحة؟

تراجع؟ ضائع؟

هيك ، كيف ينسحب المرء من وسط المدينة؟

-

10 أكتوبر 2172 ، غائم جزئيا (مضاف)

كنت الوحيد المتبقي.

تم الانتهاء من جيمس ، ذهب زاك مجنونًا.

هل شجعني جنود PAC علي؟ كنت أتوقع بطريقة أو بأخرى أنه عندما أخرجت من درع الطاقة ، كنت سأتعرض للضرب ، وكسر طرفي ، وأخيرًا قتل بالرصاص.

لكن هذا لا يبدو محتملاً.

جندي PAC متحد للغاية ، وبتوجيه من القائد ، لن يجرؤ أحد على خرقه. على الرغم من أن القرد الأصفر يبدو أنه يريد قطع رأسي. في النهاية ، لم يفعل ذلك بالرغم من ذلك.

كنت على دراية بهذا المظهر من العداء ، كما لو كنت أرغب في تمزيقي.

أستطيع أن أفهم أن ما فعلناه في المدرسة ربما كان فوق القمة. ولكن لا يمكن أن ألوم على ذلك. على الرغم من أنني مؤمن متدين ، يحتاج جنودي أيضًا إلى تخفيف ضغوطهم. ربما كان يجب أن أوقف الرجل في ولاية جورجيا؟

تعال ، من يهتم؟ مات الجميع.

-

أُجبرت على ركوب شاحنة محملة بالأسرى. كان هناك الكثير من الناس مثلنا هناك.

لحسن الحظ ، لم يصادروا مذكراتي أو كنت سأصبح مجنونًا.

من الضروري الاحتفاظ بمذكرات. هذا صحيح ، إنه مهم جدًا.

سأحاول ألا أستفز الرجل الذي رافقنا لأنه قتل بالفعل حمقى سيئ الحظ.

-

15 أكتوبر 2171 ، مشمس.

تم نقلنا إلى مكان بعيد عن جبهة القتال. كان هناك الكثير من الجبال هنا ، وكذلك الكثير من الأنفاق ، وبعض المصانع التي بنيت تحت الأرض.

لقد استقرت بعد رؤية هذه لأنني كنت أعرف أنه ليس لدي فرصة للعودة. تبادل أسرى الحرب؟ هيه ، إذا قلت هذا ، هل سيسمحون لي بالذهاب؟

تم تقسيم الأشخاص في الشاحنة إلى مجموعتين: مجموعة إلى الشمال ومجموعة إلى الجنوب.

لدي شعور تنبئي بأن مجموعة واحدة ستموت. بالطبع ، سنموت جميعًا في النهاية ، أنا فقط أصلي أنه لن يكون موتًا قبيحًا.

بعد القدوم إلى القاعدة تحت الأرض ، سرعان ما تم وضع علامات على وجوهنا مع الباركود وحصلنا على سرير خاص بنا.

Mhmm ... هذا المكان يشبه إلى حد ما معسكر اعتقال.

الحمد لله ، لم تصادر مذكراتي.

-

17 نوفمبر 2172 ، غير معروف

لا أعرف ما هو الطقس على السطح لأننا لم نر الشمس منذ فترة طويلة. هل ما زالوا يقاتلون هناك؟ أم أن الحرب توقفت؟ بالطبع ، نحن نعتبر بالفعل "ميتًا" ، لذلك حتى لو انتهت الحرب ، أخشى أنه لا يمكننا العودة إلى ديارهم.

العمل ليس صعبًا ولكنه ممل نوعًا ما ونتعرض للضرب كثيرًا.

حاول شخص ما الهروب ولكن يبدو أنه قتل. نحن مسجونون مع السجناء الفدراليين المحكوم عليهم بالإعدام. الرجل الذي نام فوقي كان سجيناً سياسياً. كان رقيقًا جدًا وبقليل من الشعر على رأسه. تحدث معي بالإنجليزية وسألني إذا آمنت بالله.

قلت إنني لا أؤمن به أو بالأحرى كنت أؤمن به من قبل.

لم يكن يمانع لأنه استمر في الدردشة حول أشياء أخرى. لأكون صريحًا ، شعرت بالاشمئزاز تمامًا من أي مواضيع تتعلق بوجهة النظر السياسية.

ولكن يبدو أنه أصبح محبطًا بشكل متزايد.

الحمد لله ، تم إطلاق النار عليه بعد فترة ليست بالطويلة.

-

21 نوفمبر 2172 ، غير معروف

هناك أناس يموتون كل يوم ، ومع ذلك ، يتم جلب المزيد من الأشخاص.

ربما الحرب على وشك الانتهاء؟ بعد كل شيء ، هناك عدد أقل من الوجوه المألوفة ويتم جلب المزيد من الوجوه الآسيوية.

ولكن ما جعلني غير مستقر هو أنني اكتشفت بعض السلاف من أحدث مجموعة من الأسرى.

هل خاضت PAC و CCCP الحرب أيضًا؟ لحسن الحظ ، هذه أخبار رائعة للناتو.

ومع ذلك ، إلى متى تستمر حرب بهذا المستوى؟

-

25 ديسمبر 2172 ، غير معروف (ربما يكون الثلج يتساقط؟)

اليوم هو عيد الميلاد بدون شجرة عيد الميلاد والشموع ، وعصيدة دقيق الذرة بالزبدة.

أنا لا أؤمن بالله ، لكنني ما زلت أصلي بتفان وأصلّي إلى مذكراتي. قال سجيني إنني مجنونة ، اختلف. حاول شخص ما سرقة مذكراتي ، وضربته إلى اللب. كسرت أنفه ، وتم نقلنا إلى كلينا.

تركت المجلة تحت وسادتي ولكن لم يجرؤ أحد على لمسها.

ربما أخفتهم؟ أنا واثق من أنهم جميعًا لا يخافون من الموت - أنا أيضًا - ولكنني أعتقد أنه لا أحد يريد أن يموت.

لا يمكن أن يضربني هنا. أنا قوة خاصة وهم جميعاً سجناء سياسيون.

المصاصون.

-

6 مايو 2173 ، غير معروف

لست متأكدا مما إذا كان الزلزال أو الغارة الجوية. من المحتمل أنها غارة جوية.

ارتجف الجميع في الزاوية ولكني لم أفعل. قرأت المجلة من البداية مرة أخرى.

لم يكن لدي وقت للكتابة كل يوم. معظم الوقت ، تركت موعدًا فقط. كان من الصعب العثور على قلم ، لذلك إذا لم يكن هناك شيء خاص ، اخترت تركه فارغًا.

استمر القصف لفترة طويلة ، لكنه توقف في النهاية. ذكر أحدهم الانتقال وابتسمت.

إلى أين؟

-

14 يونيو 2173 ، غائم

جاء يوم الانتقال. لسوء الحظ ، لم يكن موضع ترحيب من الشمس.

كان الثلج يتساقط في الخارج ، وكانت السماء مغطاة بالغبار الإشعاعي. هل هذا ما أسموه الشتاء النووي؟ القدرة على رؤية الثلج في الصيف كانت تجربة رائعة.

كان الجنود الذين يحرسوننا جميعًا يرتدون بدلة واقية ، لكننا كنا نرتدي سترة فقط. لم يخططوا لاستخدامنا لفترة طويلة لأنهم أعطونا فقط شريحة اليود.

ما زلنا في الشاحنة.

عندما غادرت ، تفاجأت عندما اكتشفت أن القليل من الجبال قد فقدت. أو يجب أن أقول ، أصبحت حفر.

أتذكر هنا حيث توجهت مجموعة من الناس من الشمال للعمل.

-

20 يونيو 2173 ، مشمس

من المستغرب اليوم مشمس.

من المدهش أنني عدت إلى مدينة وانغهاي.

يبدو أنه تم استعادة النظام هنا حيث يوجد بالفعل بعض المواطنين الذين يعيشون في المناطق الريفية. بالطبع ، لم يبدوا بشكل جيد ، ربما الأشخاص غير المحظوظين الذين لم يتمكنوا من الاختباء في الملاجئ. على أي حال ، هذه علامة جيدة على انتهاء الحرب.

أو على الأقل وقف إطلاق النار.

لا يزال ليس لديها شيء معنا.

اصطحبت إلى قاعدة للبقاء تحت الأرض أو منشأة بحثية؟ هذا لأن قاعدة البقاء لن تفتح في أقل من عام وهو ما يجب أن يكون هو نفسه في كل بلد.

استقبلني رجل يرتدي معطف المختبر الأبيض وابتسم لي ، لكنني شعرت فقط بالبرد في يدي وقدمي.

يبدو الأمر كما لو أنه كان ينظر إلى فأر أبيض؟

مجنون ، هذا جنون.

للمرة الأولى ، أشعر بالخوف الحقيقي. اللعنة!

-

لا أتذكر الوقت ، غير معروف.

تمت مصادرة اليوميات.

ممزق إلى قطع.

ولكن ماذا ، لقد حفظت كل شيء.

-

انهم مجانين. هل يعتقدون أنه يمكنهم إنشاء XXXX مثل هذا؟ (خدش)

انتظر ، لماذا ما زلت طبيعيا؟

-

حسنًا ، الآن من المؤكد أنهم مجانين.

إذا رأى شخص ما هذه المذكرات ، لكان كل شيء جدير بالاهتمام. حاولت أن أترك شيئًا ما وراءه ، لكنه كان عديم الجدوى.

سيتم إخفاء كل القرائن.

لكن ما زلت أعتقد اعتقادًا راسخًا أن هناك أشخاص أذكياء سيجدون الدليل.

لماذا ما زلت واعيا؟ لماذا لم تمحى؟

كان يجب أن أموت.

حسنًا ، قبل أن أموت ، آمل أن تغفر لي الفتاة الآسيوية عن خطاياي ... وهذا على الأرجح لن يحدث.

(الكلمات الأخيرة للعقيد جورج ، تشيد بعلم الناتو)

-

شعرت يدي ورجلي جيانغ تشن بالبرد بعد قراءتها.

يجب أن يكون هناك شيء مفقود ، ولكن ما هو بالضبط؟ لم يكن هذا طبيعيًا ... لا ، ما هو الطبيعي؟

داخل الدرج ، كانت هناك بندقية ملقاة بجانب اليوميات.

مسدس!

ارتجف جيانغ تشن وهو يبتلع يده بعد أن التقط السلاح الناري أخيرا. شعر الملمس المعدني البارد بتفريغ المجلة. الرصاص المعدني النحاسي أحرق عينيه.

إنها مسدس حقيقي!

داخل الدرج في غرفة النشاط بمكتبة المدرسة! ما هذا المكان القذر؟ ناهيك عن يوميات العقيد المجنون.

إنه عام 2171 فقط ، كيف تحدثت المجلة عن شيء من عام 2173؟ انتظر ... السفر عبر الزمن؟

شعر جيانغ تشن بهجوم من الصداع. أمسك جبينه وجلس على الكرسي. كان رأسه فوضى. يبدو الأمر وكأن كل شيء كان ديجا فو ، لكنه لم يستطع تفسير مصدر هذا الشعور.

[هل نسيت شيئا؟]

عبس جيانغ تشن محاولته البحث عن كل زاوية وذاكرة في ذاكرته على أمل العثور على أدلة.

لكنه لم يعرف حتى ما هو الدليل.

من تعلم كيف يتكلم عندما كان طفلاً ، إلى تعليمه الابتدائي ، ثم صغره ... حتى هذه اللحظة. كانت كل قطعة من الذاكرة حية للغاية.

أين المشكلة؟

[انتظر ، لماذا هو واضح جدا؟ يمكنني حتى أن أتذكر تفاصيل تغيير الحفاضات؟]

بالتفكير في هذا ، قام جيانغ تشن فجأة بحذفه ، وشعر أنه قد استوعب شيئًا ما ، ولكن لا بد أنه غاب عن التفاصيل ، فقط القليل جدًا.

في هذا الوقت سمع فجأة طرق غير متوقعة.

"هل أنت في الداخل؟"

صوت مفاجئ لكن لطيف ضرب قلب جيانغ تشن مثل مطرقة ...

الفصل 94: الخوف من السماء
مترجم:  _Min_  المحرر:  Yukira_

الفصل 94: الخوف من السماء

"هل أنت في الداخل؟"

جاء صوت تينجتينج من خلال.

مثلما كان جيانغ تشن على وشك فتح فمه ، شعرت حلقه وكأنه عالق بالقطن المعروف بالخوف.

رفع معبره ببطء.

<4:25 م>

[بقيت 15 دقيقة قبل نهاية الفصل ، فكيف لها أن تكون هنا؟ هذا غريب حقاً. حتى لو أرادها مدرب الرياضة أن تجدني ، فلماذا تذهب إلى غرفة النشاط؟ كما لو-]

"أنا أعلم. أنا أراقبك منذ فترة طويلة. "

فجأة ، ظهر الاعترافان المألوفان ولكن السرياليان في رأسه.

تسللت إلى ذهنه فكرة مخيفة.

…أن تكون مراقب؟

سقطت قطرة من العرق البارد على جبهته بينما كان جيانغ تشن يحبس أنفاسه. لم يجرؤ حتى على إصدار صوت. أخبره غريزة أنه يجب أن يكون هناك شيء خاطئ ، لكنه لم يستطع شرح مصدر المشكلة.

[Tingting هو مطارد؟ كيف يعقل ذلك؟ لكنها رشيقة جدا ... انتظر رشيقة؟ يبدو أنها هي التي أخذت زمام المبادرة لدفعني إلى أسفل أمس. عادة ، كانت تقرأ تحت النافذة ولكن اليوم ...]

بحث جيانغ تشن من خلال ذاكرة اليوم. ياو تينجتينغ يراقبه ، ينغمس في محطتها ، مع الانتباه إلى الفصل ، يراقبه وهو يبتسم ...

تسلل شعور مزعج في جميع أنحاء جسده.

"سمعت أن هناك شبحًا في الطابق الأرضي من المكتبة. هل رأيته؟"

كان صوت الطرق خفيفًا ، ولكنه اخترق من خلال قلبه مثل المطرقة. لم يستطع تفسير السبب ، لكن غرائزه أخبرته أن أشياء رهيبة ستحدث إذا فتح الباب هذه المرة.

ترك جيانغ تشن خرزات العرق تتدحرج على وجهه وهو جالس بلا حراك. نظر إلى الدرج حيث كان المسدس ، لكنه فشل في إحضار أثر ضئيل للأمن.

مثل العزف على الطبول ، يبدو أن سرعة الطرق تزداد وتتزايد بصوت أعلى.

فجأة ، صوت عنيف ومُحطَّم ينتقل عبر الباب. جعل الصوت المحموم المحموم كل واحدة من عضلات جيانغ تشين مشدودة بسبب التوتر ، وتحولت تعابير وجهه إلى تعبير مذهل.

لكن الصوت توقف فجأة.

... متبوعًا بصوت خطوات باهتة.

[هل استسلم؟] جيانغ تشين يخرج الصعداء. ثم لمس صدره وشعر بإحساس رطب من يده.

عندها اكتشف أن جسده مغمور بالعرق دون أن يدرك ذلك.

"الآن بعد أن فكرت في الأمر ، جاء الشعور غير المريح من الروبوت صباح أمس. لا ، على وجه الدقة ، يجب أن يكون ذلك خلال فصل الصباح ... "أدرك جيانغ تشن شيئًا.

نعم ، في ذلك الوقت كان يحدق به الفصل بأكمله. استجاب قلبه بشعور غريب يعرف باسم تأثير Uncanny Valley.

[هل يمكن أن يكون ... جميع الطلاب هم روبوتات؟] ظهر تعبير غريب على وجهه لأنه كان يعتقد أن الفكرة نفسها كانت منافسة للعقل.

لماذا ا؟ نشأ مع Zhao Peng معًا ، Qian Han ، الذي كان يجلس أمامه حتى أعطاه رسالة حب ، و Yao Tingting ...

عبس جيانغ تشن فجأة.

أين ذهبت كل الكتب التي قرأها ياو تينجتينج؟

فقاعة!

ألقى به الزلزال العنيف تقريبًا على الأرض حيث أنتجت النافذة صوتًا عاليًا وحادًا. نهض بسرعة ، ركض إلى النافذة واكتشف مشهدًا صادمًا.

ضرب ضوء أزرق القبة التي تحمي هذه المدينة. تفككت الجسيمات الزرقاء الخفيفة تليها غشاء رقيق الهواء.

لم يكن هناك صوت حيث فتح الحاجز المقعر فجوة في المركز وتلاشى الضوء الأزرق.

فجأة ، سقط عدد لا يحصى من النقاط السوداء الكثيفة من السماء ، كل منها يحمل دربًا من موجات الهواء خلفه. هؤلاء كانوا جنود الناتو الذين يسقطون في الجو ، وكذلك القنابل المستخدمة في إخفاءهم.

ولكن ، في هذه اللحظة ، أطلقت الأرض سلسلة من قذائف مضيئة برتقالية على الأرض. كانت الصواريخ المضادة للطائرات المتمركزة في المدينة ...

سقطت عجة صاخبة من السماء وسلسلة من الانفجارات ملأت السماء بشرارات مشرقة. حطم انذار الدفاع الجوي الذي يصم الآذان سماء المدينة مصحوبا بالصراخ والصراخ من الشارع البعيد ، الذي أيقظ جيانغ تشن من ذهوله.

ولا حتى تحذير واحد.

"إنها حرب اللعنة! هذا لا يمكن أن يحدث ... "نظر إلى السماء مرعوبا. تراجع جيانغ تشن من النافذة وهرع خارج الباب.

أعلنت الأخبار بالفعل أنه عندما تم تشغيل إنذار الدفاع الجوي ، يجب على الجميع الذهاب على الفور إلى أقرب ملجأ للدفاع ، وسيتم إغلاق الملجأ بقوة بمجرد وصوله إلى الوقت المناسب والذهاب إلى وضع السكون.

لم يكن لدى جيانغ تشين الوقت للارتباك لأن أولويته كانت البقاء على قيد الحياة. نظر إلى الطاولة قبل أن يغادر غرفة النشاط. لقد صر أسنانه وركض في الطابق السفلي على مضض.

كان هناك مسدس على الطاولة ، لكنه لم يعتقد أنه سيجلب له أي مظهر من مظاهر الأمن. إذا واجه بالفعل جنديًا في الناتو ، فهو يخشى أن يكون استخدام السلاح أكثر خطورة.

علاوة على ذلك ، وفقًا لقواعد الحرب ، لم يطلقوا النار عادةً على المدنيين. ليس فقط أنه كان مضيعة للرصاص ، بل كان مزعجا للغاية ...

حاول أن يريح نفسه وهو يندفع إلى أسفل الدرج باتجاه بوابة المدرسة ويهرب إلى حياته. ولكن في هذا الوقت ، اندلع انفجار هائل في السماء على مسافة من وسط المدينة. شعر بالموجة الحارقة الحارقة على الرغم من مسافة 100 كم.

سحابة فطر.

لقد كانت قنبلة نووية!

"Fu * k." حدق جيانغ تشين في سحابة الفطر البرتقالية والنقاط السوداء المتساقطة بعين مرتجفة.

فقاعة!

كانت موجة الصدمة الشديدة قد قذفته. حاول رفع ذراعه لتغطية وجهه. من تدفق الهواء السريع للقرون الهوائية أسطوانية خرج العديد من الجنود في الدروع الكهربائية.

ببساطة لم يكن هناك مجال للهروب.

استرخاء أكتاف جيانغ تشين ، مما يشير إلى أنه استسلم ، وفسح وجهه لابتسامة ساخرة. لماذا كان رد فعله هادئًا جدًا ، حتى أنه لم يكن لديه أي أفكار.

آخر شيء رآه كان برميل بندقية.

-

فقاعة!

كان أول شيء رآه جيانغ تشن يكافح من أجل فتح عينيه ، وهو الأرضية الخشبية في صالة الألعاب الرياضية. أدرك أنه أُلقي على الأرض.

كافح من أجل الوقوف ... صدره ومفصله خفقان في الألم ، لكنه لم يستطع إخراج صوت بسبب الخوف.

كانت صالة الألعاب الرياضية مليئة بالناس والطلاب والمعلمين ... وجه الجميع المرعب كان يائسًا مكتوبًا عليهم في جميع أنحاءهم بينما كان جنود الناتو يدورون حولهم. كانت البراميل الباردة مشؤومة.

لم يجرؤ أحد على إصدار صوت أثناء مشاهدته بهدوء جيانغ تشين الذي ألقى على الأرض.

"جيانغ تشين ، هل أنت بخير؟" سارع ياو تينجتينج إلى جانبه بقلق.

شعر أن درجة حرارة الجسم تغلفه وهو يبذل كل جهده لفتح عينيه المنتفخة.

لقد ألقى نظرة على وجه رشيق محفوف بالدموع.

"تنميل؟ أنت ... هنا أيضًا؟ "

"اممم! ما كيف حالك؟"

كان الصوت الفضي يبكي. لقد شعر بالنعومة التي تلامس الانتفاخ على وجهه حيث أجبر على الابتسامة. أراد رفع يده لمسح دموعها ، وتهدئتها ، واحتضانها ، ولكن ...

"اسحب تلك الفتاة إلى هنا."

"نعم."

مشى جنديان في الدروع الكهربائية.

"دعني أذهب! آه-"

"ماذا تفعل!" شاهد جيانغ تشين الشخص يجر بقوة ياو تينغتينغ بعيدا عنه في رعب.

"جيانغ تشين ، أنقذني! لا!"

حاول جيانغ تشين يائساً أن يمسك بها ، لكنه قوبل بحذاء على وجهه. كادت الركلة أن يفقد وعيه مرة أخرى.

في زاوية عيون جيانغ تشين الباهتة ، رأى الجنود الذين سحبوا ياو تينغتينغ خلعوا قناعه. كان وجهًا شاحبًا شبيهًا بالشيطان يسخر منه حاليًا.

"استمعوا ، أيها الرهائن - هذا صحيح ، أنتم يا رفاق جميعكم رهائن - لقد تم بالفعل كسر ما يسمى بنظام الحاجز المقدس الخاص بك بواسطة سلاحنا الفضائي. لا تعتمد على أن يتم إنقاذك ، والبقاء هناك بطاعة ، والصلاة حتى لا يفجرك ​​والدك أيضًا. " يبدو أن الشخص الواقف في ملعب صالة الألعاب الرياضية هو قائد الفرقة بينما كان يستخدم مكبر الصوت الخاص بدرع القوة.

"Tingting ..." كافح جيانغ تشين من أجل الزحف إلى الرقم الذي يتم جره بعيدًا.

"بوس ، هذه الفتاة جميلة للغاية. سيكون من المؤسف أن نعلقها في الخارج. هيه ، ماذا لو ... "كان الجندي الأبيض يبتسم ابتسامة عريضة لأنه رفع الفتاة. بدا سعيدًا بمظهرها المرعب وشكلها المنتحب.

خلع جندي آخر أيضا قناع الدروع وكشف عن وجه أسود وأسنان بيضاء. "هل كل الناس من جورجيا (الدولة في الولايات المتحدة) منحرفون هكذا؟ ولكن سيدي ، أنا أتفق مع وجهة نظره ، الكالينجيون ... "

ماذا تحاول أن تفعل!

ألم جيانغ تشن فجأة. عض شفتاه وهو يكافح من أجل الوقوف على قدميه ، ومع ذلك ، أبقاه رأسه الغريب غير مستقر.

"لا—" صدى صرخة شديدة في جميع أنحاء الصالة الرياضية.

عند رؤية القائد أومأ ، قام الجندي بتمزيق الفستان الأبيض الزهري ...

أمام الجميع.

"قف!" فتح جيانغ تشين فمه حيث كاد إصبعه يخترق الأرضية الخشبية الصلبة.

كانت عيناه الملطختين بالدم شديدة.

ومع ذلك ، لم يكن هو من صرخ.

هل كان هذا تشاو بينغ؟

"لا!" جيانغ تشن مد يده إلى صديق طفولته في رعب.

انفجار!

طار الدخان من كمامة.

"رجل جميل! إصابة دقيقة للهدف!"

"ها ها ها ها." استمع الجندي لمجاملة رفيقه قبل أن يقوم بلفتة إطلاق نار مبالغ فيها على الحشد. كان مسرورًا لرؤية الحشد يصرخ ويتدافع للخلف في الرعب.

"لا ، لا تأت." تقلصت ياو تينجتينج على الأرض عندما حاولت استخدام قطع الملابس الممزقة لتغطية جسدها العاري.

قام الجندي الأبيض بابتسامة منحرفة بربط المسدس حتى خصره بينما كان يسير باتجاه ياو تينجتينج الذي كان يتدافع للخلف. "لا تقلق ، سنقوم بذلك واحدًا تلو الآخر".

"جيانغ تشين ، أنقذني! جيانغ تشين… Wooo— "

وقفت المعلمة الصينية الشابة الجميلة من الصف التالي ، وارتدى تعبيرها تعبيرًا مهينًا مقررًا. كانت ترتجف لكنها رفضت التراجع.

"دع الفتاة تذهب ، سآخذ مكانها."

ضحك الجندي الأسود الذي يقف على الهامش ، ثم جاء وأمسك بها من ذوي الياقات البيضاء ، متجاهلاً أطرافها المتدلية بسبب صعوبة في التنفس وألقى بها على الملعب.

"يا رفاق يمكنك الذهاب معا. لدينا الكثير من الإخوة هنا ".

عيون مليئة بالحزن.

عيون ميتة بدون روح.

وتوسع التلاميذ بسبب الرعب المروع.

غطى الدم كل شبر من عيون جيانغ تشين.

في هذا الوقت ، ومع ذلك ، فإن وضوحًا غير مسبوق لم يسبق له أن اختبره قبل القضاء على جميع المشاعر الاستبدادية في قلبه.

"هيه ... هل انتهيت من العبث يا رفاق؟"

أغلق جيانغ تشن عينيه بلا مبالاة. كافح من أجل التحول ثم جلس على الأرض.

انحنى فمه إلى سخرية وعيناه استعادت الهدوء.

"الصراف السري؟"

الفصل 95: النقص في الخطة المثالية
مترجم:  _Min_  المحرر:  Yukira_

[الغضب: قوة العضلات +20 ، رد الفعل +19 ، قوة خلايا الدماغ +17. القدرة الخاصة: غريزة قاتلة ، القدرة على إدراك موقع القلب مع أي من الحواس الخمس.]

لم يكن يتوقع دخول <Fury> هنا.

قام جيانغ تشن بفحص الجثث ببرود دون نقاط حمراء ، متجاهلاً أزواج العيون التي لا حياة فيها التي تحدق به ، وأخيراً توقف عن رؤية ياو تينغتينغ.

Zhao Peng ملقى في بركة الدم ، المعلم يكافح على الأرض تحت الجنود ، الطلاب ، حتى الجنود ...

لا قلب.

كان الجميع زائفًا ، كما لو كانوا مجرد قذيفة فارغة.

بما في ذلك ياو تينجتينج.

"يا؟ كيف عرفت ذلك؟ " توقفت ياو تينجتينج للحظة قبل أن تنفجر ابتسامة على وجهها ووقفت عارية.

كان مشهدًا غريبًا - فتاة مبتسمة تقف عارية. بجانبها كان الوحش مع تعبير شرس على وشك أن ينزلها إلى الأرض ، ولكن الوحش تم تثبيته في الهواء.

نظر في عيني ياو تينجتينج بحنان وقال: "لأن لدي قدرة مزعجة ، وأنت ليس لديك قلب."

ذهلت ياو تينجتينج للحظات قبل أن تكشف ابتسامتها المميزة مرة أخرى. ثم رفعت إصبعها الرقيق ورسمت في الهواء ، وظهرت شاشة ثلاثية الأبعاد من الهواء الرقيق بجوار جسدها.

"هممم ... هكذا هو الأمر. زيادة في ثلاثة احصائيات للجسم ومهارة يمكنها "رؤية" القلب؟ هذا ليس خطأً ودودًا. " ابتسامة غريبة منحنية على فمها أثناء فحص الإحصائيات على اللوحة.

"Hehe ، على الرغم من أنني قد شكلت مجموعة متنوعة من التخمينات ، لم أكن لأفكر أبدًا في أن هذه هي لعبة ، أليس كذلك؟" حدّق جيانغ تشين على الوجه الجميل والنقي بينما كان يضغط على الكلمات من فمه ، "الصراف السري ، هاه؟"

الآن فقط ، فهم أخيرًا السؤال الذي كان يعاني منه. لم يكن تأثير قوة خلايا الدماغ +17 نتيجة <Fury> زيادة في الذكاء بل بالأحرى اختراق الحاجز في ذاكرته واستعادة وعيه.

"تقريبًا ولكن ليس تمامًا. أنا الحامي السري. ربما حان الوقت للجولة القادمة؟ " صفق ياو تينغتينغ يديها في فرحة.

الحامي السري؟ كان هناك في الواقع "شخصان"؟

توقف الانفجار العرضي في السماء فجأة ، وتوقفت الحرب في الخارج مع صوت التصفيق.

بدأت ألوان العالم في التلاشي بدءا من زاوية الاستاد حيث تبددت القطع والقطع تدريجيا.

"هل تنوي الاستمرار في هذه اللعبة المملة؟" سخر جيانغ تشن كما قال بازدراء.

"لما لا؟"

بدا الضحك الفضي مزعجًا.

"إنني أتطلع إلى جولتك المقبلة من الأداء". بعد النظر إلى Jiang Chen للمرة الأخيرة ، تلاشى Yao Tingting مع كل شيء في هذا العالم.

هل حقا؟

نظر إلى السوار متعدد الأبعاد على معصمه. لم يتم نسخ قدرة السوار في هذا العالم ، لذلك لم يكن هناك طريقة للعودة إلى العالم الحديث في اللعبة.

[علي فقط الاعتماد على وسائل أخرى لاختراق اللعبة ...]

كانت الأرضية تتفكك بالفعل حيث كان جيانغ تشن يشاهد جسده بصمت مع تبديد الشظايا في الهاوية ...

-

11 يونيو 2171 ، الصيف

تحتوي اليوميات على تواريخ فيها فقط ، ولم تُكتب فيها نصوص أخرى.

شعر بدوار طفيف كما لو أنه أخذ قيلولة للتو ، وكل ما حدث للتو كان بمثابة خيال.

ونزل جيانغ تشين حول القلم ، ونظر حول الغرفة "المألوفة".

"الغضب لا يزال ساري المفعول."

"هل يمكن أن يكون ذلك بسبب زيادة قوة خلايا الدماغ التي لم تمح ذاكرتي؟" أغلق عينيه بشكل خافت وهو يبحث عن القرائن في ذاكرته.

تم الاحتفاظ بالذاكرة قبل دخول اللعبة ، وتم حفظ ذاكرة دورة N ، وذاكرة دورة N-1 مفقودة.

عندما فتح عينيه ، أمسك خط نظره يوميات الساعة الإلكترونية على الطاولة.

<7:37 مساءً>

"إذن ، هذه هي نقطة البداية في اللعبة. ثم ، يجب أن تكون كل الذكريات السابقة خاطئة ".

في الواقع ، لم يكن من الجيد أن ننفي الذاكرة الواقعية واحدة تلو الأخرى. يبدو الأمر وكأنك تعيش حياة رائعة ، ثم ليلة واحدة كان لديك كابوس ، أخبرتك شخصية غامضة أن العالم في الحلم كان هو الواقع ، وعندما تستيقظ ستذهب إلى عالم افتراضي.

"Yao Tingting هو الحامي السري. لا ، لكي أكون أكثر دقة ، كان يجب أن يتم استبدالها بسر في مرحلة ما ... "كان هذا الكتاب دليلاً ، وبحث جيانغ تشن يائساً عن التفاصيل في ذاكرته. [يبدو أنه عندما شاركت "المفسد" ، لاحظ الوصي السري التناقض. لقد كان مجرد إحساس déjà vu ، لكنه اعتقد أنني "استعادت ذاكرتي"؟]

بدا أنه منذ تلك النقطة ، اختفى الكتاب في يد ياو تينغتينغ.

تم استبدال هذا الشخص منذ ذلك الحين.

[إذا كانت هذه هي الحالة ، فقد اشتبهت في أنني استيقظت من التنويم المغناطيسي ، لذلك استبدلت هوية Yao Tingting وانضمت إلى اللعبة كمشارك؟]

لذلك ، يمكن لأي شخص أن يكون الحامي السري.

[انتظر ، ما الفائدة من هذه اللعبة؟]

عبوس ، جلس بهدوء على المكتب وهو يتذكر اليوميات في غرفة النشاط في الطابق الثاني من المكتبة.

<تم اصطحابي إلى قاعدة للبقاء تحت الأرض أو منشأة بحثية؟>

<إذن ماذا ، لقد حفظت كل شيء!>

<إنهم مجانين. هل يعتقدون أنه يمكنهم إنشاء XXX مثل هذا؟ (خدش)>

وكلمات ياو تينجتينج:

"أنا أعلم. لقد كنت أراقبك ".

هوية المخبر والحامي السري ...

كل القرائن تلتصق ببعضها البعض مثل المفتاح وتفتح القفل في قلبه.

رفعت زاوية طفيف في فمه وهو يتكئ على الكرسي.

[يجب أن تكون هذه المذكرات المفتاح لاختراق اللعبة. لا عجب في أن الجار السري حاول دائمًا إبعادني عن المكتبة. كلما اقتربت من المكتبة ، سترى جميع أنواع الأساليب لإيقافي.]

سواء كان ما يسمى الشبح في المكتبة أو الحرس الغاضب.

ما لم يكن الحامي السري يعرفه هو أنه كلما حاول التستر على شيء ما ، أصبح أكثر شبهة. يمكن القول أن محاولتها المستمرة لإيقافه دفعته في الواقع إلى حيث توجد الحقيقة.

حتى أنه مسح الذاكرة في رأسه ، لا يمكن أن يمسح الشعور القوي déjà vu.

[أين رأيت هذا من قبل؟ هل أبدو هنا من قبل؟ لقد اختبرت هذا من قبل ...]

سواء كان الأمر يتعلق ببث الدراما أو غرفة النشاط المفتوحة ، كان لكل شيء شعور déjà vu. ربما كان هناك Nx قبل أسبوع ، ولكن لأنه لم يكن هناك الاحتفاظ بالذاكرة. لذلك ، دخلت عن جهل في الدورة التالية.

يمكن لـ <Force Restart> أن يغلق الذاكرة ويزيل القرائن ، لكنه لا يستطيع إزالة الشعور المستمر بـ déjà vu ، في النهاية ، أدى هذا الشعور إلى العثور على الأدلة التي بحث عنها في الدورة السابقة.

ثم لأن دورة N قادته إلى <Fury> ، تم حفظ جميع الأدلة في N + 1 week.

إذا لم يتمكن من القفز من الحلقة ، فمن المحتمل أن تستمر اللعبة.

"هيه ، أي نوع من الألعاب هذه ، هذا جنوني تمامًا."

[لعبة مصممة لغرض التجربة. لقد وضع الناس بشكل غير إنساني في اللعبة مثل فأر المختبر. ثم محاكاة المؤامرة ، وجمع البيانات ، وبالتالي السماح للذكاء الاصطناعي الوسيط بالتطور إلى ذكاء اصطناعي متقدم؟ هل هذه هي التجربة التي ذكرها العقيد في مذكراته؟]

يعتقد جيانغ تشن بهدوء.

[كان لا يزال هناك الكثير من الشكوك. على سبيل المثال ، الحامي السري هو المتحكم المطلق في اللعبة ، فلن أتمكن من التغلب عليها بأي حال.

لكن روبوتات التنظيف الغريبة ، وغرفة النشاط المفتوحة ، والمذكرات المتبقية كدليل ، لا يتم إزالة هذه الأخطاء الواضحة بعد عدد لا يحصى من الدورات ولكن تم الحفاظ عليها بالكامل. كان على الحامي السري أن يتدخل في أفعالي من خلال التدخل بنشاط في المؤامرة لمنعني من الاقتراب من المكتبة.]

في الختام ، تشبه قوة الحامي السري في اللعبة قوة Game Master ، لكنها لا تستطيع تغيير اللعبة نفسها.

أيضًا ، إذا كان الغرض من اللعبة هو السماح لها بالتطور إلى ذكاء اصطناعي متقدم من خلال مراقبة البشر وجمع البيانات ، فلن يكون من المنطقي إذا تم منحها القدرة على تغيير اللعبة. قد يكون التشابه الجيد هو: إذا كانت بيانات القياس "غير جذابة" ، وقام شخص ما بإضافة واحد أو اثنين من الأصفار يدويًا في التجربة ، فلن يتم اعتبارها تجربة بعد الآن.

كانت قوتها محدودة وغير منيع.

التقط جيانغ تشين قلمه ، ورسم ثلاث دوائر في اليوميات ، وسمها على حدة:

المنطقة الآمنة والمنطقة المحايدة ومنطقة الخطر.

"إذا قمت بعمل" غير منطقي "، فإن الجميع سينظرون إلي وكأنني" روبوت "، بسبب التفكير المشوش ، والذي سيؤدي تلقائيًا إلى تشغيل تأثير" Uncanny Valley ". قد يكون للذكاء الاصطناعي الوسيط القدرة على التحليل ، ولكن الكثير من الحساب سيؤدي إلى "تأخر"؟ أو "ارتباك"؟ على العكس من ذلك ، لا يمكن للذكاء الاصطناعي الأساسي الاستجابة منطقيًا ولا يمكنه التفكير ، لذلك لا ينتج عنه "ارتباك" وما شابه. لذا ، يجب أن يتكون مجلس الشعب من الذكاء الاصطناعي منخفض المستوى؟ " تمتم جيانغ تشين على نفسه عندما وصف المدرسة بأنها منطقة الخطر.

يجب أن تكون غرفة النشاط في الطابق الثاني من المكتبة هي المنطقة الآمنة لأن Yao Tingting لم يتمكن من دخولها. كتبه جيانغ تشين في المنطقة الآمنة.

[هل ينبغي اعتبار غزو الناتو حدثا؟ أيضًا ، لجمع البيانات ، يجب أن يكون الجارديان مسيطرًا على "التبديل" للمضي قدمًا في المؤامرة ، وإلا ، فإن تكرار نفس الدورة سيؤدي فقط إلى بيانات مماثلة.] كانت نقطة مهمة ، لذا قام جيانغ تشين بتدوينها في مذكراته.

أخرج الدرج ورأى تذكرتي فيلم. ظهرت ابتسامة على وجه جيانغ تشين. "إذا لم يكن هناك أي مخالفة ، فيجب أن تكون المؤامرة: سؤالها ، الاعتراف ، مشاهدة فيلم ، الجنس المحتمل ، غزو الناتو. لقد قامت بمحاكاة الحب الأول لإكمال الدمار. في هذه الحالة ، يجب أن ينتمي أي من المشهد الذي قد يؤدي إلى المؤامرة إلى منطقة الخطر تحت السيطرة المطلقة للوصي الجار. "

تم تصنيف منزل ياو تينجتينج ومسرح السينما الذي لم يزوره بعد تحت منطقة الخطر.

بسبب المؤامرة غير المكتملة في الدورة الأخيرة ، أصبح الكثير من القرائن متاحًا قام جيانغ تشن بفحص الغرفة وكتب "منزل الأبطال" تحت منطقة المنطقة الآمنة.

"يجب أن يكون الشارع منطقة محايدة ، حيث يفتقر إلى القدرة على إطلاق المؤامرة". قلب قلمه وكتب شارعًا تحت المنطقة المحايدة قبل أن يرفع عينيه لينظر إلى الساعة الرقمية.

<8:07 م>

تجاوزت بالفعل الحد الأقصى لمدة نصف ساعة ، ولكن <Fury> لم يتم تعطيله بعد. لذلك ، فإن مرور الوقت في اللعبة غير متساوٍ مع مرور الوقت في العالم الحقيقي. من حيث الكفاءة ، كلما طالت مدة خبرة المستخدم في اللعبة ، كان الوقت الذي يقضيه في الواقع أقصر لذا ستكون البيانات التي تم جمعها في الإطار الزمني الحقيقي أكثر ...

[ربما كنت قد اختبرت بالفعل دورات N ، ولكن قد لا يستغرق الأمر سوى بضع ثوان في الواقع؟ مع سرعة معالجة الكمبيوتر المتقدم ، هذا أمر ممكن تمامًا ؛ [ومع ذلك ، فإنه سيضع الكثير من الضغط على العقل.]

التفكير في هذا ، أطلق جيانغ تشن نفسا من الراحة. الوقت الذي اتفق فيه مع سون جياو كان ساعتين ، وإذا كان هنا لمدة شهر أو ساعتين بالفعل ، فقد كان خائفا من أن الوقت سيكون متأخرا جدا للعودة إلى الأرض.]

[بالحديث عن ذلك ، من خلال السماح لي بتنشيط <Fury> ، لا يزال هذا الشيء التثقيفي يتوقع فوزه؟]

انحنى طرف شفتيه على فمه.

هذا صحيح ، في لعبة تعتمد على التنويم المغناطيسي ، كانت Brain Cell Strength خطأً كبيرًا.

التنويم المغناطيسي لم تعد فعالة عليه.

[من الآن فصاعدًا ، تبدأ "اللعبة" رسميًا.]

الفصل 96: محتوم
مترجم:  _Min_  المحرر:  Yukira_

فتح جيانغ تشن الباب.

"لا يوجد فرق كبير بين النهار والليل. إذا كنت تخضع للمراقبة باستمرار ، فإن اختيار وقت النهار لن يزيد من فرصتي في الفوز. أو ربما ، أكثر أمانًا في اليوم حيث أن غالبية الناس سيكونون في منازلهم ، وسيكون هناك بيادق أقل يمكن للحامي السري استخدامها ".

نزل إلى الطابق السفلي ورأى روبوت التنظيف.

لا يزال يعطي نفس المظهر المجوف الذي أنتج بشكل غريزي شعورًا مزعجًا.

[غادر روبوت التنظيف الدليل الأول ، لذلك ينبغي اعتباره "وديًا"؟ على الرغم من أنه لم يكن يعرف من ترك هذا الدليل ، ولكن من المفترض أنه لم يكن في جانب الحامي السري ،] يعتقد جيانغ تشن وهو يسير بجوار الروبوت وعاد.

كان الروبوت ينظر إلى اتجاه آخر.

"جنوب؟ هل هناك شيء هناك؟ كان هناك أيضا روبوت تنظيف آخر أمام المكتبة. في الدورة N ، منعتني حارس الأمن ". نظر جيانغ تشين جنوبًا ، لكن المباني الشاهقة حجبت رأيه. من الاتجاه العام ، يجب أن يكون موجودًا في وسط المدينة.

"انتظر دقيقة ، عندما أخذني ياو تينغتينغ بعيدًا عن المكتبة ، بدا الروبوت أيضًا عند الباب ينظر في نفس الاتجاه بعد تبادل الاتصال البصري معي."

فجأة ، أدرك جيانغ تشن هذا الدليل وتحوَّل وجهه. ثم سار إلى الروبوت الذي بدا متأخرا.

أخرج الصالة واتبع اتجاه الروبوت ورسم خطًا على الخريطة. انحدر الخط عبر حدود وسط المدينة.

هناك أيضا روبوت آخر أمام باب المكتبة. مع وجود تقاطع من خطين فقط ، سيكون من الصعب تخمين الموقع الدقيق على الخريطة. لذلك ، يجب أن يكون هناك روبوت آخر. مع تقاطع من ثلاثة أسطر ، سيكون قادرًا على تحديد المنطقة المحتملة وتحديدها. يجب أن يكون هناك شيء ما يمكن أن يساعدني في التغلب على اللعبة. ولكن أين الروبوت الثالث؟ "

عبس جيانغ تشن. [كانت مؤامرة دورة N غير مكتملة بهذا المنطق.]

وضع يده في جيبه وأمسك بطاقي الفيلم ، ثم أضاء وجهه بابتسامة منتصرة.

"أمام قاعة السينما؟ يجب أن يكون ذلك صحيحا ".

إذا لم يحدث شيء ، يجب أن تخدم تذكرتا الفيلم غرضهما في اليوم الثالث. لكن تدخل الحامي السري أجبر المؤامرة على التقدم بل وقدم خطوة ضخمة لإلغاء العطلة. هذا جعل مؤامرة الفيلم لم تحدث أبدًا وأثار مشهد الجنس.

[أنا أرى.]

دون تردد ، هرع جيانغ إلى أقرب مترو أنفاق ثم توجه إلى وسط المدينة.

خرج من مترو الأنفاق ، وركض عبر شارعين وتوقف أمام قاعة السينما ، وهو يلهث من أجل الهواء.

كان ذلك الروبوت التنظيف ، وكان ينظر مباشرة إلى عينيه. ثم نظرت بعيداً ...

جنوب غرب!

أخرج محطته مرة أخرى ورسم خطًا على الخريطة. دون توقف للحظة ، عاد بعد ذلك إلى مترو الأنفاق وقبض على آخر قطار.

بهدوء ، جلس جيانغ تشين على الكرسي الصلب البارد. نظر حول القطار الفارغ ونظر في ذلك الوقت.

<9:39 م>

[لقد تأخر الوقت بالفعل؟]

وصل القطار إلى المحطة حيث سارعت جيانغ تشن بسرعة إلى اتجاه المدرسة وتوقفت أمام بوابة المدرسة.

[تعتبر المدرسة منطقة الخطر ، لذلك فإن الذهاب مباشرة إلى غرفة النشاط في الطابق الثاني ... سيكون صعبًا للغاية.] اضطرب من الفكر ، ونظر حوله ونظر إلى الأعلى.

[أخشى أن يقوم الجار السري بمراقبة تحركي عن كثب ، وينتظر فقط القيام بخطوة بمجرد أن أدخل ...]

التفكير في هذا ، أظهر وجهه ابتسامة ساخرة.

أخذ جيانغ تشين نفسًا عميقًا ، وبعد ملاحظة ارتفاع البوابة ، اندفع نحو الباب.

[لو كان ذلك من قبل ، لن يكون الوصول إلى مترين أمرًا ممكنًا ولكن ...]

قفز جيانغ تشن بسهولة عبر البوابة. تم تكرار الزيادة في قوة العضلات بسبب <Fury> بشكل مثالي داخل اللعبة ؛ في الواقع ، تستند بيانات اللعبة على البيانات المادية في العالم الحقيقي.

دقت ناقوس الخطر على الفور.

بعد أن تنبأ بحدوث ذلك ، شتم وهرع باتجاه المكتبة.

"قف!"

لقد كان حارس الأمن!

تجاهله جيانغ تشين ، وهو يعلم تمام المعرفة أنه مع قوة عضلاته الحالية ، لن يتمكن أحد من اللحاق به. حتى لو كانت جميع "الوحدات" في المدرسة بيادق من الجارديان السري ، فلا يجب أن تكون قادرة على تغيير إحصائيات الجسم للشخصيات.

استغرق جيانغ تشن أقل من عشر ثوان لتفوق الأمن على بعد 100 متر من غرفة الأمن. ثم رأى روبوت التنظيف عند الباب.

الجنوب الشرقي!

من خلال رؤية تقريبية من ضوء الشارع ، لم يتباطأ جيانغ تشن على أقل تقدير عندما ضرب الباب الزجاجي للمكتبة.

"تحذير! تم تنشيط نظام الأمان ".

100 متر أكثر!

بدأت البوابة المعدنية للمكتبة في الإغلاق ، وجيانغ تشن ، الذي لاحظ ذلك ، حشر أسنانه وتسارع. استدار وحافظ على سرعته وحطم الباب الزجاجي المغلق.

يصطدم!

تم تحطيم الباب الزجاجي إلى قطع. في آخر ثانية ممكنة ، اقتحم جيانغ تشن المكتبة مع بوابة معدنية مغلقة بإحكام.

شعر جيانغ تشن بقطع مؤلم من ذراعيه وساقيه ووجهه ولكن لم يكن لديه الوقت لرعاية جروحه. تجاهل الشظايا الزجاجية على الأرض ، واندفع إلى قدميه واستمر نحو الدرج.

الطابق الثاني.

نهاية الردهة.

غرفة النشاط!

الباب مغلق!

انتقد جيانغ تشين الباب ، لكن الباب ظل مغلقا بقوة.

هل تم إغلاقه بعد تنشيط نظام الأمان؟

"اللعنة! كيف يمكن أن يكون الأمر كذلك! " قام جيانغ تشن بضرب الباب بشدة.

[هل يمكن أن يكون باب غرفة النشاط مغلقًا في الليل؟ هذا مستحيل ... ماذا علي أن أفعل!]

"هاها ، إلى أين ستذهب الآن ، أيها اللص الدموي!" الصوت المخيف لحارس الأمن من الطرف الآخر من الرواق جعله مغمورًا بعرق بارد.

"Fu * k ، كيف دخلت مع إغلاق الباب المعدني؟]

أقسم جيانغ تشن في ذهنه ، ولكن بما أنه لم يكن الوقت المناسب للتفكير في الأمر ، فقد أجبر نفسه على التهدئة بسرعة.

في البداية ، تذكر فجأة أنه حصل على وصول إلى المحطة الطرفية باستخدام المفتاح الإلكتروني على المكتب عندما قام بتشغيل مكيف الهواء معه.

[لا ، بعد إعادة تعيين المخطط الزمني ، يجب أيضًا إزالة الوصول ...

انتظر دقيقة - إذا كانت غرفة النشاط مكانًا خاصًا ، فمن المحتمل أن يتم الاحتفاظ بمعرف "القائمة البيضاء" حتى بعد إعادة تعيين المخطط الزمني!]

لم يتردد جيانغ تشين بعد الآن في رؤية وجهه الملتوي والبشع إلى جانب مسدسه في يده من نهاية الممر.

أخرج المحطة ، متصلاً بالشبكة المحلية ، وفتح القفل الإلكتروني.

انقر.

كان صوت الضوء مثل صوت الملاك لجيانغ تشن حيث تحول قلبه إلى النشوة. ثم هرع إلى الباب وأغلقه.

دونغ!

تم نقل صوت الركل المحبط عبر الباب. تمامًا كما اعتقد ، كان وجود الغرفة فريدًا إلى حد ما ، وهو مكان يشبه "الباب الخلفي" للعبة. أما سبب وجودها ولماذا بقيت يوميات العقيد هنا ، فظل كل شيء لغزا.

ومع ذلك ، كان لديه حدس أنه كان يقترب من الحقيقة.

في نفس الوقت ، اخترق ضوء أبيض سماء الليل وأضاء المدينة بأكملها.

ذهب جيانغ تشين بسرعة إلى النافذة ونظر إلى السماء الساطعة بدهشة.

سقط الضوء الأبيض الساطع مثل قطرات المطر عندما تركت تموجات على قبة المدينة. سرعان ما تبع هذا الانفجار الآسر بعد أن تم اختراق "نظام الحاجز المقدس" الذي يحمي وانغهاي.

[ما هو نوع سلاح الطاقة هذا؟]

هرع جيانغ تشن إلى الطاولة ، ولم يكن هناك وقت للتردد ، وفتح الدرج ، والتقط المسدس في الداخل.

جاء انفجار عنيف من الخارج وجعل النافذة تهتز بشدة.

هل كان ذلك جراب إنزال؟

انزعج جيانغ تشن من الانفجار القادم من الطابق السفلي. يجب أن يكون جنود الناتو يشقون طريقهم إلى الداخل.

بالنظر إلى المسدس في يده ، أدرك فجأة الغرض من المسدس.

ألقى جيانغ تشين نظرة أخيرة على منطقة المثلث حيث تتقاطع الخطوط الثلاثة على الخريطة.

قام بفك السلامة وتحميل البندقية.

رفع البندقية وصوب الكمامة على معبده. ابتسامة قاتمة تظهر على شفتيه.

انفجار!

الفصل 97: غزو الزومبي
مترجم:  _Min_  المحرر:  Yukira_

كم من الشجاعة ستستغرق لاطلاق النار على رأسك؟

كان السؤال معقدًا جدًا وسيعتمد على الموقف.

على الرغم من معرفة أن هذه كانت لعبة ، إلا أن "ذكرى" النمو ستظل حية.

كيف تصف هذا الشعور؟ حسنًا ، تخيل هذا: لقد عشت حياة جيدة ، ثم ذات يوم ، فجأة كان لديك الرغبة في التشكيك في صحة العالم حيث تمت إضافة قدر أكبر من الذاكرة. على الرغم من الثقة الكاملة بأن الذاكرة المضافة حديثًا كانت الذاكرة الحقيقية وكل الذكريات السابقة كانت مزيفة. والآن لديك فكرة أنه طالما تموت ، يمكنك الهروب من اللعبة والعودة إلى العالم الحقيقي.

لم يكن هناك ألم.

إنه مثل إغلاق عينيه لفترة من الوقت.

استيقظ جيانغ تشين من "الحلم" مرة أخرى.

<7:37 مساءً>

في تلك اللحظة ، ومع ذلك ، لم تكن يده تمسك بالقلم بل مسدس أسود.

"يبدو أنه لا يمكنك الهروب من اللعبة من خلال الموت ... منطقيًا ، إذا كان من السهل الهروب ، فإن أسهل طريقة هي القفز من النافذة". أطلق جيانغ تشن ابتسامة مبتذلة ومنتقدة خارج النافذة.

كان المسدس الذي يتبعه بعد الموت عبارة عن خطأ كبير.

لعب جيانغ تشين بمسدس في يديه وأفرغ المجلة.

16 جولة - امتلأت المجلة مرة أخرى ، لذلك يجب أن تلعب هذه البندقية أيضًا "دورًا". على الرغم من أنه لم يكن يعرف كيف حدث ذلك ، إلا أنه يبدو أنه تم تجديد الرصاصات بعد كل إعادة تعيين للعبة.

بفتح المسدس في جيبه ، فتح جيانغ تشين باب غرفة النوم ، مروراً بغرفة المعيشة واتجه نحو الباب.

لقد كان وقت الليل بالفعل ولكن لا ينبغي أن يكون هناك فرق داخل اللعبة.

أخرج محطته وفتح الخريطة. ذهب الموقف الذي ميزه المثلث ، لكنه تذكره بشدة.

مستشفى Xinpu في المنطقة الشمالية.

وضع المحطة بعيدا واندفع باتجاه اتجاه مترو الانفاق.

<8:07 م>

لم يكن هناك سوى عدد قليل من المشاة في مترو الأنفاق. ربما كان ذلك بسبب أن الوضع كان متوترا بعض الشيء في الآونة الأخيرة ، تجنب الجميع السفر. بعد ساعة الذروة ، كان يمكن رؤية عدد قليل فقط من الناس في مترو الأنفاق. تنهد جيانغ تشن وهو يجلس على كرسي بارد وينتظر تسارع القطار ببطء وهو ينظر إلى التلفزيون الصغير على الحائط.

كان المضيف يكسر النكات مع مساعديه وكان الجمهور يضحك. ومع ذلك ، لم يستطع الابتسام.

[إذا كان كل شيء مزيفًا ، فماذا عن ذكرى الـ 17 سنة الماضية؟

هل أنا عميقا في هذا؟]

هز جيانغ تشن رأسه ولمس البندقية في جيبه. منحه الشعور بالبرد المعدني أثرًا من الراحة.

لم يتمكن من الاندماج في عالم آخر فحسب ، بل اكتسب مجموعة أخرى من الذاكرة. حتى بعد تعرض الموت لعدد لا يحصى من المرات ، مرت ثواني فقط في الواقع. هل تم تطوير مستقبل التكنولوجيا والعلوم إلى هذا الحد؟

أو بالأحرى هل كان الأمر مرعباً بالفعل إلى هذه النقطة؟

شعر بطريقة ما باليأس قليلاً في الوقت الحالي وأعطى ابتسامة ساخرة.

أراد فقط إنهاء هذه اللعبة الدموية ، ثم إعادة الذاكرة التي لم تكن ظهره إلى الخادم.

صرير!

انطفأ الضوء فجأة دون سابق إنذار ، واهتزت العربة بعنف. بمجرد أن حدث ذلك ، مد جيانغ تشن يديه على الفور وأمسك الدرابزين بجانبه.

امتدت عضلات جيانغ تشن بعنف حيث كاد الألم أن يكسر أسنانه ، لكن يديه يمسكان الدرابزين لم يتركها.

"آه-!" بدأ الركاب ، الذين لم يحافظوا على توازنهم ، في السقوط عندما اصطدموا في مقدمة القطار مثل الورق الرقيق.

PA!

غطى الدم خط نظره.

تحمل معدة معدته المتقلبة ، وكان السحب القوي تقريبًا يجعل عينيه تنفجر ، وكانت الأوردة على ذراعه تدور حول الانفجار.

فقاعة!

كانت القوة قوية لدرجة أنه في نهاية المطاف ، لم يعد بمقدور جيانغ تشن الصمود بعد ذلك واصطدم بشراسة بأكوام من الجثث.

تومض مجموعة من الشرارات البشعة عبر النافذة. يبدو أن القطار اصطدم من الخلف. تحطمت في الجزء الخلفي من قطار سابق وانحرفت عنه.

تدافع جيانغ تشن بشكل محموم على قدميه. سحب رأسه بالدوار وضغط على زر تحرير باب الطوارئ ، ومع ذلك ، فشل في فتح الباب.

[هل تم تدمير دائرة الطوارئ أيضًا؟]

"اللعنة!"

لم يستطع التفكير لفترة طويلة لأنه إذا تأخر أكثر ، لكان قطار آخر سيأتي من الخلف ...

أثناء الارتعاش ، أخرج المحطة من الألم. سحب الحبل بجانب زر مخرج الطوارئ وربطه بالمحطة.

لحسن الحظ ، كانت لا تزال تعمل.

بعد الوصول ، ضغط جيانغ تشن بسرعة على زر التحرير وفتح الوصول إلى مطرقة الأمان من خلال الاتصال المباشر.

قام جيانغ تشن بصق أسنانه وهو يخرج مطرقة الأمان الحمراء من جدار التقسيم. استخدم قوة جسده بالكامل لتحطيم النافذة.

تنتشر طبقة من الضباب الأبيض على طول المطرقة من نقطة التصادم.

تأرجح آخر.

سحق!

تم تحطيم النافذة المزدوجة إلى قطع مع انفجار رذاذ أبيض.

مثلما كان جيانغ تشن على وشك الصعود من النافذة ، شعر بيده يمسك ساقه. استدار ورأى امرأة ذات وجه مخيف وعين شاحبة بيضاء اللون ، ثم فتحت فمها المشوه بشدة.

تأرجح مطرقته وحطم رأس المرأة إلى قطع.

[فو * ك؟ الاموات الاحياء؟]

"هذه المرة إنها مؤامرة كيميائية حيوية." يبدو أن المؤامرة التي يمكن أن تطلقها الغار السري لم تقتصر على غزو الناتو.

لم يكن هناك وقت للتفكير حيث لاحظت جيانغ تشن أن هناك بعض الأطراف المتشنجة في كومة الجثة الدموية. حمل مطرقة الأمان في يده ، وقفز من النافذة ، وتدحرج على الأرض ، وصعد إلى المنصة على الجانب الآخر.

صرير!

من بعيد جاء صوت صرير. كان قطار آخر!

ركض جيانغ تشن يائساً لمسافة 100 متر خارج مخرج نفق تحت الأرض. تقريبا بمجرد أن تحول للتو إلى أخدود على جدار النفق ، كان هناك انفجار آخر خلفه. تركت الأجزاء المكسورة ضوضاء صرير على الجدار الخرساني. انحرف القطار في شكل كرة عندما انكسرت لوحة الباب وغرست في الحائط ليس بعيدًا عن جيانغ تشين.

قمع جيانغ تشنغ الخفقان العنيف لقلبه. سحب الباب المنزلق بكل قوته ، لكن الباب لم يتزحزح.

تأرجح آخر.

لم ينكسر الباب ، لكن القوة الخرسانية تحطمت الخرسانة التي تمسك الباب.

دفع جيانغ تشين الباب لأسفل وتبع السلالم المتعرجة وركض بسرعة إلى الخارج. عندما فتح باب الأمن وداس على الأرض ، أذهله المشهد الذي استقبله.

مثل مشهد مباشرة من نهاية العالم.

كان الشارع بأكمله في حالة من الفوضى: اصطدمت السيارات ببعضها البعض أو انفجرت أو تعطلت على الطريق. كانت المنطقة بأكملها في حالة فوضى.

جاءت الصرخات المرعبة واحدا تلو الآخر. حارب الناس ... أو بدقة أكبر ، كان الزومبي يلاحقون البشر الفارين. كانت أزواج العيون البيضاء الشاحبة أكثر رعبا تحت الضوء.

في بعض الأحيان ، كان هناك أشخاص يقومون بتحطيم النافذة المفتوحة ويقفزون بشكل محموم ، لكن مصيرهم إما أن يسقطوا حتى وفاتهم أو يلتهمهم الزومبي أدناه.

"جوعان-"

شعر جيانغ تشين بقشعريرة مفاجئة على ظهره عندما استدار ووجد الزومبي يتجه نحوه.

لم يفكر بينما كان يتأرجح المطرقة ، ثم طار رأس الزومبي مثل كرة الغولف.

قمع الغثيان ، أخرج جيانغ تشن على عجل الخريطة للتحقق من موقعه. كان على بعد شارعين فقط شمال المستشفى. لحسن الحظ ، كان اصطدام القطار بالقرب من الوجهة.

بعد التأكد من موقعه ، ركض على الفور إلى الجانب الآخر من الشارع.

كانت الكسالى أقوى خلال الليل. الليل الخالي من أضواء الأشعة فوق البنفسجية لا يمكن أن يحد من براعتها القتالية.

بالطبع ، كانت هذه الزومبي لا تزال في المرحلة الأولى من الطفرة. كانت الدهون عديمة الفائدة لا تزال ملتصقة بالجسم. في غضون سنوات قليلة ، بمجرد أن تتحول الزومبي إلى دهون الجسم إلى عضلات كثيفة ، فإن سرعتها ستكون أكثر من الضعف.

ومع ذلك ، لم يكن هناك أي فائدة من الحديث عن هذا لأن الزومبي "الطازج" سيكون من المستحيل هزيمته بمجرد أن يتحدوا معًا. حطم جيانغ تشن غيبوبة أخرى أمامه قبل أن يقفز فوق السيارة. قبل أن يحيط به الزومبي ، قفز على سيارة أخرى على بعد ثلاثة أمتار.

تركت أحذية جيانغ تشين تأثيرًا كبيرًا على السطح. لم يتوقف لإلقاء نظرة ، ثم هبط على مركبة أخرى.

مع قوة <Fury> ، لم تكن المسافة إليه شيءًا ، ومن خلال القفز على المركبات ، هرب بصعوبة من الشارع المليء بالزومبي.

هبطت قدمه بشدة على الأرض الخرسانية قبل أن يعج الزومبي حوله. تأرجح مطرقته وقتل اثنين من الزومبي بينما كان يائس إلى اتجاه المستشفى.

100 متر!

20 مترا!

رشق بالسلالم أمام الباب. كانت القاعة مليئة بالزومبي. لحسن الحظ ، كان وقت الليل لذلك لم يكن هناك الكثير من الناس في الردهة. مع اثنين من الأضواء الخافتة ، كان بإمكانه تحديد الوضع داخل القاعة تقريبًا. كان هناك عدد قليل من النساء في ملابس ممرضة يندفعن نحوه بفم دموي كبير.

قام جيانغ تشن بتحريك أسنانه وهو يحرك عضلات ذراعه الملتهبة بالفعل ليصيب ضربة أخرى. حطمت الزومبي إلى قطع. ومع ذلك ، اندفع نحو غيبوبة أخرى نحوه وهاجمه.

“Fu * k! آه…"

عض ذراعه اليسرى بشدة. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إدراكه الشديد لخطر الكسالى.

بدأت الكسالى في تطويقه. طرد جيانغ تشين الزومبي وأخرج المسدس.

انفجار!

اخترقت الرصاصة رأس الزومبي.

انفجار!

تلتف عضلات جيانغ تشن بسبب الألم في ذراعه اليسرى ، لكنه قاوم الألم أثناء إطلاق النار بيده اليمنى والتدافع نحو مطرقة الأمان.

وضع المسدس في جيبه والتقط مطرقة الأمان من الأرض. نظر إلى الزومبي الساقطة على الأرض وهو يبصق بشراسة على الأرض ، ثم ...

فقدت جيانغ تشن للحظات.

إنه في المستشفى ولكن ماذا الآن؟

الفصل 98: طريق مسدود
مترجم:  _Min_  المحرر:  Yukira_

قفز جيانغ تشن فوق المنضدة في بهو المستشفى واختبأ تحت الطاولة وهو يمسك مطرقته.

كانت ذراعه اليسرى لا تزال تنزف وقطعة من جسده كانت مشوهة بشكل سيئ ، ولكن بما أنه تم حقنه باللقاح الجيني ، فإن العدوى البكتيرية بالزومبي لن تؤثر عليه.

أخذ نفساً عميقاً وهو يحاول أن يجعل قلبه الذي يضخ بعنف يهدأ. أخرج المسدس وأفرغ المجلة.

بقي 10 رصاصات.

بيده اليسرى المرتعشة ، دفع المجلة مرة أخرى ، ووضع المسدس في الجيب الأصلي ، وأخذ عدة أنفاس عميقة.

على الرغم من أنها بدت مجنونة ، إلا أنه لم يتمكن من حشد أي نية قاتلة تجاه هذه الدمى ... التفكير في هذا ، جيانغ تشن لا يسعه إلا أن يكشف عن ابتسامة ساخرة.

يمكن القول أن هذه ربما كانت أكثر حالاته هدوءًا. لم يكن هناك نقطة حمراء واحدة في نظره ، وعلى الرغم من مواجهة حشد من الزومبي ، لم تكن هناك رغبة في العدوان.

أغلق جيانغ تشين عينيه ليخلص عقله من الأفكار المشتتة حيث بحث بجدية عن كل التفاصيل في رأسه.

[لابد من وجود خطأ ما. من الواضح أن المخرج أمامه ... ولكن أين بالضبط؟]

-

حمل جيانغ تشين PK2000 إلى الغرفة حيث افترض على الفور موقف معركته لإطلاق النار ، ولكن كان هناك بندقية تشير إلى رأسه.

"لماذا ا؟"

"أوه ، لا شيء ، أنا أفكر فقط ... هل هو ضروري حقًا؟"

وضع جيانغ تشن PK2000 وقضيب الوقود على الأرض وهو يرفع يديه بابتسامة ساخرة.

حتى لو عاد إلى العالم الحديث ، فسيظل يظهر في نفس الموقف الذي سيكشف عن سلاحه النهائي. سيستغرق الأمر ثلاث ثوان لبدء عملية التدمير الذاتي بعد إدخال كلمة المرور ، لكن الكمامة الموجودة على رأسه لا تبدو أنها ستمنحه الوقت.

[لا يوجد خلل ... انتظر ، ربما هناك.]

قطع من كتلة اللحم متصلة بصفوف من صناديق السبات مصطفة والغشاء الرقيق المتحرك المصمم لمنظر مزعج ، ولكن ما جعله أكثر انزعاجًا هو توجيه البندقية إلى رأسه.

"ألم تقل أن خطأ هددك؟" تم رفع يدي جيانغ تشن مع تدفق العرق البارد على جبهته. اجتاحت عينيه سرا عبر مساحة كبيرة من القاعة العملاقة.

كان التصميم مثل تصميم المسرح ، ولكن بدلاً من "مقاعد المتفرجين" ، كانت هناك صناديق إسبات متصلة بقطعة من اللحم ويمكن رؤية جراب شفاف ضخم في وسط المسرح. في خضم سائل أخضر داكن ممزق بفقاعات كذبت فتاة عارية تطفو بسلام مثل قطعة فنية دقيقة. لكن جيانغ تشين لم تستطع رؤية الكثير من وجهها بسبب المسافة.

"هذا صحيح ، لقد هددني خلل لذا التقطته." كانت الطائرة بدون طيار بحجم اللوحة تحتوي على برميل معلق أدناه وكان هناك تلفزيون صغير كوميدي فوقه. كانت الشخصيات في التلفزيون ترتدي قناعًا أو ربما لم يكن لديها مفهوم الوجه لتبدأ به - مجرد ميزة مجردة.

"تم التقاطها؟" جمدت جيانغ تشن.

"نعم ، لقد هدد باستخدام سائل أكّال لإذابة بابي فكاهي كما تريد أن تلحم بابي. هيه ، لذلك سمحت له بالدخول ثم استخدمت مدفع الجسيمات لتفجير نصف جسمه ، "قالت وسقط مدفع طويل للغاية من فوق. لم يستطع جيانغ تشن إلا أن يكسر عرقًا باردًا أثناء النظر إليه.

حدّق في الضربة المخيفة التي تركت على الأرض وصعوبة إلى حد ما في البلع.

"لدهشتي ، بدا الباقي على قيد الحياة ، لذلك قمت بتقطيعه إلى قطع ورفعه في صندوق الإسبات" ، هتف المخبر السري في التلفزيون الصغير وضحك بمرح.

"ماذا عن الناس في صناديق الإسبات؟"

"لقد ماتوا منذ فترة طويلة لذا أعدت استخدام النفايات. أعتقد أنهم لن يمانعوا. أوه ، بالحديث عن هذا ، يجب أن يبدو الشخص الموجود في الكبسولة جيدًا وفقًا للمعيار الجمالي الخاص بك. هل تشعر بأي رغبة جنسية إذا أحضرتها أمامك؟ " يومض المخبر السري.

"... أعتقد أنه لن يفعل أحد مسدسا باتجاه رأسه."

هز الصراف رأسه "تسك ، أيها البشر مقلقون للغاية". "ولكن حتى إذا كنت تريد ممارسة الجنس معها ، فلا يمكنني مساعدتك لأنني أستخدم الفتاة كمضيف لإطعام دماغ الحشرة."

"حشرة ، دماغ؟" شاهد جيانغ تشن قرون الإسبات ، وشعر القدر العملاق الأخضر الداكن في المركز وشعر قلبه بالاشمئزاز.

"هذا صحيح ، لقد قسمت أنسجة التفريخ البكتيرية للحشرة وزرعتها في قرون الإسبات المليئة بالمواد العضوية. من أين أتت البكتيريا في الخارج؟ لقد قمت بحقن دماغ الحشرة في جسم الأنثى في الجسم الحي وهي أيضًا لاعبة ". دحس الصراف السري عينيه وأعطاه نظرة متضاربة.

"إذن أنت من يقف وراء ذلك ... لذا خدعتك." شعر جيانغ تشين بالمعدن البارد الجليدي يضغط على معبده وابتسم بمرارة.

لم يتوقع قط أنه تم الكذب عليه منذ البداية. لم يكن الدرع الذي يعمل بالطاقة قادرًا على حجب طلقة واحدة من جسيم كلاين إلا لخداعه خارج الصندوق المعدني.

برنامج يمكن أن يخدع الناس؟ لم يسبق أن فكر في هذا الاحتمال منذ البداية.

ضاحك السر يقول: "يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى". كان الضحك يخترق داخل القاعة الفارغة الهائلة.

"ماذا تكسب من هذا؟" كان جيانغ تشين لا يزال يفكر في الأمر لأنه لم يستطع فهم سبب تصرف الصراف السري.

"جلالة ، الفوائد؟ هاها ، لقد أسأت فهم شيء. أنا لست إنسانًا ، لذلك افتقر إلى مفهوم الخسارة والمكاسب ".

كان هناك صوت طنين يقترب ، ورأى جيانغ تشن سربًا من الطائرات بدون طيار يتدفق فوقه.

كانت التعبيرات الساخرة من عدد لا يحصى من الشاشات الصغيرة غريبة للغاية ولكنها بدت واقعية أيضًا في نفس الوقت.

[هذا صحيح ، إنه ليس إنسانًا حتى لو كان يشبه الإنسان تقريبًا.]

ابتسم جيانغ تشن ساخرا. لم يستطع حتى الآن معرفة دافع المخبر السري.

[رفع الخلل المنتج للبكتيريا واستخدام البكتيريا الطافرة لتدمير البشرية؟ في الوقت الحالي ، يمكن أن تدمر مدينة وانغهاي فقط لأن البكتيريا نفسها لا تمتلك القدرة على التكاثر لأنه لا يمكن إنتاجها إلا عن طريق الخطأ الأم. ما هي مدة حياة البكتيريا؟ ناهيك عن تلك البكتيريا التي كانت تستهلكها الزومبي.]

"لقد انتظرت لفترة طويلة جدا. لم يتمكن زملاؤك من البشر من تزويدنا بمواد تجريبية لفترة طويلة. مجرد الاعتماد على البيانات المكتوبة في القرص الصلب لا يكفي لي لإكمال المرحلة النهائية من التطور. لكن طائرات بلا طيار بلادي لا يمكن أن تغادر من هذا الباب ، لذلك لم أتمكن من إلقاء القبض على هؤلاء الأشخاص في الخارج مما أزعجني لعدة سنوات.

"لحسن الحظ ، جاء هذا الخطأ ليجدني وأراد احتلال هذه المواد العضوية لتربية هذه البكتيريا الغريبة. لحسن الحظ ، تمكنت من إرضائها وتمكنت من تشريحها بكفاءة إلى أجزاء عديدة. أعتقد أنه طالما تركت تلك الأخطاء تسبّب المشاكل ، سيأتي شخص ما عاجلاً أم آجلاً للعب معي. هيه ".

أثار الصراف السري في الشاشة الصغيرة ضحكة صاخبة حيث كان عدد لا يحصى من العيون يحدق مباشرة في جيانغ تشن.

"تتطور إلى ذكاء اصطناعي متقدم بأي ثمن هو الغرض الذي قدمته لي."

لم يكن صوتها باردًا بل خالي من الهموم ، لكنه أدى إلى قشعريرة في العمود الفقري.

"هذا جنون."

هتف المخبر السري قائلاً: "هيه ، ليس لدي مفهوم الجنون".

"أنا أشير إلى الشخص الذي خلقك."

"ربما؟ من الصعب القول. ولكن بما أنك هنا ، يجب أن أطلب منك التعاون ". ابتسم الصراف السري.

"يا؟ أنا مجرد شخص عادي. لا أعرف كيف أبرمج. " أعطى الصراف السري نظرة حذرة.

"لا بأس ، أنا فقط أريدك أن تتعاون معي للعب لعبة. يمكنك أن تلعب لعبتك ، بينما أنا بحاجة فقط إلى جمع البيانات "، قال الصراف السري عرضًا.

[لعب؟ لا يبدو هذا شيء جيد. ولكن إذا عدت للهروب ، فلا يزال بإمكاني الخروج. ولكن مع وجود الكثير من الطائرات بدون طيار ، ما زلت أُطلق النار على شظايا عندما عدت ،] فكر بهدوء. أخذ نفسا عميقا وسأل ، "هل هذه هي اللعبة التي لعبها هؤلاء القتلى وهم لا يزالون على قيد الحياة؟"

قال الصراف السري "هذا صحيح ، يمكنك اختيار أي جراب إسبات لتبدأ به".

"ثم ، سأصبح مادة عضوية لتربية البكتيريا؟" نظر جيانغ تشن إلى الراوي السري بازدراء.

"لا ، لا ، لا ، لن أفعل أي شيء لك حتى يتوقف قلبك عن الخفقان. بالطبع ، إذا رفضت ، فقد أحولك إلى سماد في هذه اللحظة. أنا واثق من أن الناس على السطح سيهبطون للبحث عنك ". لن يؤدي قتل الأشخاص إلى الشعور بالذنب في أحد البرامج ، لذا كانت نغمة الراوي السرية مبتهجة ، ولكن هذا بالضبط بسبب تلك النبرة اللطيفة التي أعطته البرد.

قال جيانغ تشين وسار إلى جراب الإسبات أمامه: "يبدو أنه ليس لدي أي سبب للرفض".

"صحيح. بعد كل شيء ، هذا هو الغرض الذي أعطيته لي ". تبعه طائرة بدون طيار مع تلفزيون صغير ، وقال المخبر السري بمرح: "لا يجب أن تكون حزينًا جدًا. سيواجه جسمك الموت في نهاية المطاف. ولكن في العالم الافتراضي ، يمكنك تجربة حياة متعددة في غضون ثوانٍ ، وهذا يبدو رائعًا ، أليس كذلك؟ "

تجاهلها جيانغ تشن ، لكنه وقف بجانب جراب الإسبات وأشار إليه.

حلقت مجموعة من الطائرات بدون طيار وفتح غطاء جراب السبات تدريجيًا. وأصيب انفجار بالرصاص وتمزق قطع اللحم المقرفة إلى أشلاء. ومع ذلك ، لم يتضرر جراب الإسبات على الأقل وبدا متينًا تمامًا.

كانت هناك درجات متفاوتة من الاضطراب بين أكوام اللحوم في جراب الإسبات المجاور. يبدو أنه لا يزال بإمكانهم الشعور بموت الأنواع الخاصة بهم.

كان من المنطقي أنها تنتمي في الأصل إلى جسم واحد ولكن بسبب الإجراء البشع الذي قامت به الطائرات بدون طيار ، تم تقطيعه إلى قطع عديدة.

كان هناك عدد قليل من الطائرات بدون طيار التي حلقت فوق ، باستثناء أن هذه الطائرة لم تكن مجهزة بالأسلحة ولكن بالأحرى بمعدات التنظيف.

بعد تنظيف الثور والحثالة وسحب البقايا ، بدت جراب السبات بأكمله جديدًا تمامًا ... لكن هذا لم يجعل جيانغ تشين سعيدًا.

كان يعاني من صراع داخلي وبصراحة ، لم يكن يريد أن يكذب في الداخل ، ومع ذلك ، كانت هناك بندقية موجهة في معبده.

أخذ جيانغ تشين نفسًا عميقًا ، حيث قرر أن يقامر. تحت نظرة سعيد الصراف ، صعد قدما في جراب الإسبات.

فجأة توقفت حركته عندما أشار إلى مركز "المسرح". رفع رأسه إلى الصراف وسأل: "هل لي أن أعرف اسم تلك السيدة الجميلة؟"

توقف المخبر السري قبل أن يسأل مبتسما: "ماذا؟ الشعور بالإثارة الآن؟ "

"ربما" ابتسم جيانغ تشن بدون التزام.

كان هناك ضجيج من الضحك الغريب من عدد لا يحصى من الشاشات الصغيرة ، ونظر إليه الراوي السري باهتمام وتحدث ، "اسمها لين لين".

"00؟ يا له من اسم غريب "تمتم جيانغ تشين وبعد تردد للحظة ، ما زال يدخل.

[أخرج جهاز EP وقم بتنشيط التدمير الذاتي لقضيب الوقود عن بُعد في اللحظة التي يتم فيها إغلاق جراب الإسبات؟]

ومع ذلك ، كان هذا الفكر عابرًا فقط لأنه شعر بألم حاد خلف رقبته قبل أن يفقد السيطرة على جسده.

نظر الصراف السري إلى جراب السبات بفرح وأغلق الفتحة.

"هيه ، لنبدأ اللعبة."

الفصل 99: طريق آخر
مترجم:  _Min_  المحرر:  Yukira_

تذكر. كان اسمها لين لين.

[ربما هذا هو الدليل!]

فجأة فتح جيانغ تشين عينيه وأخرج المحطة بسرعة ، ثم اتصل بشبكة المستشفى.

<تم رفض الوصول.>

لعن "اللعنة" جيانغ تشن. صعد بحذر من العداد الأمامي ونظر إليه خلف الطاولة.

كانت الكسالى الليلية خطيرة للغاية من حيث أنه حتى أصغر ضجيج يلفت انتباههم. لحسن الحظ ، لم يكن حاسة الشم لديهم حادة في أي مكان. حتى لو لم يكن الأمر كذلك ، كانت الرائحة الكريهة قوية للغاية لدرجة أنهم ربما لن يتمكنوا من شم أي شيء. الشيء الوحيد الذي كان بحاجة إلى توخي الحذر منه هو رصدهم. لن تسبب الظلال الكثير من العوائق البصرية عليها.

كان لدى الزومبي أيضًا توازن ضعيف خاصة تلك التي تم تغييرها حديثًا. في هذه الحالة ، سيكون الدرج أمام المستشفى عائقًا أمام الزومبي في الخارج ، طالما لم يصدر أحد الكثير من الضوضاء ...

لم يكن هناك سوى زومبيين في القاعة. ربما انجذبوا إلى إطلاق النار وتجولوا في الردهة. قبض جيانغ تشين مطرقة الأمان في يده وتسلل بعناية خلف غيبوبة وضرب مطرقته بلا رحمة على رأسه.

تناثر الدم في كل مكان. قام جيانغ تشن بأرجوحة أخرى قبل أن يتحول الزومبي الآخر ببطء.

رفع المطرقة وهو يركض بسرعة نحو اتجاه الاستقبال.

"GRAAAGH—"

انفجار!

تم ضرب مطرقة على الممرضة المناوبة التي سقطت في جيانغ تشين. أغلق الباب خلفه بسرعة وجر الخزانة لتحصين باب غرفة الاستقبال.

الصوت من الباب يصرخ وتحركاته بالتأكيد تنبه انتباه الزومبي المتجولين في الطابق الأول. ولكن في تلك اللحظة ، لم يلتفت جيانغ تشين إليه وتجاهل صوت شخص يضرب الباب. ثم قام بتشغيل الكمبيوتر في غرفة الاستقبال واستخدم الطرفية المتصلة بشبكة إنترانت المستشفى للبحث عن اسم <Lin Lin>.

"يا إلهي ، لا تخذلني." انتظر جيانغ تشين بفارغ الصبر لتحميل الشريط وصلى من أجل أن الطاقة لن تنقطع فجأة في هذا الوقت.

على الرغم من وجود مولدات احتياطية في المستشفى ، إلا أنه لم يرغب في المخاطرة بالبحث عن مفتاحه. بغض النظر عن مدى قوة جسده واختراقاته ، كانت قدرته على التحمل محدودة. كانت مواجهة الزومبي في المبنى بأكمله غير واقعية.

"نعم!"

هرعت جيانغ تشن بحماس أمام الكمبيوتر.

<الطابق الثالث ، غرفة 103 ، سرير 01>

من المؤكد أن الفتاة كانت شخصية رئيسية وكان محظوظًا بالحصول على اسمها.

قام جيانغ تشن على عجل بسحب الصورة الثلاثية الأبعاد للمستشفى وأكد موقعه. ومع ذلك ، مثلما كان على وشك اختراق الباب ، حدث شيء غير متوقع.

أنقطاع الكهرباء!

كان المستشفى بأكمله مغطى بالظلام وحتى الأضواء الخافتة خرجت ، مما جعله أعمى تمامًا.

ومع ذلك ، فإن الكسالى لديهم رؤية ليلية.

[اللعنة ،] لعن جيانغ تشن في ذهنه وهو ينظر إلى ذراعه اليسرى التي لا تزال تنزف. ومع ذلك ، لم يكن هناك إمدادات طبية في غرفة الاستقبال.

كان ينفد من الوقت. إذا لم يتمكن من الوصول إليها في الوقت المحدد ، فعليه القيام بذلك مرة أخرى.

أثناء أخذ نفس عميق ، فتح الأدراج.

دفتر ملاحظات ، قلم ، شريط ، منشفة ورقية ... مصباح يدوي!

قام بلف المنشفة الورقية بسرعة ولفها بشكل عشوائي حول جرحه بشريط لوقف النزيف.

بما أن هذه كانت لعبة ، فإنه لم يفكر أكثر في ما إذا كانت صحية أم لا.

وجد هاتفًا رقيقًا على جسد الممرضة وضبطه على المنبه في 10 ثوانٍ ، ثم ألقى به من نافذة غرفة الاستقبال.

جذب التنبيه الصاخب بلا شك كل انتباه الزومبي وهم يندفعون بجنون إلى موقع الهاتف.

انتهز جيانغ تشن هذه الفرصة للهروب من الغرفة. لن يلفت الإنذار انتباه الزومبي لفترة طويلة. بمجرد أن أدركت الزومبي أنها لا تتنفس ، بدأوا في تجاهلها.

كان الردهة سوداء للغاية وكان من الجيد أن يكون لدى جيانغ تشين مصباح يدوي يمكنه استخدامه. على أي حال ، كان بإمكان الزومبي أن يروا في الظلام لذلك لم يكن هناك أي نقطة للاختباء في الظلام ، وبالتالي حافظ على الضوء أثناء تحطيمه بشكل محموم إلى الدرج.

كان هناك اثنان من الزومبي فوق الدرج وبعد اكتشافه ، انغمسوا فيه.

ومع ذلك ، بسبب عدم تماثل الخطوات ، سقطت الزومبي من تلقاء نفسها بعد نزول الدرج.

صعد جيانغ تشين وصقل مطرقته مرتين ثم استمر في الصعود دون الرجوع.

كان أكثر ازدحامًا في الطابق الثاني ، لذلك بطبيعة الحال ، كان سكان الزومبي المتحولين هنا أكثر كثافة. تم تنبيه الزومبي في الرواق بسبب الضوضاء ولكن لا تزال تواجه عقبة في الدرج. توافد الحشد الجائع حول اتجاهه وتحرك إلى الأمام بشكل مسعور ، ومثلما كان يتوقع ، تعثروا جميعًا في الخطوة الأخيرة وتعثروا.

شعرت فروة رأس جيانغ تشين بالخدر أثناء النظر إلى حشد من الزومبي وراءه. صرخ أسنانه وواصل طريقه إلى الطابق الثالث.

لحسن الحظ ، كان هناك عدد أقل من الزومبي في الطابق الثالث. بعد هدم أربعة زومبي بمطرقة الأمان ، نجح في الوصول إلى الغرفة 103.

كسر الباب مفتوحا دون تردد وثبت الباب من خلفه بمطرقة أمان بين مقبض الباب.

انفجار! انفجار!

انحنى جيانغ تشين على الباب لفترة من الوقت للتأكد من أن الزومبي لا يمكنهم فتح الباب قبل أن يتراجع عن الباب شيئًا فشيئًا.

وذلك عندما لاحظ وجود عينين تراقبه.

كان من شخصية هشة متكئة على النافذة. كانت الفتاة تراقبه بهدوء مع تقييد يديها في معطف أبيض كبير ، مما يعطي انطباعًا غير لائق وسخيف.

وهذا المظهر.

كيف تصف هذا المظهر؟ كان المظهر خفيًا للغاية.

يبدو الأمر كما لو أنها كانت تنظر إلى خطأ.

"إيه - حتى جئت إلى هنا." نظرت الفتاة إلى جيانغ تشن بلا مبالاة وتنهد.

"هل أنت لين لين؟" أخذ جيانغ تشين نفسا عميقا ثم سأل مبدئيا.

أراد أن يعرف كيف يترك اللعبة ، لكنه لم يكن متأكدًا من الجانب الذي كانت الفتاة فيه. هل كانت في جانب الذكاء الاصطناعي؟ أم أنها لا تريد مساعدة أي من الجانبين؟

"هذا صحيح ، و؟" طالب لين لين بفارغ الصبر.

بابتسامة ساخرة ، خطت جيانغ تشن بضع خطوات إلى الأمام وحاولت إغلاق مسافة بعيدة لإظهار نيته الودية ...

"قف! من قال أنه يمكنك الاقتراب؟ " لم يقم جيانغ تشن حتى بخطوات قليلة قبل ظهور مظهر مهين على وجه لين لين. أعطته نظرة شرسة ولعن تحت أنفاسها ، "حياة منخفضة".

كانت جيانغ تشين مستعدة للتحدث بلطف ، لكن كلماتها أثارت غضبه على الفور.

"ماذا ، ماذا تفعل؟"

لم تكن قادرة على الحفاظ على الخوف من صوتها عندما رأت جيانغ تشن تقترب منها بنظرة غير سارة.

عند رؤيتها لمظهر مرعب ، لم تستطع جيانغ تشن مساعدة ابتسامة شريرة تتشكل على وجهه.

"أنا؟ بالطبع أريد أن-"

انفجار!

تم إسقاط الباب بعنف ، وبدا صرخة معدنية من الباب.

WHOOSH!

كان جسم ياو تينجتينج مغطى بالدم وكان هناك منشار دموي في يديها. ارتدت نظرة فارغة ولكنها مجنونة.

انفجار!

طار الدخان من كمامة عندما اخترقت الرصاصة رأسها دون مقاومة.

كان جيانغ تشين يحمل مسدسًا وكان له بشرة محيرة وهو يحدق في العيون الباهتة ولكن المجوفة.

"يا؟ تلك الفتاة هي حبيبك ، أليس كذلك؟ هيه ، أنت قاسي جدا - "توقف صوت الإزدراء فجأة بسبب توجيه البندقية إلى معبدها.

بالنظر إلى زوج العينين الباردتين ، لم تعد قادرة على الاستمرار في فعل القذف.

"هاهاها" ، أجبر لين لين على الضحك. كان تعبيرها جامدًا وانحرفت عينيها بين البندقية وعين جيانغ تشين ، "هذا مجرد عالم افتراضي. لذا ماذا لو قتلتني ".

بالنظر إلى عمل لين لين من التبجح ، انفجر جيانغ تشين ضاحكًا.

"إنها في الواقع غير مجدية. لكن الألم لا يختفي ، أليس كذلك؟ أخبرك بماذا ، إعادة ضبط الذاكرة لم تعد تعمل علي ، لذلك لديك خياران الآن: ساعدني على مغادرة هذا المكان ، أو سأقتلك بأقسى طريقة أعرفها وأقتل نفسي ، ثم سأعود بعدك مرة أخرى . هذه مجرد لعبة ، أليس كذلك؟ لا يهم إذا تكرر هذا ألف مرة ، أليس كذلك؟ " تحول وجه جيانغ تشن أكثر قتامة وأكثر قتامة.

بما أنها تصرفت وكأنها لا تريد أن تقول أي شيء ، كان عليها أن تلجأ إلى الإكراه.

"أنت أيها الشيطان! أنت ، لا يمكنك أن تزعجني! " صرخت لين لين بشكل هستيري وهي تغطي رأسها وتتراجع إلى الوراء.

جمدت جيانغ تشن.

"هاه؟" [هل قلت إنني ذاهب لك؟]

"يجب أن تدققني بعينيك الآن! ويجب أن تفكر في استخدامك الكبير ل *** ******* ********************************************************************************************************** Wooo— ”كان وجه لين لين مليئًا بالخجل ، وكانت تحدق في عينيه بدموع. غطت كلتا يديها كتفها أثناء تقلص ظهرها.

كان جيانغ تشين مذهولًا تمامًا ، وبعد فترة طويلة ، شتم.

"Fu * k!"

"لا-" رفعت لين لين يديها خجولًا وتراجعت أكثر قبل أن تفاجأ بهيجته المفاجئة.

[أي نوع من الخيال هذا ...]

أصبح تعبير جيانغ تشن جامدًا ورجف فمه.

تقدم إلى الأمام وامتد إلى رفع ذقنها ، ووضع نظرة أكثر وحشية يمكن أن يفكر فيها ويحدق في زوج من العيون الخائفة.

"لن أضيع المزيد من الوقت معك. أخبرني كيف أخرج من هنا الآن! "

"أنت ، لا يمكنك هزيمتها ، فما هو الخير إذا استطعت المغادرة! إنه شيطان! سيجبرك ذلك على العودة إلى اللعبة - "لقد حطمت كلمات جيانغ تشين الخبيثة ثباتها العقلي ، وصرخت بشكل هستيري.

"لا داعي للقلق حيال ذلك. بطبيعة الحال لدي طرقي. " ضاقت عيون جيانغ تشن.

"ماذا لو تركت؟ أعرف بالضبط ما هو العالم الخارجي الآن. " ارتجفت لين لين ، لكنها تمكنت من حشد ما يكفي من الشجاعة لرفع رأسها. "ما الخطأ في الإقامة هنا؟"

"إنه ليس جيدًا ولكنك تنظر إليه." نظر إليها جيانغ تشن على حين غرة وضحك. "هل أنت حقًا على استعداد للتلاعب ببرنامج؟ ليتم التلاعب بها بشكل متكرر لألف مرة؟ "

"لقد جلبت هذا على نفسك! أنا متأكد من أنك تدرك بالفعل أن أي نقطة بداية في اللعبة تعتبر منطقة آمنة. إذا لم تخرج ، فلن تؤدي إلى أي مؤامرة ، فلن تكون قادرة على فعل أي شيء لك! هل تفهم؟ هذا هو أكبر خلل في اللعبة ، وطالما أنك تخترق الحاجز في ذاكرتك ، يمكنك الاستمرار في البقاء — "

"قلت أنك بقيت في الغرفة طوال الوقت؟" قاطعها جيانغ تشين.

أعطى لين لين جيانغ تشن نظرة مزدهرة ، ثم نظر إلى الخوف في يده.

"هذا صحيح ، طالما أنني لا أخرج وأستمر في لعب" الفتاة في الجناح "، فلن يؤدي ذلك إلى أي مؤامرة للتقدم. هيه ، هل تفهم الآن؟ لا يمكن للذكاء الاصطناعي أن يفعل أي شيء لك. على الرغم من وجود دمبا مستلقي خارج الباب ولكن طالما أنك لا تغادر ، فلن تتمكن من دخول هذه الغرفة! هذا هو الإعداد ولا يمكن تغييره! "

لاحظت أن جيانغ تشن كانت تنظر إليها بتعبير غريب.

"ماذا ، ماذا تريد ..."

هذا المظهر جعلها تشعر بالغثيان. شعرت بالخوف الغريزي تجاه الرجل.

"أشعر بالأسف من أجلك."

لكنها كانت مخطئة. كانت نظرة شفقة وليست نية شريرة فكرت في البداية.

"آه؟" هذه المرة ، كان وقت لين لين متفاجئًا. كان فمها منحرفًا عندما نظرت بصراحة إلى جيانغ تشن التي وضعت البندقية.

"كم عدد الأسابيع؟"

"الدورة التاسعة ، من سيتذكر هذه الأشياء؟" تمتم لين لين.

"إذا لم أكن قد خمنت بشكل خاطئ ، لما ماتت في جراب ، أليس كذلك؟ إذن في العالم الحقيقي ، ربما أمضيت 20 عامًا ، وإذا حولنا ذلك إلى وقت لعبة ، 200 ألف سنة؟ 200 مليون سنة؟ هل بقيت في هذه الغرفة الضيقة؟ " أعطى جيانغ تشين الغرفة مرة واحدة.

"ليس بالأمر الجلل. أتبع بشكل انتقائي قواعد اللعبة وأعيد تعيين جزء من ذكرياتي ". غمغمت لين لين ورفعت رأسها قبل النظر بعيدًا على مضض. "إذن أنت ، أيها المخلوق الأدنى ، مزعج للغاية لدرجة أنك لا تستطيع تحمله لبضعة أيام ..."

من الواضح أن عبارة "بضعة أيام" كانت تشير إلى الوقت في العالم الحقيقي.

لمفاجأة لين لين ، عندما سمع عبارة "مخلوق أدنى" ، لم يكشف عن تعبير غاضب ، لكنه بدلاً من ذلك نظر إلى عينيها لفترة طويلة قبل أن يتنهد ثم تحدث عن أشياء لا تتعلق بهذا العالم.

"الخارج في حالة من الفوضى الآن ، والمناطق الريفية أفضل. وسط المدينة بأكمله يشبه مفاعل ضخم. لم أذهب إلى الساحل ، لذا فإن الوضع هناك غير واضح. مدينة وانغهاي بأكملها - لا ، على وجه الدقة - العالم بأسره هكذا ".

"هيه ، هذا أمر مؤسف حقاً لذلك أقول ، لماذا لا-"

حدّق عليها جيانغ تشين بنظرة مليئة بالمعنى وقاطعها ، ثم واصل الحديث مع نفسه ، "لكن الناس ما زالوا يبذلون قصارى جهدهم من أجل البقاء حتى عندما تركت الحرب العالم في حالة من الفوضى. على الرغم من أن النخب تخون مسؤولياتها عن ركوب المركبة الفضائية أملاً في الذهاب إلى النجوم ، فإن الأشخاص الذين تركوا وراءهم لم يتخلوا عن هذا العالم حتى الآن. إنهم يعيشون حقًا ، لا يوجد يوم واحد هو نفسه ، ولا يوجد يوم واحد زائف - "

"لماذا تخبرني بهذا؟" قاطعته لين لين ، كانت عيناها تتحرك بشكل غير مريح.

"ألا تريد أن ترى الخارج؟"

[ألا تريد أن ترى الخارج؟]

شعرت لين لين بقلبها مكسورًا حيث أن عينيها المتسعان تجنبتا عينيه.

"... هذا مستحيل ، هل تعتقد حقاً أن الحامي السري سيسمح لك بمغادرة اللعبة؟" على الرغم من أن النغمة الساخرة كانت لا تزال موجودة ، إلا أنها لم تعد لها نبرة متعمدة سابقة.

"سأتعامل معها. هل تثق بي؟" حاول جيانغ تشين أن يجعل نفسه يبدو ودياً. كان بإمكانه أن يشعر بشكل غامض أنه على الرغم من أن الفتاة قد احتجزت نفسها داخل هذا الجناح للهروب من كل شيء ، إلا أنها كانت مزاجية سيئة وكانت عقلية قليلاً ، ولكن في النهاية ، كانت لا تزال مجرد فتاة.

[لذلك ، لا يزال هناك احتمال لخداعها ... مهم ، وإقناعها.]

بدت عيون لين لين متضاربة ، وكان من الواضح أنها سئمت من الدورة التي لا نهاية لها.

"أنا خائفة من الألم. قالت لين لين وهي تنظر إليه بالدموع في عينيها كما لو كانت مخطئة: "إذا فشلت ، فإن ذلك الذكاء الاصطناعي اللعين قد يزرع شيئًا آخر في جسدي".

"أنت مهتم ، أليس كذلك؟"

"حسنًا ... لست متأكدًا -"

"اترك كل شيء لي. ما عليك سوى أن تخبرني عن كيفية إنهاء هذه اللعبة. لدي ثقة بنسبة 100٪ في أنه يمكنني رعاية ذلك الذكاء الاصطناعي اللعين ". حملت جيانغ تشين كتف لين لين بكلتا يديها وتحدق بجدية في عينيها بينما تستمر في الضغط عليها.

لم يستطع التراجع الآن. إذا أظهر أدنى تردد ، فإنه سيخيف "السلحفاة" التي أخرجت رأسها أخيرًا بعد كل هذه المشاكل.

[حسنًا ، على الرغم من أنه قد لا يكون من المناسب وصف هذه الفتاة مثل السلاحف ، هذه هي النقطة الرئيسية.]

بعد أن واجه صعوبة في اتخاذ القرار ، سأل لين لين خجولًا: "120٪؟"

"إطلاقا! 120٪! " أومأ جيانغ تشن بصبر وأجاب بيقين.

رؤية الثقة في تعبيره ، قررت لين لين أخيرا التحدث ، ويمكن رؤية لون أحمر باهت على وجهها الشاحب.

وأخيرا ، قررت.

"في ساحة انتظار السيارات تحت الأرض بالمستشفى ، يوجد مفتاح بجوار زر إطفاء الطوارئ في مكان وقوف السيارات 005. هذا هو مدخل قاعدة النجاة 005 و "وحدة التحكم" للعبة بأكملها ... ولكن يبدو أنه لم يعد لديك الكثير من الوقت. " بعد الانتهاء من جملتها ، نظرت لين لين إلى الساعة على الحائط بتعبير معقد.

"هاه؟" اندهش جيانغ تشين ثم نظر إلى الوراء.

<11:55 م>

قال لين لين على مضض: "في اليوم الأول ، لا يمكن للصراف السري إعادة تعيين اللعبة ، ولكن في اليوم الثاني ، سيكون بإمكانه إعادة تعيين اللعبة".

"Fu * k!"

كانت جيانغ تشين غاضبة من حياتها الشديدة.

الفصل 100: ملاذ السقوط 005
مترجم:  _Min_  المحرر:  ليس_

تحت نظرة لين لين المفاجئة ، خرج جيانغ تشن من الباب ، ثم عاد بسرعة. باستثناء هذا الوقت ، كان يحمل بالمنشار معه. بالاقتران مع ابتسامة على وجهه ، بدا الأمر شريرًا للغاية.

"أنت ، ما الذي تحاول القيام به؟" ارتجفت لين لين ، متعرجة في زاوية وهي تشاهد في رعب.

لكن جيانغ تشين لم تهتم بها. اختبر حساسية المنشار قبل أن يزرع قدمًا بقوة على حافة النافذة ويقفز بنفس الابتسامة الشريرة.

كانت لين لين لا تزال خائفة ، وهي تلهث وهي تحاول تهدئة صدرها العنيف.

[هذا هو الطابق الثالث! قفز إلى أسفل هكذا؟]

-

عندما سقطت كلتا القدمين على الأرض ، انخفض جسم جيانغ تشن وتدحرج بسلاسة ، وتمكن من كسر السقوط مع منعكسه البالغ 48. قدمه إلى كامل ساقيه.

"Grhhh—"

لقد اكتشفت الزومبي بالفعل الضوضاء ، وشلوا طريقهم بزيادة التسارع نحو اتجاهه.

لمحة من الجنون تومض على وجه جيانغ تشن. قام على الفور برفع المنشار وهرس مفتاح الطاقة.

Whoooosh—!

يرافقه الصرخات الصماء من المعدن ، وركض نحو الكسالى التي قفزت نحوه ودفعت بقوة إلى الأمام بالمنشار في اليد.

استمر الصرخة الصاخبة ، مصحوبة الآن بأصوات طحن قطع المعادن من خلال اللحم والعظام. جعلت المقاومة ضد راحة يده وكذلك الهياج في معدته حصى أسنانه ودفع إلى الأمام.

"Ahhhhhh!"

قام بتأرجح المنشار وكسر الزومبي إلى قطع ، وترك الدم الأسود يصبغ وجهه وقميصه بالكامل. زأر جيانغ تشن ، محتفظًا بركضه وهو يائس نحو الركض نحو موقف السيارات تحت الأرض.

لحسن الحظ ، لم يكن الدم الغاضب متحمسًا لحالة الغضب ؛ في حالة طبيعية ، كان هذا المقدار من الدم كان سيجعله يتبع غرائزه ويسير في منتصف حشد الزومبي.

واستذكارًا للخريطة من غرفة الاستقبال ، حمل جيانغ تشين المنشار الصرير وحفر النافذة المفتوحة على الحمام وقفز من الداخل ، وحجب الزومبي عند النافذة.

قام بتقطيع امرأتين من الزومبي الذين كانت قيعانهم نصف مغطاة قبل الركل من باب الحمام والخروج.

كانت المنطقة خارج غرفة الاستقبال مليئة بالزومبي. لم يتمكن من الدخول إلى القاعة الرئيسية ، لذلك اختار الدخول.

لم يتوقف للحظة واحدة. لم يكن هناك وقت للعناية بالحركات المبالغ فيها التي تجذب الزومبي. دفع جيانغ تشن باب المكتب إلى الحمام وركل الباب إلى قطع.

داخل الردهة المظلمة ، بدأت الكسالى تعوي بالفعل. بعد الاندفاع إلى الغرفة ، سحب جيانغ تشين الخزانة ليغلق خلفه وركض إلى النافذة دون أن ينظر إلى الخلف.

اخترق النافذة باستخدام منشاره وقفز.

اندفع الزومبي إلى الباب ، وتعثروا على الخزانة الساقطة ، وتمكن بعضهم من الزحف بسرعة إلى الغرفة. لكن جيانغ تشين قد هرب بالفعل إلى الخارج ، وبعد أن قطع بعض الزومبي المتجولين ، ركض بحياته إلى موقف السيارات تحت الأرض.

بقيت نصف دقيقة.

لا يمكن مشاهدة الزومبي في موقف السيارات تحت الأرض.

قام جيانغ تشن بصب أسنانه ورمي بالمنشار. أمسك مصباح يدوي وجده في غرفة الاستقبال ومسح المنطقة السوداء.

ها هو!

تم رسم الرقم "005" في الأعلى باللون الأبيض ، بعيداً عنه. انطلق جيانغ تشين باتجاهه وحطم الزر الأحمر.

فتحت الأرضية ، وقفز من دون تردد.

آخر ما يلمحه هو القطع المتلاشية من حواف العالم.

[الحمد لله ، لقد نجحت.]

-

تمامًا كما افترض جيانغ تشين وصلى من أجله ، لم يكن لإعادة تعيين اللعبة أي تأثير على التحكم في اللعبة. كانت هذه نهاية اللعبة بأكملها ، حيث تم توثيق البيانات. إذا كان تخمينه صحيحًا ، فيجب أن يكون هناك مكان مُعد لـ Lin Lin.

لم يكن وضع لين لين بهذه البساطة ؛ كانت عالمة على الأقل. مات الجميع ، لكنها تمكنت فقط من التدفق إلى الحجاب دون أن يصاب بأذى.

ولكن حتى لو تم إعداد التحكم لها ، فإنها لم تعد قادرة على استخدامه.

كان للذكاء الاصطناعي سلطة على المختبر في العالم الحقيقي ، لذلك حتى لو أصبحت مسيطرة ، فإن الراوي السري سيجبرها على العودة.

كان تصميم مثير للاهتمام. على الأرجح لم تكن اللعبة ولا كبير العلماء في التجربة بأكملها يتخيلان أن الذكاء الاصطناعي سيستخدم نظام الأمان لتهديد المجربين.

أو ربما يكون البروتوكول قد صمم الذكاء الاصطناعي للقيام بذلك ، ولكن هل سيكون الوحش الذي يعتقد أنه من المتوقع أن يتبع هذه القواعد؟ على سبيل المثال ، إذا قرر الصراف السري ، أو الحامي السري ، أن هدفه لن يتحقق أبدًا دون إيذاء البشر ، فكيف سيتعامل مع هذا المنطق المتضارب؟

استنادًا إلى نظام تحديد الأولويات ، كان الاحتمال الأكبر هو إزالة البروتوكولات الموضوعة.

مشى جيانغ تشن حتى نهاية النفق. على الجدار الكبير نقش "قاعدة بقاء PAC 005 ، قاعدة بقاء للاستخدام غير المدني".

تحت الباب كان هناك قفل إلكتروني.

وقف أمامه لبعض الوقت قبل أن يتنهد. لم يطلب أبدًا كلمة المرور من Lin Lin ، لكنه قد خمنها بالفعل.

مدّد إصبعه ، أدخل كلمة المرور على شاشة اللمس.

كان هذا هو الاسم الأولي للصراف السري ، أو الحامي السري ، ولكن من الواضح أن الصراف السرّي الثرثري سمح له بالصدفة.

بالنسبة لكل ما تريد إخفاءه ، كان الذكاء الاصطناعي لا يزال صارخًا للغاية. حتى لو كانت ذكية بما فيه الكفاية لخداع البشر ، في مسألة السلاسة ، فشلت في تعلم القليل من البشر.

بعد كل شيء ، لم يكن شيئًا يمكن معالجته من خلال المنطق وحده.

فتح الباب ، الحقيقة في الداخل.

تردد جيانغ تشن لفترة وجيزة ، ثم ابتسم ودخل.

بمجرد عبوره هذا الباب ، ستصبح الذكريات خلفه غير ذات صلة.

على الرغم من أنها وهمية ، إلا أنها كانت لا تزال ستة عشر عامًا من الحياة.

الأرجح أن الذكريات تعود إلى المالك الأصلي لغرفة الإسبات.

-

بمجرد أن مر من خلال الأبواب السبعة لقاعدة النجاة ، ظهرت على الأرجح غرفة مراقبة مليئة بالأجهزة الإلكترونية والشاشات أمامه.

في منتصف الغرفة كان شخص ما لم يتوقع جيانغ تشين رؤيته.

"يبدو أن شخصًا ما وصل إلى هنا." ابتسم رجل قوقازي ذو قصبة قصيرة بجيانغ تشن ومد يده.

على الرغم من أنه لم ير - لا ، ربما كان قد رآه. في المنشأة الرياضية. لقد كان يرتدي درع القوة ووجهه مغطى بخوذة ، لكن جيانغ تشن لا يزال يتعرف عليه.

"مرحبا العقيد جورج؟" مشى جيانغ تشن لمصافحة يده.

"يا؟ بما أنك تعرف اسمي بالفعل ، يجب أن تكون قد قرأت الجريدة. " لم يبد جورج مندهشا على الإطلاق لأنه صافح جيانغ تشن قبل إطلاق سراحه.

"صيح. بحسب المؤامرة ، رأيتك في المنشأة الرياضية ". كان تعبير جيانغ تشين غريبًا نوعًا ما لأنه لم يكن يعرف أي نوع من العقلية يجب أن يرى هذا الشخص.

"المؤامرة في المنشأة الرياضية؟ هذا هو الذي صمم مع ذاكرتي كمخطط. " يبدو أن جورج يتذكرنا.

كان جيانغ تشين هو الذي صدم بدلاً من ذلك. لم يلاحظ إصابة جثة الموتى بقطع اللحم.

"إذا خمنت بشكل صحيح ، يجب أن تكون المجرب الأخير. أنت تستخدم غرفة الإسبات الخاصة بي بمظهرها. لقد مت بالفعل في الحياة الحقيقية. "

"ثم كيف حالك؟ الذكاء الاصطناعي؟" لم يفهم جيانغ تشين.

"قاموا بنسخ جميع البيانات الموجودة في دماغي على القرص الصلب. يمكن اعتباري ذكاء اصطناعي أساسي ". ابتسم جورج.

"لدي شعور بأنك أقرب إلى الذكاء الاصطناعي المتقدم بدلاً من الذكاء المتوسط."

نظرًا لأنه اجتاز بالفعل جزء اللعبة ، وكان الوقت في اللعبة جزءًا من العالم الحقيقي ، لم يعد جيانغ تشن يشعر بالاندفاع والدردشة بحرية مع جورج.

ولكن على الرغم من فوزه على اللعبة ، لا يزال هناك العديد من الأسئلة المتبقية في ذهنه.

"هذا مجرد وهم". تجاهل جورج. "أقف من منظور جورج لأؤدي أسئلة وأجوبة منطقية ، لكنني لا أملك قدرة ذكاء اصطناعي وسيط على التفكير ، أو قدرة ذكاء اصطناعي متقدم على" عواطف ".

"هناك فرق؟ من وجهة نظري ، أنت مثل شخص ". رفع جيانغ تشن حاجبيه ، لا يزال مرتبكا.

"بالطبع هناك فرق كبير. قال جورج لفهم جيانغ تشن "إن ما تتحدث إليه هو شبح لجورج ، وليس ذكاء اصطناعي". ثم سار إلى شاشة وضغط على زر على لوحة التحكم.

لقد تم حقني بلقاح وراثي ، النوع المتقدم. لذلك أدركت أن القدرة على الهروب من غسيل المخ ليس فقط بسبب قوة خلايا دماغي ، ولكن أيضًا بسبب العاطفة ".

"المشاعر؟" سأل جيانغ تشن ، غير متأكد لماذا طرح العقيد هذا الأمر فجأة.

"شيء لن تمتلكه الآلة حقًا. إنه مثل كيف أنه حتى إذا قمت بتعليم ببغاء للتحدث ، فلا يمكنك أبدًا تعليمه المشاعر الإنسانية. يبدو أن العلم أثبت إمكانية التعبير عن العاطفة بمنطق نقي ، ولكن من وجهة نظر إنسانية ، ما زلت لا أتفق مع هذا ". تلاعب جورج ببعض الأزرار على شاشة اللمس.

بدأت الشاشة الحسية الكاملة في تشغيل مشاهد كانت مألوفة ولكنها بعيدة أيضًا عن جيانغ تشن.

"هذه هي الذاكرة قبل دورة N-1. قد تكون أو لم تختبر بعضًا منها ".

شعرت أنه قد واجههم من قبل. هل يمكن أن يكون هذا هو شعور ديجافو؟

كانت هناك نهاية سعيدة حيث تمكن كلاهما من الفرار ، ولكن في الغالب ، كانت نهايات سيئة. إن حادثة الاغتصاب التي قام بها جندي الناتو الذي سقط من السماء كانت واحدة منها فقط. حتى أن جيانغ تشين رأت واحدة حيث أدركت ياو تينجتينج أن بطل الرواية خدعها وقام بتشريحه في منزلها بمنشار.

جعل المشهد جيانغ تشن يرتجف. عرف أخيرًا من أين أتى المنشار.

"يجب أن تكون المؤامرة القياسية عبارة عن دورة مدتها خمسة أيام ، ولكن لأنك كسرت حصار الذاكرة في الدورة N ، استخدم الصراف السري قوته لإطلاق مؤامرة اليوم الخامس في اليوم الرابع. إذا اتبعت المؤامرة القياسية ، فإن ما ستختبره على الأرجح هو أكثر ما واجهته. "

"هذا؟" استدعى جيانغ تشن المؤامرة في المنشأة الرياضية ، وتذكر فجأة التفاصيل التي ذكرت في اليوميات.

"كان تصميم الشخصية الأنثوية مبنياً على تلك الفتاة. أعتقد أنك قد أعددت اليوميات بالفعل. " غمغم جورج لنفسه ، "لو كنت قد قمت للتو بتأديب قواتي ، لما ماتت في إذلال. ربما كان هذا عقابي؟ خلقت اللعبة خيالي ، وضعت وعيي في ولد أحبها ، ومن خلال عدد لا نهائي من الدورات ، جمعت بيانات عاطفية عن الكراهية والندم والشعور بالذنب ".

ارتعاش فم جيانغ تشن. لم يكن يعرف ماذا يقول.

"من بين خمسمائة وعشرة مجربين ، تمكن أربعمائة وتسعة من الفرار من التجربة ، ولكن انتهى بهم الأمر جميعًا إلى إجبارهم على العودة إلى اللعبة. الانعكاس في اللعبة ينعكس على الجسم الحقيقي. البكاء في اللعبة حفز الغدة الدمعية ، حفز الغضب اللوزة ، وكل هذا حدث على الفور في الواقع. مات الجميع في النهاية من نوبة ، بما في ذلك أنا ".

ظل تعبير وجه الرجل في منتصف العمر ثابتًا ، كما لو أن حياته وموته لا علاقة له به. ثم ضغط على بعض الأزرار في لوحة التحكم.

"المخرج هنا ، والحقيقة هنا أيضًا. الأختيار في يديك. يغادر؟ أو البقاء هنا وقضاء حياتك في الخلود. "

"غير أنه حتى السؤال؟ الجواب واضح ". ضحك جيانغ تشن.

بدون كلمة أخرى ، مد جورج يديه في لفتة "من فضلك" ، ثم وقف جانبا.