رواية Extraordinary Genius الفصول 1-10 مترجمة
اقرأ رواية Extraordinary Genius الفصول 1-10 مترجمة
اقرأ الآن رواية Extraordinary Genius الفصول 1-10 مترجمة بالعربية فقط وحصريا علي مقهي الروايات. كما يمكنك قراءة العديد من الروايات المختلفة; صينية, كورية, يابانية والعديد من الروايات العربية المميزة.
الفصل 1 - إعادة الميلاد حتى عام 1988
"Xiaoyu ، Xiaoyu ، انهض. الساعة 12 صباحًا قريبًا. انهض وأكل الزلابية. "
شعر فنغ يو أن هذا الصوت كان غير مألوف قليلاً ، ولكن حتى الآن ، شعر بأنه حنون للغاية. تمتم برد وفتح عينيه. رأى وجها صغيرا موجود فقط في ذاكرته.
"أخت؟"
"أنت مستيقظ الآن. اسرع و اغسل وجهك أخبرتك أن لا تشرب ، لكنك لا تزال تصر. لقد فاتك عرض ليلة مهرجان الربيع ". قال فنغ دانيينغ بابتسامة.
ليلة عيد الربيع؟ اليوم هو ليلة رأس السنة القمرية؟
فنغ يو ، شعر بالارتباك ، نظر حولك. كانت غرفة قديمة ، أقل من ستة أمتار مربعة ، سرير فردي ، فراش مرقع ، طاولة خشبية قديمة ، فوق مصباح متوهج 20 واط ينبعث منه أضواء خافتة ، صحف قديمة تغطي الجدران ، كلها كانت أحداثًا وطنية يمكنه ر تذكر.
أليست هذه المزرعة القديمة من أيام طفولته؟ لكن هدم هذا المنزل منذ فترة طويلة مع تطور المدن ، وكيف أصبحت أختي صغيرة جدًا؟
رفع فنغ يو يده ، ليكتشف أن هذه بالتأكيد ليست مزحة لأن يديه أصبحت أصغر وأن ذراعيه أصبحت أرق.
قفز بسرعة من السرير ووقف بجانب إطار الباب. يحتوي إطار الباب على علامات سكين تسجل ارتفاعه الذي يقوم به كل عام في ليلة رأس السنة القمرية الجديدة. أعلى علامة تشير إلى 1988 ، 166 سم.
كان هذا عام 1988؟ لم يتخرج بعد من المدرسة الإعدادية؟
كان يقرص نفسه ويصرخ بسبب الألم. لم يكن هذا حلما؟
فتح فنغ يو الباب ، والدته تطبخ الزلابية مع عموم المطبخ. عاش في منزل صغير. كان المطبخ خارج غرفته مباشرة وعلى الجانب الآخر من المطبخ كانت غرفة المعيشة. كانت غرفة المعيشة تسمى أيضًا الغرفة المركزية في المزرعة.
"أنت مستيقظ؟ هل مازلت تجرؤ على الشرب في المستقبل؟ " تشانغ موهوا ينظر إلى ابنه بحنان.
نظر فنغ يو إلى والدته التي لا تزال ذات الشعر الداكن بعيون دامعة.
"أمي ، لقد عملت بجد."
"ما الذي تتحدث عنه. اسرع و اغسل وجهك و شاهد التلفزيون. ستكون الزلابية جاهزة قريباً. " تشانغ موهوا ، بعد سماع ما قاله فنغ يو ، كان سعيدًا جدًا. هذا أظهر أن ابنها قد كبر.
عندما رأى فنغ يو والده يجلس على مقاعد البدلاء في غرفة المعيشة ، ارتجفت شفتيه. في السنوات المقبلة ، عندما استطاع كسب المال ، تم اكتشاف والده بسرطان الدماغ في نهاية المرحلة وتوفي في غضون ثلاثة أشهر.
بسبب وفاة والده ، انزعج فنغ يو لعدة سنوات.
"بابا."
استدار فنغ شينغتاى ونظر إلى ابنه: "أوه ، أنت مستيقظ. هل ما زلت تشعر بالدوار؟ تعال ... شاهد التلفاز. إنها الرقص الشعبي التقليدي ".
”لم يكن دائياً بعد الآن. لقد مر طنين الكحول. أبي ، أريد أن أشرب معك لاحقًا ". عند رؤية تعبير والده الغاضب ، أوضح فنغ يو بسرعة: "البيرة ستفعل".
في حياته ، كان فنغ يو يشرب فقط مع والده عدة مرات. الآن ، ما تمنى أكثر من فنغ يو هو أن يشرب مع والده مرة أخرى.
"ما زلت لم تتعلم الدرس؟ غرامة. ثم اشرب المزيد. تحقق مما إذا كنت قادرًا على الاستيقاظ غدًا بمناسبة عيد رأس السنة! عزيزتي ، إذهبي واحصلي على زجاجتي بيرة ".
هزت فنغ دانيينغ رأسها عاجزًا وذهبت للحصول على البيرة والنظارات.
كان هناك أيضا سرير واحد في غرفة المعيشة مع الفراش. حضر فنغ دانيينغ مدرسة داخلية وعاد فقط خلال العطلات. عندما تعود ، ستنام مع والدتها. كان هذا السرير لفنغ شينغتاى. ولكن قبل ثلاث سنوات ، ينتمي إلى فنغ يو.
في الجدار الغربي من غرفة المعيشة ، كانت هناك خزانة ملابس عمودية بثلاثة أبواب وفوق الخزانة كانت حقيبتان. على طاولة خشبية صلبة ، وقف جهاز تلفزيون أبيض وأسود مقاس 14 بوصة يعرض برنامج Spring Festival Night TV.
في منتصف غرفة المعيشة ، كانت هناك طاولة مستديرة قابلة للطي ، مليئة بالأطباق وأدوات المائدة. ما مجموعه ثمانية أطباق ، ولكن جميعها كانت بقايا العشاء. كان هناك الدجاج والأسماك وجرعات لحم الخنزير ، وما إلى ذلك ما مجموعه ثمانية أطباق اللحوم.
لم يشاهد فنغ يو التلفزيون بل ذهب إلى مقدمة خزانة الملابس ونظر إلى نفسه في المرآة. على الرغم من أن الإضاءة ليست جيدة جدًا ، إلا أن فنغ يو قادر على رؤية نفسه بوضوح. لقد كان الآن مراهقًا مع أنفه قليلاً تحت أنفه.
نظر إلى تقويم الحائط عند الباب ، 16 فبراير 1988 ، ليلة رأس السنة.
يمكنه الآن التأكد من أنه ولد من جديد!
قامت الأم بطهي الزلابية ، فنغ يو و فنغ دانيينغ ، وذهبت إلى المطبخ للمساعدة في إخراج الزلابية. بعد أن جلس الجميع ، التقط فنغ شينغتاى عيدان تناول الطعام.
"Xiaoyu ، أنت تشرب مرة أخرى ؟!" يحدق تشانغ موهوا فنغ يو.
"أمي ، إنها سنة جديدة ، دعيني أشرب أكثر."
كما وضع فنغ شينغتاى بضع كلمات له. هزت تشانغ موهوا رأسها. سكب فنغ يو بجد على والدته وشقيقته. يجب أن يكون لدى عائلة واحدة مشروب معًا.
"أبي ، أمي ، الأخت ، سنة جديدة سعيدة ، في صحتك!"
تناول فنغ يو عرضًا بقايا الطعام على الطاولة ، وشعر أنه لذيذ جدًا. خلال هذا الوقت ، لم تكن هناك هرمونات نمو على عكس المستقبل. تم صيد جميع الأسماك والأرانب من البرية. تم تربية الدجاج والخنازير من تلقاء نفسها. أكل الأب والابن هذه الأطباق والفطائر. سمح Feng Xingtai لكل واحد فقط باحتساء بيرة واحدة.
بعد العشاء ، غسل فنغ يو وعاد إلى غرفته للاستلقاء. عندما كان يرقد على سريره ، كان يرمي ويستدير. فكر في حياته السابقة قبل أن يعود في الوقت المناسب.
كان فنغ يو بن رجلًا في منتصف العمر في الأربعينيات من عمره. بعد استقالته من شركة الأوراق المالية ، قام ببعض الاستثمارات واستثمر في الأسهم والعقود الآجلة والذهب والنفط الخام. على الرغم من أنه لم يكن ناجحًا جدًا ، إلا أن دخله لم يكن سيئًا.
كان لديه زوجة ولكن ليس لديه أطفال. مع وفاة والده في وقت مبكر ، كانت والدته تعيش معه.
تذكر أنه كان ربيع عام 2015. لجلب زوجته إلى الخارج لعلاج العقم ، كان بحاجة ماسة لكسب بعض المال.
استخدم كل مدخراته ، ورهن منزله وسيارته ، واقترض مبلغًا كبيرًا من المال للاستثمار في سوق الأسهم. وفقا لتحليله ، كانت سوق صاعدة ، وحتى الحمقى يمكنهم كسب المال.
في البداية ، كان السوق ممتازًا. لقد تضاعف استثماره في فترة زمنية قصيرة. لكنه أراد المزيد من الأرباح. لذلك ، يستخدم بجرأة رافعة مالية عالية مع شركة استثمارية. إذا زادت استثماراته مرة أخرى ، فسيكون قادرًا على عدم فعل أي شيء لبقية حياته وسيظل قادرًا على العيش بشكل مريح.
عندما ارتفع مؤشر الأسهم إلى 5000 نقطة ، كان جشعًا مثل العديد من الأشخاص الآخرين. كان يعتقد أن سوق الأسهم ستواصل الارتفاع. ارتفعت سوق الأسهم قليلاً. ومع ذلك ، سرعان ما تراجعت السوق ، ولأنه استخدم رافعة مالية عالية ولم يكن لديه تمويل إضافي ، فقد تكبد خسارة كبيرة. بعد دفع المال المقترض ، كان فقيرًا مثل فأر الكنيسة. لم تعرف زوجته أن المنزل والسيارة مرهونتان. لم يعرف فنغ يو كيف يواجه أسرته عندما يعود إلى المنزل.
أفلس. في ذلك اليوم بالذات ، شرب الكثير وسقط "عن طريق الخطأ" على الطريق ، أمام العديد من الناس وأصيب بشاحنة كبيرة.
بهذه الطريقة ، لا ينبغي اعتباره انتحارًا. بوليصة التأمين ضد الحوادث التي اشتراها ستدفع الملايين. يجب أن يكون كافياً لتخليص المنزل والسيارة وكذلك ترك مبلغ من المال لأمه وزوجته.
تذكر عندما نظر إلى الشاحنة الكبيرة التي تسرع باتجاهه. كان يعتقد أنه إذا أعطاه الله فرصة للعودة ، فلن يرغب في الموت مرة أخرى. يريد أن تعيش عائلته حياة مريحة!
لكنه لم يتوقع أن يمنحه الله فرصة للعودة مرة أخرى!
وبما أن الله سمح له بالعودة ، فلن يندم على حياته السابقة هذه المرة. أراد أن يصبح غنياً ، أراد أن يصبح أسطورة في عالم الاستثمار!
عند التفكير في هذا الأمر ، لم يكن بوسع فنغ يو أن يصرخ: "أنا ، فنغ يو ، قد عدت !!!"
"Xiaoyu ، توقف عن الصراخ والذهاب إلى الفراش بسرعة." صرخ تشانغ موهوا من الجانب الآخر من الجدار. في نفس الوقت اشتكت من زوجها. كيف يترك ابنه يشرب ليلا؟
سماع والدته يشكو ، ابتسم فنغ يو وتحول إلى النوم.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
الفصل 2 - يجب ألا تحدث المأساة مرة أخرى
استيقظ فنغ يو في الصباح ووجد نقودًا في العام الجديد بقيمة 10 رنمينبي تحت وسادته. في هذه الحقبة ، كانت المصاصة تكلف فقط سنتان والآيس كريم تكلف ثلاثة سنتات فقط. كان هذا مبلغًا ضخمًا من المال!
تمنى فنغ يو لوالديه سنة جديدة سعيدة وأكلوا بعض الزلابية. ثم أجرى اتصالاً بـ Wen Dongjun وذهب إلى منزله في زيارة العام الجديد.
مشى ون دونج جون ، بعصا الجوس ، بمرح في المقدمة. من وقت لآخر ، كان يشعل مفرقعات نارية ويقذف. لم يكن فنغ يو مهتمًا بعض الشيء. شعر أن هذا كان طفوليًا جدًا.
"Dongjun ، لقد مشينا حوالي نصف القرية والباقي هو نفسه إلى حد ما. دعونا نعود ونلعب البوكر مع الأخ ليانغ ".
على الرغم من أن القرية كانت صغيرة وتحتوي على أقل من مائة أسرة ، إلا أن فنغ يو لم يكن بإمكانه الوقوف في هذا الشتاء البارد. خاصة عندما كان يرتدي سترة وسروال مبطن بالقطن الثقيل. غاب عن الملابس الداخلية الحرارية وسترة أسفل في حياته السابقة.
"حسنا ، دعنا نذهب إلى الأخ ليانغ."
"دونج جون ، شياويو ، إلى أين ذهب كلاكما؟" جاء صبي يبلغ من العمر 17 سنة لاستقبالهم. ضاقت عيون فنغ يو. لقد تجنب عمدا هذه الأسرة ولكن القرية كانت صغيرة جدا.
"الأخ تشوان ، نحن نبحث عن الأخ ليانغ للعب البوكر ، هل تريد الانضمام؟"
"يمكن لعب البوكر في أي وقت. بعد ظهر هذا اليوم ، أنا ذاهب للصيد. تريد الانضمام؟" دعت ليو Jichuan.
سماع كلمة مطاردة ، أضاءت عيون ون دونغ جون. عادة ، لم يسمح له والده بلمس البندقية. ولكن الآن كانت السنة القمرية الجديدة وكان والده يخرج. يمكنه سراً "الاقتراض"؟
"نعم أريد أن أذهب!"
"لا!"
صاح كل من ون دونج جون وفنغ يو في نفس الوقت. فنغ يو لا يمكنه على الإطلاق ترك ون دونج جون يذهب. سوف يكسر ساق واحدة ويندم إلى الأبد! في حياته السابقة ، كان سبب فقدان Dongjun الاتصال به بسبب حادث الصيد هذا.
"Xiaoyu لا تريد الذهاب؟ ثم دونج جون ، احصل على بندقيتك وتعال إلى منزلي بعد الظهر. سنذهب إلى خندق البط في الجانب الشمالي. حتى أننا لا نستطيع اصطياد الثعالب ، يمكننا على الأقل أن نجد الدراج والبط. سأعود وأقوم بتنظيف البندقية أولاً. تعال في وقت مبكر بعد الظهر. "
عندما استدار Liu Jichuan ، رأى Feng Yu أثرًا من الاستياء في عيون Jichuan. أدرك فجأة أن الحادث لم يكن حادثًا ، بل كان مع سبق الإصرار.
بعد أن غادر Liu Jichuan ، نظر ون Dongjun بفارغ الصبر إلى Feng Yu: "دعنا نذهب للصيد معًا ، ألا تريد دائمًا لمس البندقية؟"
"DongJun ، استمع لي. دعنا نذهب لعب البوكر ولا نذهب للصيد. الصيد خلال العام الجديد غير محظوظ ".
"هناك عدد أقل من الناس خلال هذا الوقت. إذا كان ذلك قبل العام الجديد ، فسيكون هناك الكثير من الناس ولن يتبقى لنا شيء للصيد. تعال ، دعنا نذهب معا. سيكون ممتعا." كان لدى ون دونج جون الآن رؤية لإعادة عدد من الجوائز من الصيد وعرضها على والده.
"أنا حقا لا أريد الذهاب وأنت لا تذهب أيضا. عادة ، أنت أيضا لا تختلط معه ونحن أيضا قريبون منه ".
"ما الذي تتحدث عنه؟ لقد عشنا في نفس القرية وعلى الرغم من أننا لسنا مألوفين ، فإننا لسنا غرباء. علاوة على ذلك ، والدي هو زعيم القرية ولا تزال عائلته بحاجة إلى الحصول على موافقة والدي إذا أرادوا استعارة جرار القرية لتطوير الأراضي القاحلة. "
الآن يفهم فنغ يو لماذا كان ليو جيتشوان مستاءً من دونج جون. ذلك لأن والد دونج جون ، زعيم القرية وين ديغوانغ ، لم يوافق على إقراض جرار القرية لعائلة ليو جيتشوان.
"DongJun ، دعنا لا نلعب البوكر الآن. عطشان. لنذهب إلى منزلك ونشرب شاي والدك الجيد. "
"لا مشكلة ، لدينا غداء في منزلي أيضًا. سأريكم أيضا بندقية والدي.
على طول الطريق ، كان Dong Wenjun يتحدث بدون توقف ولكن Feng Yu لم يكن ينتبه. في رأسه ، كان يفكر في كيفية إخبار والد دونج جون ، العم ون.
في افتتاح باب ون دونغ جون ، رحب بعاصفة من الهواء الدافئ. ألقوا قبعة فرو كلبهم وقفازات فرو الأرنب على الطاولة. ثم هرب ون دونج جون ليجد أوراق شاي والده.
"Xiaoyu ، بعض الحلويات. هناك أيضا الصنوبر وبذور البطيخ ". والدة DongJun تانغ جينغ في المنزل. برؤية فنغ يو جاء للزيارة ، عرضت عليه بسعادة هذه الأشياء الجيدة للسنة الجديدة.
“سنة جديدة سعيدة العمة. أين العم ون؟ "
"آه ، ذهب لزيارة وزير الخارجية تشاو وسوف يعود بعد فترة."
جلس فنغ يو على الكرسي وسأل بشكل عرضي: "العمة ، التقينا مع ليو جيتشوان الآن. تود عائلته استعارة جرار شركة للذهاب إلى الأراضي القاحلة خارج السد. هل وافق العم ون على ذلك؟ "
ابتسم تانغ جينغ وهز رأسه: "بالطبع لا. على الرغم من أن القرية لا تنظم تنظيم الأراضي الخاصة ، إلا أن جرار القرية لم يكن للاستخدام الشخصي. هذا الصباح ، جاء ليو العجوز وتناقش مع عمك ون ".
غرقت قلب فنغ يو. كان هذا هو السبب وراء رغبة Liu Jichuan عمداً في إحضار DongJun للصيد. ثم قام عن عمد بجعل Dongjun يخطو إلى فخ الدب ، مما تسبب له بالشلل. بالنسبة للآخرين ، قد يبدو أن فول الحادث. حتى ون دونج جون نفسه ، يعتقد أيضًا أنه كان حادثًا. لكن هل كانت حقاً حادثة؟
"تعال ، جرب هذا الشاي الأسود. انظر إلى اللون الأحمر الجميل. " سكب ون دونغ جون بفخر فنغ يو فنجانًا من الشاي الأسود. ابتسم تانغ جينغ فقط ولم يقل أي شيء.
"أمي ، تذهب إلى مكان العمة وانغ والدردشة معها. اترك المنزل لي. سيأتي شخص ما للعب البوكر ". قال ون دونغ جون بصوت عال.
"حسنًا ، سأذهب لزيارة مكان العمة وانغ. هناك فطائر في القدر ، ساعد نفسك ".
بعد إرسال والدته إلى الخارج ، نظر ون دونج جون بسرعة تحت السرير وسحب صندوق خشبي. بندقية وعشرات من الطلقات النارية.
"دونج جون ، لا تذهب. ألم تسمع ما قالته العمة للتو؟ كان والد ليو جي تشوان قد تشاجر للتو مع العم ون. أخشى أن جيشوان ليست على ما يرام! " أمسك فنغ يو بمحاولة ون دونغ جون لإيقافه. لم يرد أن تتكرر مأساة الماضي.
“لقد تشاجر الكثير من الناس مع والدي من قبل. في المرة الأخيرة ، استخدم الجد لي عكازاته لضرب والدي بسبب بعض الجدل حول البذور. لكن ماذا حدث لاحقًا؟ أثناء الحصاد ، أرسل والدي أشخاصًا لحصاد أرض الجد لي أولاً ثم تبرد. " رد ون دونغ جون بلا مبالاة ودفع يد فنغ يو بعيدًا. ثم أخرج البندقية وبضع ست رصاصات في جيبه.
"DongJun ، استمع لي ، لا تذهب. كل ما فعله ليو جي تشوان عندما ذهب إلى المدرسة هو القتال. أخشى أن تكون لديه نوايا سيئة تجاهك هذه المرة ".
"أنا لست خائفا منه. انظر الى ما بين يدي؟ انظر ما إذا كان يجرؤ على اللعب معي. مسدسي ليس للعرض! "
كان فنغ يو في حيرة. لا يزال DongJun يصر على الذهاب. لم يكن يخاف من Liu Jichuan لأنه ، على الرغم من أن هذا الرجل اشتبك في المعارك بشكل متكرر ، فهو لا يستخدم الأسلحة. إذا كان الأمر يتعلق بضربات ، فإن Dongjun لم يكن يخاف منه.
بالنظر إلى الساعة على الحائط ، وقف ون دونج جون: "حسنًا ، لقد حان الوقت. أنت تعود إلى المنزل أولاً. سوف أبحث عن Liu Jichuan ".
تذكر فنغ يو في الحياة الماضية ، لم يستخدم ليو جي تشوان أي مسدس حتى أصبح جنديًا وغادر القرية. إذا تابع فنغ يو على طول الطريق ، فيجب أن يكون قادرًا على مساعدة DongJun للهروب من فخ الدب.
"انتظر لحظة ، DongJun. سأذهب معك!"
"هل حقا؟ كنت أعرف أنك تريد الذهاب. اسرع و اذهب لسرقة بندقية منزلك. تذكر استخدام كيس لفه وأخبر والدتك أنك ستلتقط الفلاحين ". نظر ون دونغ إلى فنغ يو بفارغ الصبر ، وأعطاه نظرة "كنت أعرف أنك تريد الذهاب".
تنهد فنغ يو وعاد بسرعة إلى المنزل. آمل أن يكون ذلك مجرد حادث. وهذه المرة ، يجب ألا يكون هناك حادث على الإطلاق.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
استيقظ فنغ يو في الصباح ووجد نقودًا في العام الجديد بقيمة 10 رنمينبي تحت وسادته. في هذه الحقبة ، كانت المصاصة تكلف فقط سنتان والآيس كريم تكلف ثلاثة سنتات فقط. كان هذا مبلغًا ضخمًا من المال!
تمنى فنغ يو لوالديه سنة جديدة سعيدة وأكلوا بعض الزلابية. ثم أجرى اتصالاً بـ Wen Dongjun وذهب إلى منزله في زيارة العام الجديد.
مشى ون دونج جون ، بعصا الجوس ، بمرح في المقدمة. من وقت لآخر ، كان يشعل مفرقعات نارية ويقذف. لم يكن فنغ يو مهتمًا بعض الشيء. شعر أن هذا كان طفوليًا جدًا.
"Dongjun ، لقد مشينا حوالي نصف القرية والباقي هو نفسه إلى حد ما. دعونا نعود ونلعب البوكر مع الأخ ليانغ ".
على الرغم من أن القرية كانت صغيرة وتحتوي على أقل من مائة أسرة ، إلا أن فنغ يو لم يكن بإمكانه الوقوف في هذا الشتاء البارد. خاصة عندما كان يرتدي سترة وسروال مبطن بالقطن الثقيل. غاب عن الملابس الداخلية الحرارية وسترة أسفل في حياته السابقة.
"حسنا ، دعنا نذهب إلى الأخ ليانغ."
"دونج جون ، شياويو ، إلى أين ذهب كلاكما؟" جاء صبي يبلغ من العمر 17 سنة لاستقبالهم. ضاقت عيون فنغ يو. لقد تجنب عمدا هذه الأسرة ولكن القرية كانت صغيرة جدا.
"الأخ تشوان ، نحن نبحث عن الأخ ليانغ للعب البوكر ، هل تريد الانضمام؟"
"يمكن لعب البوكر في أي وقت. بعد ظهر هذا اليوم ، أنا ذاهب للصيد. تريد الانضمام؟" دعت ليو Jichuan.
سماع كلمة مطاردة ، أضاءت عيون ون دونغ جون. عادة ، لم يسمح له والده بلمس البندقية. ولكن الآن كانت السنة القمرية الجديدة وكان والده يخرج. يمكنه سراً "الاقتراض"؟
"نعم أريد أن أذهب!"
"لا!"
صاح كل من ون دونج جون وفنغ يو في نفس الوقت. فنغ يو لا يمكنه على الإطلاق ترك ون دونج جون يذهب. سوف يكسر ساق واحدة ويندم إلى الأبد! في حياته السابقة ، كان سبب فقدان Dongjun الاتصال به بسبب حادث الصيد هذا.
"Xiaoyu لا تريد الذهاب؟ ثم دونج جون ، احصل على بندقيتك وتعال إلى منزلي بعد الظهر. سنذهب إلى خندق البط في الجانب الشمالي. حتى أننا لا نستطيع اصطياد الثعالب ، يمكننا على الأقل أن نجد الدراج والبط. سأعود وأقوم بتنظيف البندقية أولاً. تعال في وقت مبكر بعد الظهر. "
عندما استدار Liu Jichuan ، رأى Feng Yu أثرًا من الاستياء في عيون Jichuan. أدرك فجأة أن الحادث لم يكن حادثًا ، بل كان مع سبق الإصرار.
بعد أن غادر Liu Jichuan ، نظر ون Dongjun بفارغ الصبر إلى Feng Yu: "دعنا نذهب للصيد معًا ، ألا تريد دائمًا لمس البندقية؟"
"DongJun ، استمع لي. دعنا نذهب لعب البوكر ولا نذهب للصيد. الصيد خلال العام الجديد غير محظوظ ".
"هناك عدد أقل من الناس خلال هذا الوقت. إذا كان ذلك قبل العام الجديد ، فسيكون هناك الكثير من الناس ولن يتبقى لنا شيء للصيد. تعال ، دعنا نذهب معا. سيكون ممتعا." كان لدى ون دونج جون الآن رؤية لإعادة عدد من الجوائز من الصيد وعرضها على والده.
"أنا حقا لا أريد الذهاب وأنت لا تذهب أيضا. عادة ، أنت أيضا لا تختلط معه ونحن أيضا قريبون منه ".
"ما الذي تتحدث عنه؟ لقد عشنا في نفس القرية وعلى الرغم من أننا لسنا مألوفين ، فإننا لسنا غرباء. علاوة على ذلك ، والدي هو زعيم القرية ولا تزال عائلته بحاجة إلى الحصول على موافقة والدي إذا أرادوا استعارة جرار القرية لتطوير الأراضي القاحلة. "
الآن يفهم فنغ يو لماذا كان ليو جيتشوان مستاءً من دونج جون. ذلك لأن والد دونج جون ، زعيم القرية وين ديغوانغ ، لم يوافق على إقراض جرار القرية لعائلة ليو جيتشوان.
"DongJun ، دعنا لا نلعب البوكر الآن. عطشان. لنذهب إلى منزلك ونشرب شاي والدك الجيد. "
"لا مشكلة ، لدينا غداء في منزلي أيضًا. سأريكم أيضا بندقية والدي.
على طول الطريق ، كان Dong Wenjun يتحدث بدون توقف ولكن Feng Yu لم يكن ينتبه. في رأسه ، كان يفكر في كيفية إخبار والد دونج جون ، العم ون.
في افتتاح باب ون دونغ جون ، رحب بعاصفة من الهواء الدافئ. ألقوا قبعة فرو كلبهم وقفازات فرو الأرنب على الطاولة. ثم هرب ون دونج جون ليجد أوراق شاي والده.
"Xiaoyu ، بعض الحلويات. هناك أيضا الصنوبر وبذور البطيخ ". والدة DongJun تانغ جينغ في المنزل. برؤية فنغ يو جاء للزيارة ، عرضت عليه بسعادة هذه الأشياء الجيدة للسنة الجديدة.
“سنة جديدة سعيدة العمة. أين العم ون؟ "
"آه ، ذهب لزيارة وزير الخارجية تشاو وسوف يعود بعد فترة."
جلس فنغ يو على الكرسي وسأل بشكل عرضي: "العمة ، التقينا مع ليو جيتشوان الآن. تود عائلته استعارة جرار شركة للذهاب إلى الأراضي القاحلة خارج السد. هل وافق العم ون على ذلك؟ "
ابتسم تانغ جينغ وهز رأسه: "بالطبع لا. على الرغم من أن القرية لا تنظم تنظيم الأراضي الخاصة ، إلا أن جرار القرية لم يكن للاستخدام الشخصي. هذا الصباح ، جاء ليو العجوز وتناقش مع عمك ون ".
غرقت قلب فنغ يو. كان هذا هو السبب وراء رغبة Liu Jichuan عمداً في إحضار DongJun للصيد. ثم قام عن عمد بجعل Dongjun يخطو إلى فخ الدب ، مما تسبب له بالشلل. بالنسبة للآخرين ، قد يبدو أن فول الحادث. حتى ون دونج جون نفسه ، يعتقد أيضًا أنه كان حادثًا. لكن هل كانت حقاً حادثة؟
"تعال ، جرب هذا الشاي الأسود. انظر إلى اللون الأحمر الجميل. " سكب ون دونغ جون بفخر فنغ يو فنجانًا من الشاي الأسود. ابتسم تانغ جينغ فقط ولم يقل أي شيء.
"أمي ، تذهب إلى مكان العمة وانغ والدردشة معها. اترك المنزل لي. سيأتي شخص ما للعب البوكر ". قال ون دونغ جون بصوت عال.
"حسنًا ، سأذهب لزيارة مكان العمة وانغ. هناك فطائر في القدر ، ساعد نفسك ".
بعد إرسال والدته إلى الخارج ، نظر ون دونج جون بسرعة تحت السرير وسحب صندوق خشبي. بندقية وعشرات من الطلقات النارية.
"دونج جون ، لا تذهب. ألم تسمع ما قالته العمة للتو؟ كان والد ليو جي تشوان قد تشاجر للتو مع العم ون. أخشى أن جيشوان ليست على ما يرام! " أمسك فنغ يو بمحاولة ون دونغ جون لإيقافه. لم يرد أن تتكرر مأساة الماضي.
“لقد تشاجر الكثير من الناس مع والدي من قبل. في المرة الأخيرة ، استخدم الجد لي عكازاته لضرب والدي بسبب بعض الجدل حول البذور. لكن ماذا حدث لاحقًا؟ أثناء الحصاد ، أرسل والدي أشخاصًا لحصاد أرض الجد لي أولاً ثم تبرد. " رد ون دونغ جون بلا مبالاة ودفع يد فنغ يو بعيدًا. ثم أخرج البندقية وبضع ست رصاصات في جيبه.
"DongJun ، استمع لي ، لا تذهب. كل ما فعله ليو جي تشوان عندما ذهب إلى المدرسة هو القتال. أخشى أن تكون لديه نوايا سيئة تجاهك هذه المرة ".
"أنا لست خائفا منه. انظر الى ما بين يدي؟ انظر ما إذا كان يجرؤ على اللعب معي. مسدسي ليس للعرض! "
كان فنغ يو في حيرة. لا يزال DongJun يصر على الذهاب. لم يكن يخاف من Liu Jichuan لأنه ، على الرغم من أن هذا الرجل اشتبك في المعارك بشكل متكرر ، فهو لا يستخدم الأسلحة. إذا كان الأمر يتعلق بضربات ، فإن Dongjun لم يكن يخاف منه.
بالنظر إلى الساعة على الحائط ، وقف ون دونج جون: "حسنًا ، لقد حان الوقت. أنت تعود إلى المنزل أولاً. سوف أبحث عن Liu Jichuan ".
تذكر فنغ يو في الحياة الماضية ، لم يستخدم ليو جي تشوان أي مسدس حتى أصبح جنديًا وغادر القرية. إذا تابع فنغ يو على طول الطريق ، فيجب أن يكون قادرًا على مساعدة DongJun للهروب من فخ الدب.
"انتظر لحظة ، DongJun. سأذهب معك!"
"هل حقا؟ كنت أعرف أنك تريد الذهاب. اسرع و اذهب لسرقة بندقية منزلك. تذكر استخدام كيس لفه وأخبر والدتك أنك ستلتقط الفلاحين ". نظر ون دونغ إلى فنغ يو بفارغ الصبر ، وأعطاه نظرة "كنت أعرف أنك تريد الذهاب".
تنهد فنغ يو وعاد بسرعة إلى المنزل. آمل أن يكون ذلك مجرد حادث. وهذه المرة ، يجب ألا يكون هناك حادث على الإطلاق.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
الفصل 3 - الدب
بمجرد الوصول إلى المنزل ، أمسك فنغ يو بسرعة ببندقية ، والتقى مع ون دونج جون وشرع في مقابلة ليو جيتشوان.
تجمد ليو جي تشوان لمدة دقيقة عندما رأى فنغ يو يحمل بندقية ، لكنه لم يقل أي شيء. أمسك ببندقيته الخاصة للصيد وسير مع فنغ يو ودونغ جون ، نحو داك دتش.
"فنغ يو ، قلت أنك لا تريد أن تأتي ، ولكن لماذا غيرت رأيك؟" سأل ليو جيتشوان فجأة ، بينما كانوا يمشون.
"لم يكن لدي ما أفعله في المنزل على أي حال. لذا ، قررت الانضمام إليكم. " أجاب فنغ يو ، يبحث ليو Jichuan بعناية. لم يلاحظ فنغ يو أي تغييرات في تعبير ليو جيتشوان. هل يمكن أن يسيء فهمه؟
"كنت أعرف أنك تريد الذهاب. اتبعني اليوم ، وسوف أتأكد من أنك لن تذهب إلى المنزل خالي الوفاض. "
مشوا لمدة ساعة تقريبًا قبل أن يصلوا إلى Duck Ditch. أخذ ليو جي تشوان علبة من سجائر "الظباء السوداء" من جيبه. أخذ سيجارة واحدة وعرض الصندوق على فنغ يو ودونغ جون.
"أنا لا أدخن". لوح فنغ يو بيده. حتى لو أراد أن يدخن ، لن يدخن هذا النوع من سجائر التبغ المجففة الخالية من المرشحات. يمكن فقط للمدخنين المتشددين تحمل هذا النوع من السجائر.
ولوح ون دونج جون أيضا بيده: "الأخ تشوان ، أنا لا أدخن أيضا. ومع ذلك ، عندما نكون في طريق عودتنا ، وأنا متعب جدًا من المشي ، فسأخذ واحدًا منك. "
"حسنًا ، سأسمح لكما بتجربة مهارات الرماية. تذكر ، لا تتجول في هذه المنطقة. يتم وضع العديد من مصائد الصيد هنا. الأهم من ذلك ، عند عدم استخدام المسدس ، قم دائمًا بتوجيه كمامة لأسفل. هذا لمنع الحوادث. لا تفتح النار على عجل. من الأفضل أن تفوتك فرصة إيذاء شخص ما عن طريق الخطأ. " قال ليو جيتشوان.
"أنا أعلم. عجلوا. طائر متدرج مرت! " وحث ون دونغ جون.
نظر فنغ يو إلى ليو جيشوان بفضول. من الطريقة التي يتحدث بها ، يبدو أنه لا ينوي إيذاء دونج جون. هل كان ذلك لأنني انضممت إليهم في هذا البحث أم أنني أفكر كثيرًا وكان ذلك حادثًا حقًا.
"اتبعني وحاول أن أخطو حيث خطوت. نعم توقف. فنغ يو ، أنت تحمي وراء هذه الشجرة. يمكنك تحميل الجولات ولكن توجيه المسدس لأسفل. "
"الأخ تشوان ، دع دونج جون يبقى هنا. سوف أختبئ أمام الشجرة أمامك. " كان فنغ يو لا يزال حذرًا من ترك وين دونج جون وحده مع ليو جيشوان.
“حسناً ، دونج جون البقاء هنا. سنكون على بعد ثلاثين مترا. حتى لو أخطأت البندقية ، فلن يصب أحد. تذكر أن تبقى بالقرب من هذه الشجرة. هناك مصائد للألعاب الكبيرة حول هذه المنطقة المجاورة. قد يكون الدخول في فخ كبير أمرًا خطيرًا للغاية. "أمر ليو جيشوان.
ولوح ون دونغ جون بيده مشيراً إليهم بأن يسرعوا. ثم يميل على الشجرة إلى جولات في مسدسه أثناء النظر في الأمام.
"أنت تجلس القرفصاء هنا. لا تصرخ إلا إذا لاحظت مباراة كبيرة. سأذهب إلى هناك ، وسنعود في غضون ساعة ". أمر ليو جيشوان بالسير نحو الأمام في الثلج العميق.
"حسنا." أومأ فنغ يو برأسه وابدأ في تحميل بندقيته.
بغض النظر عن كيف تنظر إلى Liu Jichuan ، لا يبدو أنه سيؤذي Dongjun. لكن كيف يفسر أثر الاستياء في عينيه في وقت سابق بعد الظهر؟ كان فنغ يو واثقًا من أنه لا يمكن أن يكون مخطئًا بشأن جيتشوان بخبرته الحياتية التي تبلغ أربعين عامًا.
بعد الانتظار لمدة نصف ساعة تقريبًا ، نفد صبر ون دونغ جون. لا يوجد تدرج ، ناهيك عن ألعاب أكبر مثل الغزلان roe ، و Lynx (القطط البرية) ، والثعالب ، وما إلى ذلك. وتساءل عما إذا كانوا ذاهبين إلى المنزل خالي الوفاض اليوم.
لقد مشوا أكثر من ساعة للوصول إلى هنا وسيستغرقون أكثر من ساعة للمشي. علاوة على ذلك ، كانوا ينتظرون لمدة ساعة في هذا المكان البارد.
فجر ون دونج جون أنفه. كان ينبغي عليه اتباع اقتراح Feng Yu والبقاء في المنزل يلعب البوكر. سيكون أكثر راحة مقارنة بهذا.
انفجار!
سمع طلق ناري من بعيد. استعد ون دونج جون ونظر أكثر. أطلق Liu Jichuan النار على Lynx.
>
وقف ون دونغ جون بحماس وركض نحو ليو جي تشوان متناسيًا أنه لم يكن من المفترض أن يهرب.
نفد ليو جيتشوان فجأة من الغابة ، وعبر يديه للإشارة إلى Dongjun. اعتقد ون دونج جون أن ليو جيشوان كان يتفاخر به وركض أسرع. ومع ذلك ، يمكن أن يقول فنغ يو أن Liu Jichuan كان يحاول السماح لـ Dongjun بعدم الذهاب.
أمسك فنغ يو ون دونج جون: "دونج جون ، لا تذهب إلى هناك ، هناك فخاخ في هذا الخشب!"
"ما الذي تخاف منه؟ هل ترى آثار الأقدام هذه؟ طالما أنا أتبع آثار الأقدام هذه ، فلن أخوض في أي فخ؟ " قال ون دونغ جون بلا مبالاة. "قد يكون هذا الوشق لا يزال على قيد الحياة. أنا لم أر حتى الآن لينكس حية ".
أراد فنغ يو أن يقول شيئًا ، لكنه لاحظ فجأة ليو جيتشوان وهو يركض نحوهم ويصرخ: "أسرع ، اركض! اتبع آثار الأقدام! "
ليس ببعيد ، ظهر ظل ضخم من الغابة. دب!
"الأخ تشوان ، دودج!" ووجه ون دونج جون سلاحه. لم يطلق النار على أي دببة في حياته حتى الآن!
لم يعرف فنغ يو ماذا يقول. هل هذا Dongjun غبي أو شجاع. ما لم يتم إطلاق النار على الدب الكبير في مناطقه الحيوية مثل العينين ، لا يمكن قتله بسهولة. مع إخفاءها السميك ، قد لا تقتلها عشر جولات!
استلقى ليو جي تشوان على عجل مسطحًا على الثلج في نفس الوقت الذي أطلق فيه ون دونج جون. افتقد! بدلاً من إصابة الدب ، جعلت الطلقة الدب أكثر غضبًا!
"توقفوا عن التصويب واجريوا بسرعة!" سحب فنغ يو Dongjun. مع مهاراتك في الرماية ، عندما تضرب الدب ، سيكون الدب أمام وجهك مباشرة.
ركض الثلاثة مثل مجنون. ولكن بسبب الثلج ، لم يتمكنوا من الركض بسرعة. بشكل أساسي ، كانوا لا يزالون متمسكين بأسلحتهم الثقيلة.
"لا تركض نحو هناك. هناك مصائد! " صاح ليو جي تشوان بصوت عال.
أمسك فنغ يو ون دونج جون وغير الاتجاه. ومع ذلك ، لم يكن هناك أي وسيلة لهؤلاء الثلاثة للتغلب على دب في هذا الثلج السميك. كانت المسافة بينهما والدب تقترب. كان Liu Jichuan على بعد ثلاثين مترًا فقط من الدب.
"الأخ تشوان ، قيادة الدب هنا!" حشر فنغ يو أسنانه وسحب ون دونج جون نحو منطقة الفخاخ. إذا لم يتم الإمساك بالدب من الفخاخ ، فيجب أن يموت هنا واحد على الأقل من كل ثلاثة منهم. بالطبع ، كان هذا الشخص على الأرجح ليو جيشوان.
في تلك المرحلة ، لم يكن أمام ليو جيشوان خيار آخر. لم يكن لديه حتى الوقت لتحميل بندقيته. ركض بسرعة نحو فنغ يو. إذا كان قد داس على أي فخاخ لسوء الحظ ، فإنه سيموت بالتأكيد.
ألا يجب أن تتحمل الدببة السبات في هذا الوقت من السنة؟ لماذا كان هذا الدب يركض الآن؟ إذا كان الدب يمر فقط ، فلا يجب أن يأتي إلينا إذا كنا مختبئين. يجب أن يكون هذا الدب جائعًا وخرج من السبات بحثًا عن الطعام. علاوة على ذلك ، تم تحريك الدب من خلال إطلاق النار. عند مواجهة دب غاضب ، سيتعين على الصياد الأكثر خبرة مع مجموعة من كلاب الصيد الركض.
قام فنغ يو وون دونج جون بسرعة بتحميل أسلحتهم وشاهدوا ليو جيتشوان يركض نحوهم مع الدب الذي يتبعه عن كثب.
صلى ليو Jichuan بجد لعدم الوقوف على أي فخاخ أثناء ركضه. مع الثلوج الكثيفة ، لم يتمكن من معرفة ما إذا كانت هناك أي فخاخ على الأرض.
قطعت!
أثار فخ. سقط ليو جيشوان على الأرض. لحسن حظه ، كان فخ حيوان صغير. جلس على الأرض وحاول تحرير ساقه من الفخ بكلتا يديه. كان الدب يقترب أكثر فأكثر. لم يكن هناك سوى أقل من عشرة أمتار بينه وبين الدب.
انفجار!
طلق ناري. تراجع الدب خطوة إلى الوراء ، وهناك بقع دم على أذنه.
هدير ~ ~ ~
أصبح الدب أكثر عدوانية!
أمسكت فنغ يو بيده بالارتعاش. مضيفا حياته الماضية والحاضرة ، كان لديه فقط تصوير الطيور الصغيرة.
انفجار!
أطلقت طلقة أخرى. ظهرت بعض بقع الدم على فم الدب. كما ضرب ون دونج جون الدب.
لكن الدب لم ينزل بعد. وبدلاً من ذلك ، زاد الدب سرعته وهرع باتجاه ليو جيشوان الذي كان لا يزال على الأرض.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
بمجرد الوصول إلى المنزل ، أمسك فنغ يو بسرعة ببندقية ، والتقى مع ون دونج جون وشرع في مقابلة ليو جيتشوان.
تجمد ليو جي تشوان لمدة دقيقة عندما رأى فنغ يو يحمل بندقية ، لكنه لم يقل أي شيء. أمسك ببندقيته الخاصة للصيد وسير مع فنغ يو ودونغ جون ، نحو داك دتش.
"فنغ يو ، قلت أنك لا تريد أن تأتي ، ولكن لماذا غيرت رأيك؟" سأل ليو جيتشوان فجأة ، بينما كانوا يمشون.
"لم يكن لدي ما أفعله في المنزل على أي حال. لذا ، قررت الانضمام إليكم. " أجاب فنغ يو ، يبحث ليو Jichuan بعناية. لم يلاحظ فنغ يو أي تغييرات في تعبير ليو جيتشوان. هل يمكن أن يسيء فهمه؟
"كنت أعرف أنك تريد الذهاب. اتبعني اليوم ، وسوف أتأكد من أنك لن تذهب إلى المنزل خالي الوفاض. "
مشوا لمدة ساعة تقريبًا قبل أن يصلوا إلى Duck Ditch. أخذ ليو جي تشوان علبة من سجائر "الظباء السوداء" من جيبه. أخذ سيجارة واحدة وعرض الصندوق على فنغ يو ودونغ جون.
"أنا لا أدخن". لوح فنغ يو بيده. حتى لو أراد أن يدخن ، لن يدخن هذا النوع من سجائر التبغ المجففة الخالية من المرشحات. يمكن فقط للمدخنين المتشددين تحمل هذا النوع من السجائر.
ولوح ون دونج جون أيضا بيده: "الأخ تشوان ، أنا لا أدخن أيضا. ومع ذلك ، عندما نكون في طريق عودتنا ، وأنا متعب جدًا من المشي ، فسأخذ واحدًا منك. "
"حسنًا ، سأسمح لكما بتجربة مهارات الرماية. تذكر ، لا تتجول في هذه المنطقة. يتم وضع العديد من مصائد الصيد هنا. الأهم من ذلك ، عند عدم استخدام المسدس ، قم دائمًا بتوجيه كمامة لأسفل. هذا لمنع الحوادث. لا تفتح النار على عجل. من الأفضل أن تفوتك فرصة إيذاء شخص ما عن طريق الخطأ. " قال ليو جيتشوان.
"أنا أعلم. عجلوا. طائر متدرج مرت! " وحث ون دونغ جون.
نظر فنغ يو إلى ليو جيشوان بفضول. من الطريقة التي يتحدث بها ، يبدو أنه لا ينوي إيذاء دونج جون. هل كان ذلك لأنني انضممت إليهم في هذا البحث أم أنني أفكر كثيرًا وكان ذلك حادثًا حقًا.
"اتبعني وحاول أن أخطو حيث خطوت. نعم توقف. فنغ يو ، أنت تحمي وراء هذه الشجرة. يمكنك تحميل الجولات ولكن توجيه المسدس لأسفل. "
"الأخ تشوان ، دع دونج جون يبقى هنا. سوف أختبئ أمام الشجرة أمامك. " كان فنغ يو لا يزال حذرًا من ترك وين دونج جون وحده مع ليو جيشوان.
“حسناً ، دونج جون البقاء هنا. سنكون على بعد ثلاثين مترا. حتى لو أخطأت البندقية ، فلن يصب أحد. تذكر أن تبقى بالقرب من هذه الشجرة. هناك مصائد للألعاب الكبيرة حول هذه المنطقة المجاورة. قد يكون الدخول في فخ كبير أمرًا خطيرًا للغاية. "أمر ليو جيشوان.
ولوح ون دونغ جون بيده مشيراً إليهم بأن يسرعوا. ثم يميل على الشجرة إلى جولات في مسدسه أثناء النظر في الأمام.
"أنت تجلس القرفصاء هنا. لا تصرخ إلا إذا لاحظت مباراة كبيرة. سأذهب إلى هناك ، وسنعود في غضون ساعة ". أمر ليو جيشوان بالسير نحو الأمام في الثلج العميق.
"حسنا." أومأ فنغ يو برأسه وابدأ في تحميل بندقيته.
بغض النظر عن كيف تنظر إلى Liu Jichuan ، لا يبدو أنه سيؤذي Dongjun. لكن كيف يفسر أثر الاستياء في عينيه في وقت سابق بعد الظهر؟ كان فنغ يو واثقًا من أنه لا يمكن أن يكون مخطئًا بشأن جيتشوان بخبرته الحياتية التي تبلغ أربعين عامًا.
بعد الانتظار لمدة نصف ساعة تقريبًا ، نفد صبر ون دونغ جون. لا يوجد تدرج ، ناهيك عن ألعاب أكبر مثل الغزلان roe ، و Lynx (القطط البرية) ، والثعالب ، وما إلى ذلك. وتساءل عما إذا كانوا ذاهبين إلى المنزل خالي الوفاض اليوم.
لقد مشوا أكثر من ساعة للوصول إلى هنا وسيستغرقون أكثر من ساعة للمشي. علاوة على ذلك ، كانوا ينتظرون لمدة ساعة في هذا المكان البارد.
فجر ون دونج جون أنفه. كان ينبغي عليه اتباع اقتراح Feng Yu والبقاء في المنزل يلعب البوكر. سيكون أكثر راحة مقارنة بهذا.
انفجار!
سمع طلق ناري من بعيد. استعد ون دونج جون ونظر أكثر. أطلق Liu Jichuan النار على Lynx.
>
وقف ون دونغ جون بحماس وركض نحو ليو جي تشوان متناسيًا أنه لم يكن من المفترض أن يهرب.
نفد ليو جيتشوان فجأة من الغابة ، وعبر يديه للإشارة إلى Dongjun. اعتقد ون دونج جون أن ليو جيشوان كان يتفاخر به وركض أسرع. ومع ذلك ، يمكن أن يقول فنغ يو أن Liu Jichuan كان يحاول السماح لـ Dongjun بعدم الذهاب.
أمسك فنغ يو ون دونج جون: "دونج جون ، لا تذهب إلى هناك ، هناك فخاخ في هذا الخشب!"
"ما الذي تخاف منه؟ هل ترى آثار الأقدام هذه؟ طالما أنا أتبع آثار الأقدام هذه ، فلن أخوض في أي فخ؟ " قال ون دونغ جون بلا مبالاة. "قد يكون هذا الوشق لا يزال على قيد الحياة. أنا لم أر حتى الآن لينكس حية ".
أراد فنغ يو أن يقول شيئًا ، لكنه لاحظ فجأة ليو جيتشوان وهو يركض نحوهم ويصرخ: "أسرع ، اركض! اتبع آثار الأقدام! "
ليس ببعيد ، ظهر ظل ضخم من الغابة. دب!
"الأخ تشوان ، دودج!" ووجه ون دونج جون سلاحه. لم يطلق النار على أي دببة في حياته حتى الآن!
لم يعرف فنغ يو ماذا يقول. هل هذا Dongjun غبي أو شجاع. ما لم يتم إطلاق النار على الدب الكبير في مناطقه الحيوية مثل العينين ، لا يمكن قتله بسهولة. مع إخفاءها السميك ، قد لا تقتلها عشر جولات!
استلقى ليو جي تشوان على عجل مسطحًا على الثلج في نفس الوقت الذي أطلق فيه ون دونج جون. افتقد! بدلاً من إصابة الدب ، جعلت الطلقة الدب أكثر غضبًا!
"توقفوا عن التصويب واجريوا بسرعة!" سحب فنغ يو Dongjun. مع مهاراتك في الرماية ، عندما تضرب الدب ، سيكون الدب أمام وجهك مباشرة.
ركض الثلاثة مثل مجنون. ولكن بسبب الثلج ، لم يتمكنوا من الركض بسرعة. بشكل أساسي ، كانوا لا يزالون متمسكين بأسلحتهم الثقيلة.
"لا تركض نحو هناك. هناك مصائد! " صاح ليو جي تشوان بصوت عال.
أمسك فنغ يو ون دونج جون وغير الاتجاه. ومع ذلك ، لم يكن هناك أي وسيلة لهؤلاء الثلاثة للتغلب على دب في هذا الثلج السميك. كانت المسافة بينهما والدب تقترب. كان Liu Jichuan على بعد ثلاثين مترًا فقط من الدب.
"الأخ تشوان ، قيادة الدب هنا!" حشر فنغ يو أسنانه وسحب ون دونج جون نحو منطقة الفخاخ. إذا لم يتم الإمساك بالدب من الفخاخ ، فيجب أن يموت هنا واحد على الأقل من كل ثلاثة منهم. بالطبع ، كان هذا الشخص على الأرجح ليو جيشوان.
في تلك المرحلة ، لم يكن أمام ليو جيشوان خيار آخر. لم يكن لديه حتى الوقت لتحميل بندقيته. ركض بسرعة نحو فنغ يو. إذا كان قد داس على أي فخاخ لسوء الحظ ، فإنه سيموت بالتأكيد.
ألا يجب أن تتحمل الدببة السبات في هذا الوقت من السنة؟ لماذا كان هذا الدب يركض الآن؟ إذا كان الدب يمر فقط ، فلا يجب أن يأتي إلينا إذا كنا مختبئين. يجب أن يكون هذا الدب جائعًا وخرج من السبات بحثًا عن الطعام. علاوة على ذلك ، تم تحريك الدب من خلال إطلاق النار. عند مواجهة دب غاضب ، سيتعين على الصياد الأكثر خبرة مع مجموعة من كلاب الصيد الركض.
قام فنغ يو وون دونج جون بسرعة بتحميل أسلحتهم وشاهدوا ليو جيتشوان يركض نحوهم مع الدب الذي يتبعه عن كثب.
صلى ليو Jichuan بجد لعدم الوقوف على أي فخاخ أثناء ركضه. مع الثلوج الكثيفة ، لم يتمكن من معرفة ما إذا كانت هناك أي فخاخ على الأرض.
قطعت!
أثار فخ. سقط ليو جيشوان على الأرض. لحسن حظه ، كان فخ حيوان صغير. جلس على الأرض وحاول تحرير ساقه من الفخ بكلتا يديه. كان الدب يقترب أكثر فأكثر. لم يكن هناك سوى أقل من عشرة أمتار بينه وبين الدب.
انفجار!
طلق ناري. تراجع الدب خطوة إلى الوراء ، وهناك بقع دم على أذنه.
هدير ~ ~ ~
أصبح الدب أكثر عدوانية!
أمسكت فنغ يو بيده بالارتعاش. مضيفا حياته الماضية والحاضرة ، كان لديه فقط تصوير الطيور الصغيرة.
انفجار!
أطلقت طلقة أخرى. ظهرت بعض بقع الدم على فم الدب. كما ضرب ون دونج جون الدب.
لكن الدب لم ينزل بعد. وبدلاً من ذلك ، زاد الدب سرعته وهرع باتجاه ليو جيشوان الذي كان لا يزال على الأرض.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
الفصل 4 - العودة إلى الوطن
شكرا للاله. صعد الدب إلى فخ أكبر كان مخصصًا للدببة وسقط على الأرض ، متلهفًا من الألم.
تحرر ليو جي تشوان من الفخ حول ساقه وحمل سلاحه بسرعة.
تحطم ~ ~
حتى مع الفخ ، لا يزال الدب يحاول مهاجمة Liu Jichuan. لكن الفخ كان مربوطًا بسلسلة معدنية سميكة وكان الطرف الآخر مرتبطًا بشجرة. لم يسمح طول السلسلة للدب بالوصول إلى Liu Jichuan.
انفجار! انفجار! انفجار!
وسمعت ثلاث طلقات نارية متتالية. أطلق كل من فنغ يو ودونغ جون وليو جيتشوان رصاصة واحدة. كان الدب غير قادر على المراوغة بسبب المسافة القريبة وأصابت الطلقات الثلاث الدب على رأسه.
سقط الدب على الأرض وارتعاش عدة مرات. يتدفق الدم ببطء ويصبغ الأراضي الثلجية.
نهض ليو جيتشوان بسرعة ، وأعاد تحميل بندقيته واقترب من الدب ببطء.
انفجار!
ارتعش الدب مرتين أخريين وتوقف عن الحركة.
انحنى Liu Jichuan على شجرة وأعاد تحميل بندقيته. بمصافحة ، أخرج علبته من سجائر الظباء السوداء وأضاء سيجارة واحدة.
مشى فنغ يو وون دونج جون ، وأمسكوا علبة السجائر وأضاءوا سيجارة واحدة لكل منهما.
"شكر." قال ليو جي تشوان بعد تدخين السيجارة.
"هاهاها ، توقفوا عن شكرنا. أخي تشوان ، لقد اصطدنا دبًا ويمكننا بالتأكيد بيعه مقابل الكثير من المال! " تألقت عيون ون دونج جون عندما فكر في النظرة الحسودة من القرويين الآخرين عندما عادوا إلى القرية.
كان فنغ يو عاجزًا عن موقف ون دونج جون. ظل فنغ يو ينظر إلى ليو جيشوان. لم يفرج ليو جيشوان عن قبضته على بندقيته المحملة.
"الأخ شوان ، دونج جون ، دعونا نتوصل إلى اتفاق. سوف أشتري هذا الدب من كلاكما وفي المقابل ، سأعطيك جرار عائلتي ذو الخمس وخمسين حصانًا للحرث والبذر. قال فنغ يو. وفكر فجأة في هذه الفكرة. وبهذه الطريقة ، تمكن من محو استياء ليو جيشوان من دونج جون ، وكذلك تحقيق بعض الأرباح كرأس مال لبدء استثماراته المستقبلية.
لم يتمكن من كسب الكثير من المال باستخدام الجرار في القرية ولكن سيكون هناك الكثير من المشترين في المدينة لهذا الدب.
على الرغم من أنه لم يكن الوقت مناسبًا للاستثمارات الآن ، كانت هناك فرصة رائعة قادمة. في البداية ، اعتقد أنه كان سيفوت هذه الفرصة ولكن الآن ، ليس فقط أنه كان قادرًا على اغتنام هذه الفرصة ، يمكن أن تكون خطته الاستثمارية قبل سنوات عديدة من جدوله الأولي.
ألقى ليو جي تشوان بندقيته على الأرض وامسك بيد فنغ يو بحماس. "هل حقا؟ هل يوافق والدك على ذلك؟ "
"إذا وعدت والدي أن يتم قبولي في مدرسة ثانوية مرموقة في المدينة ، فسيوافق بالتأكيد. دونج جون ، ماذا عنك؟ هل توافق على هذه الصفقة؟ "
قال ون دونج جون بعد أن فكر للحظة: "سوف آخذ هذا الوشق ، ويجب على كلاكما إخبار الآخرين أنني الشخص الذي طارده. أيضا ، أنا الذي ضرب الدب أولا ".
"حسنا اتفقنا. دعنا نسرع ونصنع زلاجة ونعود إلى القرية. يتحمل هذا الوزن ما لا يقل عن 100 إلى 150 كجم. لن يكون من السهل إعادتها إلى القرية ". قال فنغ يو. لم يكن مهتمًا بالمفاخرة.
فحص ليو جي تشوان الدب مرة أخرى. أصبح جسم الدب باردًا. لقد مات بالتأكيد. كما التقط ليو جيتشوان الوشق. استخدم كل من Feng Yu و Wen Dongjun أغصان الأشجار وأكياس الخيش لعمل زلاجة بسيطة. سيكونون مركز الجذب عندما يعودون إلى القرية.
......
"قديم ون ، لماذا لم يعد Dongjun بعد؟ هل يمكن أن يحدث له شيء سيئ؟ سأل Tangjing بقلق.
"ماذا يمكن أن يحدث له؟ سرق بندقيتي. يجب أن يكون الصيد في Duck Ditch. يجب أن يعود بعد نصف ساعة ".
عندما يتحدث كلاهما ، ركض أحد الجيران إلى منزلهما.
"زعيم القرية ، بطلك عاد!"
"إيه؟ عجوز تشاو ، أي بطل؟ " سأل Tangjing.
"البطل العظيم من منزلك. زوجة أخي ، اصطاد ابنك مباراة كبيرة هذه المرة. أنت تعرف ما قبض عليه؟ دب. دب كبير. استخدم زلاجة لاعادتها. الجميع يتجمعون وهم ينظرون إلى الدب! " قال الجار بحماس.
وهرع ون ديغوانغ وتانغ جينغ ولم يغلقوا أبوابهم.
"الأخ جون ، هل حقا أطلق النار على هذا الدب والوشق ؟؟" سأل طفل عمره ثماني سنوات بفضول.
"بالطبع ، إذا لم يكن لي ، هرب هذان الوحشان. لقد طاردت هذا الدب لبضعة أميال وقتله بطلقة واحدة. نعم ، ساعدت Jichuan و Feng Yu أيضًا. "
تفاخر ون دونج جون للمرة السادسة مع الأطفال. كانت النسخة الأولى هي أن الثلاثة اصطادوا الدب معًا. ومع ذلك ، تغيرت قصته ببطء ليكتشف الدب ويقتله ببضع لقطات. في كل مرة يتصل فيها بالصيد ، ستتغير قصته للمبالغة في دوره في الصيد.
من المؤكد أن هذا الطفل ينظر إليه بشكل مثير للإعجاب!
لم يكشف كل من فنغ يو وليو جيتشوان عن أكاذيب ون دونج جون. لقد كان شجاعًا حقًا ولكن القول إنه يطارد دبًا لمسافة أميال قليلة ، فلن يصدقه أحد. طالما أن الشخص الذي اصطاد من قبل سيعلم أنه كان يكذب.
عندما بدأ ون دونج جون يتفاخر بمآثره الشجاعة للمرة التاسعة ، سحب شخص ما أذنيه.
"أوتش أوتش أوتش ……. من الجحيم ..... أمي ، أبي؟ " ارتعد صوت ون دونغ جون. لقد سرق بندقية والده من أجل هذا البحث. على الأرجح سيتعرض للضرب حتى الموت من قبل والده في وقت لاحق عندما يعود إلى المنزل.
ومع ذلك ، كان هذا الضرب يستحق ذلك. من غيره في القرية استطاع اصطياد دب كبير؟ فقط أفضل صياد ون دونج جون!
"احصل على مؤخرتك في المنزل الآن! باقيكم ، توقفوا عن الازدحام. انها تظلم. اسرع الى البيت. كان ون ديغوانغ ، بصفته زعيم القرية ، يتمتع ببعض السلطة والاحترام.
سرعان ما تفرق الحشد باستثناء عائلات فنغ يو وون دونج جون وليو جيتشوان. ساعدت العائلات الثلاث في حمل جثة الدب إلى منزل فنغ يو الأقرب.
"العم فنغ ، وعد فنغ يو أنه خلال الربيع ، بعد الانتهاء من الحرث الخاص بك ، يمكننا استخدام الجرار. في المقابل ، سوف ينتمي الدب إليه وسيذهب الوشق إلى وين دونج جون. كان زعيم القرية لديه أقل الأراضي حتى يتمكن من استخدام الجرار لحرث الأرض أمامي. يمكن لعائلتي المحراث الماضي. لكننا سنحتاج إلى استخدام الجرار لفترة أطول ". قال ليو جيتشوان.
جميع البالغين ينظرون إلى فنغ يو. عندما رأى والده على وشك الغضب ، سار بسرعة إلى والده وهمس شيئًا في أذنه.
نظر فنغ شينغتاى إلى فنغ يو وأومأ برأسه نحو والد ليو جيتشوان. "الأخ ليو ، لا مشكلة. يا زعيم ، ما رأيك؟ "
"حسنا. ثم استقرت. سأعيد هذا الوشق أولا. تعال إلى مكاني لتناول مشروب في وقت لاحق. المكان يزداد ظلام. سنعود أولاً ". حمل ون ديغوانغ الوشق وغادر مع زوجته وابنه.
استمر ليو لاوسي وفنغ شينغتاى في مناقشة الجرار لبعض الوقت ، وغادر راضًا عن ابنه. لم يكن يتوقع أن يحل ابنه أكبر مخاوف الأسرة من خلال رحلة صيد. كان القفر الذي يريد زراعته أكثر من مائة فدان. هذا العام ، ستكون عائلته من براثن الفقر وفي العام المقبل ، يجب أن يكون قادرًا على شراء جرار صغير بقوة حصان.
بعد أن غادر الجميع ، بدأ Zhang Muhua يشكو لـ Feng Xingtai: "لماذا استمعت إلى هراء ابنك؟ فكر في مقدار ما يمكننا كسبه مع الجرار إذا حرثنا الأرض للآخرين. ماذا يمكننا أن نفعل مع هذا الدب الآن؟ كلها؟"
"أمي ، ماذا لو كنت أستطيع بيع هذا الدب في مدينة Bing مقابل 10000 RMB؟" قال فنغ يو.
"كم الثمن؟" سأل تشانغ موهوا مرة أخرى.
"10000! قال لي المعلم صن! " قال فنغ يو بثقة.
على الرغم من أنه لم يمض وقت طويل قبل الإصلاح والانفتاح في الصين ، لم يكن هناك العديد من الأسر التي لديها 10000 يوان صيني. على سبيل المثال ، كانت عائلة فنغ يو واحدة من 10 آلاف أسرة يوان. في المدينة ، كان هناك المزيد من الأغنياء والأجانب.
أخبر فنغ يو والده أن هذا الدب يساوي 10000 يوان صيني. على الرغم من أن إقراض الجرار للآخرين من أجل زراعة الأراضي يمكن أن يكسب أيضًا نفس المبلغ ، ولكنه كان متعبًا للغاية ، ولا يمكنهم جمع الأموال إلا في الخريف بعد بيع المحاصيل. هذا المبلغ من المال يمكن أن يكسب أيضًا بعض الفائدة إذا تم الاحتفاظ به في البنك.
"يا بني ، أنت ذكي جدا. دع والدك يبيع الدب في المدينة غدا. يمكنه أيضًا الحصول على مجموعة من الملابس الجديدة لك ولأختك في الطريق. ابتسمت تشانغ موهوا بسعادة عندما سمعت أن الدب كان بقيمة 10000 يوان صيني. مقارنة بإقراض الجرار للآخرين ، كان الأمر يستحق ذلك ، حتى لو كان الدب يساوي 5000 يوان فقط.
نظر فنغ شينغتاى إلى زوجته. نجل حصل على كل الفضل بينما أنا فقط تلقي اللوم. من هو رب الأسرة الآن؟
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
شكرا للاله. صعد الدب إلى فخ أكبر كان مخصصًا للدببة وسقط على الأرض ، متلهفًا من الألم.
تحرر ليو جي تشوان من الفخ حول ساقه وحمل سلاحه بسرعة.
تحطم ~ ~
حتى مع الفخ ، لا يزال الدب يحاول مهاجمة Liu Jichuan. لكن الفخ كان مربوطًا بسلسلة معدنية سميكة وكان الطرف الآخر مرتبطًا بشجرة. لم يسمح طول السلسلة للدب بالوصول إلى Liu Jichuan.
انفجار! انفجار! انفجار!
وسمعت ثلاث طلقات نارية متتالية. أطلق كل من فنغ يو ودونغ جون وليو جيتشوان رصاصة واحدة. كان الدب غير قادر على المراوغة بسبب المسافة القريبة وأصابت الطلقات الثلاث الدب على رأسه.
سقط الدب على الأرض وارتعاش عدة مرات. يتدفق الدم ببطء ويصبغ الأراضي الثلجية.
نهض ليو جيتشوان بسرعة ، وأعاد تحميل بندقيته واقترب من الدب ببطء.
انفجار!
ارتعش الدب مرتين أخريين وتوقف عن الحركة.
انحنى Liu Jichuan على شجرة وأعاد تحميل بندقيته. بمصافحة ، أخرج علبته من سجائر الظباء السوداء وأضاء سيجارة واحدة.
مشى فنغ يو وون دونج جون ، وأمسكوا علبة السجائر وأضاءوا سيجارة واحدة لكل منهما.
"شكر." قال ليو جي تشوان بعد تدخين السيجارة.
"هاهاها ، توقفوا عن شكرنا. أخي تشوان ، لقد اصطدنا دبًا ويمكننا بالتأكيد بيعه مقابل الكثير من المال! " تألقت عيون ون دونج جون عندما فكر في النظرة الحسودة من القرويين الآخرين عندما عادوا إلى القرية.
كان فنغ يو عاجزًا عن موقف ون دونج جون. ظل فنغ يو ينظر إلى ليو جيشوان. لم يفرج ليو جيشوان عن قبضته على بندقيته المحملة.
"الأخ شوان ، دونج جون ، دعونا نتوصل إلى اتفاق. سوف أشتري هذا الدب من كلاكما وفي المقابل ، سأعطيك جرار عائلتي ذو الخمس وخمسين حصانًا للحرث والبذر. قال فنغ يو. وفكر فجأة في هذه الفكرة. وبهذه الطريقة ، تمكن من محو استياء ليو جيشوان من دونج جون ، وكذلك تحقيق بعض الأرباح كرأس مال لبدء استثماراته المستقبلية.
لم يتمكن من كسب الكثير من المال باستخدام الجرار في القرية ولكن سيكون هناك الكثير من المشترين في المدينة لهذا الدب.
على الرغم من أنه لم يكن الوقت مناسبًا للاستثمارات الآن ، كانت هناك فرصة رائعة قادمة. في البداية ، اعتقد أنه كان سيفوت هذه الفرصة ولكن الآن ، ليس فقط أنه كان قادرًا على اغتنام هذه الفرصة ، يمكن أن تكون خطته الاستثمارية قبل سنوات عديدة من جدوله الأولي.
ألقى ليو جي تشوان بندقيته على الأرض وامسك بيد فنغ يو بحماس. "هل حقا؟ هل يوافق والدك على ذلك؟ "
"إذا وعدت والدي أن يتم قبولي في مدرسة ثانوية مرموقة في المدينة ، فسيوافق بالتأكيد. دونج جون ، ماذا عنك؟ هل توافق على هذه الصفقة؟ "
قال ون دونج جون بعد أن فكر للحظة: "سوف آخذ هذا الوشق ، ويجب على كلاكما إخبار الآخرين أنني الشخص الذي طارده. أيضا ، أنا الذي ضرب الدب أولا ".
"حسنا اتفقنا. دعنا نسرع ونصنع زلاجة ونعود إلى القرية. يتحمل هذا الوزن ما لا يقل عن 100 إلى 150 كجم. لن يكون من السهل إعادتها إلى القرية ". قال فنغ يو. لم يكن مهتمًا بالمفاخرة.
فحص ليو جي تشوان الدب مرة أخرى. أصبح جسم الدب باردًا. لقد مات بالتأكيد. كما التقط ليو جيتشوان الوشق. استخدم كل من Feng Yu و Wen Dongjun أغصان الأشجار وأكياس الخيش لعمل زلاجة بسيطة. سيكونون مركز الجذب عندما يعودون إلى القرية.
......
"قديم ون ، لماذا لم يعد Dongjun بعد؟ هل يمكن أن يحدث له شيء سيئ؟ سأل Tangjing بقلق.
"ماذا يمكن أن يحدث له؟ سرق بندقيتي. يجب أن يكون الصيد في Duck Ditch. يجب أن يعود بعد نصف ساعة ".
عندما يتحدث كلاهما ، ركض أحد الجيران إلى منزلهما.
"زعيم القرية ، بطلك عاد!"
"إيه؟ عجوز تشاو ، أي بطل؟ " سأل Tangjing.
"البطل العظيم من منزلك. زوجة أخي ، اصطاد ابنك مباراة كبيرة هذه المرة. أنت تعرف ما قبض عليه؟ دب. دب كبير. استخدم زلاجة لاعادتها. الجميع يتجمعون وهم ينظرون إلى الدب! " قال الجار بحماس.
وهرع ون ديغوانغ وتانغ جينغ ولم يغلقوا أبوابهم.
"الأخ جون ، هل حقا أطلق النار على هذا الدب والوشق ؟؟" سأل طفل عمره ثماني سنوات بفضول.
"بالطبع ، إذا لم يكن لي ، هرب هذان الوحشان. لقد طاردت هذا الدب لبضعة أميال وقتله بطلقة واحدة. نعم ، ساعدت Jichuan و Feng Yu أيضًا. "
تفاخر ون دونج جون للمرة السادسة مع الأطفال. كانت النسخة الأولى هي أن الثلاثة اصطادوا الدب معًا. ومع ذلك ، تغيرت قصته ببطء ليكتشف الدب ويقتله ببضع لقطات. في كل مرة يتصل فيها بالصيد ، ستتغير قصته للمبالغة في دوره في الصيد.
من المؤكد أن هذا الطفل ينظر إليه بشكل مثير للإعجاب!
لم يكشف كل من فنغ يو وليو جيتشوان عن أكاذيب ون دونج جون. لقد كان شجاعًا حقًا ولكن القول إنه يطارد دبًا لمسافة أميال قليلة ، فلن يصدقه أحد. طالما أن الشخص الذي اصطاد من قبل سيعلم أنه كان يكذب.
عندما بدأ ون دونج جون يتفاخر بمآثره الشجاعة للمرة التاسعة ، سحب شخص ما أذنيه.
"أوتش أوتش أوتش ……. من الجحيم ..... أمي ، أبي؟ " ارتعد صوت ون دونغ جون. لقد سرق بندقية والده من أجل هذا البحث. على الأرجح سيتعرض للضرب حتى الموت من قبل والده في وقت لاحق عندما يعود إلى المنزل.
ومع ذلك ، كان هذا الضرب يستحق ذلك. من غيره في القرية استطاع اصطياد دب كبير؟ فقط أفضل صياد ون دونج جون!
"احصل على مؤخرتك في المنزل الآن! باقيكم ، توقفوا عن الازدحام. انها تظلم. اسرع الى البيت. كان ون ديغوانغ ، بصفته زعيم القرية ، يتمتع ببعض السلطة والاحترام.
سرعان ما تفرق الحشد باستثناء عائلات فنغ يو وون دونج جون وليو جيتشوان. ساعدت العائلات الثلاث في حمل جثة الدب إلى منزل فنغ يو الأقرب.
"العم فنغ ، وعد فنغ يو أنه خلال الربيع ، بعد الانتهاء من الحرث الخاص بك ، يمكننا استخدام الجرار. في المقابل ، سوف ينتمي الدب إليه وسيذهب الوشق إلى وين دونج جون. كان زعيم القرية لديه أقل الأراضي حتى يتمكن من استخدام الجرار لحرث الأرض أمامي. يمكن لعائلتي المحراث الماضي. لكننا سنحتاج إلى استخدام الجرار لفترة أطول ". قال ليو جيتشوان.
جميع البالغين ينظرون إلى فنغ يو. عندما رأى والده على وشك الغضب ، سار بسرعة إلى والده وهمس شيئًا في أذنه.
نظر فنغ شينغتاى إلى فنغ يو وأومأ برأسه نحو والد ليو جيتشوان. "الأخ ليو ، لا مشكلة. يا زعيم ، ما رأيك؟ "
"حسنا. ثم استقرت. سأعيد هذا الوشق أولا. تعال إلى مكاني لتناول مشروب في وقت لاحق. المكان يزداد ظلام. سنعود أولاً ". حمل ون ديغوانغ الوشق وغادر مع زوجته وابنه.
استمر ليو لاوسي وفنغ شينغتاى في مناقشة الجرار لبعض الوقت ، وغادر راضًا عن ابنه. لم يكن يتوقع أن يحل ابنه أكبر مخاوف الأسرة من خلال رحلة صيد. كان القفر الذي يريد زراعته أكثر من مائة فدان. هذا العام ، ستكون عائلته من براثن الفقر وفي العام المقبل ، يجب أن يكون قادرًا على شراء جرار صغير بقوة حصان.
بعد أن غادر الجميع ، بدأ Zhang Muhua يشكو لـ Feng Xingtai: "لماذا استمعت إلى هراء ابنك؟ فكر في مقدار ما يمكننا كسبه مع الجرار إذا حرثنا الأرض للآخرين. ماذا يمكننا أن نفعل مع هذا الدب الآن؟ كلها؟"
"أمي ، ماذا لو كنت أستطيع بيع هذا الدب في مدينة Bing مقابل 10000 RMB؟" قال فنغ يو.
"كم الثمن؟" سأل تشانغ موهوا مرة أخرى.
"10000! قال لي المعلم صن! " قال فنغ يو بثقة.
على الرغم من أنه لم يمض وقت طويل قبل الإصلاح والانفتاح في الصين ، لم يكن هناك العديد من الأسر التي لديها 10000 يوان صيني. على سبيل المثال ، كانت عائلة فنغ يو واحدة من 10 آلاف أسرة يوان. في المدينة ، كان هناك المزيد من الأغنياء والأجانب.
أخبر فنغ يو والده أن هذا الدب يساوي 10000 يوان صيني. على الرغم من أن إقراض الجرار للآخرين من أجل زراعة الأراضي يمكن أن يكسب أيضًا نفس المبلغ ، ولكنه كان متعبًا للغاية ، ولا يمكنهم جمع الأموال إلا في الخريف بعد بيع المحاصيل. هذا المبلغ من المال يمكن أن يكسب أيضًا بعض الفائدة إذا تم الاحتفاظ به في البنك.
"يا بني ، أنت ذكي جدا. دع والدك يبيع الدب في المدينة غدا. يمكنه أيضًا الحصول على مجموعة من الملابس الجديدة لك ولأختك في الطريق. ابتسمت تشانغ موهوا بسعادة عندما سمعت أن الدب كان بقيمة 10000 يوان صيني. مقارنة بإقراض الجرار للآخرين ، كان الأمر يستحق ذلك ، حتى لو كان الدب يساوي 5000 يوان فقط.
نظر فنغ شينغتاى إلى زوجته. نجل حصل على كل الفضل بينما أنا فقط تلقي اللوم. من هو رب الأسرة الآن؟
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
الفصل 5 - بيع الدب
في صباح اليوم الثاني من العام الجديد ، قام Feng Xingtai جنبًا إلى جنب مع Feng Yu بتحميل الدب على عربة جرار سيتم سحبها بواسطة جرار قوة حصان خمسين. تم وضع علامة على فنغ دانيينغ أيضًا حيث قالت إنها تريد مقابلة زميل لها في المدينة.
Feng Xingtai ليس على علم بأي شيء ولكن Feng Yu عرف. لقد تذكر أن شقيق زوجته بدأ بالفعل في مواعدة أخته. ومع ذلك ، لم يكن يتوقع أن تكون أخته شجاعة للغاية لزيارة صديقها في المدينة.
مقصورة القيادة للجرار ليست كبيرة. لذا ، يمكن فنغ يو وشقيقته الجلوس فقط على واقي الطين المعدني فوق الإطارات.
يصلون إلى المدينة بعد 3 ساعات. كان اليوم الثاني من العام الجديد. هناك الكثير من الناس في الشوارع ولكن لم تكن المتاجر مفتوحة. إنهم غير قادرين على الحصول على أي ملابس جديدة.
ومع ذلك ، فإنهم ذاهبون إلى فندق دولي مفتوح خلال هذا الوقت.
"مرحبًا ، أنا أبحث عن مدير يو." قال فنغ يو.
"أيها الشاب ، لماذا تبحث عنه؟"
"لديّ دب أبيعه لمديرك السيد يو تشون يوان. لقد اتصلت الليلة الماضية ".
"آه ، هل أنت نجل السيد فنغ؟ انتظر دقيقة ، سأتصل بمديرنا. "
بعد حوالي دقيقتين ، خرج رجل في منتصف العمر يرتدي بدلة وربطة عنق. ويتبع المديرة يو شيفان يرتديان ملابس بيضاء. ينظر الثلاثة إلى فنغ شينغتاى ، مما يجعله عصبيًا.
"مرحبا ، سيد فنغ. أحضر دبك. اشتريت اثنين من الطهاة لإلقاء نظرة على دبك. لا تقلقي سنقدم لك سعرًا معقولاً ". قال المدير يو أثناء مصافحة يدي فنغ شينغتاى بحماس.
"الدب في عربة الجرار في الخارج."
بينما كانوا يتحدثون ، سمعت أصوات من يتحدثون بصوت عال في الخارج. اندفع فنغ يو على عجل. إنه يخشى أن يلحق شخص ما الضرر بإخفاء الدب أو يسرقه.
عند الباب ، رأى اثنين "لاو ماو زي" (السوفييت) ، ينظران إلى الدب. لحسن الحظ ، درس فنغ يو اللغة الروسية في حياته السابقة. ليس فقط هو قادر على التحدث باللغة الروسية ، ليس لديه مشكلة في القراءة والكتابة. إنه يدرك أنهم مندهشون من الدب الأسود الشرس. إذا كانوا قادرين على شراء إخفاء الدب ، فسيستمتعون بالتأكيد في الأضواء أمام أصدقائهم.
"سيدي ، لقد اصطدت هذا الدب مع أصدقائي. أنوي بيع لحم الدب إلى الفندق ولكننا لا ننوي بيع إخفاء الدب و الصفراء. "
استدار كيريلينكو ونظر إلى فنغ يو ، فوجئ. هذا الفتى يبلغ من العمر خمسة عشر أو ستة عشر عامًا فقط. كيف يمكن أن يفهم الروسية؟ وقال أنه اصطاد هذا الدب الأسود؟ لا تقل لي أنه من عائلة صيد صينية أسطورية؟
الرمي حسن جدا. جميع الجروح على الرأس وليس هناك أي ضرر آخر لأجزاء أخرى من الجسم. هذا الصبي هو حقا مطلق النار. يجب أن أشتري إخفاء هذا الدب وأخبر الجميع أنني قد اصطادته في الصين.
"صديقي ، أنا مهتم جدًا بهذا الدب. أنا فقط أريد الاختباء ويمكنني أن أعطيك ثمناً باهظاً لذلك ". قال كيريلينكو بجدية.
"كم الثمن؟ لقد اتصلت بمشتري وهو يعطيني سعرًا جيدًا لذلك ".
"كم يقدم؟ سأضاعف ما عرضه! " قال كيريلينكو.
"عرض عشرة آلاف دولار!"
فكر كيريلينكو للحظة ، وقال: "عشرة آلاف؟ ثم سأقدم عشرين ألفا؟ مكلفة بعض الشيء ، ولكن لا توجد مشكلة. أريد هذا الإخفاء ".
"أنا أتحدث عن الروبل!" تمت إضافة Feng Yu. بسعر الصرف الحالي ، 1 روبل يعادل 3،4 يوان صيني.
عبس كيريلينكو. هذا الشراء الصيني جشع. الروبل يساوي أكثر بكثير من الرنمينبي.
"غير ممكن. إذا كان 20000 رنمينبي ، يمكنني أن أدفع لك على الفور. ليس لدي أي شيء أكثر من ذلك. "
لم يعرف كيريلينكو أن رده على فنغ يو يشير إلى أن كيريلينكو يريد حقًا إخفاءه وهو على استعداد لقبول سعر 20 ألف روبل.
"إنه عار إذا. سأقوم ببيع الخبأ لأجنبي آخر من الاتحاد السوفيتي أيضًا. إنه مستعد لدفع 10000 روبل ". قال فنغ يو واستدار دون تردد.
قال كيريلينكو على وجه السرعة: "يمكنني أيضًا تقديم 10000 روبل".
"لا ، اتفقنا على أن تدفع ضعف. 20000 روبل. يمكنني توظيف أشخاص لمساعدتك على معالجة الجلد. " رد فنغ يو.
في هذا الوقت ، فنغ Xingtai ويو تشون يوان ينظرون إلى فنغ يو بالصدمة. يمكن فنغ يو التحدث في الواقع مع السوفييت بالروسية؟ ولكن ما الذي يتحدثون عنه؟ لا يمكنهم مناقشة صفقة لشراء الدب ، أليس كذلك؟
ناقش كيريلينكو مع رفيقه وأومأ برأسه في فنغ يو: "جيد. ولكن عليك أن تتصرف بسرعة. سأعود إلى موسكو في غضون أيام قليلة ".
"لا توجد مشكلة ، يمكننا توقيع العقد."
Kirilenko مقتنع بأن Feng Yu من عائلة صيادين وكثيرا ما يتعامل مع الأجانب. إذا لم يكن كذلك ، فكيف تفكر في توقيع العقد. كما شعر أن فنغ يو ليس مجرد صياد رائع ولكنه أيضًا ذكي جدًا. لا يعرف كيريلينكو عن سعر السوق لإخفاء الدب الأسود ، لكنه شعر أنه يدفع أكثر.
تحولت فنغ يو إلى يو تشون يوان قال: "مدير يو ، لقد بعت الغموض. والدي سيجلدها ويأخذها بعيدا. يمكننا مناقشة سعر بقية الدب؟ "
قال يو تشون يوان وهو لا يرى اعتراضات من فنغ شينغتاى لـ فنغ يو: "في البداية ، أردت شراء الدب كله. ولكن الآن ، بدون إخفاء ، لا يمكنني أن أعرض عليك سعرًا مرتفعًا. يجب ألا يزن الدب 300 جين. ما زلت أحسبه 300 جين وأقدم لك 1500 يوان صيني؟ "
"السعر منخفض للغاية حتى لو لم يتم تضمين مخلب الدب والمر. الدب ، بدون المخلب والمرارة ، 3000 يوان ، مخلب الدب 1000 يوان لكل منهما ، ومرض الدب 2000 يوان. إجمالي 9000 يوان صيني. تفاوض فنغ يو بهدوء مع المدير يو.
"السيد. فنغ ، ابنك لا معنى له. كان يعتقد أننا سنقبل بأي ثمن عرضه؟ 1000 يوان لمخلب الدب؟ غير ممكن! سأقدم ما مجموعه 2000 يوان صيني للدب كله ، بما في ذلك مخلب الدب والمر. هذا السعر مرتفع بالفعل! قال المدير يو نظر إلى فنغ شينغتاى.
Feng Xingtai ليس غبيًا ، لكنه ليس بليغًا مثل ابنه. هز رأسه وأشار إلى فنغ يو وقال: "لقد اصطاد الدب ودرس أكثر مني. سيتفاوض معك. إذا لم يوافق كلاكما على السعر ، فسوف نجد شخصًا آخر. "
"شخص اخر؟ في Bing City ، بخلاف فندقنا الدولي ، من يمكنه تقديم مثل هذا السعر المرتفع؟ سيد فنغ ، لن يكون هذا الدب طازجًا إذا تم تجميده لفترة طويلة. قال يو تشون يوان بفخر.
"أيها المدير يو ، هل تعتقد أن النزيلين اللذين دخلتا للتو يرغبان في تقديم سعر مرتفع لمخالب الدب ومرضه؟ أيضًا ، مع مثل هذا الدب الكبير ، يمكن لمطعمك تقديم أطباق غريبة. أعتقد أن قادة الحزب سيكونون على استعداد لتناول الطعام هنا إذا كانوا يعرفون عن هذه الأطباق ". قال فنغ يو. إنه ليس على استعداد لخفض السعر لأنه شعر أن الدب يستحق هذا السعر.
إذا كان ذلك بعد بضع سنوات ، فلا يزال يمكن تداول الدببة السوداء بشكل قانوني. ولكن في ذلك الوقت ، كانت الدببة نادرة جدًا لدرجة أنه يمكن بيع الدب لمئات الآلاف. هناك الكثير من الأغنياء الذين هم على استعداد للدفع لتناول طبق الدب. طبق مخلب الدب المطبوخ قادر على البيع مقابل 100000!
"أنت ... أيها الشاب ، لكن الثمن الذي تريده مرتفع للغاية. 1000 يوان لمخلب الدب؟ هل تعرف كمية الأرز التي يمكنك شراؤها مقابل 1000 يوان صيني؟ عائلتك بأكملها لا تستطيع حتى إنهاء هذا الأرز في السنة! "
"حسنا ، إنهم يخرجون. إذا كنت غير مهتم ، سأبيع لهم. كانوا يسألون عن السعر في وقت سابق لكني أخبرتهم أنني وعدت بالبيع لك أولاً واستسلموا ". قال فنغ يو وهو يشير إلى كيريلينكو ورفيقه.
يو يو تشونيوان صرخ أسنانه وقال: "7000 يوان صيني للدب بدون إخفاء. بالإضافة إلى ذلك ، سوف أساعدك على إخفاء جلودك مجانًا. "
ابتسم فنغ يو: "يجب عليك أيضًا علاج الغميضة في غضون أسبوع. يمكننا أن نوقع العقد الآن! "
PS1: قانون حماية الحياة البرية ، يبدأ فقط في نهاية عام 1988.
PS2: العقود موجودة منذ العصور القديمة.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
في صباح اليوم الثاني من العام الجديد ، قام Feng Xingtai جنبًا إلى جنب مع Feng Yu بتحميل الدب على عربة جرار سيتم سحبها بواسطة جرار قوة حصان خمسين. تم وضع علامة على فنغ دانيينغ أيضًا حيث قالت إنها تريد مقابلة زميل لها في المدينة.
Feng Xingtai ليس على علم بأي شيء ولكن Feng Yu عرف. لقد تذكر أن شقيق زوجته بدأ بالفعل في مواعدة أخته. ومع ذلك ، لم يكن يتوقع أن تكون أخته شجاعة للغاية لزيارة صديقها في المدينة.
مقصورة القيادة للجرار ليست كبيرة. لذا ، يمكن فنغ يو وشقيقته الجلوس فقط على واقي الطين المعدني فوق الإطارات.
يصلون إلى المدينة بعد 3 ساعات. كان اليوم الثاني من العام الجديد. هناك الكثير من الناس في الشوارع ولكن لم تكن المتاجر مفتوحة. إنهم غير قادرين على الحصول على أي ملابس جديدة.
ومع ذلك ، فإنهم ذاهبون إلى فندق دولي مفتوح خلال هذا الوقت.
"مرحبًا ، أنا أبحث عن مدير يو." قال فنغ يو.
"أيها الشاب ، لماذا تبحث عنه؟"
"لديّ دب أبيعه لمديرك السيد يو تشون يوان. لقد اتصلت الليلة الماضية ".
"آه ، هل أنت نجل السيد فنغ؟ انتظر دقيقة ، سأتصل بمديرنا. "
بعد حوالي دقيقتين ، خرج رجل في منتصف العمر يرتدي بدلة وربطة عنق. ويتبع المديرة يو شيفان يرتديان ملابس بيضاء. ينظر الثلاثة إلى فنغ شينغتاى ، مما يجعله عصبيًا.
"مرحبا ، سيد فنغ. أحضر دبك. اشتريت اثنين من الطهاة لإلقاء نظرة على دبك. لا تقلقي سنقدم لك سعرًا معقولاً ". قال المدير يو أثناء مصافحة يدي فنغ شينغتاى بحماس.
"الدب في عربة الجرار في الخارج."
بينما كانوا يتحدثون ، سمعت أصوات من يتحدثون بصوت عال في الخارج. اندفع فنغ يو على عجل. إنه يخشى أن يلحق شخص ما الضرر بإخفاء الدب أو يسرقه.
عند الباب ، رأى اثنين "لاو ماو زي" (السوفييت) ، ينظران إلى الدب. لحسن الحظ ، درس فنغ يو اللغة الروسية في حياته السابقة. ليس فقط هو قادر على التحدث باللغة الروسية ، ليس لديه مشكلة في القراءة والكتابة. إنه يدرك أنهم مندهشون من الدب الأسود الشرس. إذا كانوا قادرين على شراء إخفاء الدب ، فسيستمتعون بالتأكيد في الأضواء أمام أصدقائهم.
"سيدي ، لقد اصطدت هذا الدب مع أصدقائي. أنوي بيع لحم الدب إلى الفندق ولكننا لا ننوي بيع إخفاء الدب و الصفراء. "
استدار كيريلينكو ونظر إلى فنغ يو ، فوجئ. هذا الفتى يبلغ من العمر خمسة عشر أو ستة عشر عامًا فقط. كيف يمكن أن يفهم الروسية؟ وقال أنه اصطاد هذا الدب الأسود؟ لا تقل لي أنه من عائلة صيد صينية أسطورية؟
الرمي حسن جدا. جميع الجروح على الرأس وليس هناك أي ضرر آخر لأجزاء أخرى من الجسم. هذا الصبي هو حقا مطلق النار. يجب أن أشتري إخفاء هذا الدب وأخبر الجميع أنني قد اصطادته في الصين.
"صديقي ، أنا مهتم جدًا بهذا الدب. أنا فقط أريد الاختباء ويمكنني أن أعطيك ثمناً باهظاً لذلك ". قال كيريلينكو بجدية.
"كم الثمن؟ لقد اتصلت بمشتري وهو يعطيني سعرًا جيدًا لذلك ".
"كم يقدم؟ سأضاعف ما عرضه! " قال كيريلينكو.
"عرض عشرة آلاف دولار!"
فكر كيريلينكو للحظة ، وقال: "عشرة آلاف؟ ثم سأقدم عشرين ألفا؟ مكلفة بعض الشيء ، ولكن لا توجد مشكلة. أريد هذا الإخفاء ".
"أنا أتحدث عن الروبل!" تمت إضافة Feng Yu. بسعر الصرف الحالي ، 1 روبل يعادل 3،4 يوان صيني.
عبس كيريلينكو. هذا الشراء الصيني جشع. الروبل يساوي أكثر بكثير من الرنمينبي.
"غير ممكن. إذا كان 20000 رنمينبي ، يمكنني أن أدفع لك على الفور. ليس لدي أي شيء أكثر من ذلك. "
لم يعرف كيريلينكو أن رده على فنغ يو يشير إلى أن كيريلينكو يريد حقًا إخفاءه وهو على استعداد لقبول سعر 20 ألف روبل.
"إنه عار إذا. سأقوم ببيع الخبأ لأجنبي آخر من الاتحاد السوفيتي أيضًا. إنه مستعد لدفع 10000 روبل ". قال فنغ يو واستدار دون تردد.
قال كيريلينكو على وجه السرعة: "يمكنني أيضًا تقديم 10000 روبل".
"لا ، اتفقنا على أن تدفع ضعف. 20000 روبل. يمكنني توظيف أشخاص لمساعدتك على معالجة الجلد. " رد فنغ يو.
في هذا الوقت ، فنغ Xingtai ويو تشون يوان ينظرون إلى فنغ يو بالصدمة. يمكن فنغ يو التحدث في الواقع مع السوفييت بالروسية؟ ولكن ما الذي يتحدثون عنه؟ لا يمكنهم مناقشة صفقة لشراء الدب ، أليس كذلك؟
ناقش كيريلينكو مع رفيقه وأومأ برأسه في فنغ يو: "جيد. ولكن عليك أن تتصرف بسرعة. سأعود إلى موسكو في غضون أيام قليلة ".
"لا توجد مشكلة ، يمكننا توقيع العقد."
Kirilenko مقتنع بأن Feng Yu من عائلة صيادين وكثيرا ما يتعامل مع الأجانب. إذا لم يكن كذلك ، فكيف تفكر في توقيع العقد. كما شعر أن فنغ يو ليس مجرد صياد رائع ولكنه أيضًا ذكي جدًا. لا يعرف كيريلينكو عن سعر السوق لإخفاء الدب الأسود ، لكنه شعر أنه يدفع أكثر.
تحولت فنغ يو إلى يو تشون يوان قال: "مدير يو ، لقد بعت الغموض. والدي سيجلدها ويأخذها بعيدا. يمكننا مناقشة سعر بقية الدب؟ "
قال يو تشون يوان وهو لا يرى اعتراضات من فنغ شينغتاى لـ فنغ يو: "في البداية ، أردت شراء الدب كله. ولكن الآن ، بدون إخفاء ، لا يمكنني أن أعرض عليك سعرًا مرتفعًا. يجب ألا يزن الدب 300 جين. ما زلت أحسبه 300 جين وأقدم لك 1500 يوان صيني؟ "
"السعر منخفض للغاية حتى لو لم يتم تضمين مخلب الدب والمر. الدب ، بدون المخلب والمرارة ، 3000 يوان ، مخلب الدب 1000 يوان لكل منهما ، ومرض الدب 2000 يوان. إجمالي 9000 يوان صيني. تفاوض فنغ يو بهدوء مع المدير يو.
"السيد. فنغ ، ابنك لا معنى له. كان يعتقد أننا سنقبل بأي ثمن عرضه؟ 1000 يوان لمخلب الدب؟ غير ممكن! سأقدم ما مجموعه 2000 يوان صيني للدب كله ، بما في ذلك مخلب الدب والمر. هذا السعر مرتفع بالفعل! قال المدير يو نظر إلى فنغ شينغتاى.
Feng Xingtai ليس غبيًا ، لكنه ليس بليغًا مثل ابنه. هز رأسه وأشار إلى فنغ يو وقال: "لقد اصطاد الدب ودرس أكثر مني. سيتفاوض معك. إذا لم يوافق كلاكما على السعر ، فسوف نجد شخصًا آخر. "
"شخص اخر؟ في Bing City ، بخلاف فندقنا الدولي ، من يمكنه تقديم مثل هذا السعر المرتفع؟ سيد فنغ ، لن يكون هذا الدب طازجًا إذا تم تجميده لفترة طويلة. قال يو تشون يوان بفخر.
"أيها المدير يو ، هل تعتقد أن النزيلين اللذين دخلتا للتو يرغبان في تقديم سعر مرتفع لمخالب الدب ومرضه؟ أيضًا ، مع مثل هذا الدب الكبير ، يمكن لمطعمك تقديم أطباق غريبة. أعتقد أن قادة الحزب سيكونون على استعداد لتناول الطعام هنا إذا كانوا يعرفون عن هذه الأطباق ". قال فنغ يو. إنه ليس على استعداد لخفض السعر لأنه شعر أن الدب يستحق هذا السعر.
إذا كان ذلك بعد بضع سنوات ، فلا يزال يمكن تداول الدببة السوداء بشكل قانوني. ولكن في ذلك الوقت ، كانت الدببة نادرة جدًا لدرجة أنه يمكن بيع الدب لمئات الآلاف. هناك الكثير من الأغنياء الذين هم على استعداد للدفع لتناول طبق الدب. طبق مخلب الدب المطبوخ قادر على البيع مقابل 100000!
"أنت ... أيها الشاب ، لكن الثمن الذي تريده مرتفع للغاية. 1000 يوان لمخلب الدب؟ هل تعرف كمية الأرز التي يمكنك شراؤها مقابل 1000 يوان صيني؟ عائلتك بأكملها لا تستطيع حتى إنهاء هذا الأرز في السنة! "
"حسنا ، إنهم يخرجون. إذا كنت غير مهتم ، سأبيع لهم. كانوا يسألون عن السعر في وقت سابق لكني أخبرتهم أنني وعدت بالبيع لك أولاً واستسلموا ". قال فنغ يو وهو يشير إلى كيريلينكو ورفيقه.
يو يو تشونيوان صرخ أسنانه وقال: "7000 يوان صيني للدب بدون إخفاء. بالإضافة إلى ذلك ، سوف أساعدك على إخفاء جلودك مجانًا. "
ابتسم فنغ يو: "يجب عليك أيضًا علاج الغميضة في غضون أسبوع. يمكننا أن نوقع العقد الآن! "
PS1: قانون حماية الحياة البرية ، يبدأ فقط في نهاية عام 1988.
PS2: العقود موجودة منذ العصور القديمة.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
الفصل 6 - صهر المستقبل
صاغ فنغ يو عقدين بمهارة. باللغتين الصينية والروسية. لا يوجد كمبيوتر لطباعة العقد. هذا جعله غير معتاد عليه. كلا الطرفين لتوقيع العقد بسعادة. قدم فنغ يو فقط دبًا أسود بقيمة حوالي 10000 يوان صيني ومن خلال المفاوضات ، استبدله بـ 20000 روبل و 7000 يوان صيني. حتى الجلد وعلاج الغطس يتم من قبل الفندق الدولي.
أراد Yu Chunyuan تبادل الروبل مع Feng Yu مباشرة ولكن تم رفض Feng Yu. في أواخر الثمانينيات ، قد لا تكون أسعار صرف العملات الأجنبية في الصين هي السعر الرسمي. يتذكر بوضوح أن شقيق زوجته المستقبلي لديه طرق لتغيير العملات الأجنبية إلى الرنمينبي.
بعد مغادرة فنغ يو ، وصل مترجم كيريلينكو. علم المترجم أن كيريلينكو اشترى مخبأ لدب أسود به 20 ألف روبل وأخبره أنه تعرض للغش. قال المترجم أنه إذا أراد كيريلينكو ، فإنه قادر على الحصول على دب أسود مخبأ بـ 5000 يوان صيني!
كانت كيريلينكو غاضبة. لقد خدعه ذلك الطفل الصيني. لكنه تجاوز الأمر بسرعة لأن من الواضح أن الإخفاء جديد سيكون مناسبًا له أن يتباهى. إذا كان سيشتري إخفاء الدب التي يبلغ عمرها بضع سنوات ، فيمكنه دائمًا إعادتها إلى روسيا. ومع ذلك ، إذا التقى الصبي مرة أخرى ، فسوف يعلمه درساً!
"هل ستقابل زملائك؟ هل زميلك في الدراسة ذكر أم أنثى؟ " نظر فنغ شينغتاى إلى ابنته وسأل بشكل مثير للريبة.
"أبي ، أي فتاة ستأتي وتلتقي شقيقة في هذا الوقت من السنة؟ أنا أخمن أنه صديق أختي. فقط لطيف أنت موجود. يمكنك الحكم على شخصية الصبي ومعرفة أكاذيبه مع سنوات خبرتك ". قال فنغ يو ، مما يجعل والده فخورًا جدًا.
"حسنا ، أنت على حق. من الطبيعي أن تجد أختك صديقها في سنها. لكن شخصيته يجب أن تكون جيدة! شياويو ، لا يمكنك أن تقول أنك درست جيدًا في المدرسة ، فأنت قادر على التحدث جيدًا مع الروس وحتى صياغة عقد باللغة الروسية. هذه النظرة على وجه المدير يو الصامت لا تقدر بثمن! "
"بالطبع بكل تأكيد! أنا ابنك!" رد فنغ يو ، مما جعل فنغ شينغتاى أكثر سعادة.
في وقت سابق ، تفاوض نجله مع الروسين ومدير الفندق الدولي حول سعر الدب ، مما أدى إلى بيع الدب بسعر أعلى من المتوقع. الأهم من ذلك أنها كانت الطريقة التي نظر بها هؤلاء الأشخاص إلى الفندق الدولي. عائلة فنغ لديها أخيرًا شخص رائع!
جر فنغ شينغتاى على الحبل لبدء الجرار وانطلق المحرك. هز فنغ يو رأسه بصمت ، لا يزال الجرار يستخدم سحب الحبل القديم لبدء تشغيل المحرك. يمكن للمرء أن يخلع الكتفين أثناء سحب الحبل.
الآن مع هذا المال ، يمكنه أن يضمن أنه حتى لو لم تقم الأسرة بالزراعة ، فإنها ستظل أغنى عائلة في القرية العام المقبل!
قاد Feng Xingtai جراره باتجاهات Feng Danying لمدة نصف ساعة ورأى فتى يقف بجانب الطريق مرتديًا سترة سميكة مبطنة بالقطن. في يده ، يحمل أيضًا معطفًا عسكريًا.
"أبي ، أوقف السيارة ، لي شي تشيانغ هناك." فنغ دانيينغ ينقر على ذراع والدها. يوم أمس بعد أن أجرى فنغ يو مكالمته الهاتفية إلى الفندق ، أجرى دانيينغ مكالمة هاتفية مع لي شي تشيانغ. تبع دانيينغ المفقود لي شي تشيانغ ، واتجه إلى مدينة بينغ لرؤيته.
"التبلل ، الجو بارد ، ارتدي هذا المعطف." "عند رؤية Feng Danying يخرج من الجرار ، دهس لي Shiqiang بسرعة واستخدم معطف الجيش لتغطية فنغ Danying."
"سعال!" مسح فنغ Xingtai حلقه بصوت عال. إنه سعيد لأن هذا الصبي يعرف جلب ابنته معطفًا. لكنه كان غير سعيد للغاية لرؤيته يضع المعطف على ابنته أمامه.
"مرحباً عمي ، اسمي لي شي تشيانغ. أنا من مدينة Bing. عدت إلى هنا للعمل بعد التسريح من الجيش العام الماضي. أنا أعمل في مكتب البريد القريب. يجب أن تكون شياو يو. كثيرا ما تخبرني أختك عنك ".
"مرحباً ، الأخ لي."
ابتسم فنغ يو ، في نفس الوقت هز رأسه سرا. يجب أن يكون والده غاضبًا عندما يسمع عقوبة لي شي تشيانغ. بالقول أنه سمع الكثير عن فنغ يو من أخته ، يعني أنهما كانا معًا لفترة طويلة. إذا لم يأت Feng Xingtai إلى مدينة Bing لبيع الدب ، فقد لا يزال غير مدرك لهذه العلاقة.
من المؤكد أن وجه فنغ شينغتاى أصبح أكثر خطورة. يمسح لي شي تشيانغ من أعلى إلى أخمص القدمين. لي شي تشيانغ ليست طويلة. فقط حوالي 1.75 متر ، لكنه يبدو مفعمًا بالحيوية. يعمل في مكتب بريد ، موظف حكومي. ليس سيئا. لكن رؤية ابنته خلف ظهره تركته مستاء للغاية.
"عمي ، لقد اقترب الظهيرة. تعال إلى مكاني لتناول طعام الغداء. "
تردد فنغ Xingtai ، لتناول الطعام في منزله. هذا يعني لقاء كلا الوالدين.
فنغ يو وهو يرى تردد والده ويحثه: "أبي ، دعنا نذهب. حدث لي بعض الأشياء التي أحتاجها لأطلب من الأخ لي ".
فكر فنغ يو في الحدث الكبير الذي سيحدث هذا العام والذي يمكن أن يضاعف أمواله عدة مرات.
ولكن لكي يحدث هذا ، فهو يحتاج إلى شخص موثوق به للغاية وهناك شخص يناسب الفاتورة هنا.
"حسنا. ولكن ليست هناك حاجة لتناول طعام الغداء. سنشرب شيئًا ما وسنكون في طريقنا ".
عند رؤية والدي Li Shiqiang ينتظران في الطابق السفلي ، شعر Feng Xingtai بالإطراء. لقد شعر أن عائلة لي هذه ليست سيئة.
"السيد. فنغ ، لنذهب للأعلى. يجب أن يكون هذا Danying و Xiaoyu. كلاكما ورثت مظاهر السيد فنغ الجيدة. " قال والد لي ، مشيدا الثلاثة في جملة واحدة.
لم يشعر Feng Xingtai بأي شيء عندما خاطبه مدير Yu Hotel International بالسيد Feng. ولكن الآن ، خاطبه والد لي بصفته السيد فنغ ، وشعر باحترام كبير وظهرت ابتسامة على وجهه.
على الدرج ، لا يزال Feng Xingtai يشعر بعدم الارتياح قليلاً. لا يوجد الكثير من المباني في مزرعتهم وقريتهم. لحسن الحظ ، هناك متجر صغير في الطابق السفلي ، وأحضر Feng Xingtai بعض الأطعمة المعلبة والمشروبات الشعيرية كهدايا. ليس من الجيد زيارة منزل شخص خالي الوفاض.
مرة واحدة في المنزل ، نظر فنغ يو حولها. المنزل ليس كبيرا. المساحة القابلة للاستخدام أكثر من 50 بينغ. إنه أصغر من منزلهم. على الأقل منزلهم في المزرعة لا يزال لديه ساحة أمامية وحديقة صغيرة.
تحدث فنغ شينغتاى مع لي فو بسعادة. تحضر السيدة لي بعض الشاي وتقدم لهم بعض بذور البطيخ والحلويات قبل العودة إلى المطبخ لبدء الطهي. أحضر ابنها صديقته وكذلك منزل والد صديقته لأول مرة. مهما كانت ، يجب عليها تحضير الغداء للضيوف. علاوة على ذلك ، إنها السنة الجديدة الآن.
كان والداه يتحدثان بسعادة. سحب فنغ يو لي شي تشيانغ إلى جانب واحد.
"الأخ لي ، أنت تعمل في مكتب البريد؟"
"نعم ، هل أخبرتك أختك. تريد شراء طوابع القرد؟ أقول لك ، الآن طوابع القرد تبلغ قيمتها حوالي 50 يوانًا للقطعة. لا يستحق ذلك. إذا كنت تريد أنواع أخرى من الطوابع ، فأنا قادر على مساعدتك. "
اقترب الكثير من الناس من Li Shiqiang للمساعدة في شراء Monkey Stamps. ولكن لا يوجد شيء يمكن أن يفعله لأن الطوابع لم تعد متداولة.
"لا ، أريد أن أسأل عن سندات الخزانة. هل تستطيع مساعدتي في شراء سندات الخزانة؟ "
تذكرت فنغ يو للتو طوابع القرد. للأسف ، فات الأوان بالفعل. لقد مر العصر الذهبي لاستثمار الطوابع. حتى أنه يستثمر الآن ، العوائد ليست كبيرة.
في حياته الأخيرة ، كان هناك من صنع أول دلو من الذهب من سندات الخزانة. أصبح مليونيرًا في عام واحد ، باستخدام 20000 يوان فقط كاستثماره الأولي.
سندات الخزانة？ ماذا تريد ذلك؟ وقت السداد طويل ولا يمكن استبداله بالمال. عملت في مكتب البريد واضطررت إلى شراء سندات خزانة بقيمة عشرات الدولارات. إذا أردت ، يمكنني أن أعطيك سندات خزانة بقيمة 10 دولارات كنقود للعام الجديد! "
بالنسبة لشخص يكسب فقط 80 يوانًا شهريًا ، فإن 10 دولارات كبيرة. ولكن بالنسبة لصديقته ، يجب أن يكون Li Shiqiang "راغبًا" في إعطاء Feng Yu 10 RMB.
نظر فنغ يو إلى ابتسامة لي شيكيانغ المضطربة.
"الأخ لي ، لا أريد سندات الخزانة الخاصة بك. أريد فقط شراء بعض أذون الخزانة ، هل يمكنك المساعدة؟ أريد شراء أذون الخزانة من زملائك وأصدقائك. يمكنني شراء ما يمكنك العثور عليه ".
شعر لي شي تشيانغ بالدهشة. هل شقيق دانيينغ غبي؟ لقد أخبرته بالفعل أن سندات الخزانة لا قيمة لها حتى الآن ولكنه لا يزال يريد الشراء!
ملاحظات المترجم: سندات الخزانة هي سندات دين تصدرها الحكومة لدعم الإنفاق الحكومي.
"صدرت سندات الحكومة الصينية لأول مرة في عام 1950 من قبل وزارة المالية. تم إنهاء الإصدار في عام 1958 ، ولكن تم استئنافه في عام 1981 ، وذلك في المقام الأول لمعالجة النقص في تمويل مشاريع البناء الوطنية. ظلت السوق صغيرة جدًا لسنوات عديدة ولكنها سرعان ما نمت لتصبح واحدة من أكبر أسواق السندات الحكومية في العالم في السنوات الأخيرة ". (باي ، فليمينغ وهوران ، 2013)
Bai ، J. ، Fleming ، M. and Horan ، C. (2013). البنية الدقيقة لسوق السندات الحكومية في الصين. مجلة SSRN الإلكترونية.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
صاغ فنغ يو عقدين بمهارة. باللغتين الصينية والروسية. لا يوجد كمبيوتر لطباعة العقد. هذا جعله غير معتاد عليه. كلا الطرفين لتوقيع العقد بسعادة. قدم فنغ يو فقط دبًا أسود بقيمة حوالي 10000 يوان صيني ومن خلال المفاوضات ، استبدله بـ 20000 روبل و 7000 يوان صيني. حتى الجلد وعلاج الغطس يتم من قبل الفندق الدولي.
أراد Yu Chunyuan تبادل الروبل مع Feng Yu مباشرة ولكن تم رفض Feng Yu. في أواخر الثمانينيات ، قد لا تكون أسعار صرف العملات الأجنبية في الصين هي السعر الرسمي. يتذكر بوضوح أن شقيق زوجته المستقبلي لديه طرق لتغيير العملات الأجنبية إلى الرنمينبي.
بعد مغادرة فنغ يو ، وصل مترجم كيريلينكو. علم المترجم أن كيريلينكو اشترى مخبأ لدب أسود به 20 ألف روبل وأخبره أنه تعرض للغش. قال المترجم أنه إذا أراد كيريلينكو ، فإنه قادر على الحصول على دب أسود مخبأ بـ 5000 يوان صيني!
كانت كيريلينكو غاضبة. لقد خدعه ذلك الطفل الصيني. لكنه تجاوز الأمر بسرعة لأن من الواضح أن الإخفاء جديد سيكون مناسبًا له أن يتباهى. إذا كان سيشتري إخفاء الدب التي يبلغ عمرها بضع سنوات ، فيمكنه دائمًا إعادتها إلى روسيا. ومع ذلك ، إذا التقى الصبي مرة أخرى ، فسوف يعلمه درساً!
"هل ستقابل زملائك؟ هل زميلك في الدراسة ذكر أم أنثى؟ " نظر فنغ شينغتاى إلى ابنته وسأل بشكل مثير للريبة.
"أبي ، أي فتاة ستأتي وتلتقي شقيقة في هذا الوقت من السنة؟ أنا أخمن أنه صديق أختي. فقط لطيف أنت موجود. يمكنك الحكم على شخصية الصبي ومعرفة أكاذيبه مع سنوات خبرتك ". قال فنغ يو ، مما يجعل والده فخورًا جدًا.
"حسنا ، أنت على حق. من الطبيعي أن تجد أختك صديقها في سنها. لكن شخصيته يجب أن تكون جيدة! شياويو ، لا يمكنك أن تقول أنك درست جيدًا في المدرسة ، فأنت قادر على التحدث جيدًا مع الروس وحتى صياغة عقد باللغة الروسية. هذه النظرة على وجه المدير يو الصامت لا تقدر بثمن! "
"بالطبع بكل تأكيد! أنا ابنك!" رد فنغ يو ، مما جعل فنغ شينغتاى أكثر سعادة.
في وقت سابق ، تفاوض نجله مع الروسين ومدير الفندق الدولي حول سعر الدب ، مما أدى إلى بيع الدب بسعر أعلى من المتوقع. الأهم من ذلك أنها كانت الطريقة التي نظر بها هؤلاء الأشخاص إلى الفندق الدولي. عائلة فنغ لديها أخيرًا شخص رائع!
جر فنغ شينغتاى على الحبل لبدء الجرار وانطلق المحرك. هز فنغ يو رأسه بصمت ، لا يزال الجرار يستخدم سحب الحبل القديم لبدء تشغيل المحرك. يمكن للمرء أن يخلع الكتفين أثناء سحب الحبل.
الآن مع هذا المال ، يمكنه أن يضمن أنه حتى لو لم تقم الأسرة بالزراعة ، فإنها ستظل أغنى عائلة في القرية العام المقبل!
قاد Feng Xingtai جراره باتجاهات Feng Danying لمدة نصف ساعة ورأى فتى يقف بجانب الطريق مرتديًا سترة سميكة مبطنة بالقطن. في يده ، يحمل أيضًا معطفًا عسكريًا.
"أبي ، أوقف السيارة ، لي شي تشيانغ هناك." فنغ دانيينغ ينقر على ذراع والدها. يوم أمس بعد أن أجرى فنغ يو مكالمته الهاتفية إلى الفندق ، أجرى دانيينغ مكالمة هاتفية مع لي شي تشيانغ. تبع دانيينغ المفقود لي شي تشيانغ ، واتجه إلى مدينة بينغ لرؤيته.
"التبلل ، الجو بارد ، ارتدي هذا المعطف." "عند رؤية Feng Danying يخرج من الجرار ، دهس لي Shiqiang بسرعة واستخدم معطف الجيش لتغطية فنغ Danying."
"سعال!" مسح فنغ Xingtai حلقه بصوت عال. إنه سعيد لأن هذا الصبي يعرف جلب ابنته معطفًا. لكنه كان غير سعيد للغاية لرؤيته يضع المعطف على ابنته أمامه.
"مرحباً عمي ، اسمي لي شي تشيانغ. أنا من مدينة Bing. عدت إلى هنا للعمل بعد التسريح من الجيش العام الماضي. أنا أعمل في مكتب البريد القريب. يجب أن تكون شياو يو. كثيرا ما تخبرني أختك عنك ".
"مرحباً ، الأخ لي."
ابتسم فنغ يو ، في نفس الوقت هز رأسه سرا. يجب أن يكون والده غاضبًا عندما يسمع عقوبة لي شي تشيانغ. بالقول أنه سمع الكثير عن فنغ يو من أخته ، يعني أنهما كانا معًا لفترة طويلة. إذا لم يأت Feng Xingtai إلى مدينة Bing لبيع الدب ، فقد لا يزال غير مدرك لهذه العلاقة.
من المؤكد أن وجه فنغ شينغتاى أصبح أكثر خطورة. يمسح لي شي تشيانغ من أعلى إلى أخمص القدمين. لي شي تشيانغ ليست طويلة. فقط حوالي 1.75 متر ، لكنه يبدو مفعمًا بالحيوية. يعمل في مكتب بريد ، موظف حكومي. ليس سيئا. لكن رؤية ابنته خلف ظهره تركته مستاء للغاية.
"عمي ، لقد اقترب الظهيرة. تعال إلى مكاني لتناول طعام الغداء. "
تردد فنغ Xingtai ، لتناول الطعام في منزله. هذا يعني لقاء كلا الوالدين.
فنغ يو وهو يرى تردد والده ويحثه: "أبي ، دعنا نذهب. حدث لي بعض الأشياء التي أحتاجها لأطلب من الأخ لي ".
فكر فنغ يو في الحدث الكبير الذي سيحدث هذا العام والذي يمكن أن يضاعف أمواله عدة مرات.
ولكن لكي يحدث هذا ، فهو يحتاج إلى شخص موثوق به للغاية وهناك شخص يناسب الفاتورة هنا.
"حسنا. ولكن ليست هناك حاجة لتناول طعام الغداء. سنشرب شيئًا ما وسنكون في طريقنا ".
عند رؤية والدي Li Shiqiang ينتظران في الطابق السفلي ، شعر Feng Xingtai بالإطراء. لقد شعر أن عائلة لي هذه ليست سيئة.
"السيد. فنغ ، لنذهب للأعلى. يجب أن يكون هذا Danying و Xiaoyu. كلاكما ورثت مظاهر السيد فنغ الجيدة. " قال والد لي ، مشيدا الثلاثة في جملة واحدة.
لم يشعر Feng Xingtai بأي شيء عندما خاطبه مدير Yu Hotel International بالسيد Feng. ولكن الآن ، خاطبه والد لي بصفته السيد فنغ ، وشعر باحترام كبير وظهرت ابتسامة على وجهه.
على الدرج ، لا يزال Feng Xingtai يشعر بعدم الارتياح قليلاً. لا يوجد الكثير من المباني في مزرعتهم وقريتهم. لحسن الحظ ، هناك متجر صغير في الطابق السفلي ، وأحضر Feng Xingtai بعض الأطعمة المعلبة والمشروبات الشعيرية كهدايا. ليس من الجيد زيارة منزل شخص خالي الوفاض.
مرة واحدة في المنزل ، نظر فنغ يو حولها. المنزل ليس كبيرا. المساحة القابلة للاستخدام أكثر من 50 بينغ. إنه أصغر من منزلهم. على الأقل منزلهم في المزرعة لا يزال لديه ساحة أمامية وحديقة صغيرة.
تحدث فنغ شينغتاى مع لي فو بسعادة. تحضر السيدة لي بعض الشاي وتقدم لهم بعض بذور البطيخ والحلويات قبل العودة إلى المطبخ لبدء الطهي. أحضر ابنها صديقته وكذلك منزل والد صديقته لأول مرة. مهما كانت ، يجب عليها تحضير الغداء للضيوف. علاوة على ذلك ، إنها السنة الجديدة الآن.
كان والداه يتحدثان بسعادة. سحب فنغ يو لي شي تشيانغ إلى جانب واحد.
"الأخ لي ، أنت تعمل في مكتب البريد؟"
"نعم ، هل أخبرتك أختك. تريد شراء طوابع القرد؟ أقول لك ، الآن طوابع القرد تبلغ قيمتها حوالي 50 يوانًا للقطعة. لا يستحق ذلك. إذا كنت تريد أنواع أخرى من الطوابع ، فأنا قادر على مساعدتك. "
اقترب الكثير من الناس من Li Shiqiang للمساعدة في شراء Monkey Stamps. ولكن لا يوجد شيء يمكن أن يفعله لأن الطوابع لم تعد متداولة.
"لا ، أريد أن أسأل عن سندات الخزانة. هل تستطيع مساعدتي في شراء سندات الخزانة؟ "
تذكرت فنغ يو للتو طوابع القرد. للأسف ، فات الأوان بالفعل. لقد مر العصر الذهبي لاستثمار الطوابع. حتى أنه يستثمر الآن ، العوائد ليست كبيرة.
في حياته الأخيرة ، كان هناك من صنع أول دلو من الذهب من سندات الخزانة. أصبح مليونيرًا في عام واحد ، باستخدام 20000 يوان فقط كاستثماره الأولي.
سندات الخزانة？ ماذا تريد ذلك؟ وقت السداد طويل ولا يمكن استبداله بالمال. عملت في مكتب البريد واضطررت إلى شراء سندات خزانة بقيمة عشرات الدولارات. إذا أردت ، يمكنني أن أعطيك سندات خزانة بقيمة 10 دولارات كنقود للعام الجديد! "
بالنسبة لشخص يكسب فقط 80 يوانًا شهريًا ، فإن 10 دولارات كبيرة. ولكن بالنسبة لصديقته ، يجب أن يكون Li Shiqiang "راغبًا" في إعطاء Feng Yu 10 RMB.
نظر فنغ يو إلى ابتسامة لي شيكيانغ المضطربة.
"الأخ لي ، لا أريد سندات الخزانة الخاصة بك. أريد فقط شراء بعض أذون الخزانة ، هل يمكنك المساعدة؟ أريد شراء أذون الخزانة من زملائك وأصدقائك. يمكنني شراء ما يمكنك العثور عليه ".
شعر لي شي تشيانغ بالدهشة. هل شقيق دانيينغ غبي؟ لقد أخبرته بالفعل أن سندات الخزانة لا قيمة لها حتى الآن ولكنه لا يزال يريد الشراء!
ملاحظات المترجم: سندات الخزانة هي سندات دين تصدرها الحكومة لدعم الإنفاق الحكومي.
"صدرت سندات الحكومة الصينية لأول مرة في عام 1950 من قبل وزارة المالية. تم إنهاء الإصدار في عام 1958 ، ولكن تم استئنافه في عام 1981 ، وذلك في المقام الأول لمعالجة النقص في تمويل مشاريع البناء الوطنية. ظلت السوق صغيرة جدًا لسنوات عديدة ولكنها سرعان ما نمت لتصبح واحدة من أكبر أسواق السندات الحكومية في العالم في السنوات الأخيرة ". (باي ، فليمينغ وهوران ، 2013)
Bai ، J. ، Fleming ، M. and Horan ، C. (2013). البنية الدقيقة لسوق السندات الحكومية في الصين. مجلة SSRN الإلكترونية.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
الفصل 7 - صرف العملات الأجنبية
لم يكن لدى Feng Yu فرصة للتوضيح أكثر أثناء تقديم الغداء. شرب فنغ شينغتاى زجاجة بيرة فقط حيث لا يزال عليه القيادة. ستستغرق القيادة إلى المنزل حوالي 3 إلى 4 ساعات.
كلتا العائلتين تسير بشكل جيد للغاية. لولا تذكير فنغ يو بوالده ، لكان فنغ شينغتاى قد ناقش بالفعل تفاصيل الزواج مع الأصهار.
هيا ، الأخت تبلغ من العمر 19 عامًا فقط ولا تزال في المدرسة. حتى لو كانوا سيتزوجون ، يجب أن يكون ذلك بعد تخرج الأخت من مدرسة التمريض.
يواصل فنغ يو مضايقة لي شيكيانغ أثناء الغداء. ومع ذلك ، لا يتعلق الأمر بسندات الخزانة. يجب على فنغ يو أولاً أن يترك لي شي تشيانغ يعتقد أن لديه القدرة على كسب المال.
"ماذا قلت؟ العم فنغ حصل على 20000 روبل في حقيبته؟ هل تمزح معي؟"
قفز لي شي تشيانغ عندما سمع أن فنغ شينغتاى لديه 20 ألف روبل في حقيبته. 20،000 روبل هو الكثير من المال. يكفي شراء شقة قليلة مثل منزله في مدينة بينغ.
ألم تقل دانيينغ أن أسرتها مجرد منزل "عشرة آلاف دولار"؟ كيف أحضروا الكثير من المال إلى مدينة Bing؟
"هذه ليست مزحة. أخي لي ، أنت تعمل في مكتب البريد. يجب أن يكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يريدون تغيير الرنمينبي للروبل. لكن تغيير العملات الأجنبية في البنك يحتاج إلى تطبيق. ليس الأمر مزعجًا فحسب ، بل هناك أيضًا حد لمقدار العملة التي يمكنهم استبدالها.
سمعت أن تداول العملات بشكل خاص يمكن أن يحصل على سعر أفضل مقارنة بالبنك ".
نظر لي شيكيانغ إلى فنغ يو: "هل تريدني أن أبحث عن الأشخاص الراغبين في تقديم أسعار أعلى للعملات الأجنبية؟"
"بالطبع بكل تأكيد. تقصد أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ هذه فكرة والدي لكنه شعر بالحرج من أن يسألك ". لم يعرف فنغ شينغتاى أنه قد تم بيعه من قبل ابنه.
بما أنها فكرة والد دانيينغ ، فعليه أن يفعل لي شي تشيانغ. على أي حال ، يعمل في مكتب البريد وهناك الكثير من الناس يقتربون منه لمعرفة ما إذا كان قادرًا على الحصول على العملات الأجنبية. على الرغم من أن 20،000 روبل هي مبلغ كبير من المال ، إلا أنه واثق من أنه قادر على تغييره إلى RMB بمعدل أعلى في غضون 3 إلى 5 أيام.
"حسنا ، اتركه لي. أضمن أنه يمكنني مساعدتك في تغيير 20000 روبل إلى الرنمينبي بمعدل أعلى ".
"حسنا. والدي سيمرر لك المال في وقت لاحق. قال فنغ يو أيضا ، هذا اختبار لك ".
مع الكثير من الثقة به ، كيف يمكن أن يخيب والد زوجته المستقبلي؟ وعد على الفور فنغ يو أنه سينهي المهمة في ثلاثة أيام!
بعد نصف ساعة ، خرج Feng Xingtai لتدفئة الجرار. في هذا العصر ، لا يوجد مانع للتجمد. إذا لم تكن السيارة دافئة ، فلا يمكن أن تبدأ.
عرضت Li Shiqiang المساعدة. كما اتبع فنغ يو في الطابق السفلي.
"أبي ، أنا بحاجة لمناقشة شيء معك. هل يمكنني استخدام المال أولاً؟ " سأل فنغ يو بحذر.
أمسك فنغ شينغتاى حقيبته بكلتا يديه وانظر إلى فنغ يو بحذر: "ماذا تقول؟ كنت لا تزال شقي قليلا. أنت تعرف كيف تستخدم هذا المبلغ الكبير من المال؟ إلى جانب ذلك ، ما الذي تحتاجه لهذا المال؟ "
"أبي ، أخبرني أستاذي أنه عندما يرغب الناس في المدينة في السفر ، فإنهم بحاجة إلى العملات الأجنبية. ومع ذلك ، فهم غير قادرين على التبادل بمبلغ أكبر. هل سيجدون الناس لتبادل العملات بشكل خاص بمعدلات أعلى ". يعمل الأخ لي في مكتب البريد ولديه طرقه. إذا سمحنا له باستبدال 20000 روبل ، فإن السعر سيكون بالتأكيد أفضل من البنك ". قال فنغ يو. يستخدمه تقنية "كسب المزيد من المال" مرة أخرى.
لقد صدمت المفاوضات التي جرت في الصباح فنغ شينغتاى. اكتشف أن ابنه أصبح أكثر قدرة بعد التحاقه بالمدرسة. إذا كان من الممكن كسب المزيد من المال ، فهو بالتأكيد يريد كسب المزيد.
"مكتب البريد أيضا القيام بالعملات الأجنبية؟ كم سيكون ذلك أكثر؟ "
"على الأقل بضعة آلاف. إنها بضعة آلاف يوان! " شعر فنغ يو أن لهجته الحالية ، ومظهره يشبه تمامًا الطريقة التي يقنع بها العملاء بالاستثمار عندما بدأ العمل كوسيط استثماري في حياته السابقة.
"بضعة آلاف؟ حقا كثيرا؟ هذا الروبل جيد ، وأكثر قيمة بكثير من الرنمينبي. هل يمكن لـ Xiao Li تغييره لنا؟ إذا علمت عائلته بهذا الأمر ، فهل سيعتقدون أننا جشعون ولدينا انطباع سيء عن أختك؟ " يتردد فنغ شينغتاى. على الرغم من أهمية المال ، إلا أن سعادة ابنته أكثر أهمية.
"أبي ، لقد كانت مبادرة الأخ لي. ذكرت أننا سنذهب إلى البنك لتبادل الروبل وعرض منا أن نتبادلها. ويقول أيضا أن أسعار صرف البنوك ليست جيدة. الى جانب ذلك ، الأخ لي وأخت معا الآن. العم لي يأتي حتى إلى منزلنا في زيارة في غضون أيام قليلة. يمكن للأخ لي إحضار المال معه عندما يزور. "
ترددت فنغ شينغتاى لفترة طويلة ، وأخرجت اثنتين من الورق السميك الملفوف ، مكدسات من روبل واطلب من فنغ يو المرور إلى لي شي تشيانغ.
أخذ فنغ يو الروبل إلى Li Shiqiang: "الأخ لي ، إذا كنت قادرًا على إنهاء هذه المهمة ، فستتم الموافقة على علاقتك مع أختي."
وجه Li Shiqiang تحول إلى اللون الأحمر بسبب الإثارة. احتفظ بالروبل وأومأ. إنه يخشى أن يغير فنغ شينغتاي رأيه.
يسخن الجرار تقريبا. مرة أخرى ، أخرج فنغ شينغتاى الحبل وبدأ تشغيل المحرك. ذهب لي شي تشيانغ في الطابق العلوي لاستدعاء Danying.
ذهبت عائلة لي في الطابق السفلي لرؤيتهم. حتى أنهم أعطوا فنغ Xingtai ساق خروف و 10 يوان صيني لفنغ يو.
لاحظ لي فوكاي الكائنين المغلقتين بالورق في يد ابنه بعد أن غادرت عائلة فنغ.
"ماذا تحمل؟" سأل لي Fucai.
"هذا هو المال الذي حصل عليه العم فنغ من بيع الدب. كل شيء بالعملة الأجنبية ، الروبل. يطلب مني مساعدته على التبادل بشكل خاص مع الرنمينبي. بهذه الطريقة ، أفضل من التبادل في البنك ".
"عمك فنغ وثق بك حقا. حاول تغييره خلال هذه الأيام القليلة. سوف نحضره معك عندما نذهب لزيارتهم. أيضا ، كم هناك روبل؟ " يسعد الأب لي أن يعرف أن أصهاره المستقبليين يثقون كثيرًا بابنه. هذا أمر جيد."
"20000!"
كم الثمن؟" سأل الأب لي مرة أخرى.
"20000".
"20000 روبل؟ كم حجم هذا الدب؟ 20000 روبل هي أكثر من كافية لشراء منزلنا. كونك مزارعًا أكثر ربحية من العمل في المدينة ". صاح الأب لي.
"إذن ، ابننا مقيم في مدينة بينغ وما زال يعمل في مكتب البريد." على الرغم من أن والدة لي لا تحتقر عائلة فنغ ، إلا أنها لا تزال تشعر بالتفوق لأنها تعيش في المدينة.
"إنها 20000 روبل. وفقًا لسعر الصرف الحالي ، يبلغ حوالي 80 ألف يوان صيني. " وأضاف لي شي تشيانغ.
هذه المرة ، والدة لي غير قادرة على الحفاظ على هدوئها وسألت: "حوالي 80000 يوان صيني؟ كم عدد الدببة التي يصطادونها؟ "
"أمي وأبي ، خذي هذه الأموال إلى المنزل أولاً. سأخرج لبعض الوقت. هناك عدد قليل من الناس يسألون حول صرف العملات الخاصة قبل العام الجديد. سأذهب وأسألهم عن مقدار ما يريدون استبداله ". وقال لي شي تشيانغ أثناء تسليم الورق مشوه ، مكدسات روبل إلى والدته.
تمسكت الأم لي بالروبل بإحكام وسحبت زوجها على طول الطابق العلوي. إنها متوترة للغاية لأنها لم تر مثل هذا المبلغ الكبير من المال في حياتها من قبل!
وظيفة لي شي تشيانغ في مكتب البريد أعطته راحة كبيرة. في هذا العصر ، يتولى مكتب البريد العديد من الأدوار. على هذا النحو ، أعطى الناس انطباعًا بأن لي شي تشيانغ قادر للغاية وقادر على القيام بمهام لا يستطيع الآخرون القيام بها.
على سبيل المثال ، هناك نائب رئيس شركة يسافر إلى الاتحاد السوفييتي في رحلة عمل. أراد شراء بعض الهدايا التذكارية لزوجته وأطفاله ، لكن العملة الأجنبية المخصصة له قليلة جدًا. جاء ابن أخ زوجته ، وهو زميل لي شي تشيانغ ، للبحث عن لي شي تشيانغ يطلب المساعدة في تبادل بعض العملات الأجنبية.
بعد ظهر يوم من المفاوضات ، تمكن لي شي تشيانغ من استبدال 8000 روبل بسعر 1 روبل إلى 4.5 يوان صيني. حتى أنه يسلم الروبل شخصياً إلى منزل نائب رئيس الشركة.
بعد ثلاثة أيام ، أنهى لي شي تشيانغ استبدال كل 20 ألف روبل. ما مجموعه 91،200 يوان. هناك مرتين حيث يتم تبادل الروبل أعلى بكثير من أسعار الصرف العادية.
لي شي تشيانغ متحمس للغاية. لقد أكمل المهمة الموكلة إليه ، وساعد عائلة صديقته في كسب بعض المال وترك الكثير من الناس يعتقدون أنه قادر للغاية. لكن الشيء الوحيد الذي يزعجه. يبدأ الكثير من الناس في البحث عنه ليتبادل الرنمينبي بالروبل لكنه لم يعد لديه روبل.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
لم يكن لدى Feng Yu فرصة للتوضيح أكثر أثناء تقديم الغداء. شرب فنغ شينغتاى زجاجة بيرة فقط حيث لا يزال عليه القيادة. ستستغرق القيادة إلى المنزل حوالي 3 إلى 4 ساعات.
كلتا العائلتين تسير بشكل جيد للغاية. لولا تذكير فنغ يو بوالده ، لكان فنغ شينغتاى قد ناقش بالفعل تفاصيل الزواج مع الأصهار.
هيا ، الأخت تبلغ من العمر 19 عامًا فقط ولا تزال في المدرسة. حتى لو كانوا سيتزوجون ، يجب أن يكون ذلك بعد تخرج الأخت من مدرسة التمريض.
يواصل فنغ يو مضايقة لي شيكيانغ أثناء الغداء. ومع ذلك ، لا يتعلق الأمر بسندات الخزانة. يجب على فنغ يو أولاً أن يترك لي شي تشيانغ يعتقد أن لديه القدرة على كسب المال.
"ماذا قلت؟ العم فنغ حصل على 20000 روبل في حقيبته؟ هل تمزح معي؟"
قفز لي شي تشيانغ عندما سمع أن فنغ شينغتاى لديه 20 ألف روبل في حقيبته. 20،000 روبل هو الكثير من المال. يكفي شراء شقة قليلة مثل منزله في مدينة بينغ.
ألم تقل دانيينغ أن أسرتها مجرد منزل "عشرة آلاف دولار"؟ كيف أحضروا الكثير من المال إلى مدينة Bing؟
"هذه ليست مزحة. أخي لي ، أنت تعمل في مكتب البريد. يجب أن يكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يريدون تغيير الرنمينبي للروبل. لكن تغيير العملات الأجنبية في البنك يحتاج إلى تطبيق. ليس الأمر مزعجًا فحسب ، بل هناك أيضًا حد لمقدار العملة التي يمكنهم استبدالها.
سمعت أن تداول العملات بشكل خاص يمكن أن يحصل على سعر أفضل مقارنة بالبنك ".
نظر لي شيكيانغ إلى فنغ يو: "هل تريدني أن أبحث عن الأشخاص الراغبين في تقديم أسعار أعلى للعملات الأجنبية؟"
"بالطبع بكل تأكيد. تقصد أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ هذه فكرة والدي لكنه شعر بالحرج من أن يسألك ". لم يعرف فنغ شينغتاى أنه قد تم بيعه من قبل ابنه.
بما أنها فكرة والد دانيينغ ، فعليه أن يفعل لي شي تشيانغ. على أي حال ، يعمل في مكتب البريد وهناك الكثير من الناس يقتربون منه لمعرفة ما إذا كان قادرًا على الحصول على العملات الأجنبية. على الرغم من أن 20،000 روبل هي مبلغ كبير من المال ، إلا أنه واثق من أنه قادر على تغييره إلى RMB بمعدل أعلى في غضون 3 إلى 5 أيام.
"حسنا ، اتركه لي. أضمن أنه يمكنني مساعدتك في تغيير 20000 روبل إلى الرنمينبي بمعدل أعلى ".
"حسنا. والدي سيمرر لك المال في وقت لاحق. قال فنغ يو أيضا ، هذا اختبار لك ".
مع الكثير من الثقة به ، كيف يمكن أن يخيب والد زوجته المستقبلي؟ وعد على الفور فنغ يو أنه سينهي المهمة في ثلاثة أيام!
بعد نصف ساعة ، خرج Feng Xingtai لتدفئة الجرار. في هذا العصر ، لا يوجد مانع للتجمد. إذا لم تكن السيارة دافئة ، فلا يمكن أن تبدأ.
عرضت Li Shiqiang المساعدة. كما اتبع فنغ يو في الطابق السفلي.
"أبي ، أنا بحاجة لمناقشة شيء معك. هل يمكنني استخدام المال أولاً؟ " سأل فنغ يو بحذر.
أمسك فنغ شينغتاى حقيبته بكلتا يديه وانظر إلى فنغ يو بحذر: "ماذا تقول؟ كنت لا تزال شقي قليلا. أنت تعرف كيف تستخدم هذا المبلغ الكبير من المال؟ إلى جانب ذلك ، ما الذي تحتاجه لهذا المال؟ "
"أبي ، أخبرني أستاذي أنه عندما يرغب الناس في المدينة في السفر ، فإنهم بحاجة إلى العملات الأجنبية. ومع ذلك ، فهم غير قادرين على التبادل بمبلغ أكبر. هل سيجدون الناس لتبادل العملات بشكل خاص بمعدلات أعلى ". يعمل الأخ لي في مكتب البريد ولديه طرقه. إذا سمحنا له باستبدال 20000 روبل ، فإن السعر سيكون بالتأكيد أفضل من البنك ". قال فنغ يو. يستخدمه تقنية "كسب المزيد من المال" مرة أخرى.
لقد صدمت المفاوضات التي جرت في الصباح فنغ شينغتاى. اكتشف أن ابنه أصبح أكثر قدرة بعد التحاقه بالمدرسة. إذا كان من الممكن كسب المزيد من المال ، فهو بالتأكيد يريد كسب المزيد.
"مكتب البريد أيضا القيام بالعملات الأجنبية؟ كم سيكون ذلك أكثر؟ "
"على الأقل بضعة آلاف. إنها بضعة آلاف يوان! " شعر فنغ يو أن لهجته الحالية ، ومظهره يشبه تمامًا الطريقة التي يقنع بها العملاء بالاستثمار عندما بدأ العمل كوسيط استثماري في حياته السابقة.
"بضعة آلاف؟ حقا كثيرا؟ هذا الروبل جيد ، وأكثر قيمة بكثير من الرنمينبي. هل يمكن لـ Xiao Li تغييره لنا؟ إذا علمت عائلته بهذا الأمر ، فهل سيعتقدون أننا جشعون ولدينا انطباع سيء عن أختك؟ " يتردد فنغ شينغتاى. على الرغم من أهمية المال ، إلا أن سعادة ابنته أكثر أهمية.
"أبي ، لقد كانت مبادرة الأخ لي. ذكرت أننا سنذهب إلى البنك لتبادل الروبل وعرض منا أن نتبادلها. ويقول أيضا أن أسعار صرف البنوك ليست جيدة. الى جانب ذلك ، الأخ لي وأخت معا الآن. العم لي يأتي حتى إلى منزلنا في زيارة في غضون أيام قليلة. يمكن للأخ لي إحضار المال معه عندما يزور. "
ترددت فنغ شينغتاى لفترة طويلة ، وأخرجت اثنتين من الورق السميك الملفوف ، مكدسات من روبل واطلب من فنغ يو المرور إلى لي شي تشيانغ.
أخذ فنغ يو الروبل إلى Li Shiqiang: "الأخ لي ، إذا كنت قادرًا على إنهاء هذه المهمة ، فستتم الموافقة على علاقتك مع أختي."
وجه Li Shiqiang تحول إلى اللون الأحمر بسبب الإثارة. احتفظ بالروبل وأومأ. إنه يخشى أن يغير فنغ شينغتاي رأيه.
يسخن الجرار تقريبا. مرة أخرى ، أخرج فنغ شينغتاى الحبل وبدأ تشغيل المحرك. ذهب لي شي تشيانغ في الطابق العلوي لاستدعاء Danying.
ذهبت عائلة لي في الطابق السفلي لرؤيتهم. حتى أنهم أعطوا فنغ Xingtai ساق خروف و 10 يوان صيني لفنغ يو.
لاحظ لي فوكاي الكائنين المغلقتين بالورق في يد ابنه بعد أن غادرت عائلة فنغ.
"ماذا تحمل؟" سأل لي Fucai.
"هذا هو المال الذي حصل عليه العم فنغ من بيع الدب. كل شيء بالعملة الأجنبية ، الروبل. يطلب مني مساعدته على التبادل بشكل خاص مع الرنمينبي. بهذه الطريقة ، أفضل من التبادل في البنك ".
"عمك فنغ وثق بك حقا. حاول تغييره خلال هذه الأيام القليلة. سوف نحضره معك عندما نذهب لزيارتهم. أيضا ، كم هناك روبل؟ " يسعد الأب لي أن يعرف أن أصهاره المستقبليين يثقون كثيرًا بابنه. هذا أمر جيد."
"20000!"
كم الثمن؟" سأل الأب لي مرة أخرى.
"20000".
"20000 روبل؟ كم حجم هذا الدب؟ 20000 روبل هي أكثر من كافية لشراء منزلنا. كونك مزارعًا أكثر ربحية من العمل في المدينة ". صاح الأب لي.
"إذن ، ابننا مقيم في مدينة بينغ وما زال يعمل في مكتب البريد." على الرغم من أن والدة لي لا تحتقر عائلة فنغ ، إلا أنها لا تزال تشعر بالتفوق لأنها تعيش في المدينة.
"إنها 20000 روبل. وفقًا لسعر الصرف الحالي ، يبلغ حوالي 80 ألف يوان صيني. " وأضاف لي شي تشيانغ.
هذه المرة ، والدة لي غير قادرة على الحفاظ على هدوئها وسألت: "حوالي 80000 يوان صيني؟ كم عدد الدببة التي يصطادونها؟ "
"أمي وأبي ، خذي هذه الأموال إلى المنزل أولاً. سأخرج لبعض الوقت. هناك عدد قليل من الناس يسألون حول صرف العملات الخاصة قبل العام الجديد. سأذهب وأسألهم عن مقدار ما يريدون استبداله ". وقال لي شي تشيانغ أثناء تسليم الورق مشوه ، مكدسات روبل إلى والدته.
تمسكت الأم لي بالروبل بإحكام وسحبت زوجها على طول الطابق العلوي. إنها متوترة للغاية لأنها لم تر مثل هذا المبلغ الكبير من المال في حياتها من قبل!
وظيفة لي شي تشيانغ في مكتب البريد أعطته راحة كبيرة. في هذا العصر ، يتولى مكتب البريد العديد من الأدوار. على هذا النحو ، أعطى الناس انطباعًا بأن لي شي تشيانغ قادر للغاية وقادر على القيام بمهام لا يستطيع الآخرون القيام بها.
على سبيل المثال ، هناك نائب رئيس شركة يسافر إلى الاتحاد السوفييتي في رحلة عمل. أراد شراء بعض الهدايا التذكارية لزوجته وأطفاله ، لكن العملة الأجنبية المخصصة له قليلة جدًا. جاء ابن أخ زوجته ، وهو زميل لي شي تشيانغ ، للبحث عن لي شي تشيانغ يطلب المساعدة في تبادل بعض العملات الأجنبية.
بعد ظهر يوم من المفاوضات ، تمكن لي شي تشيانغ من استبدال 8000 روبل بسعر 1 روبل إلى 4.5 يوان صيني. حتى أنه يسلم الروبل شخصياً إلى منزل نائب رئيس الشركة.
بعد ثلاثة أيام ، أنهى لي شي تشيانغ استبدال كل 20 ألف روبل. ما مجموعه 91،200 يوان. هناك مرتين حيث يتم تبادل الروبل أعلى بكثير من أسعار الصرف العادية.
لي شي تشيانغ متحمس للغاية. لقد أكمل المهمة الموكلة إليه ، وساعد عائلة صديقته في كسب بعض المال وترك الكثير من الناس يعتقدون أنه قادر للغاية. لكن الشيء الوحيد الذي يزعجه. يبدأ الكثير من الناس في البحث عنه ليتبادل الرنمينبي بالروبل لكنه لم يعد لديه روبل.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
الفصل 8
BJ 212
في اليوم السادس من العام الجديد ، وصلت عائلة لي إلى منزل فنغ في 212 جيب (نموذج جيب من شركة بكين الجيب). خرج الجميع من عائلة فنغ إلى الفناء للترحيب بهم.
أحضرت عائلة لي علبتين من السجائر وزجاجتي نبيذ وصندوقين من أوراق الشاي وحقيبتين من النقانق الحمراء. لكن يدي لي شي تشيانغ تمسك بقوة على قماش.
ذهب Zhang Muhua إلى المطبخ مع Feng Danying للطهي ، بينما يرافق Feng Xingtai السيد والسيدة Li في غرفة المعيشة. دخل لي شي تشيانغ ، ممسكًا بالحقيبة القماشية ، غرفة مع فنغ يو.
"الأخ لي ، هل انتهيت من تبادل كل روبل؟"
"نعم ، 91،200 RMB. الكل هنا."
فنغ يو يرفع حاجبيه قليلاً. إنه أكثر بكثير مما توقع. يبدو أن الكثير من الناس في مدينة Bing يحتاجون إلى العملات الأجنبية. يمكن أن يحقق هذا الكثير من المال إذا تمكنت من اغتنام هذه الفرصة.
"شكرا لعملك الجاد ، الأخ لي. أعتقد أن والدي سيكون راضيًا جدًا. إذا كان لا يزال لدي روبل ، فهل يمكنك تغييره؟ "
"بالتأكيد. في الواقع ، لا يزال الناس يطلبون مني تغيير الروبل لهم ولكن ليس لدي أي شيء. لا يزال لديك طرق للحصول على روبل؟ " لي شي تشيانغ فضولي جدا. ليس من السهل الحصول على العملات الأجنبية. هو نفسه يعمل في مكتب البريد ووالده ، الذي يعمل أيضًا في الحكومة ، غير قادر على الحصول على العملات الأجنبية. كيف يمكن لصبي مزارع ما زال يذهب إلى المدرسة أن يحصل على طرق للحصول على العملات الأجنبية؟
ابتسم فنغ يو وقال: "فندق دولي!"
“الفندق الدولي؟ يضم الفندق الدولي الكثير من الضيوف الأجانب ، ولكن كيف يمكنك الدخول؟ لا تقل لي أنك تعرف الإدارة العليا في الفندق؟ "
"اذهب مباشرة إلى الضيوف الأجانب للتغيير. سنمنحهم أسعار أسعار أعلى قليلاً ، وسيكون هؤلاء الضيوف الأجانب على استعداد للاستفادة من الأسعار الأعلى ".
أعطى لي شي تشيانغ نفسه كفًا للوجه. لماذا لم يفكر في هذا؟ ولكن للتواصل مباشرة مع الضيوف الأجانب ، تحتاج إلى فهم اللغة الأجنبية.
ثم يجب أن أجد مترجم. ليس من السهل العثور على واحد. "
لوح فنغ يو بيديه في وجه لي شي تشيانغ وأشار إلى نفسه: "يمكنني التواصل باللغتين الروسية والإنجليزية." ثم يتحدث بضع جمل باللغتين الروسية والإنجليزية.
فم لي شي تشيانغ مفتوح على مصراعيه في صدمة: "هل تعرف لغتين أجنبيتين؟" هل هو عبقري؟ كم عمر فنغ يو وكيف تعلم هاتين اللغتين الأجنبيتين؟
في هذه الحقبة ، إذا كان يمكن للمرء أن يفهم لغة أجنبية ، لكان عبادة الآخرين. ناهيك عن فهم اثنين. ولكن في عام 2015 ، من الطبيعي أن ترى الناس على دراية جيدة بلغتين أجنبيتين أو أكثر. قابلت فنغ يو شخصًا يتقن ثماني لغات أجنبية!
"حسنًا ، سأذهب معك إلى مدينة Bing الليلة. انا ذاهب لزيارة استاذي. غدا سأمررك بالروبل بعد أن أحتاج إلى استبداله ". قال فنغ يو.
شعر لي شيكيانغ أن فنغ يو ، الصبي البالغ من العمر 15 عامًا ، كان بحضور قائد عظيم. هذا الصهر المستقبلي سيذهب بالتأكيد في المستقبل لأنه عبقري يفهم لغتين أجنبيتين.
عندما عادوا إلى القاعة ، نظر الجميع إليهم. ظهرت ابتسامة على وجه فنغ يو ، تنفس الجميع الصعداء.
يخشى فنغ شينغتاى من أن يحدث شيء ما في المال. ولم يخبر زوجته بهذا الأمر. أخبرها للتو أنه تم بيع الدب مقابل 7000 يوان صيني. على الرغم من أن 7000 يوان صيني أقل من توقعات زوجته ، إلا أنها ما زالت سعيدة. خاصة عندما سمعت أن صديق ابنتها من المدينة ويعمل في مكتب البريد.
يخشى والدا لي شي تشيانغ أن أسرة فنغ غير راضية عن المبلغ ويعتقدون أنهم احتفظوا ببعض المال. على الرغم من أنهم ليسوا أغنياء مثل فنغ ، إلا أنهم لن يفعلوا مثل هذه الأشياء على الإطلاق. يحب والدا لي شي تشيانغ حقًا فنغ دانيينغ حسن السلوك والمعقول كزوجة ابنه. لا يمكنهم أن يدعوا أصهارهم في المستقبل تطل عليهم.
وفقا لتقليد عائلة فنغ ، الغداء هو ثمانية أطباق لحم. من بين هذه الأطباق الدراج والأرانب البرية والأسماك البرية التي يتم صيدها.
على الرغم من أنهم من سكان المدينة ، إلا أن الطعام في المدينة ليس جيدًا ، مقارنة بالريف. علاوة على ذلك ، فإن أصهارهم المستقبليين هم أناس لطيفون حقًا ، لذا فإن عائلة لي تتمتع بشهية جيدة بشكل استثنائي.
اقترب فنغ يو من والده عندما كان الأخير يذهب إلى المرحاض.
"أبي ، تم تغيير الروبل إلى الرنمينبي. ما مجموعه 91200 يوان. ما لا يقل عن 7000 إلى 8000 يوان صيني إذا تم استبدالها في البنك. في وقت لاحق اليوم ، أريد أن أتابع الأخ لي إلى مدينة بينغ. أولاً ، أريد زيارة Teacher Sun. هو من مدينة بينغ. يجب أن أقوم بزيارة له في العام الجديد. ثانيًا ، أريد استخدام هذا المال للتغيير إلى روبل في الفندق الدولي. وبهذه الطريقة ، يمكننا كسب بضعة آلاف أخرى عندما نعود إلى الرنمينبي ".
اعتقد فنغ يو أنه سيكون من الصعب جدًا إقناع والده ولا يتوقع أبدًا أن يوافق والده على ذلك بسعادة. قال فنغ شينغتاى: "حسنا. سأعطيك دفتر توفير العائلة أيضًا. يمكنك القيام بذلك مرة أخرى فقط. "
"أبي ، اطمئن. نحن قادرون على كسب المال بهذه الطريقة لفترة من الوقت ". قال فنغ يو.
"يجب أن تدخل المدرسة الثانوية في وقت لاحق من هذا العام. مزرعتنا ليس لديها مدرسة ثانوية. المدارس الثانوية في المقاطعة والمنطقة هي مجرد مدارس ثانوية عادية. يجب أن تذهب إلى مدرسة ثانوية جيدة في المدينة حتى يكون من الأسهل بالنسبة لك الالتحاق بجامعة جيدة ".
النفقات في مدينة Bing أعلى بكثير مقارنة بالقرية. على هذا النحو ، يحتاج Feng Yu إلى كسب المزيد من المال.
"أبي ، يمكنك أن تطمئن إلى أنه سيتم قبولي في المدرسة الثانوية في مدينة Bing وجامعة جيدة في المستقبل."
Feng Yu غير واثق من امتحانات كلية الفيزياء والكيمياء ولكن بالنسبة لامتحانات دخول المدارس الثانوية ، فهي قطعة من الكعكة. الرياضيات ، الروسية والصينية ستعطيه بالتأكيد درجات عالية. لا يزال لديه مصطلح المدرسة ليعتاد عليه. إنه غير متأكد مما إذا كان بإمكانه الالتحاق بأعلى مدرسة ثانوية في مدينة Bing ولكنه على ثقة من أنه قادر على الحصول على مكان في تلك المدرسة الثانوية العادية في مدينة Bing.
"حسن. لا تتبع خطى وتكون مزارع. يجب أن تتخرج أختك هذا العام من مدرسة التمريض. سأشتري شقة لها في مدينة بينغ ويمكنك البقاء معها. يمكنها الاعتناء بك ".
كان قد فحص أسعار المنازل في مدينة Bing. تبلغ تكلفة وحدة مثل منزل Li Shiqiang حوالي 20000 يوان صيني. تمتلك عائلة فنغ الآن أكثر من 100000 يوان صيني! يمكنه شراء ما لا يقل عن 3 إلى 5 وحدات.
بالطبع ، يجب ألا تكون والدة فنغ يو على علم بكل هذه.
حوالي الساعة الثانية مساءً ، تستعد عائلة لي للمغادرة. يساعد فنغ يو ووالدته في تحميل بعض المنتجات الزراعية في الجزء العلوي من السيارة.
"أمي ، سأذهب إلى مدينة Bing مع الأخ لي اليوم لزيارة Teacher Sun."
مشروبات الشعير
أومأ جانغ زان هوا برأسه: "نعم ، يجب عليك. السيد صن جيد جدا لك. لكنك لم تعد أي هدايا. انتظر لحظة. ستمنحك أمي بعض المال ويمكنك شراء بعض الأطعمة المعلبة أو مشروبات الشعير أو شيء من هذا القبيل لـ Teacher Sun ".
ليس فقط عائلة فنغ ، كل شخص في المزرعة يحترم المعلم صن. قام بتمويل الكثير من الطلاب الفقراء وتخلوا أيضًا عن فرصة للعمل في المدينة لهؤلاء الطلاب. وهو معروف جدًا في المزرعة.
فنغ يو يحترمه أيضًا ويريد حقًا زيارته.
"أمي ، لا حاجة. أبي أعطاني المال ".
مع العلم أن فنغ يو ستذهب معهم إلى مدينة بينغ ، فإن عائلة لي سعيدة للغاية. على أي حال ، يمكن لـ 212 سيارة جيب استيعاب 4 أشخاص. لكن الشيء الوحيد الذي يحير والدي لي شي تشيانغ هو لماذا يجلب فنغ يو حقيبة قماش معًا. ماذا يحدث؟
في السيارة ، أوضح فنغ يو أنه سيغير بعض الروبل وسيكسب بعض المال من الفرق في أسعار الصرف. إذا كان لديهم فائض نقدي ، يمكنهم أيضًا الانضمام. لا يجب أن يمثل استخدام 10000 رنمينبي لكسب 1000 رنمينبي مشكلة.
يريد والدا لي أيضًا كسب بعض النقود الإضافية. على أي حال ، ستكون الأموال في أيدي ابنهم وعندما يتزوج ابنهم ، يحتاجون إلى إنفاق الكثير أيضًا.
وبمجرد عودته إلى المنزل ، أعطى والدا لي دفتر مدخراتهما لابنه ويطلبان منه الذهاب وسحب مدخراتهما من البنك غدًا.
في تلك الليلة ، شارك فنغ يو السرير مع لي شي تشيانغ. كان ينام بشكل سليم لكن عائلة لي لم تنم جيداً.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
الفصل 9
في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، ذهبوا إلى البنك وسحبوا جميع مدخرات أسرهم مع دفتر البنك وحفظوها في حقيبة. ما مجموعه 143،600 يوان. كان لدى عائلة فنغ إجمالي 112.800 يوان صيني.
ثم توجه الاثنان إلى الفندق الدولي. هذا التوقيت هو الوقت الذي تكون فيه حركة الضيوف في الذروة.
عندما وصلوا ، رأوا ثلاثة أجانب يقفون على جانب الطريق يلوحون بسيارة أجرة. مدينة بينغ هي أول مدينة في الصين لديها سيارات الأجرة. تطوير صناعة سيارات الأجرة هنا هو الأسرع والأفضل في الصين.
"عفوا ، هل تنتظر سيارة أجرة؟" اقترب منهم فنغ يو وسألوا باللغة الإنجليزية.
أجنبي أشقر ينظر إلى فنغ يو بفضول وينظر إلى السيارة الجيب المتوقفة على مسافة بعيدة. أومأ برأسه وسأل فنغ يو: "كم تشحن من هنا إلى ضفة النهر؟"
لقد تم خداعهم من قبل هذه الأنواع من سيارات الأجرة الخاصة من قبل. سوف تكلفهم سيارة أجرة عادية 5 رنمينبي ، لكن هذه سيارات الأجرة الخاصة ستقوم بتحصيلها 50 رنمينبي لنفس المسافة!
"10 دولارات ، لكننا لا نأخذ سوى الرنمينبي". رد فنغ يو.
"لماذا ا؟ أدفع لك بالدولار الأمريكي. 5 دولارات أمريكية. يمكنك استبدالها بأكثر من 10 يوان صيني. " رد الأجنبي وهو يشعر بالحيرة. لقد استخدم الدولار الأمريكي هنا من قبل ومعظم المحلات التجارية سعيدة للغاية لقبول الدولار الأمريكي. الاستثناءات الوحيدة هي تلك المتاجر الصغيرة على جانب الطريق. لماذا رفض هذا الشاب قبول الدولار الأمريكي؟
"لا ، نحن نريد فقط الرنمينبي. ليس لديك رنمينبي؟ يمكنني مساعدتك في استبدال الدولار الأمريكي مقابل الرنمينبي بمعدل أعلى مقارنة بالسوق ". ابتسم فنغ يو بمكر.
خلال هذا الوقت ، ليس من السهل أو على الأجانب صرف العملات الأجنبية مقابل الرنمينبي. علاوة على ذلك ، يعتقد الأمريكيون دائمًا أن الدولار الأمريكي هو عملة عالمية ويمكن قبوله في كل مكان.
استهزأ الأجنبي الأشقر. نية هذا الشاب الحقيقية هي تبادل العملات الأجنبية وليس لديها نية لتأجير السيارة.
"ما مقدار رنمينبي يمكنك تقديمه مقابل 1 دولار أمريكي؟" سأل الأجنبي الأشقر.
رد فنغ يو: "3.8 يوان. وهي أعلى من سعر السوق. سعر الصرف الآن حوالي 3.7 يوان صيني. "
أجنبي أشقر: "لا ، 4 رنمينبي!"
"عندها تنتهي هذه الصفقة. هناك العديد من الضيوف الآخرين في هذا الفندق يحتاجون إلى تبادل العملات. لن أمسكك في ذلك الوقت. وداعا." قال فنغ يو.
"انتظر دقيقة ، كم يمكنك تغييره لنا؟" لاحظت الشقراء أن هذا الطفل ليس من السهل التعامل معه وعلى الأرجح هو محارب قديم.
"كم دولار أمريكي لديك؟" سأل فنغ يو.
ناقش الأجانب الثلاثة دقيقة وأجابوا: "5000 دولار أمريكي!"
"لا مشكلة ، أتبعني إلى الجيب".
سارت الصفقة بشكل جيد وكان كلا الجانبين سعداء. شعر الأمريكيون أنهم حصلوا على صفقة جيدة. يعد استخدام الرنمينبي في الصين أكثر فائدة ويمكن أن يتجنب التعرض للغش. أيضا ، سعر الصرف المعروض فنغ يو أعلى من السوق. فنغ يو سعيد أيضا. هناك العديد من الأشخاص الذين يريدون استبدال الرنمينبي بالدولار الأمريكي.
سأل فنغ يو Li Shiqiang: "هل يمكنك العثور على أشخاص لتبادل الرنمينبي مقابل الدولار الأمريكي؟"
"بالطبع بكل تأكيد! وأنا أضمن أن السعر سيكون أكثر من 4 يوان! " رد لي شي تشيانغ. عندما كان يتبادل الروبل ، اقترب منه شخص ما يطلب الدولار الأمريكي.
استمر فنغ يو في التحليق حول مدخل الفندق الدولي.
سيقترب فنغ يو من يرتدي بدلة أو يبدو كرجل غني. سوف يسألهم عما إذا كانوا بحاجة إلى أي رنمينبي أو عملات أجنبية.
استمر هذا حتى الظهر. وقد تبادل كلاهما حوالي 50.000 يوان مقابل الدولار الأمريكي والروبل. بخلاف الدولار الأمريكي والروبل ، هناك طلب أقل على العملات الأجنبية الأخرى.
تناولوا الغداء في متجر صغير للمكرونة والعودة إلى الفندق الدولي.
كان كيريلينكو قد أنهى عمله تقريبًا في مدينة بينغ وسيعود بعد يومين. ويعتزم شراء بعض المنتجات الصينية كهدايا تذكارية للأصدقاء والعائلة.
غالبًا ما يتم خداع الأجانب في الصين. على سبيل المثال ، ستعرض بطاقة الأسعار رقم "1" فقط. سيعتقد الأجانب أنه 1 يوان صيني لكنه يعني في الواقع 10 سنتات. أيضا ، عندما يدفع الأجانب بعملات أجنبية مثل الروبل ، فإن الطرف الآخر سوف يتصور الجهل ويعامل هذه العملات على أنها يوان.
قرر كيريلينكو البحث عن مدير الفندق لمساعدته في استبدال بعض الروبل مقابل الرنمينبي. البنك بعيد جدا ولا أحد يفهم اللغة الروسية هناك.
أليس هذا الشاب الذي باع له فرو الدب الأسود بثمن باهظ؟ فقط لطيف. أردت أن أعلمه درسًا عن الكذب علي!
مشى كيريلينكو إلى فنغ يو بغضب.
"السيد كيريلينكو ، التقينا مرة أخرى." ابتسم فنغ يو.
"هل أنت هنا لبيع فريسك؟ في المرة الأخيرة ، بعت لي الدب مختبئًا مقابل 20000 روبل لكنني سألت عنه. سعر السوق لإخفاء الدب هو 5000 يوان صيني فقط. انت كاذب!" قال كيريلينكو أثناء التمسك بذراع فنغ يو.
وأوضح فنغ يو على الفور: "هناك أنواع عديدة من إخفاء الدب. إن البضاعة التي بعتها لك هي إخفاء عالي الجودة. جلود الـ 5000 رنمينبي هذه عبارة عن فرو قديم دون المستوى مع الرصاص وفتحات الدودة. يمكنك الذهاب والسؤال من حولك. "
"هل هذا صحيح؟ ثم ربما أساءت فهمك. هل تصطاد النمر السيبيري؟ أريد فراء النمر عالي الجودة. " قال كيريلينكو وخفف قبضته. لطالما أراد شراء جلد النمر.
نمر سيبيريا
رجل غني مع معدل ذكاء منخفض! هذا هو انطباع فنغ يو عن كيريلينكو.
المرة الوحيدة التي رأى فيها نمر سيبيريا في حديقة الحيوانات خلال حياته السابقة.
"عذرًا ، ليس من السهل الحصول على فرو النمر. ولكن إذا كنت تريد حيوانات أخرى ، مثل فرو المنك أو الثعلب ، فيمكنني مساعدتك في الحصول عليها. "
هز كيريلينكو رأسه بخيبة أمل. إذا كان قادرًا على الحصول على فرو النمر ، فيمكنه العودة إلى بلاده والتفاخر مع أصدقائه. من غيرك يمكنه اصطياد النمر والدب في رحلة واحدة!
يبدو أن حلمه لن يتحقق. ولكن لمطاردة الدب الأسود بنجاح ، يكفيه أن يتباهى ببقية حياته.
عند رؤية كيريلينكو على وشك المغادرة ، أوقفه فنغ يو بسرعة: "سيد كيريلينكو ، إذا لم أكن مخطئًا ، فلا يزال لديك الكثير من الروبل معك؟ تذكرت أنك ستعود قريبا. هل ستشتري بعض الهدايا التذكارية الصينية؟ سيكون أكثر ملاءمة وأقل تكلفة إذا كنت تستخدم الرنمينبى. يمكنني استبدال الروبل مقابل الرنمينبي مقابل رسوم معاملة صغيرة ".
عند التعامل مع ضيوف آخرين ، سيقدم Feng Yu أسعار صرف أعلى ، ولكن ليس لشخص ثري مثل كيريلينكو. فنغ يو لديه طرق أخرى لكسب المال منه.
رفع كيريلينكو حواجبه وأجاب بهدوء: "رسوم المعاملات؟ لا توجد رسوم معاملات إذا ذهبت إلى البنك ".
"البنوك لديها رسوم المعاملات وما زلت بحاجة إلى الانتظار. أيضا ، لا يمكنك استبدال مبالغ كبيرة في البنك وليس هناك من يستطيع التحدث باللغة الروسية هناك. السيد كيريلينكو ، ألا توافق على أنه من الأنسب استخدام الرنمينبي في الصين؟ " قال فنغ يو.
من رد كيريلينكو ، علم فنغ يو أن كيريلينكو أرادت استبدال الروبل بالرنمينبي.
"كم يمكنك استبدال وكم رسوم المعاملات؟" سأل كيريلينكو.
"السعر هو 1 روبل إلى 4 رنمينبي. الإضافي هو رسوم معاملتي. يمكنني استبدال 20000 روبل لك الآن. أي شيء أكثر من 20،000 روبل ، يجب أن ينتظر لمدة يوم أو يومين ". رد فنغ يو. بالنسبة لشخص قادر على شراء فرو الدب مقابل 20000 روبل يجب أن يكون غنيًا جدًا. تساءل فنغ يو عما تفعله كيريلينكو.
نظر كيريلينكو إلى فنغ يو ، الذي لا يحمل أي حقائب ، ويسأل: "يمكنك استبدال 20 ألف روبل الآن؟"
أشار فنغ يو إلى الجيب ليس بعيدًا: "في السيارة". رؤية فنغ يو مشيرا أكثر ، لي شي تشيانغ بعجلة يلوح.
"حسنًا ، سأغير 20000 روبل. انتظر لحظة. سأعود إلى غرفتي للحصول على المال ". قال كيريلينكو.
تمسك فنغ يو بقبضته بإحكام. يبدو أنه قادر على استبدال كل أمواله خلال الساعة القادمة.
سارت الصفقة بسلاسة في الجيب وقبل النزول من الجيب ، سأل كيريلينكو فنغ يو من أين يمكنه شراء التخصصات الصينية. فنغ يو مبتهج. كيريلينكو يتيح له كسب المزيد من المال!
فواكه معلبة
سأل فنغ يو Li Shijiang باللغة الصينية: "الأخ لي ، أنت تعرف من أين تشتري نقانق لحم الخنزير ، Jianlibao (علامة تجارية للمشروبات الغازية الصحية) والفواكه المعلبة؟"
Jianlibao
في هذه الحقبة ، هذه المنتجات المحلية الصينية تحظى بشعبية كبيرة في الاتحاد السوفياتي.
لدي رفيق سابق يعمل في تعاونية التوريد والتسويق. سمعت أن لديه بعض السلع التي لا تباع بشكل جيد. كم يريد هذا الروسي؟ " رد لي شيجيانغ.
همست فنغ يو للي شي تشيانغ: "تحكم في تعابير وجهك ولا تظهر أي علامة على السعادة. حاول أن يكون لديك تعبير مثلك في موقف صعب. إنه يريد استخدام كل 80 ألف يوان صيني. "
إن لم يكن لفنغ يو ، فإن لي شي تشيانغ سوف يقفز بالتأكيد بحماس. ولكن الآن لديه نظرة مضطربة على وجهه.
"هل من الصعب الحصول على هذه التخصصات الصينية؟" سأل كيريلينكو بالحرج. بالنظر إلى المظهر المضطرب على وجه السائق ، يجب أن يكون من الصعب الحصول على هذه الهدايا التذكارية.
رد فنغ يو: "لا. لدينا الروابط ولكننا بحاجة إلى مساعدة والده. لذا ، ستكون هناك بعض التكاليف الإضافية ". هو قال."
"اني اتفهم. لكني سأعود إلى موسكو بعد غد. لذا اجعلها سريعة. هذه 1000 روبل لك. يكفي؟" من الشائع جدًا أن يقدم الأشخاص هدايا مقابل المساعدة.
"ليس هناك أى مشكلة!" قال فنغ يو بسعادة.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
الفصل 10
قادهم لي شي تشيانغ مباشرة إلى التعاونية للعثور على رفيقه السابق. على أي حال ، فقد استبدلوا بالفعل مبلغًا كبيرًا من الرنمينبي بالعملات الأجنبية. علاوة على ذلك ، قال فنغ يو أن هذه الرحلة ستتيح لهم كسب الكثير من المال.
تعاونية الصين
بعد لقائه مع رفيق Li Shiqiang السابق ، اكتشف Feng Yu أن تعاونية التوريد والتسويق لديها الكثير من الأسهم ، وخاصة الأطعمة المعلبة ولحم الخنزير.
بعد أن علم أن لي شيكيانغ أحضر عميلاً كبيرًا للاتحاد السوفييتي إلى التعاونية ، نزل المدير شخصيًا. المدير متكبر وغير صبور ، خاصة بعد أن علم أنه مراهق سيتفاوض معه.
قال المدير: "تُباع كل هذه الأشياء معًا معًا. خذها أو اتركها ".
"المدير سو ، يبدو أن الصفقة انتهت. أعتقد أنني أستطيع الحصول على هذه السلع في مكان آخر غير التعاونية ".
أصبح المدير قلقًا عندما رأى Feng Yu يغادر مع الأجنبي. فنغ يو على حق. بخلاف التعاونية ، تتوفر هذه السلع أيضًا في محلات البقالة. أراد المدير فقط بيع تلك المنتجات غير الشعبية ولكنه اكتشف للتو أنه ليس من السهل خداع هذا الطفل. هذا الطفل لا يخاف منه.
"انتظر ، سأزيل بعض المنتجات؟" قال المدير سو.
"لا ، سوف نختار البضائع بأنفسنا. أيضًا ، لقد قطعنا شوطًا طويلاً هنا وعليك أن تقدم لنا بعض الهدايا المجانية. نحن منشغلون جدا. إذا لم توافق ، فسنذهب إلى مكان آخر ".
لا تقدم المتاجر خصومات في هذا العصر ولكنها ستقدم هدايا مجانية.
"حسنا. ولكن يجب أن تشتري المزيد من الأطعمة المعلبة ". لديه الكثير من الفواكه المعلبة. اعتاد الناس على تقديم الفواكه المعلبة كهدايا في العام الماضي ولكنهم الآن يقدمون مشروبات الشعير بدلاً من ذلك.
"ليس هناك أى مشكلة." قال فنغ يو.
ثم أوضح فنغ يو لـ Kirilenko أنه نظرًا لأنه يشتري بكميات كبيرة ، يحتاج المدير إلى جلب البضائع من أماكن أخرى. على هذا النحو ، قد تكون هذه السلع أكثر تكلفة. ومع ذلك ، فإن المدير مستعد لتقديم بعض الهدايا له كتعويض.
كيريلينكو سعيدة. إنه يعلم أنه إذا كان سيشتري هذه السلع بنفسه ، فستكلف عدة مرات أكثر. ولكن الآن ، هذه السلع تكلف فقط أعلى قليلاً وحتى أنها تأتي مع هدايا مجانية.
كانت كيريلينكو تريد فقط شراء الفواكه المعلبة ولحم الخنزير وجيان لي باو في البداية. ولكن الآن ، اختار عددًا قليلًا من علب السجائر ومشروبات الشعير والسكر. وأكد أيضًا أنه يريد وسادات مطرزة بزهور الفاوانيا كهدايا مجانية.
بعد بعض المفاوضات بين فنغ يو والمدير سو ، وافق المدير سو على إعطاء المزيد من أكياس الوسائد كهدايا مجانية. هذا بشكل رئيسي لأن Kirilenko تشتري بضائع بقيمة 60،000 يوان صيني. علاوة على ذلك ، سيتكبد خسارة إذا انتهت صلاحية هذه المنتجات الغذائية.
"انتظر دقيقة ، المدير سو. لا يمكننا إحضار هذه البضائع معنا لأننا نقود سيارة جيب صغيرة فقط. تحتاج إلى تسليم هذه البضائع إلى مستودع المطار من أجلنا ". قال فنغ يو.
المديرة سو تشعر بالقلق. لماذا هذا الطفل مزعج للغاية؟ لقد أعطيته بالفعل الكثير من الهدايا المجانية ومع ذلك يريدني أن أوصل هذه البضائع إلى المطار؟ المطار على مسافة بعيدة من مدينة بينغ.
بينما تتفاوض فنغ يو مع المدير في المكتب ، يقنع لي شي تشيانغ كيريلينكو بتذوق الخمور المحلية. بالطبع ، لي شي تشيانغ نفسه لا يشرب لأنه لا يزال بحاجة إلى القيادة.
باي جيو
لذا ، أنهى كيريلينكو زجاجة باي جيو (الأرواح الصينية) بمفرده وحصل على القليل من النصائح.
ظهر فنغ يو أمام كيريلينكو وسأله بالروسية: "السيد كيريلينكو ، لقد قمت بجمع جميع السلع. هل تريد أن تتحقق من نفسك؟ "
ولوح كيريلينكو بيده. يرى ضعف الآن ، كيف يمكنه التحقق.
ثم سأل فنغ يو: "السيد كيريلينكو ، كيف سترسل كل هذه البضائع إلى المطار؟ يمكنني مساعدتك في الحصول على شاحنة لنقل هذه البضائع إلى المطار بثمن بخس ".
أومأ كيريلينكو. عندما يفكر في نفسه ، فإن هذا الشاب محترم للغاية ويلاحظ هذه التفاصيل الصغيرة. كشخص في الاتحاد السوفياتي ، يجب ألا أستغل مثل هذا الشخص اللطيف. بالإضافة إلى تكلفة النقل ، سأعطيه أيضًا نصيحة سخية.
أخذ المدير سو تفاصيل جواز سفر كيريلينكو وبدء تحميل البضائع على شاحنة لإرسالها إلى مستودع المطار. نظرًا لأن كيريلينكو أجنبي ، يمكنه بسهولة استرداد هذه البضائع وإعادة شحنها إلى روسيا.
أمر فنغ يو المدير سو بترك المبلغ فارغًا وكتابة نوع وكمية البضائع فقط في الإيصال. وأوضح أن هذا يرجع إلى أن هذا الروسي سيطالب بهذا المبلغ كتعويض من الآخرين في روسيا. ابتسمت المديرة سو عن علم.
بعد سداد المدفوعات ، ذكر فنغ يو خصيصًا للمدير سو أن الرفيق السابق لي شي تشيانغ طلب منهم القدوم إلى هنا. الأمر متروك للمدير سو ما إذا كان سيكافأه.
بعد تمرير الإيصال إلى Kirilenko ، أعاد Li Shiqiang Kirilenko إلى الفندق الدولي. أراد كيريلينكو تفاصيل اتصال فنغ يو وترك لي شي تشيانغ له عنوان برقية. إذا عاد هذا الروسي مرة أخرى ، فيمكنهم كسب بعض المال.
في طريق عودته إلى غرفته ، قام كيريلينكو بحشو روبله المتبقي إلى فنغ يو شاكراً مساعدته. قبله فنغ يو بسعادة. إذا لم يساعد كيريلينكو ، فربما ينفق كيريلينكو 80 ألف يوان صيني ويحصل على سلع بقيمة 40 ألف يوان صيني فقط. بمساعدة فنغ يو ، ساعد كيريلينكو على الأقل في الحصول على بضائع بقيمة 60 ألف يوان صيني وحتى مساعدته في النقل.
"Xiaoyu ، لقد ربحت حقًا الكثير في هذه الرحلة." قال لى شي تشيانغ بعد دخول كيريلينكو غرفته بالفندق.
"لست أنا ، إنه نحن. لقد حصلنا على ما مجموعه 30،000 يوان صيني. كل شخص 15000 يوان صيني. " رد فنغ يو.
"لا لا لا. كل ما فعلته هو القيادة ذهابًا وإيابًا ، وأنت من فكرت في هذه الفكرة. لا يمكنني أخذ المال ". لوح لي شي تشيانغ على عجل بيده.
ابتسم فنغ يو: "الأخ لي. سوف تكون شقيق زوجي في غضون عامين. لا تكن محسوبًا جدًا. أيضا ، أنت الذي أخبرني أن تعاونية التوريد والتسويق لديها بقايا بضائع. علاوة على ذلك ، أنت بحاجة إلى مبلغ من المال لشراء منزل عندما تتزوج أختي الكبرى ".
نعم! أريد شراء منزل كبير. فكر لي شي تشيانغ وقال لـ Feng Yu: "عندها سآخذ 5000 RMB فقط."
"ايا كان. انتظر هنا ، أحتاج إلى الاستمرار في البحث عن الأجانب الذين يريدون تبادل العملات ". قال فنغ يو.
في الأصل ، كان لديهم أقل من 10000 يوان صيني. ولكن بسبب Kirilenko ، حصلوا على 20000 يوان صيني آخر.
بعد ساعة ، رحل الرجلان. تم استبدال كل رنمينبي بهم بالروبل والدولار الأمريكي. في غضون أيام قليلة ، بعد تبادل جميع هذه العملات ، سوف يبحثون عن أكثر من 10000 يوان صيني.
لي شي تشيانغ يبتسم بدون توقف في طريق العودة إلى المنزل. فنغ يو متحمس للغاية. سيتجاوز مبلغ المال بين يديه قريبًا أكثر من 13000 يوان صيني. في غضون عام واحد ، سيحول هذا 13000 يوان إلى 1.3 مليون!
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تقرير الفصل> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.